Skip to main content

Full text of "The Coucher Book, Or Chartulary, of Whalley Abbey"

See other formats


This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at |http: //books .google .com/I 



^' ^r 













w • • . 





JAMES CROBBLET, Btii., Pbbsidemi. 


Prtncipil of Bt. BbuCollbob. Vicb-Pruiobat, 
REV. F. R. RAINEH, M.A, F.aA. 
















! ■ 

Printed hy Charles Sixnzns and Co. 



Here begins the fourteenth Title concerning Whitworth. 

1 Whiteword. Jolin de Elond grants a mediety to us 637 

2 Whiteword and Spotlond. John de Elond grants certain wastes 639 

3 Hallestrde. John de Elond grants 641 

4 Whiteword. John de Elond grants certain wastes 643 

5 John de Elond grants half a bovate to Alan de Whiteword 644 

6 John de Elond grants a boyate to Andrew Akemon 645 

7 Geoffrey de Bukkel grants a boyate to Thomas de Brendewod 645 

8 Thomas de Brendewod grants it to us 646 

9 Geoflrcy de Bukkel quit claims 647 

1 Richard the 8on of Thomas de Brendewod quit claims 647 

11 Harestancroft. Henry de Foresta quit claims 648 

12 Quenilda de Whiteword quit claims 649 

13 Henry de Whiteword quit claims 649 

14 Quenilda dc Whiteword releases 650 

1 5 Quenilda de Whiteword quit claims to Henry her son 65 1 

16 Cecilia de Whiteword quit claims 651 

17 The Prioress of Hanepol grants to Hugh dc Whiteword 652 

1 8 Hugh de Whiteword grants a boyate to Suanus his son in Tong 653 

19 Suanus de Whiteword grants it to us 653 

Xlii C0NTENT8. 

20 Harbstancroft. Agnes de Whitcword his wife quit claims 655 

21 Matilda the wife of Hugh de Whiteword quit claims 655 

22 Whitbword. Michael de Whiteword confirms 656 

23 Richard de Whiteword quit claims 657 

24 HoBSBCROFT. Robert de Whitcword grants, with other lands, to us 658 

25 Peter de Heley grants to Andrew de Whiteword 659 

26 Andrew de Whiteword grants to Henry his son 660 

27 Henry de Wliiteword grants to us 660 

28 Maxicroft. Henry de Whiteword grants to us 661 

29 Harstandencropt* Henry de Whiteword grants an acre in, to 

William de Holden 662 

30 William de Holden quit claims to us 663 

31 Henry de Whiteword confirms to Henry his brother, land in... 663 

32 Oolda de Whiteword quit claims to us... 664 

33 Cecilia de Slaneden quit claims to us 665 

34 Whitworth. Henry de Spotlond grants to us 666 

35 Andrew de Spotlond releases the homage of John de Redefem 

to us 667 

36 William de Heleye quitclaims to us 668 

37 W. de Heleye releases to us the homage of Adam de Hclegh 

and William Kay 668 

38 Michael de D uningesbothes quit claims to us 669 

39 John de Whiteword quit claims to us 670 

40 Agnes his relict also quit claims 670 

41 Margery de Whiteword quit claims 671 

42 Richard de Linleye grants a bovatc to Jordan de Whiteword... 672 

43 Jordanus de Whiteword grants it to us 672 

44 Matilda his relict quit claims 673 

45 William the Smith releases 674 

46 Jordan de Whiteword grants to Thomas de Foresta 674 

47 Jordan de Whiteword grants to Henry Akemon 675 

48 Andrew de Whitcword quit claims to us 676 

49 Jordan de Cumba grants to us 677 

50 Henry de Weteleye grants Broderodc to us 678 

51 Robert de Chadwick grants Wytelcgh to us 679 

CONTBNTB. xliii 

i Whitwohth. Nicliolns de Werdul quit claims to us 679 

3 Ueleve. Kobert (le Mitton grants two bovatea to Gilbert de Notton 680 

1 Gilbert do Notton grants tlnTii to ua 683 

1 Gilbert de Nolton confirma 683 

'i Ralijh dc Mitton eontiims to Gilbert de Notion 684 

J WvTELEYB. Henry de Wyteleye quit claims to U8 685 

r Whithword. Jolin de Eland grants to Andrew de Wliiteword ... 685 

i Andrew de Wliiteword gronte to us , 686 

J AgrecmcuL between us and Andrew de Whiteword 687 

) Agreement between Andrew de Wliiteword und Alnn liis bro- 

tbcr, reliitiug to MikclpugbuU and Litelpughull 688 

I Robert do Wliiteword grants to William de Whiteword 68,1 

I Geoffrey de Whiteword grants to us 691 

) John del Suhagh gmnM waste in Horcwythnes 692 

I Spotlond. Cecilia, relict of Henry, quit claims 693 

5 Whithwobd. John del Sciiagh confirms Horewythnes 693 

? William de Whiteword also confirms 694 

i Willimii de Whitcworth quit claims 694 

I Prioress of Hanopol grants a moiety of Whitewortb to Robert 

White 695 

I Andrew de Whitcworth quit claims 696 

'. Agreement between ua and Andrew de Whiteword 697 

t Agreement between us and Andrew de Whiteword 698 

1 Andrew de Whiteword grants to John del Schagh 699 

i Whiteword. John del Schagh to Andrew de Whiteword and 

Agnes his wife 700 

i Andrew de Whiteword demises to US 701 

Ralph de Whiteword grants to Thomas de Ncubold' 702 

I Ralph de Whiteword grants to Thomas do Ncubold 703 

» Licence from the King to acquire lands in Whitcworth 704 

} Inquisition 700 

I Licence from llie Abbot of Salleye to us 709 

! Licence from the Prioress of Hanepol 710 

( Thomas de Ncnbold grants In us 711 

I Thomas dc Nenbold qnit claims 712 


S7 Whitewohd. Tlie Prioresa of Honepol confimifi 713 

88 Agreement between the Prioreaa of Hanepol luid ue 714 

BB Agreement between lis and Agnes de Wbiteword and Robert 

her son 715 

90 Agreement between the some parties 716 

91 Robert de Whiteword tjuit claims 717 

92 Agnes de Whiteword qnit clainiB 718 

Grants to the abbey of Salley and convent of Hanepol 719 

Robert de Flaynesbergii grants to Sail eye 720 

03 Licence from the King to obtain lands in Wliiteword, f&lenges, 

Castelton, and Swynton 721 

Si Robert de Whiteword grantB to us .. 722 

95 Andrew dc Whiteword grants to Robert de Whiteword 783 

9(i Geoffrey de Whiteword quit claims to Clement hJa brotlier 724 

i»7 John de Bucklegh quit claims to U9 725 

Copy of a grant by Robert de Liuersegge of the medtety of 

Whiteword to Salleye 788 

Tferf endi the fourteenth Titk ronrertii-ng Wlijleiron/. 


Title concern r^ 

1 Watlonukwood. Grant of Adam de Spotlond of three acres ... 727 

2 WiTLOKDKwooD, DoNVNOBoTHR, AND Irepord. Grant by Adam 

de Spotlond of six acres 728 

3 Robert de Whalleye grants some to Alexander de Spotlond 729 

4 DoNTNOBOTHES, Grant of Adam, son of Suaniside 730 

5 Alexander de Spotlond to John his brother 730 

6 John de Spotlond grants to us 731 

7 MosiLETH. Henry de Spotlond grants to Hugh, son of Martin 732 

S Adam de Merland also confirms 733 

CoppiDHURST. Martin de Wyteleye grants to Hugh his son , 783 

10 HiiLiLEY. Alexander Coterel grante to Hugh de Coppidburst 734 

11 Hugh do Coppidhurst grants to us 735 



12 UuLiLEYB. Hugh de Spotlond confirms 736 

13 Spotlond. Robert de Spotlond grants one bovate to Michael de 

Spotlond 737 

14 Henry de Whalley confirms 738 

15 Michael de Spotlond grants to us 739 

16 Michael de Spotlond grants half a boyate to Alexander his 

brother 739 

17 Alexander de Spotlond grants to us 740 

18 Obymbsley. Michael de Spotlond grants to Robert de Eccles 741 

19 Spotlond. Michael de Spotlond releases a bovate to us 742 

20 Michael de Spotlond grants rents 743 

21 Adam de Eccles grants three acres to Geoflrey de Whalleye ... 744 

22 Robert de Spotlond quit claims 745 

23 Robert de Spotlond confirms 745 

24 William de Eccles quit claims 746 

25 Henry de Whalleye demises to us 747 

26 William de Eccles releases a rent 748 

27 Robert de Asterleys releases 748 

28 Henry de Whalleye grants a boyate to Hugh de Thellewell ... 749 

29 Fernylboh. Hugh de Thellewell grants to us 750 

30 Hugh de Thellewell releases a rent 751 

31 Wastes. Henry de Spotlond grants a portion to us 751 

32 COPPEDROD. Henry de Spotlond grants to us 752 

33 Spotlond. Henry de Spotlond releases a rent to us 753 

34 Febnyleoh, Rbdefern. Alexander de Spotlond releases a rent... 753 

35 Brodehaloh. Alexander de Ail wardered releases a rent 754 

36 HoKEROD. Alexander de Ailwarderod grants to us 755 

37 TwoFOLDHEB. Alexander de Hokenrod grants to us 756 

38 William the Sergeant releases to us 756 

39 Brodehaloh. John de Spotlond grants to William the Sergeant... 757 

40 Parysrod. Alexander de Brodehalgh grants to us 758 

41 Brodehaloh. Alexander Coterel grants to William le Sargeant. . 759 

42 Fardanclooh. Alexander Coterel releases a rent 760 

43 Spotlond. The daughters of Michael de Spotlond quit claim 760 

44 Michael de Donyngbothes releases 760 


80 TwoFOLDHEE. Aodrcw (le Chodcwyk grants to us 787 

81 Chadbwyk. Andrew do Spotlond releases scnrices 788 

82 Blakbpughull. Robert de Ghadowyk grants 789 

83 Irefobdheohbs. Alexander de Spotlond grants 790 

84 Testament of Andrew de Spotlond 790 

S5 Hblbyb. Hawise de Heleye releases to Richard de Heleye 79 1 

86 Richard de Heleye grants 792 

87 Alicia de Heleye releases 793 

88 Hawobd. John de Baldreston releases 793 

89 Falbnob. Robert de Falenges quit claims 794 

90 Spotlond. Andrew de Spotlond releases a rent 79.^ 

91 Chadbwyk. Robert de Spotlond releases two borates to Henry 

de Haword 796 

92 Spotlond. Andrew de Spotlond releases services 7 97 

93 Falengbs. Ralph de Falenges grants lands 798 

94 Ralph de Falenges quit claims 799 

I/ere emh the fifteenth Title concern inff spotlond. 

The sixteenth Title concebning Gboenton, Wolueton, and 


1 Little WooLTON. Roger dc Lascy granti* 801 

2 Rojrer dc Lascv, release bv 802 

3 Roger dc Lascy releases services 803 

4 W'ydnfs. John de Lascy grants wood 803 

.5 WooLTON. John, king of England, grant of 804 

6 Gcrondus de Satton releases 804 

7 Hasaliswallbhubst. Robert de Satton grants 805 

8 Bbbthabue. Agreement between u.« and John dc Satton 806 

9 Hugh de Havdok releascii 807 

10 Whitbfeld. Henr\' dc Dcntoii releases 807 

1 1 Matilda the danghtcr of Richard the Sexton release** 808 

12 John dc Deniou releases 809 



Little WooLTON. Fine concerning 809 

13 Croenton. Edmund de Lascy grants 811 

14 Peghtbshulle. Edmund de Lascy grants for a mill 812 

15 Croenton. Agreement between us and Richard del Schagh 813 

16 Another agreement 814 

17 Inquisition and proceedings concerning boundaries between ond 

Upton 815 

18 Denton. John Tyrel grants 821 

19 Henry de Denton releases 822 

20 Bacford, RouTHBscROPT. Hamo de Mascy grants 822 

21 Hamo de Mascy confirms 823 

22 Hamo his son also confirms 824 

23 Threplond. Hamo de Mascy grants 825 

24 Newbrucues. Hamo de Mascy grants 826 

25 Hethdiche. Hamo de Mascy grants 827 

26 K YRKEBY. Margery the daughter of Richard grants 828 

Here ends the sixteenth Title, 

Here begins the seventeenth Title concerning Stan word, 
riblecester, and other tenements. 

1 Stanword. Grant of King John 830 

2 Roger de Stanword grants to us 832 

3 Adam his son confirms 833 

4 Richard the son of Adam de Stanword releases 833 

5 Adam de Stanword again confirms 834 

6 Stanwordle. Adam de Wydenhull grants 835 

7 Whelton. Adam de Wydenhull grants Brendcscoles 835 

8 RoTHLESDBN MiLL. Elias de Plesyngton releases to Roger de 

Stanword 836 

9 Adam de Bury confirms to him 836 

10 Stanword. John de Westcley confirms the grant of Adam dc 

Wvdcnhull 837 

CO»TENTfl. xlix 

1 Stanword Richard de Westeley ftlso confirms 837 

2 Whelion. Richard (!d Westeley gmnts Monkesbulles 838 

3 Henry de Riston releases 838 

4 Margery tlie daughter of William grants Whelcroft to her 

nephew Thomas de Wydenhull 839 

5 Henry de Bixton releases 840 

S Thomas de Wydenhull grants Whelcroft 840 

r Henry de Rixton releases 841 

S Henry de Wydenhull also releases 842 

) Victor the son of Roger also quit claims 842 

) He confimia 843 

I S T Air WORD, &c. Richard Fytton confirms 845 

I GoNOLPKMOBE. Richard de 01 rcton grsjits pasture H47 

) Cecilia hia relict relcoaea 847 

t Richard de WjthenhuU confirms 849 

> Qercleases 849 

I lUchard do Wytheahull grants herhage 849 

) Agnes his relict releases 8S0 

) Richard dc Hoghton (juit claims 851 

) WrTHBNHULi,. Richard de Olrelon grants three acres to Alan do 

Blnkebum 832 

1 Bradebcbaoh. Roger de Stunword grants to Cokersond 852 

! GoNOLFHMOHB. Richard de Olreton grants pasture to Cokersond... 853 

) BiusiiacHAGH. Abbot of Cockcrsond grants to us 854 

I Richard de Olreton quitclaims 854 

i Henry de Wythenbull quit claims 856 

i Henry de Bromyeroft also quit claims - 850 

'' MoKKESKULL. Margaret de Hephall releases puturo 857 

i John de Hcppal also releoaea 858 

t WyTHENHULL. Hcnry dc Wy then hull releases 850 

) Ellen de Olreton also releases 860 

I Richard de Olretou confirms 861 

! Another conJirmation 862 

I Richard de Olreton grants Gamelescroft to Robert de Bolton . . 862 


44 W YTHENHULL. Hewy de Wythcnhull confirms 863 

45 Richard do Olreton releases 864 

46 Robert de Anlasargh releases 865 

47 Adam de Bergh grants Clogh 866 

48 Adam de Bergh grants secmity 1 867 

49 RiBLECHBSTER, HuLiLBYB. Walter MotoH grants to OS 868 

50 Walter Moton grants the mill ; 869 

51 He grants land to us 870 

52 Amabilla his widow releases 870 

53 Robert de Riblecestre releases 871 

54 He further releases 872 

55 William the son of Walter Moton confirms his fathers grant ... 872 

56 He further confirms 873 

57 He grants land : 873 

58 Henry Moton releases his right in the mill 874 

59 HuLiLEYB. Abbot of Stanlawe demises 875 

Here ends the seventeenth Title concerning Sfanword and 


Hbre begins the eighteenth Title concerning Maunton and 


1 SwYNTON AND Westewood. QcofFrey de B3nron grants to us 877 

2 Westwod. Gilbert de Barton grants to Geoffrey do Byron 878 

3 Aluyshege. Gilbert de Barton grants to Geoffrey de Byron 880 

4 Westewod. Gilbert de Barton releases homage to Thomas de 

Grclley 881 

5 Robert Grelley gives licence to us 882 

6 Maunton AND SwYNTON. Richard do Workedley confirms 884 

7 Edmund, the king's son, confirms 884 

8 Letters testimonial of the sanity of Geoffrey de Byron 885 

9 Other letters 886 


J STAnrSTRKTH. Agreement between Rieliard de Worieillegh and 

Geoffrey de Byron 886 

1 Kcbard de Workedlegh releaacB 888 

2 HoPH. Roger do Penhiilbury releases 889 

3 Mauntok ANoSwYMioN. Henry de Workedlegb releases 890 

I Maunton. William de Eccica grants to Geofiey de Byron 891 

B William dcEcelcs bIsO grants the mill 891 

r Henry do Workedlegb confirms 892 

3 HopB. Ricbard de Ecclcs releases 893 

!) SwYNTON. Aiibreya de Swynton releases in seven acres 893 

Maitnton. Miitilda de Burton grants half a bornte to William de 

Eedes 894 

1 Matilda de Borton grants common to WilUun do Eceles 894 

2 Isabel de Byron releases tl95 

3 Barton. Agnes de Barton renounces .- 896 

t SwvNToy. Matthew de Notion grants to Richard ile Byron 89? 

5 Maunton. Geoffrey de Workedlegb grants to Iticliard do Byron 897 

5 lUchord de Maunton grants to Geo&cy de Byron 898 

! Elena de Maunton releases 899 

T Ani>lhcr release 900 

S CoKEBsOND, Ricliard de Maunton confirms to Geoffrey de Byron 900 

[I Halgbion. Geoflrey do Workedlegh grants to Bicbord de Byron 901 

D Maunton. Yarn-irth de Maunton grants to Geoffrey de Byron... 902 

1 Margery do Maunton grants to Gooflrcy, son of Yarwirth 902 

2 Yarwyrth, the son of Morgan, grants to Geoffrey his son 003 

3 SwYSTON. He also grants to Ricliard de Byron 903 

t Ricliard do Workedlegh grants a bo Tate to Roger Lis son 904 

5 Richard de Workedlegh releases to Richard de Byron 905 

S Cecilia de Rotfington releases 905 

* Maunton. John de Bromyhurst rolenses 90(J 

B WestwoI). Jubn dc Bromyhurst releases 907 

} Agnes (Ic Barton releases 007 

D Another release 908 

I CcrUficate thereof 909 


42 Wbstbwod. Richard de Wythington releases 909 

43 Blakelowb. . Richard le Rimour releases ten acres 910 

44 SwYNTON. Thomas de Grelley grants seven acres to Richard dc 

Wythington 910 

45 Westbwood. Alice de Wythington releases 911 

46 John de Wythington releases 912 

47 Yarwirth de Barton releases 912 

48 Richard his son releases 913 

49 Cecilia de Barton releases 914 

50 Alexander le Megh releases 914 

51 William de Eccles releases 915 

52 Maunton. Margery de Swynton releases 916 

53 Hope. Robert de Eccles releases 916 

Copy of a deed from the Abbot of Stanlawe to Robert de Eccles 917 

54 Swynton. Mathew de Notton releases twenty acres to Gilbert 

his brother ; 918 

55 Hope. Jordan dc Hulton releases to us 919 

56 Albarice de Swynton releases to U3 919 

57 Swynton. Agnes dc Swynton releases 920 

58 John de Barton grants three acres to Hugh the son of Elia , 920 

59 MoNYTHORNES. Yarwirth de Barton releases to US 921 

60 Hope. Thomas de Halghton releases to us 921 

61 WoRKEDLEGH. Richard de Workedlegh grants the site of a bam 922 

62 Henry de Workedlegh grants a pound of wax 923 

63 Maunton. Richard de Workedlegh releases homage and services 924 

64 Agreement concerning services between us and Richard de 

Workedlegh 925 

65 Henry de Workedlegh confirms 926 

66 Swynton. Agnes de Hunewyn confirms to Richard her father... 926 

67 Richard Hunewyn grants to us 927 

68 Agnes his daughter releases 928 

69 Albrcya dc Sale grants to Richard de Workedlegh 929 

70 Richard dc Workedlegh grants to Robert do Eccles 929 

71 Elena dc Eccles releases to William her son 930 



72 SwYNTON. William dc Ecclcs grants to Richard de Workcdlegh... 931 

73 Richard dc Workcdlegh grants to Geoflfrey his son for life 931 

74 Richard dc Workcdlegh grants to Adam, vicar of Eccles 932 

76 Henry dc Workcdlegh confirms : 933 

77 Adam de Blakebum, vicar of Eccles, grants to us 934 

78 Attornment 934 

79 HoDREFELD. Coh'n de Damncvill grants a mill to us 935 

Here ends the eighteenth Title, 




I. Carta Johannii rf« Eloiid de mgdietatc de WItiteword.* 

^ *! C I A N T preaentea et futuri quod ego Johannea de Eloiid 
^^k dedi concessi et hac present! curta mea contirinaui ot quietu- 
c^L-^ clamaui Abbati et coiiiientui Loci Benedict! de Slanlawe 
totiim ius iiieum et clatneum quod habui vel aliquo inodo habere 
potui in tota mediotate ville de ^Vhitewo^d cum oniiiib} ptinentija 
auia, infra villain et extra, sine aliquo retencmcuto, et cum ou)nib3 
libertatib) que ibi sunt vel fieri posaunt aub terra vel super terrain, iu 

* The foUo<iriug entry is mado in oue of the fly lenros at th« ci 
Courhtr Book: — 

ffait a reoiembrer que douaunt tempi de roemoire, ceat assuuoir au tempE le Koi 
Henri te secDundo et deu&iiut, la eei^iirje de Whiteirartb, que eat liBiuetie do In 
ville de Spotland en KacheilBle, eatoit tenno eu perceuerie eotrc les aunccstros de 
Eland et de Ljaenegge come piert per euidencCB dee auncieni mnnynieiiti do 
meismo la place, et per cronicles et recordo dea aooeienea genti de celen portloa. 
AprpB quel teuipB la aeignurye du dit hamell de Whitevorth deaeendy et deuynt a 
Ia pciaieaiione de deaux perceners, ceat aaaauoir, Joiuui de Eland, et Rubi^rt de 
Lyuenegge, queux Jolian et Itobert la dite eeignurye de Whitewurtb per uioiteE 
deparciereot et tyendrent per long temps et auoient. Aprea ceo le dit Joban duna et 
graunta > Labbe et conaent de Stanlovo la niaitie de la dite aeignurje per nunia de 
la moitie de touto la riHe do 'WTiitewortli oueaquo Ips appurtenaitncea, et uueeque 
hnmages et aeruicea dea tenauntz a tenir et auoir a eaui ot a louta aucceuauura. 
Kendaunt ent per an a lay et ase»heinquDtreiauda dargent purtoui eeniiMa. Et 
iaiint ad meiame la moitie puya en cea deluoro en la poateaBioue dus diti Abbe et 
cuDuent et unqore demoert en la poaie»aione des Abbe ct conuetit do Whalleye come 
au»ea>oura. Et quant a lautre moitie da dit liamell laiiantdit Robt. de I.yuenieggu 

638 .,**.. *.* ZTitnluB Or ZiKliitrbiDrfi. 

boBco, m'jHanfi, in vaetis, et in aquis, et cum homa^ijs, Hrniis, aenii- 
cijs, ffj«t^iJ8 omnium honiinum et heredum suorum qui de me tenue- 
juntjlpreditarie in villa de Wliitewoi-d, et cum homagijs, firraia, aerui- 
ifiJB, et releuija totius medietatis ville de Heleya et do fi'aleng. Habend. 

it paaturea qil t,\ 
LI et a lour sut 

Rabt ot a ees be!ra iiij Bouds d'argent ; 
grouut a m. ans et pluya labbe et couti 
la PriorosBB <le Uaoepol at au conuent A 
worth por iioine dune demy came, de tot 
4ua!r a euux ot aloun 

'. fioDuoiiC de Salleye per Dome de toiites 
tb oiloaque les appurteanuncc'S a tenir et 
ioun &D. Kendsunt eat per an an dit 
jr toiu eeruicoe. Aprcs queui don ot 
it do Salleje daoerent et grountcrent a 
meiame le lieu la dito moitie de Wliitc- 
a oaeaque loa appurteuaimcea a tenir et 
ioara &c. Eendaont ent per an an dit 
Abbe ot oonuent ot a tours Buceeseours a lour graange do Todecaistr s soucLb, ot a lea 
Leirs Rebt do Lyuenegge iiij souds &e. AproB cjiiol temps, a xl ana et pluja, una 
Dame Johane de Creasy, adonqea rriurcsse de Unnpol et le conuent de meisme lo 
liou donereut ct gntunterent a un Hobt lo filz Itandolf de White {aio. No. TO) rooismo 
la moitie de Whitewortb per iiomo do inoltie de la ville de Whitoworth ouesquo Ics 
appartenauDces Ac. a tenir et auoir n ty ot a eea beire a touz ioura per homage et 
■eruice gamnt. Rendaunt ent per an as ditea Prioreaao et sea aucceiaoura xvj 
■ouda d'urgent a loure dite meisone de llunpol, et fenaunt aiitres charges et servicea, 
come eat contenn on ea cliartre, et gmuntaunt et dunaunt a aon deoeaao la tieree 
partio do toux oes bions a la dite meisono de Ilanpul, ct ouesque aatrcs conditionea 
eapecialoa, solom le parport de la dito chartre, tie. Apre* la moitie do ceat; 
Robt un Randolf aon till ot heir moiame la moitie do Wliitoworth dona ot grounta 
a un Thomaa de Newbold ehapellajn et a >oa heira et aaaignea per nome de toutos 
Bci terrea ot tencmenti de Whitewortb oneaque lea appurtenauucea. A tenir et 
auoir a toui iours &c., en soignurje at demeisne oueaque aeruices homages &c. 
Apres quel tompa meisme cesty Thomas iaaint aeisy dona et graunta a labbe ct con- 
uent de Whalleye meisme la moitie de Whiteworth per nome de quant qil auoit en 
Whitevorth onoaijae autres profit! et aeraicoa compria doym aa chartre, a tenir ot 
anoir aa diti Ahbe et conuent et Ioura succosaoura a toui ioura onoaqiie eelgnurye et 
demeiane et ouesque autroa protiti ronteii BOniicoB &c. dea Prioroaao et conuent do 
Uanpol per le aeruice do xvj aouda per an pur toui aerulcee. Lea qneux don el 
grannt le« dit«a PriorsaBe et conuent mayntenaanl conseraerent et ratifierent per 
lour chartro. 8ur quel office deacbetour fuat pursieuy, et le Roi Edward le 
Meound ent ceftiAe dona aa licenco et meisme aea don et graunte conferma per aa 
chartre. Bnr qnel title loa abbe de Whalloye qi puya en eea eatiex aeyaine ot pos- 
aeaaione ile lentier partio de tout lo h&meU de WUiteworth, ount aae et poaiblament 
Eontinue come on sgiatement dea pasturs ou parhe nienti dea beatea approwementi 
dea wutes et tone autrea profits qi a aelgnnrye appendent, &c. 

et tenend. de me et heredib} meis imppetuum libero, quiote, paciiico, 
et integre. Reddendo inde tamen mihi et heredib} incis antiquani 
iirmam, scilicet, quatuor solidos annuos p inedietate ville de White- 
word, et duo8 solidos annuos p medietate ville de Heleya et de ffa- 
lenges, ad festum sancti Martini in hyeme p omnib} seruicijs, sectis, 
releuijs et demandis mihi et heredib} meis contingentib}. Saluo 
forinseco seruioio tante terre ptinente in villa de Whiteword, et salua 
mihi et heredib} meis licentia venandi mfra diuisas dicte ville de 
Whiteword sine dampno et nocumento diotis monachis et hominib} 
suis, terris et possessionib}, et rebus et animalib} eorum. Pro hac 
autem donatione et quietaclamantia dederunt mihi dicti Abbas et 
conuentus xij. libras argenti pre manib}. Ego vero dictus Johannes et 
heredes mei dictam donationem et quietaclamantiam, cum homagys, 
seruicijs, et releuijs dictis Abbati et monachis, sicut supradictum est, in 
omnib} contra omnes homines et feminas imppetuum warantizabimus. 
Et ut ista donatio mea et quietaclamantia stabilis et inconcussa consis- 
tat preaens scriptum sigilli mei impressione corroboraui. Hijs testib}, 
dno W.* vicario de Bach., Galfrido de Bukkel, Mich, clerico de 
Glegge, Henrico de Haword,f Bogero de Berdeshull, Nich. de 
Wardul, Ada de Heleye, Willmo de Salebury, et alijs. 

II. Carta Johannis de Eland de tastis de Whiteword et de 


^1 GIANT presentes et Aituri quod ego Joh. de Elond dimisi 
^^k et concessi quietuclamaui et hac presenti carta mea con- 
c^L^ firmani de me et de heredib} meis imppetuum totam ratttam 
et omnes libertates infra diuisas ville de Wliiteword Abbati et con- 
oentui Loci Benedicti de Stanlawe in bosco, in piano, in ar|uis, et in 
omnib} locis quantum ptinet a^I quartam partem et ad octauam par- 

* WUliam dc Damplinton, ante, p. 145. -^ Ante p. 14^. 

640 SiMun De IKI^ttetaiorD. 

tern predicte vaste infra diuisas dicte ville de Whiteword sub terra et 
super terram. Salua mihi et heredib} meis quadam terra que voca- 
tur Hallestedes* inter duas ppinquiores ebohas ex utraque parte. Et 
saluis mihi et heredib} meis speruarijs'f infra diuisas de Whiteword si 
inuenti fuerint. Et salua mihi et heredib} meis una acra que Tocatur 
Pajtenysengis. Preterea dimisi et eoncessi dictis Abbati et conuentui 
totam vastam et omnes libertates in omnib} locis sub terra et super 
terram in bosco, in piano, in aquis, quantum ptinet ad quartam partem 
dicte vaste ville de Spotlond infra diuisas eiusdem ville. Salua mihi et 
heredib} meis donatione cuiusdam terre quam Hugo pater mens dedit 
dno Gilberto de Notton j cum Margeria iilia sua in libero maritagio 
in Naueden,|| scilicet, infra diuisas de Spotlond cum speruarijs, si ibi 
inventi fuerint. Ita, scilicet, quod ego Job. de Elond vel heredes 
mei aliquam defensionem vel impedimentum occasione speruariorum 
infra diuisas ville de Spotlond et de Whiteword in siluis et in vastis, 
nunquam de cetero facere poterimus. Et saluis mihi et heredib} 
meis duab} acris et dimidia in Grenebutte8§ quas Badulphus de 
ffalenge tunc temporis de me tenuit. Pro hae autem dimissione 
concessione et quietaclamantia dederunt mihi pre manib} predict! 
Abbas et monachi tres marcas argenti et dimidiam. Ego vero predic- 
tus Johannes et heredes mei predictis Abbati et monachis prenomi- 
natam terram de vastis sicut supradictum est in omnib} contra om- 
nes homines et feminas imppetuum warantizabimus. In huius rei 

* HaUsteads is a farm near Shawforth, and lies beyond Longacres in Whitworth. 

t Probably the sparrow-hawk. Ducange, voce Sparvarius, species accipitrU qai- 
busdam fringillarius dicitur, nostris Esprevier. And the sparrow-hawk is the 
accipiter fringillarius of Selby, and the Eprevier of Temminsk. But it is difficult 
to say why this hawk should haye been reserved, as it was not a noble hawk, tie. one 
used for the purposes of hawking. 

t See ante, p. 46. 

II Naueden, now Naden. 

§ Greenbooth is the name of a farm in Spotland, but this Grenebutts appears to 
have been in Whitworth. 

iTituIuti Oe 2SI|iitcb)orD. 


testtmonium preseiiti acripto sigillum nieum apposui. Hijs testibj, 
dno Ada de Bury, Ricardo de Traftbrd, Roberto de Hulton, Thonia 
de Romford, Riuardo de Moston, R. do Butterword, Henriuo fratre 
eiua, Rogero de Benleahull, et alijs. 

III. Carta JohannU de Elond de HaUesteden in Whitetcord. 


C I A N T prcBcntes et futuri quod ego Joh. de Elond* dedi 
concessi et hac presenti carta niea coiifirmaui Deo et beate 
Marie et Abbati et conuentul Loci Renedicti de Stanlawo 

• I. Henry de Eload msrried daughter and heir of de Wbitenord, 

and had a sou, 

II. Hugo de IlLland, wlio bud tliree children, 

Hugh, hia eldest sod, who succeeded. 
Itichard, whu had a ioa, 
Hugh, (vide p. 6U7.) 
Wjmarks, who married Jordan de Mitton, (see post. No. S3, note.) 
Hugo de Rtand lived circa 1193, and was succeeded \iy liis son, 

III. Hugh de Eland, who had two children, 

John de Eland, who succeeded. 

Margerj, who married Gilbert de Nottim, {p. 640.) 

IV. John de Eland lived oirca 1259, (No. 70,) the grantor above, and had a Hon, 

V. Sir Hugh de Eland, who lived eirca 1307, and married Johanna, daughter and 

heir of Sir Richard de Tankersley, by whom he hod three vhildren, 
Thomas de Eland, who succeeded. 
Richard, ob. s.p. 

Margery married, first, John l«gcj de Uromwelbutbam ; and secondly, 
William le Constnhle of Nottingham. 

VI. Sir Tbomaa de Eland bad a son, 

VII. Sir John de Eland, who is said tu have married, first, Alice, daughter of 

Itobert de Ijithom ; secondly, a daughter of Kyegate ; thirdly, 

Otii-ia . By his first wife ho had issue, 

John de Etjnd, who succeeded. 

Thomas who had a sun living l%)0. 


Isabel, whu married Sir Jubn de .V.^ictoii, and died 14-IH. 


642 Situlun De SStiittetaiorD. 

pro salute aiiinie mee antecessoruin et successorum mcoruin totam 
terrani de dnico meo infra diuisas ville de Whiteword que vocatur 
Hallestedes et Swynesheued* cum omnib} ptinentijs suis. Habea- 
dam et tenendam de me et heredib} meis in puram et ppetuani 
elemosynam imppetuum libere, quiete, pacifiee et integre cum com- 
muni pastura et cum omnib} libertatib} et aisiamentis dicte terre 
ptinentib} in bosco, in piano, et in aquis, sub terra vel super terram. 
Nichil inde reddendo mihi vel heredib} meis nisi tamen preces vel 
orationes p omnib} secularib} seruicijs et demandis. Et ego dictus 
Johannes et heredes mei prenominatam terram cum omnib} ptinen- 
tijs suis sicut supradictum est in omnib} prefatis Abbati et monacbis 
vel suis assignatis contra omnes homines et feminas imppetuum 
warantizabimus. £t ut ista mea donatio, concessio, et confirmatio 
rata et inconcussa pmaneat presenti scripto sigillum meum apposui. 
Hijs testib}, diio VVillmo vicario de Eachedal, Galfrido de Bukkel, 
Mich, clerico de Clegge, Willmo de Salebury, Nicholao de Wardhull, 
Ada de Heleye, Rogero de BerdeshuU, Henrico de Haword, et 

By his third wife he had a son, 

Robert de Eland. 
Sir John de Eland was the reputed murderer of Beaumont, Quarmby, and 
Lockwood, according to the old ballad ; he lived a.d. 1325, (No. 57,) was 
sheriff of Yorkshire 15 Edward III., and was succeeded by his eldest 
Sir John de Eland, who married a daughter of Gilbert de Umfraville, and had 

John de Eland, ob. s.p. 

Isabel, sole heiress, who married, a.d. 1350, Sir John Savile of Tan- 
* Swyneshead is probably to bo recognized in the modem Swynerootings, a place 
near llealey. 

STitttlUfi D( SIXIittttoorD* ()48 

IV. Carta Johannis de Eloiid de rastis in Whiteword, 

^^j C I A N T omues presentes et futuri quod ego Joh. de Elond 
^^^ dedi concessi et liac presenti carta mea confirmaui Deo et 
c^-^ beate Marie et Abbati et monachis Loci Benedicti de Stan- 
lawe quandain partem terre mee in villa de Whiteworth, scilicet, 
totam octauam partem que fuit de vastis iacentem inter Horsecroft et 
Longacres,* et sic extendendo versus occidentem inter terram mona- 
chorum et sanctimonialiura de Hanepol usque le Someraikis, et sic 
ascendendo usque ad superiorem partem de Someraikis usque ad 
fossatum de Kotgreues, et sic de dicto fossato versus aquilonem ex- 
transuerso Colleclogh et Kumbebrok"f- indirecto usque le Croipidhaik, 
et sic usque le Waterfall ubi sepes de TongeJ descendit in magnam 
Gumbam in occidentali parte domus Agnetis de iForesta. Habendam 
et tenendam totam octauam partem infra has predictas diuisas de me 
et heredib} meis dictis Abbati et monachis in puram et ppetuam 
elemosynam p salute anime mee et antecessorum et successorum 
meorum libere qui etc pacifice et integre cum communi pastura et 
omnib} aisiamentis et libertatib} in bosco, in piano, et in aquis tante 
terre in villa de Whiteword ptinentib}. Nichil inde reddendo mihi 
vel heredib} meis nisi preces et orationes p omnib} secularib} seruicijs 
et demandis. Ego vero Joh. et heredes mei predictam terram dictis 
Abbati et monachis vel suis assignatis contra omnes homines et femi- 
nas imppetuum warantizabimus. Et ut hec mea donatio stabilis 

* These are still the names of farms in Whitworih. 

t ** Colleclogh" was held by Ralph Holt, Gent., a younger son of Sir Thomas Holt 
of Grizzlehurst, the purchaser of the abbey lands from the crown, and is devised by 
his will, in 1602, to Clemence his wife ; but the farm is now called Cowclough. 
" Knmbebrok" is the modem Cowme-brook. 

X Tonge-end, near Whitworth, is a very ancient enclosure, and has been in the 
possession of the present owners, and their ancestors, from the time of Queen Eliza- 

644 S:iMn» it IH^ttf toorli. 

pmaneat prcsenti 8cripto sigilluiii ineuni appoeui. Hijs testib}, diio 
AVillmo vicario de Rachedale,* G. cle Bukkel, Henr. de Haword, 
Alex, de Wardhull, Willmo de Salebury, Rogero de Berdeshull, 
Willrao de Heleya, et alijs. 

V. Carta Johaums de Elond facta Alano de Whiteword de 
una dimidta houata terre in Whiteitord, 

^^ C I A N T omnes tam presentes quam iiituri quod ego Job. 

^^^ de Elond dedi concessi et hac present! carta mea coniirmaui 
c^^^ Alano de Whiteword et heredib} suis p bomagio et seruicio 
unam dimidiam bouatam terre in Wbiteword cum ptinentijs suis illi 
et beredib} suis babendam et tenendam de me et beredib} meis in 
feodo et bereditate libere et quiete cum communi pastura et cum 
omnib} libertatib} spectantib} eidem terre infra diuisas de Wbite- 
wortb. Reddendo inde annuatim dicto Jobanni de Elond et beredibj 
suis sex denarios ad festum sancti Martini p omnib} seruicijs. Saluo 
libero forinseco. Ego vero Job. et beredes mei banc predictam ter- 
ram prenominato Alano et beredib} suis contra omnes boraines et 
feminas warantizabimus. Et sciendum est quod predictus Alanus 
nee beredes sui debent dare, nee vendere, nee impignorare, nee ullo 
raodo viris Religiosis"f- dimittere banc predictam terram. Hijs tes- 
tib), G. de Bukkel, W. de Hawortb, Henrico filio suo, Micb. de 
Ligbolres, Henrico de Butterword, Ric. fratre suo, Alex, clerico, et 
alijs multis. 

• Ante, p. 145. 

f This is a confirmation of Bishop Kennel's assertion, that, before the statute of 
mortmain, the nation was so sensible of the extravagant donations to the ReligiooB, 
that in the grants and conTeyances of their estates it was often made an express 
condition that no sale, gift, or assignment should be made to the Religious houses. 

ffftulu* St ZSfiitcbiorti. 

VI. Carta JohannU de Eionii facta Andree filio Willmi 
A kemon. 

4^T C 1 A N T omnee preseiites et futuri quod e'^o Job. dnus do 
^^k Elond filius HugonJs dcdi et concessi et hac presenti carta 
c^^^ mea confirmaui Andree filio W, Akemon p homagio auo 
et Beruicio uiiam bouatam torre cum ptineotija suis, illam bouatam 
quam Willniua pater eius tenuit in villa de Whiteword. Haben- 
dam et tenendam predictatn bouatam cum omnib} ptiiieutija suia 
et libertatib) et aisiamentis predicte terre ptinentib} libere et quiete, 
pacifice et bonorifice, pfecte et integre, in feodo et hereditate. Red- 
dendo inde annuatim inibi et heredib; mcia de bo et heredib} buls xij. 
denarios in festo sancti Martini p omni seruicio. Saluo IJbero forin- 
seco. Et ego Job. et heredea mei warantizabimus predictam terram 
cutn ptinentijs suia predicto Andree et heredibj suia contra omnea 
homines et mulieres. Hija testibs G. de Bulvkel, Job. Lascy, Thoraa 
de Butterword, Ric. fratre eiua, Ada do Baldreaton, Rob. filio Ado de 
Spotland, Alano le Merland, et raultis alija. 

VII, Carta Galfridi de Bukkel facta Thome de Breiideicod. 

tjl C I A N T omneH preaeatea et futuri quod ego Galfr. da 
v^k Bukkel dedi et concessi et hac presenti carta mea confirmaui 
c^-^ Thome de Brendewod et heredib) suia p homagio suo et §er- 
uicio ot p quatuor marcis et dimidia unam bouatam terre in villa de 
Whiteword cum ptinentifs Buis, illam, scilicet, quam teneo do Jo- 
hanne filio Jobannis de Whiteword jure hereditario. Habondani et 
tenendam predictam terram in boaco, in piano, in prato, in vija, in 
aquia, in aemitis, in pascuis, et in libertatib3 et aiaiamentia ville de 
Whiteword ptinentib} aibi et heredibj auis de mo et heredib) meis in 
feodo et hereditate, pacifice et bonorifice, plene et integre. Reddendo 



ZTitulUfi Br eu^iletDorS. 

iade aDnuatim niihi et beredib} meis de ee et beredib} auis xvj. de- 
narios in festo sancti Martini p omni seruicio et exactione, saluo 
forinaeco. Et predJctus T, et heredes aui predictam terrain non 
tradent nee iiiipignorabunt hoinini Religiose, noc griao monacho. Et 
preterea ego G. et heretiea mei predictam terram cum ptineDtijs pr&- 
dieto Tbome et beredil>3 suis warautizabimua contra oinnea bomiaes. 
Hijs teatibs, Thoma de Bamford, W. de Haword, Andr. de Wbite- 
word, Ada de Salebury, Ranulpbo de Whitewoi-d, Thoma de 
Werdhul, Bic. Gapellano, et muIttH alijs. 

VIII. Carta Thome de Srendeaod de terra in WAiteirord 
facta nobig. 

^^1 C I A N T preaentea et futuri quod ego Thomas de Brende- 
'^^ wod dedi concessi et hac preaenti carta mea confirmaui Deo 
c^^^ et beate Marie et Abbati Loci Benedict! de Stanlawe et 
monachis ibidem aeruientib} unam bouatam terre in villa de White- 
'word cum omiiib} ptineiitija auis, illam, scilicet, <juam habui et quon- 
dam tenui de Galfrido de Bukkel pro homagio meo et seruicio, et pro 
quatuor marcis argcuti ct dimidJa quae illi dedi pre manib}. Haben- 
dam et tenendam de me et heredib} meis libere, quiete, paciSce, et 
integre, in boaco, in piano, in aquis, in pratia, in pasturia, et cum 
omnib) libertatib) et aisiamentis que ibi sunt vel fieri posaunt infra 
villam et extra, Reddendo inde annuatim mthi et heredib} meis xiij. 
denarios ad festum sancti Martini p omni Beruicio et demanda. Sa- 
luo forinseco seruicio. Ego vero predictua Thomas et heredes mei 
prenominatam terram predictis Abbati ot monachis contra ( 
homines et femiuna warantizabimus. Et ut bee donatio mea rata et 
inconcussa praaneat preaenti scripto sigillum meum apposui. Hijs 
testib), dno Ada de Bury, dho W. vicario do Rachedal, G. de Buk- 
kel, Thoma de Bamford, Andr. clerico de Castelton, Alano de Mer- 
land, Hogero de Berdeehull, et alijs. 

iETituIUB Be la^itelnorO. 

IX. Quietaclamatio Galfridi de Bukkel de predicta boiiata. 

^y C I A N T preaentcB et fiituri quod ego tialfriduB de Uukkel 
^^^ concessi et quietuclamaui Abbati et monaohis Loci Benedict! 
c^k-^ de Stanlawe omiie ius meum et clanieum quod habui vel 
habere potui in una bouata terre ia villa de \Vhiteword cum omnib} 
ptinentijs, Bcilicet, illam bouatam quam Tliom. de flbresta bereditarie 
tenuit. Ita quod nee ego neo herodes niei aliquod iue vel clamcum de 
predicta terra de cetero esigero vel vendicare poterimua. Ego vero G. 
et beredes inei banc quietatrlaraationeni contra omnes homines imppe- 
tuam warantizabimus. Hija testib}, dno W. vicario de Racbedal, 
Andr. de Whiteword, Tfaoma de Itamford, Willmo de Haword, 
Henr- de Butterword, Ric. fratre eius, Henr. de Wilde, Mich, de 
Clegge, Henr. de Spotlond, Andr. derico, et alija. 

X. Carta Rieardijllij Thome de Brendeteod facta nobis. 

^T^ 1 A N T proeentea et futnri quod ego Ric. (ilius Thome de 
^^^ Brendewod dedi concessi et hac preeenti carta mea conRr- 
c^L-' maui et quietuclamaui Deo et beate Marie et Abbati et con- 
uentui Loci Benedtcti de Stanlawe totam terram cura prato et cum 
omnib} ptinentijs auia quam Thomas pater meus emit de Jurdano de 
Whiteword, iacent«m in le Tunfeld* in villa de Whiteword in 
a(|uiIonaIi parte iuxta croftum quod fuit Andree de Whiteword, pro 
salute anime mee et patria et matrix mee et antecessorum et successo- 
nim meorum in puram et ppetuam etemosynam. Habendam et 
tenendam dictam terram libere quiete paciGce et integre sJbi vel 
eorum assignatia aine aliqua calumpnia de me vel beredibj meJs 
imppetuum cum comntuni pastura et cum omnibj libertatib} et 

* i.e. the Town-fictd, j'a. ttie 



rituIUB De SZS^itrtDorD. 

aiBiamentis Uaite terre in villa de Whiteword ptinentibj. Preteraa 
concessi et confinnaui dictia Abbati et monacbis toUm terram in villa 
de Whiteword et in villa de Castelton quam Thomas pater mens per 
cartam suam illis douauit, Et ego RicarduB et heredes mei dictam 
terram in villa de ^Vhiteword dictis Abbati et conuentui contra om- 
nea homines et t'eminas imppetuum warantizabimus. Et ut bee mea 
donatio et confirmatio rata et inuoncussa pmaneat present! scripto 
sigillum meum apposui. Hija teatibj, dfio W. vieario de Kachedat, 
G. de Bukkel, Willmo de Ward el word, Ric. de Butterword, Rob. 
fratre eius, Hugone de Whitewoid, Suano filio eius, et alija. 


I MO tl 

XI. Carta Uenrici flij Rtcardi facta nohU de tei-ra que voeatur 

PA T E A T uniuersia presena scriptum visurts vel audituris, 
quod ego Henr, filiua Ricardi filij Thomo de D'oresta coneesai 
et omnino quietuclamaui de me et heredibj meia Abbati et 
conuentui Loci Benedict! de Slanlawe et successorib) snia totam 
terram ineam quam habui in loco qui voeatur Harestancroft cum 
omnib} ptineutijs, libGrtatib3, integritatibj, et aiaiamentia auia, et 
omnea libertates meaa et totum iua meuni et clameuni quod habui vel 
aliquo modo habere potui in tota villa de Whiteword. Ita quod neo 
ego nee heredes mei nee aliquis alius nomine vel iure mco aliquid de 
cetero in dicta terra de Harestancroft et in dicta villa de Whiteword 
exigore vel vendicare potorimuB. Hanc autem conccssionem et quie- 
tat'lamationem dictia viria Religiosia feci in excambium p quadam 
ticroft bouata terre quo voeatur Whelcroft quam mihi dederunt p cartam 
n 'd suaQ], Et ut bee mea concesaio et quietaclamatio ppetue firmitatis 
robur optineat presena scriptum sigilli mei muniniine roboraui. Hijs 

* There ia a plioe in Whitworth rallid Hkrunder, and formerly Hfmitsndene, 
wbieh nu; b« the luidt oonyeyed by thii d»ed. 

eftulua Oc eaftitebiorD. 64S 

teBtib3, dno H. de Lee tuuc viceconiite* L^nc, dno Job. de Byron, 
dno Galfr. de Bracebrugge tunc ballitio de Mameceslr, Gilborto do 
Clifton' tunc senesc. diii Comitis Lincoln, in Blakeburnscbir, Dauid 
do Hulton, Thoma de Chaderton, Henr. de Haword, Willmo de 
Salebury, Nich. do Berdesbull, et alijs. 

XIL (^uietadaviatio Quemlde de Whiteicord fada Thome 

OMNIBUS ad quos presens scriptuni puenerit, Quenilda 
de ^Vhiteword salutein in dno. Nouerit uniuereita§ vestrs 
me spontanea voluiUate uiea dedisse et concessisse et boc 
preaenti carta oiea quictucia masse Thome de fToresta totam tertiam 
partem terre Johannia viri mei in villa de Whiteword quam babui et 
petebam in doteni. Ita quod nee ego Q. nee aliquis p me vel p me 
aliquod xaa vcl clameum consuetudinem vol acruicium in predictt 
terra in omni vita niea exigere poteriinus. Kt ut bee quietaclaniatio 
rata ait et debite fimiitatis robur optineat tradidi eidem Thome et 
heredib} meia preseutem cartani meam cum Bigilli mei appositiono 
roboratam. Hijs testib), Thoma de Bamtbrd, Henr. do Buttcrword, 
Kic. fratre euo, Nich. de Clogh, Waltero fratro suo, Alex, clerieo, et 
multis alijs. 


XIII. Carta Henricijilij Queiiilde de Whitemord. 

C I A N T presenter et futari quod ego Henr. filiua Quenilde 
de Whiteword vendidi et dimiei et hac preaenti carta mca 
oiHifirnuui Abbati et tnonachia Loci Benedicti de Stsnl. 

DIM of tbeM two TJtnrmf fii the AtXe of Ihii deed with aecorw;, for 
> theriir ud Ihe other •t«w*rd of BUkebnnuhira lono 3 Edward I., 

STttuIttB Oe Z21t)tlrtDOr0. 

p qninque maruis argenti quas uiihi pre tiiaiiib3 declerunt dimidiam 
bouatam* terre cum oninib3 ptineiitijs suia infra viliam de White- 
word et extra cum homagijs ct seruicija Suant de Whiteword et 
heredum auorum p quadain parte terre quam dlctuB Suanus teauit de 
me iu Tunwalclif. Tenendam et habendam libere et quietc, integre 
et pacifice, inippetuum. Ita quod nee ego Henr. nee heredee raei 
aliquod iua vel clamcutn in prcdicta tncdietate illius bouate terra 
nunquam de cetero esigere vel vendicare poterimua. Et ego Henr. 
et heredes mei predictam dimidiam bouatam terre prefatis Abbati et 
monachis coutra omnes hominea et feminas imppetuura warantizabi- 
mua et defendemus. Quod si prenominatam dimidiam bouatam terre 
predictia Abbati ct monachis warantizare non potertmuB, ego Henr. 
^ me et heredibj meis, tactis aacrosanctia iuraui et tide media fideliter 
pmisi n:ie predictia Abbati ct mouachia decern marcaa argenti sine 
aliqua con t radio tione, occasiono, contentione, ve! fraude aliqua aoluen- 
dum. Et ut ista venditio et quietaclamatio stabilis et inconcussa 
pmaneat presenti scripto sigillum meum apposui. Hijs testib), Otaif. 
de Bukkel, Mich, de Clegg, Heur, de Haword, Bogero de Berdeshull, 
Nich. de Wordbu], Henrico Fabro de Butterword, Ada do Heleya, 
et alijs. 

limidiam I 


Caiia Queuilde de predicta dimidia bonata terre t, 

^ ^ GIANT presentea et futuri quod ego Quenilda filia Alani 

^^k de Whiteword dimisi concessi et hoc presenti scripto confir- 

c^^-^ maui et quietuclamaui in ppria viduitato niea Abbati et con- 

uentui Loci Benedicti de Stanlawe totum ius meum et clameum 

quod habui vel aliquo modo iure bereditario habere potui in dimidia 

* De ista dimidia bou«U terre hie poiita carta prineipaliB f»ota Alano frntri 
Quenilde eit fupra in quinto loco irtiut tituli. — Nolt in Margin. 

SxiMM Be eiSibitetoorD* 651 

bouata terre cum omnib} ptinentijs suis iu villa de Whiteword et 
extra quam Alanus pater meus quondam tenuit. Pro hoc quietacla- 
matione dederunt mihi dicti Abbas et conuentus dimidiam raaream 
argenti pre manib}. Et ut ista quictaclamatio rata et inconcussa 
pmaneat present! scripto sigillum meum apposui. Testib} (ut supra 
in proa, scripto precedetite,) 

XV. Carta Quenildefilie Alani de Whitetcard facta Henrico 

Jilio suo de predicta terra, 

W I C I A N T presentes et futuri quod ego Quenilda filia Alani 
^^ de Whiteword dedi concessi et hac presenti carta mea con- 
d^^ firmaui Henrico filio meo et heredi meo dimidiam bouatam 
terre cum omnib} ptinentijs suis in Whiteword, illam, scilicet, que 
fuit Alani patris mei et postea mihi competebat iure hereditario post 
obitum Andree fratris mei. Habendam et tenendam sibi et heredib} 
suis vel assignatis suis libere et quiete et integre imppetuum. ffaci- 
endo seruicium capitali dno quantum ptinet ad tantam terram. Ita 
videlicet quod nee ego nee aliquis ex parte mea aliquod ius vel 
clameum in predicta terra exigere vel vendicare in posterum pote- 
rimus. £t ego Quenilda predictam dimidiam bouatam terre prefato 
Henrico contra omnes homines et feminas imppetuum warantizabo. 
Hijs testib}, Galfr. de Bukkel, Henr. de Haword, Mich, clerico de 
Clcgg©* Rogero de BerdeshuU, Nicholao de Werdhul, Henr. de But- 
terword, et alijs. 

XVI. Quietaclamatio Cecilie uxoris Andree de Whiteword 

de predicta terra. 

M N I B U S Cristi fidelib} hoc scriptum visuris vel audi- 
turis Cecilia quondam uxor Andree de Whiteword salutem 
in dno. Nouerit uniuersitas vestra me in propria viduitate 

652 STituIus Or SCX^ftctuorO. 

mca cliuiisisse, cuDceasisBe, et qiiietucUmasse dno Abbati dc Staulawa 
et eiusdem Loci uouuentuj p xx. solidis argenti quoa mihi pre maoibs 
dederunt totum iua meum et clameum quod habui vol aliquo modo 
habere potui in tnta terra cum oninib} ediiicijs et ptineDtijs quau 
tGQui nomine dotis iiitVu diuisas ville de VVhiteword. Ita, ecilicet, 
quod uec ego nee aliquia p me aliquod ius vel elameum in tota terra 
quondam Andree de Whiteword ptinente exigere vel vendicare poto- 
rimuB. Et ut ista quietaelatnatio rata et Inconcussa pinaneat present! 
Hcripto stgitlum mcum apposui. Hijs tcstib}, Galfr. de Bukkel, 
Mich, de Clegg, Henr. de Haword, Rad. de Phateng, Alex, de Wei^ 
dul, Willmo de Salebury, Nieh. de Werdul, et alijs. 

XVII. Carta Monialium de Hanepid* facta Hugoni de 
Whiteicord de terra in eadem. 

t^ C I A N T presentea et futuri quod ego Cecilia prioresaa da 
^^^ Hanepol dedi et concessi conailio et consensu coauenttu 
c^k--' eiusdem Domua Hugoni filio Alredi de Whiteword et 
heredibj Buia unam bouatam terre in Whiteword. Tenendam libera 
et quiete cum oninib) ptinentija auia ct aisiamentia exteriurem apud 
North preter unam tonend. de nobis hereditarie. Beddendo inde 
annuatim nobia tree solidos et sex denarios in festo sancti Martini in 
h^eme. tfaciendo forinsecum aeruiciuni quod ad eandem terrain 
ptinet. Et p hac concessione et douatione predictus Hugo dedit 
nobia dimidiam niarcam argenti. Et ut hec concesaio et donatio 
rata sit eigilli nostri appoaitione corroborauiniua, Hija teatib). Job. 
de Neubolt, Job. de BerdesbuU, Bic. Cheverel, Petro clerico et 

* Hanepol, or Hampole, which wa« Bitnated in ths puriEli of Ardwick le Street, in 
the dennet^ of Dancaster, oad eii milea north of the town, wai a priory of Cister- 
oiui nuna, dedicated to the Blessed Virgin, and founded by Williani de Clarefay, 
and Avicia de Tsny, his wife, circa 1170. At the diEsolution, 26 Henry VIII., ita 
BUDoal income wai rompnted at ^63. St. Sd. 

Willmo filio eitis, Alano de Merland, Ada de Spotland, Ric. ile 
Whiteword, Hugone de WerduJ, Stephano fratre suo. 

XVIII. Carta Hn^onit de Whiteword facta Suano/Uo euo. 

^^ C I A N T omnes tam presentes quam tiitiiri quod ego Hugo 
^^k de Whiteword dedi et concessi ot hac presenti carta mea 
c^L^ cuiilirmaui et quietuclainaui Suano filio meo quasi bereili 
ineo diniidiain bouatatu terre in Tong, scilicet totam qu.irtam partem 
quam tenui infra diuisaa de Tong* ot dicto Suano et heredib} Buiti, 
liabend. et teneiid. in feodo et hereditate libere et quiete solute et 
integre cum libera comniuni et cum omDib3 libertatib} et aiBiamentis 
in bosco et piano in aquia in niolendinis in oiiiuib) locis infra villam 
de WhitewoFd et extra tante terre ptinentib}. Reddendo inde annua- 
tim domni de Hanepol xiiij. denarios ad testum sancti Martini pro 
omnib) eeruidjs, rebus, et demandis. Ego vero dictus Hugo de 
Whiteword predictam terrain cuni ptineiitijs eui^ prenominato Suano 
et heredib} suia omnibj dieb) vite mce contra omnes homines et 
feminaa warautizabo. Hijs testib), Galfr. ile Bukkel, Job. filio eius, 
Wiilmo de Haword, Andr. de Whiteword, Henr. de Butterword, 
Bic. firatre suo, Henr. de Spotlond, et multis alijg. 

XIX. Carta Suani de Whitevord nobi* facta. 

^^\ C I A N T presentes et futuri quud ego Suanus lilius Hugo- 
"^^ uis de Whiteword dedi conceesi et hac presenti carta mea 
f:^^ confirmaui dno Abbati et conuentui Loci Benedicti de StaD- 
lawe totani tcrram meam quam tenui de Hugone fratre nioo eine 
aliquo reteuemento in villa de Whiteword, illam, scilicet, terram 
quam dictua Hngo antes tenait hereditarie do Banctimonialib} de 

654 SxiMm Be SBfittttoorD* 

Hanepol cum omnib} ptinentijs suis et edificijs tarn in dnicis quam 
in homagijs et seruicijs Michaelis fratris mei et heredum suorum et 
heredum Andree fratris raei, et unam pticatam terre iacentem iuxta 
domum meam quam emi de Glemente filio Andree Albi de White- 
word in excambio p medietate de Tunwalclif* cum ptinentijs suis. 
Tenend. et habend. de me et heredib} meis illis vel eorum assignatis 
imppetuum libere, quiete, paciiice, et integre cum commnni pastura 
et cum omnib} libertatib} et aisiamentis que ibi sunt vel fieri possunt 
infra villam et extra, sub terra vel super terram, in bosco, in piano, 
in aquis, in pratis, et in omnib} locis infra diuisas ville de White- 
word ptinentib}. Preterea ego Suanus concessi et quietuch&maui de 
me et de heredib} meis totum ius meum et clameum pre&tis Abbati 
et monachis quod habui vel aliquo modo habere potui iure alicuius 
terre quam de illis tenui vel de aliquib} alijs in Tunwalclif in tota 
terra et pastura cum omnib} libertatib} sub terra vel super terram 
infra has diuisas, scilicet incipiendo ad sepem de Tong in aquilonali 
parte magne Gumbe, sequendo aquilonalem partem dicte Gumbe, sicut 
nemus et planum se diuidunt, usque ad diuisas foreste, sequendo 
diuisas foreste usque in Homstanclogh,'!' et sic ascend endo Homstan- 
clogh usque ad diuisas de Todmarden, in aquilonali parte de Uggecote- 
lawe, I et sic sequendo diuisas inter Whiteworth et Todmarden usque 
ad diuisas de Werdul, et sic sequendo diuisas inter diuisas de 
Whiteworth et Werdul usque Smaleschagheued descendendo Smale- 
schaghsik usque ad sepem inter fiagheside|| et Longacres. Beddendo 
inde annuatim antiquam firmam scilicet tres solidos et sex denarios 
sanctimonialib} de Hanepol vel eorum assignatis ad festum sancti 
Martini p omnib} seruicijs et demandis. Saluo forinseco ser- 

* Tunwalclif is the modem Tannacliffe or Tunnacliffe. 

t Ilamstal Clogh is mentioned in the grant of Brand wood, p. 154. It is now called 
Troagh Gate Clough, and is the boundary between Brandwood and Whitworth. 

+ ** Uggshot-low" is now called Hogshead-low. 

II " Faghsido" is now called Facit, or Fayside, probably from the old word Faughy 
s'lgnifymg fallow. 

ffitulua lie EZI^itrtoarli. 


uicio tante terre ptinent«. Ego veto Suauus «t hereiles mei pretiomi- 
natatn terram cumomnih} in e.xcanibium prcfatis Abbati et inoDacliis 
rel eorum assiguatis contra oiiiucs homines et feniinas irn^petuuiu 
warantizabimua. Et ut liec conuentio rata ait et st»biliB, present! 
scripto sigillum meum apposui. Hijs testib;, Galt'r. de Bukkel, 
Thoma de Banifbrd, Ric, de Butterword, Henr. tratre eius, Willmo 
de Hawonl, Henr. filio eius, Koborto filio Astyn, Willmo de HeJeye, 
Ada de Ileleye, Thoma dc Wcrdul, et alijs, 

XX. Carta AffnetU uxorU Siiani de WhiteicorJ. 

^ I CI A NT presentes et futuri quod ego Agues uxor Suaiii 
^^% de Whiteword eor.cetisi et quiet uclaniaui dBo meo Abbati de 
C^*-^ Stanlawc et eiuadeni Loci conuentui onine ius et ulituieuu 
quod habui vel habere potui in terlia parte totius terre illius quam 
qnidem terram Ricardus lUius tneus eisdem concessit et quietuclama- 
uit in teiritorio de Whiteword, scilicet a diuisis de S|>otlond u^quo 
ad forestam, quam ten-am ego tenui sub nomine dotla. In cuius rci 
testimonium huic scripto sigillum meum apposui. Hijs testibj, 
Mich, de Clegg, Henr. de HawonL Rogero de Butterword, Willmo 
de Salebury, Gemme de Whiteword, Roberto fratre eius et alijs. 

XXI. Qttietaclamatio Matilih uxorit Iluooiii* de Whiteieord 
de dvte sua. 

^/^ C I A N T presentes et futuri quod ego Matilda uxor lluj,-©- 
^^k nis de \V'hiteword concessi et quietnclaniaui totuni ins 
c^L-^ raenm et clameum quod habui in propria viduitate mea vel 
aliquo modo habere potui in tota terra nomine dotis quam dictus 
Hugo vir mens quondam tenuit in villa de Whiteword cum omnibj 
ptincDtijs ct libertatib} suia imppctuum, prol«r terram quam tenuit 
in TunewallcUf, diio Abbati et conuentui Loci Benedict! de Stantawe 

656 Stttttttn be sntittrtDorD. 

pro quadam summa pecimie qaam mihi dederunt pre manib}. Ita 
quod ego dicta Matilda in prefata terra nuUnm itui vel clameam 
nunquam exigere vel vendicare potero. Et at ista qnietaclamatio 
rata et inconcussa pmaneat, presenti scripto sigillum meum appoeai. 
Hijs testib}, dno W. vicario de Bachedal, Galfr. de Bukkel, Willmo 
de Haword, Henrico filio eius, Mich, clerico de Olegg, Bic. de But- 
terword, Henr. de Butterword et alijs. 

XXII. Carta Michaelisfilij Hugonis de WhUeword. 

^/^ GIANT presentes et futuri quod ego Mich, filius Hugonis 
^^k de Whiteword dedi concessi et hac presenti carta mea con- 
c^^^ firraaui Deo et beate Marie et Abbati et conventni Loci 
Benedicti de Stanlawe totam terram meam in villa de Whiteword, 
scilicet, dimidiam bouatam terre quara tenui de Suano fratre meo 
cum omnib} ptinentijs suis et edificijs sine aliquo retenemento in ex- 
cambium pro Dunyngesbotherodes* cum omnib} ptinentijs suis et 
edificijs, preter tria onera virgarum aunuatim in bosco de Danyn- 
gesbotherodes ubicunque assignati dicti Abbatis eligere voluerint dam 
ibi inuente ftierint, sicut continetur in carta dicti Abbatis mihi facta. 
Habend. et tenend. dictam terram in Whiteword de me et de here- 
dib} meis sibi vel eorum assignatis libere quiete pacifice et integre 
cum communi pastura et cum oranib} libertatib} et aisiamentis que 
ibi sunt vel fieri possunt sub terra vel super terram in bosco in piano 
et aquis et in omnib} locis infra diuisas de Whiteword tante terre 
ptinentib}. Reddendo inde annuatim mihi et heredib} meis vel 
assignatis meis xx et unum denarios ad festum sancti Martini pro 
omnibus seruicijs et demandis : saluo forinseco seruicio tante terre 
ptinente in villa de Whiteword. Ego. prenominatus Mich, et 
heredes mei predictam in Whiteword dimidiam bouatam terre cum 

'^ Danyngcbbotherodes'* is now called Dunnisbooth. 

^Tttttlun Be flSEItittetDorD* 657 

omnib} ptinentijs suis prefatis Abbati et monachis sicut supradictum 
est in omnib} in excambiam contra omnes homines et feminas imp- 
petuum warantizabimus. Et ut heo conuontio stabilis pmaneat 
presenti scripto sigillum meum apposni. Hijs testib}, dno A. do 
Bury, diio W. vicario de Rachedal, Rio. de Trafford, Galfr. de 
Bukkel, Mich, de Clegg, Alex, de Werdull, Hugone de Whiteword, 
Suano filio eius, Ada de Helegh, Henr. de Spotland et alijs. 

XXIII. Carta Ricardifilij Suani de Whiteword. 

^^ C I A N T presentes et futuri quod ego Ric. filius Swayn de 
^^k Whiteword concessi et quietuclamaui diio meo Abbati de 
c^L^ Stanlawe et eiusdem Loci conuentui omne ius meum et 
clameum quod habui vel habere potui vel de cetero habere potero in 
villa de Whiteword a divisis de Spotland usque ad forestam. Ha- 
bendum et tenendum de me et heredib} meis dictis dno Abbati et 
conuentui libere et quiete bene et in pace et integre sine omni rete- 
nemento mihi et heredib} meis. Ita scilicet quod nee ego nee heredes 
mei nee aliquis pro me vel pro heredib} meis aliquod ius vel aliquod 
clameum infra dictas diuisas exigere vel vendicare deinceps vel extor- 
quere poterimus. Pro hac autem concessione et quietaclamatione 
dedit mihi diius mens xx solidos argenti pre manib}. Et ad istam 
concessionem et quietaclamationem roborandam huic scripto sigillum 
meum apposui. Hijs testib}, Mich, de Clegg, Henr. de Haword, 
Rogero de Butterword, Willmo de Salebury, Gemme de Whiteword, 
Roberto fratre suo, et alijs. 

668 SiMun He SBi^ttebiorD* 

XXIV. Carta Robertifilij Ranulphi de terra quam emit 

de Monialibue. 

^^1 GIANT presentes et iiituri quod ego Robertas filius 
^^k Kanulphi de Whiteword dedi concessi et hao present! carta 
c^^^ mea coniirmaui Deo et beate Marie et Abbati et monachis 
Loci Benedicti de Stanlawe quandam partem terre mee in villa de 
Whiteword cum ptinentijs suis quam emi de monialib} de Hanepol, 
scilicet maiorem Horsecrofi et minorem et totam terram quam Alex. 
Godeley^ de me et Clemente fratre meo tenuit iuxta domum Bicardi 
de fibresta, cum tota vasta ptinente ad unam bouatam terre in villa 
de Whiteword, et totam terram infra has diuisas, incipiendo ad 
sepem de Tunewallclif ubi descendit in Whitewordbrok, et sic 
ascendendo sepem de Tunewallclif sursum ad nouam metam, se- 
quendo nouam metam usq. ad foueam maioris Horsecroft, sequendo 
foueam et sepem usque in Blakesik, descendendo le Blakesik usque 
in paruo Gumbebrok, sequendo paruum Gumbebrok usque in magno 
Gumbebrok, ascendendo magnum Gumbebrok usque ad le Schorebonk, 
ubi fouea predictorum monachorum in eadem aqua descendit, ot se- 
quendo foueam monachorum usque in Whitewordbrok, et sic descen- 
dendo Whitewordbrok usque ad sepem de Tunewalclif. Salua mihi 
terra quam emi ante de predictis monialib}, scilicet quartam partem 
de paruo Gumbe, sicut continetur in carta quam de monialib} habeo, 
et salua Bicardo filij luonis terra quam pater eius de monialib} 
ante emit, scilicet Neweintakk inter Bothestudeyerdh et Brende- 
botheker. Habend. et tenend. de me et de heredib} meis dicto 
Abbati et conuentui et eorum successorib} libere quiete pacifice 

* This name is unknown in Rochdale parish, but a place called Grodley still exists 
in the township of Rushworth, in the adjoining vicarage of Halifax ; and the con- 
nection of the Elands of that vicarage with the manor of Rochdale and its feudal 
lords, has been before noticed. 

aritulan He aa^ttetDorn. 659 

et int^re cam omntb) libertatib} et aisiamentis que fieri possunt sub 
terra et super terram ad unain bouatam terre in eadem villa ptinen- 
tib3 sine aliquo retenenieiilo. Reddendo inde annuatim niihi et 
heredib; meia iiij solidoa argenti et vij denarioa ad festum sancti 
Martini in hyenie pro omiiib} seruicijs rebus et demandis. Pro hac 
autem donatioue et concessione et confirmatione dederunt inihi dlcti 
Abbas et conuentus x\x niarcas argenti pre manib} et duos boues. 
Et ego R. et heredes mci predictas terras cum prcdicto vaato dictis 
Abbati et conucntui contra omnes homtues et fenimaa warantizabi- 
mus et acquietabimus et imppetuum dofendemus. In cuius rei testi- 
monium huic presenti scripto sigillum meum apposui. Hijs teatib}, 
dno Galfrido do Chotham milito. Job. de Lascy, Joh. de Elond, 
tialfr. de Bukkel, Hcnr. de TIaword, Mich, de Clegg, Rogero de 
Berde«hull, Rod. de ffalcnges, Ilenr. fabro de Butterword, et alijs. 

XXV. Carta Petri fiUj Radulphi facta Andree fiUo Willmi 
(U terra iu Wkiteicord. 

^~Y C I A N T presentes et futuri quod ego Pefrus fiiius Radulphi 
^^^ de Heleya dedi et concesai et hac presenti carta mea confir- 
f^^^ niaui Andree filio AVillmi de Whiteword p homagio suo et 
aeruicio et p xix solidis, quos mihi dedit de recognitione. unam 
bonatani terre cum edificija super astantibj in Whiteword, scilicet, 
illi et heredibj auis tcnendani de me et de heredib} meia in feodo et 
hereditate, solute et integre. libore et quiete honoritico in boaco, in 
piano, in aquis, in pratis, in pascuis. et omnibj libertatib} et aisia- 
mentis predicts ville spectantib}, pro omni seruicio quod ad me 
spectat. Reddendo inde annnatim mihi et heredib3 meis in festo 
sancti Martini iij denarioa, et antiquam (irmam, scilicet, xij denarioa, 
similiter et saluo libero fortnseco seruicio diii Regis. Ego autem 
Petrus et heredes mei predictam terram cum omnib) ptinentijs in 
Whiteword predicto Andree et herctlib} suis contra omnes homines 

660 zrituIiiK Dr SHi^itctoorO. 

et feiumas warontizabimus. Hijs testib3, Johaaue clerico de Neu- 
bolt, Petro clerico de Haword, Henr. clerico de Werdul, Ada de 
Spotland, Ric. de Wbiteword, Willino de Haword, Alano de Mer- 
lond, Stepbano de Todniarsden, Elia fratre eiua, Mathoo de Hunres- 
feld, Ric. Uheverel, Hugone filio eius, Hugoiie de Werdul, Ada 
Turgam, Andr. de Wolstauesholm, Job. clerico de Berdeabul qui 
hanc cartam scripsit et multis alijs. 

XXVI. Carta Audree de Whitevord faeta Henrico filio »uo. 

^ 'I C I A N T omnea tani presontea quam t'uturi quod ejro Audr. 

^^k de Wbiteword dedi et concessi et hac presetiti carta mea 
c^C^ quietuckmaui Henrico filio meo primogenito, scilicet qui est 
berea meus, totum ius memn et clameum quod habeo vel quod habere 
potero in tola terra mea in Wbiteword, scilicet duas bouatas terre, 
unam bouatam terre et dimidiam in diiico et bomagio et seruicio, et 
dimidiara bouatani quam Alanus de Wbiteword tenet et bomagium 
et seruicium de terra de Tunwalclif quam Hugo tcnuit de me cum 
omnib3 libertatib) et aisiainentis, eicut carte mee purportant, quas 
habeo de Johanne de Elond et de Petro de Heleja, tarn libere ct 
quiete, quod ego Andr. nunquam aliquod ius vel clameura potero 
habere vel vendicare in predictia terris et seruicijs, neo aliquis alius 
rice nomiuia mei. Et ut ista quietaclamatio mea sit stabilia huio 
scripto sigillum meum appoaui. Hijs testib}, Gall'r. de Bukkel, Job. 
de Lasc}', Willmo de Haword, Ada de Salebury, Henr. de Uutter- 
word, Ric. tratre eius, Micb. do Clegg et alijs. 

XXV'II. Carta Heiirici fiUj Andree de Whiteword facta nobit. 


C I A N T omnes presentoa et futuri quod ego Henr, filius 
Andree de Wbiteword dimisi concesai et hac present! carta 
mea confirmaui et quietuclamaui dnis meis Abbati et cou- 

ZTitulua Be anf)iub)orti. iJiii 

uentui Loci Benedicti de St.-tnlawe p x. lilirie argent! quaa mihi dedit 
pre maDib5 totam terrain meam qu.tiu iiabui et bereditarie teiiui 
in villa de Whiteword cnm omnib} jptineatija suis libertatib} et aisia- 
uientis in bosco, in piano, in pasturia, in aquis, et in omnib} locia sine 
aliqno retenemento, cum homagijs et tirmis et releuiJB et seruicijs 
oniniuiD huminum et heredum suorum qui de nie tentierunt beredi- 
tarie infra diuisas dicte ville de Whiteword, et totatn terrain quani 
Cecilia mater mea tenuit nomine dotis iu predicta villa post decesauni 
eina cum ptinentija auia ot cdificija. Dicti vero Abbas et connentus 
habebunt et tenebunt prenoininatam terram, sicut snpradictum est, 
in omnibj libere et quieto p me et heredibs meia imppetuum sine 
aliqua calumpnia. Ita quod ego prefatus Henricus nee heredes 
raei aliquod ins vel clameum in prenominata terra cum omnibj 
ptinentijs auie nunquani de eetero exigere vel vendicare poterimus. 
Et ut ista quietaclaniatio rata et inconcuasa consiutat preaenti acripto 
aigillmn meum apposui. Hijs testib}, Job. de Elond, Galfr. de 
Bnkkel, Mich, clerico de Clegge, Heur. de Bamford, Henr. de 
Haword, Willmo de Salebury, Roberto filio Aatyni de Heleya et 

XXVIII. f'aiia Henrici Jilij Attdree de Wkiteirord de terra in 
tadem/actn notiig. 

SO I A N T presentes et futuri quod ego Henr. filius Andree 
de Whiteword dedi concessi et hac presenti carta mea con- 
lirmaui Deo et beate Marie et Abbati et conuentui Loci 
Benedicti de Stanlawe quandam partem terre mee in tcrritorio de 
Whiteword que vocatur Maxicroft cum omnib) ptinentija suis. 
Habendam et teneudani de me et heredib) meis dicto Abbati et con- 
uentui in puram et ppetuain elemosynam libere quiete et pacifice et 
integre cum uommuni pastura et cnm libere introitu et exitu et cum 
(.'ommunibs alainmentis infra diuisaa ville de Whiteword tante terre 

662 SiMun tie CKt^ttebiorQ* 

ptinentib}, p salute anime mee et auteoessorum et succeBSorum meo- 
rum. Ita scilicet quod ego predictus Henricus vel heredes mei 
nichil de cetero in predictam terrain exigere vel vendicare poterimus, 
nisi tamen preces et orationes. Ego vero dictus Henr. et heredes 
mei dictam terram cum omnib} ptiuentijs suis dicto Abbati et oon- 
uentui contra omnes homines et feminas imppetuum warantizabimus. 
Et ut hec mea donatio rata et inconcussa pmaneat presenti scripto 
sigillum meum apposui. Hijs testib}, Gralfr. de Bukkel, Mich, de 
Clegg clerico, Thoma de Bamford, Bad. de ifalenge, Ada de Heleya, 
Willmo filio Petri de Heleya, Swayn de Whiteword et alijs. 

XXIX. Carta Henricijilij Andree facta Wtllmade Holden* 

de una acra terre in Whiteword, 

^^f C I A N T omnes presentes et futuri quod ego Henr. filius 
^^k Andree de Whiteword dedi et concessi et hac presenti carta 
c^L^ mea confirmaui Willmo de Holden p homagio et seruicio 
suo et pro dimidia marca quam mihi dedit pre manib} unam acram 
terre in Whiteword et unum niesuagium in villa de Whiteword, 
videlicet in Harstandescroft, scilicet proximam acram nemori iacen- 
tem. Tenend. et habend. de me et de heredib} meis sibi et here- 
dib} suis libere et quiote cum libertatib} et aisiamentis, et cum 
communi pastura tante torre ptineutib}, cuicunque vult dare vel 
assignare, exceptis ccclesiis et domib} Beligiosis. Beddendo inde 
annuatim ipse et heredes sui mihi et heredib} meis duos denarios 
ad festuni sancti Martini p oinnib} seruicijs et demandis. Ego vero 

* Probably of the '' very ancient family" of Holden of Holden in HaslingdeUy 
although the individual does not occur in the meagre pedigree given by Dr. Whita- 
ker, in his History of WhaUey, from a vellum roll in the possession of the family. 
In a pedigree of fourteen descents of Holden of Cliageley, occurs William, third son 
of Richard de Holden, living circa temp. Edward I. Geoffrey de Bucley gave lands 
in Newbold to Adam de Holden, his nephew, temp. Henry III. 

ffitiilua nr (EHijitctooili. 


H. et heredes mei dictam acraiii cum niesuagio dicto Willmo et 
heredib} suis coutra oinnes homines et feminas warantizabimus imp- 
petuum. Kt ut hec mea donatio sit stabilis Iisdc cartam eigillo meo 
Bigillaui. Hijs testibj, Thoma do Bamford, Ada de Salebury, Wili- 
mo de Haword, Henr. de Biitterword, Bic. fratre eius, Tlioma Wild 
et alijs multis. 

XXX. Quietaclamati'o tVillmi de Ifolden devna acra terre 
ill Wliiteirord. 

^^ C I A N T preacutea et ftituri quod Cfjo WilhnuB de Holdeii 
"^^ dimisi et quietuclamaui et hac presenti carta inea contirmaui 
c^^^ dno Abbati et coDuentui Loci Benedicti de Stanlawe pro 
septem solidis argenti, quoa mihi dcderunt pre manib}, unam acram 
terre cum uno mesuagio in villa do WLitcword cum omnibs ptinen- 
tijs Buis, iliam acilicet acram quam enii de Henrico filio Andree de 
Whiteword. Habend. et tenend. libere et quiete imppetuum. Ifa 
quod ego prefatue Willmus et heredes mei aliquod ius vel claraeum 
in predicta acra terre cum dicto mesuagio nunquam de cetero exigere 
vel vendicare poterimus. Et ut ista quietaclamatio rata et inconcussa 
consistat presenti scripto sigillum meum apposui. Hijs testib;, Ga,\fr. 
de Bukkel, Elia de Tong, Mich, clerico do Olegge, Henr, de Haword, 
Ada de Helena, Willmo de Heloya et alijs. 

XXXI. Carta Henrici flij Andree facta Henrico fratre iiw 
iwtiori de Harettaticrofi . 

^ ^ C I A N T omnoH presentes et f'uturi quod ego Henr. lilius 

^^^ Andree de AVbiteword dedi concessi et hac presenti carta 

c^^-^ nioa confirmaui Henrico fratri meo juniori et hcrmlib] euis 

totam terram meam in quodam cainpo qui vocatur Harstand en croft. 

scilicet, ascendendo Prikkeschafihsiche usque paruum (J)i.)j;li in 

664 Sritulus Sr WLiyittiaotO. 

occident&li parte itlius crotli, et sequendo illud Clogh usque fosBStam, 
et sequendo illud tbesatuni ustjue Metlitrocecbagliheuit, et sequendo 
Methtrocscbagh descendendo usque lacum Kor de Harstanden,* et 
Heqiieudo iJlud Kor u^que in predictiim Prikkeschagh. Teaendam 
et habendam de me et beredib} tnoia sibi et heredib; Buia libera 
quiete iiitegre pacifice cum oinnib} libertatibj, liberis conauetudinib) 
et aisiaiiientie cuidam diuiidie bouate tcrre in villa de Whiteword 
ptiuentib). Ked<^ndo inde annuatiin mihi et Iieredib} meis ipse et 
heredes Bui iiij. denarioe argeati ad feBtum sancti Martini p ontnibj 
seruicijfi demandiB et exactionib), aaluo f'orinseco seruicio. Et ego et 
heredes mei totam predictam terrain cum ptinentiJB predicto Henrico 
fratri meo Juiiiori et heredibj Buis contra omnea homineB et femiDas 
imppetuuni warantizabiiniis. In cuius ret testiiuouiuiii huic present! 
carte aigilluin meuin appoaui. Hija testibj, Thoina de Daniford, 
Henr. de Haword, Ada de Heleya, luone de Whiteword, Suano de 
Whiteword, Mich, fratre suo et ahJB. 

XXXII. Carta Golde de Whitncord. ' 

OMNIBUS Cristi fidelib) ad quoa presena acriptuni piie- 
uerit Golda de Whiteword, quondam uxor Andreo filij 
Hugonie Baluteni. Nouerit uniuersitas vestrs me concesaisse 
et hac preBenti carta quietuclamasao Abbati et conuentui Loci Bene- 
dict! de Stanlawe totum iua vel clameura quod babui vel habere 
potui nomine dotie in terra de Whiteword, quam Andr. prenomina- 
tua maritus incus quondam tenuit, p una inarca argent! quam dicti 
Abbaa et conuentuB mihi Jederunt pre manib}, Salua mihi terra 
quam teneo in ftagheside nomine dotis. Tenendam et habendam 
libere quiete et pacifice. Ita quod nee ego dicta Golda nee aliquls 

• Hkraeoden ftdjoini Priokaliftw. Methtrocech»gh and the lakp Kor hme both 


STitulaa Ot azxftitebiani. 


alius nomine meo aliquod eeruicium vel clameum de cetero in dicta 
terra vendicare potoro. In cuius rei testimonium present! scripto 
sigillum meum appoaui. Hijs testib3, dno W. vicario, Galfr. de 
Bukkel, Ric. de Mostou, Kad. de H'alenge, Alex, de Werdull, Thoma 
le Wilde et alijs. 

XXXIIl. Quietaclamalio Cecilie relicte Aie de Slaueden 
de dimidia boaata terre facta nobk. 

OMNIBUS Cristi tiilelib} hoc scriptum visuris vel audi- 
turis Cecilia quondam uxor Ade de Slaueden salutem in dno 
aempitcrnam. Nouerit luiiuersitas reatrame in pura vidui- 
tate mea conceasisse dimisiese et omnino ameotherodibjmeiHimppe- 
tuuni quietuclamasse Abbati et conuentui Loci Benedict! de Stanlawe 
et eorum successoribs totnni ius et clameum quod babui vel aliquo 
modo habere potui in dimidtetale unius bouate terre in VVhiteword 
cum omuib} euis ptiucutija et libcrtatib} tjuam clamaui habere nomine 
desceusuB hcreditatis Andree fratris mci, scilicet pro x. solidis argenti 
bone et legalis monete mihi pre manib} datts. Ita videlicet quod nee 
ego predtcta Cecilia nee heredes mei nee aliquis alius iure nostro sen 
nomine nostro aliquod ins vel clameum in clicta dimidietate unins 
bouate terre cum suis ptinentijs versus dictoa Abbatem et conuontum 
sen eorum successores vel asaignatoa eorum de cetero exigere vel ven- 
dicare poterimus. In cuius rei testimonium hoc scriptum sigilli mei 
impreaaione roboraui, Hija testib}, Ales, de Werdul, Nich. de 
Werdul, Willmo de Saleburi, Nich. de lierdeshul, Galfr. de Tom- 
hagh, Ada de Liuesay, Willmo filio suo, et alijs multis. 

STituluB Dr settiitrtoorli. 

XXXIV. Carta Henrici rfe Spotlond de terra ma in 

^^ C I A N T omnea tam preeentea quam f'uturi quod ego Hen- 
^^k ricua dc Spotlond filius Wiiliiii dedi conceasi et hac preaenti 
c^^-^ carta niea confirmaui Abbati et monachia Loci Benedicti de 
Stanlawe totam terrani quam habui in villa de Whiteword, scilicet 
illam terram quam emeram de Jordano de Whiteword per certas 
diuisas. Tenendam et babcndani plena et perfecte, pacifice et bono- 
rifiee, tam in paacuia quam in pratia, et terria tam arabilibj quam non 
arabilibj, et oninib; aiaiamentis que ibi aunt vol fieri poaaunt, ptinen- 
tib3 ad villam de Whiteword, put carta predicti Jordani de terra ilia 
mihi et beredib} meis facta teatatur. Beddendo inde annuatim mibi 
et heredibs meis j. denar. in feato aancti Martini p omni aeruicio et 
exactione. Pro hac autem donatione et conceasione dictus Abbas et 
monachi dederunt mihi pre manib} xl. eolidos tam in denarija quam 
in pretio duorum bouum. Ego vero H. et beredea mei banc preno- 
minatam terram put continetur in carta Jordani mihi facta per certaa 
diuisas cum supradictia aisiamentis prefatia Abbati et monachia 
contra omnea hominea et feminaa imppetuum iideliter warantizabi- 
mua. In huius rei tcatimonium preaenti scripto aigillum meum 
appoBui, Hija teatib3, Galfr. de Bul<kel, Andr. de Whiteword, 
Tboma de Werdul, Thoma do Bamford, Henr. lo Wylde, Henr, filio 
Thome, Ric. fratre eiue, Alex, clerico, Waltero de Clegg, Ada de 
Salebury, et alija. 

STitnlus 9c SHtiitetaiarO. 

XXXV. Carta Andree filij Henrici de Spotlond ds homaijio 
Johannis de Redefern.* 

OMNIBUS Criati fidelibs hoc ecriptum visuria vel auditu- 
ris, Andr. filius Heiirici de Spotlond salutem in dho sempi- 
ternam. Noucrit uniuersitas vestra me concessisso dediase 
et omnino a me et heredib) meis imppetuum quietuclamasse Abbati 
et conuetitui Loci Benedict! de Stanlawe diio moo et eorum succes- 
soribj Lomagium Johanuis del Uediifcrn et hereduni suorutn quod 
raihi fecit pro quadam terra in Bagslade et in le Redefern et ser- 
uicium eorundeni de eadem terra scilicet x. denar. ad I'eatum sancti 
Martini in hyemerecipiend. Habendum ettenendamdictis Abbati et 
conuentui et eoruni successoribj libere, quiete, bene et in pace, fina- 
biliter et iiiippetuum. Ita videlicet quod nee ego predictua Andr. 
nee heredes mei nee aliquia alius iure nostro vel nomine nostro ali- 
qnod ius vel clameum in predietis tiomagio et aeruiciu x denariorum 
versus predietos Abbatem et conueutuni vel eoruin auccessures de 
cetero exigere vel vendicare poterimus. Et quia volo et concede 
quod liec inea quietaclamatio rata sit et stabilis buic scripto sigillum 
meum p me et heredibs meis appoaui. Hijs testib), Willmo de 
Salebury, Galfr. de Tumhagb, Nich, de Berdeshull, Ada fratre eius, 
Willmo de Liueeay et alijs. 


• Bedferne is a freelioU estate iitaated in the micbt of tlie waste of liagslate in 
tlie huDlet of Chadwick, in the [larish of Roalidale. Here a fiimily uf tbe local 
naDio resided in aninterrapted mnd long descent, ta yeomen, until tUe last centurf, 
whcu the eatate wu sold. 

^itulufl Br SZlliitetDorO. 

XXXVI. Carta Willmiflij Petri df HeU^ie df terra 

t/T C lANT presentea et futuri quod ego Willinus filiua Petri 
^^^ de Heleya dedi concessi et liac preaenti carta inea quictucla- 
c^^-^ maui de me et heredibj meie diio Abbati et conueiitui Loci 
Benedicti de Stanlawe totiim ius tneuiu et claiiieum qnod habui vel 
aliquo modo habere potui iu uiia bouata t^rre cum oninib} ptinentija 
Bub in villa de Wbiteworth, illam scilicet quam Andr. de White- 
word quondam de rae tenuit hereditarie cum homagio et aeniioio 
dicti Andr. et hereduiii auoruni succedentium. Ita quod ego pre- 
diutus W. vel bcredcs mei vel aliquis alius per nos aliquod ius vel 
clameuni in prenorainata terra cum ooinibj ptinentija suis, sicut 
aupradictuiu CBt, nunquaui exigero vel vendicare poterimua. Et ut 
bee quietaclaniatio atabilia et inconcussa pmaneat imppetuum pre- 
aenti acripto eigillummeuraappoaui. Hija testib), dno Ada de Bury, 
Galfr. de Dukkel, Roberto fratre eius, Hug, de ThelwalJ, Willmo de 
Haword, Henr. de Butterword, Hie. fratro eius, Ada filio Willmi de 
Heleye et alija. 

XXXVII. Quietaclamatio Willmi filij Petri de Helegh de hotnagijt 
Ade de TJeleph et WUlmi Kay et teruiciji eorum in Halphee.* 


M N I B U S Cristi fidelibj hoc scriptum visuris vel auditu- 
ri.s Willmua de Helegh aalutem in diio sempitemam. No- 
verit uniuersitaa vestra nie conceaaiaae dimisisse et omnino 

* Halgh ie not to be confounded with the Till of the same name in the townahip 
of Butterwortb, but is probahlj' the modem Hall-foid or Halgh-fold iu Wbitworth. 
"Whitworth Hftll" wu conrejod, inter all*., to Sir Thomas Holto of Griralchorat. 
Knight, temp, Hanr; VIII., and wa» ocenpiod iu the time of James I., but hat 
looK ceiwed to exitt, although it« site may be indicatod in this deed. 

ZTituIua Or sntiiteliiorli. 


A me et beredib) meis inippeluum (|uietuclainaB9e Abbati et conuen- 
tui Loci Benedict! de Staiilawe dno meo et eoruoi euccessorib} 
homagium Ade de Helcgb et hcrcduin Buorum quod mibi fecit pro 
dimidietate del Halgb et seruicium eomndem p eadem terra, ecilicet 
xij. denarios ad festutu sancti Martini in hyenie reoipiendos, et etiam 
totum iua meiiiti quod babui vel aliquo niodo habere potui in eadem 
dimidietate del Halghes cum oninib; suis ptiuentijs. Et etiam con- 
cessi et quietuclamaui eisdem Abbati et conuentui et eoriim successo- 
rib; liomagium Wiiimi fiiij Andree Kay et beredum siiorum quod 
mihi fecit p (|uarta parte del Halghes et eeruiciuni eoruudem de 
eadem terra sciHcet vj. denarios ad predictum featum recipiendos, et 
etiam totum ius ineuni quod babui vel aliquo modo habere potui in 
eadem quarta parte del Halgh, cum omuib} auie ptinentije, Ita 
scilicet quod neo ego predictua W, nee heredes mei nee aliquis aliua 
iure noatro vel nomine nostro aliquod ius vel clameum in predictia 
hom.igijs et eeruicijs sen in predicta terra cum omnib) auis ptinentija 
versus dictos Abbatem et couucntum vel eorum ancfesaoreB de cetero 
esigere vel vendicare potoiinius. Pro hac autem coucessione et 
quietaclamatione dederunt mihi predict! Abbas et conuentus xxiij. 
Bolidoa et iiij. denarios urgenti pre nianibj. Ad maiorem vero secu- 
ritatein tenendam hoc acriptum aigilli mei impreasione roboraui. 
Hijs testibj, Willmo de Salebury, Galfr. de Tumhalgh, Ada de 
Liuesay, Nich. de BerdeabuU, Ada fratre eius, Willmo de Liuesay 
et alijs multis. 

XXX VIII. Quietaclamatio Michaslu de Dtminaefbot/ten 
de terra iti Wkiteveord, 

OMNIBUS (Jristi fidelib} has literaa visuria vel audituria 
Mich, de Duttingesbothes aalutem in dno. Nouerit uni- 
uereitas vestra me p me et heredibj nieia quietuclamasao 
dno Abbati et conuentui de Stanlawe totum ius et clameum quod 

670 ritttlttd Oe WU)iU\s}Oxrs. 

habui vel habere potui in terra que quondam fuit Andr. de White- 
word auunculi mei. Ita quod nee ego nee heredes mei aliquid iuris 
vel clamei in predicta terra vendieare poterimus. In cuius rei testi- 
monium presenti scripto sigillum meum apposui. 

XXXIX. Carta Johannis fiUj Johannis de Whitetrord de una 

bouata terre in Whiteicord, 

OMNIBUS Cristi fidelib) ad quos presens seriptum pue- 
uerit Johannes filius Johannis de Whiteword salutem. 
Nouerit uniuersitas vestra me dedisse et quietuclamasse Deo 
et beate Marie et Abbati de Stanlawe et eiusdem Loci conuentui 
totum ius quod habui vol habere potui in una bouata terre in White- 
word in ilia videlicet bouata quani pater mens tenuit de Alano de 
Merland p xx. solidis quos dictus Abbas mihi dedit pre manib}. Ita 
quod ego Joh. nee aliquis ex parte mea de cetero nichil inde exigere 
poterimus nisi prcces et orationes. Hijs testib), Willmo capellano 
tunc temporis vicarij, Ric. capellano, Galfr. de Bukkel, Alex, clerico, 
Ada de Salebury, et multis alijs. 

XL. QaUtaclamatio Agnetis uxoris Johannis de Whiteword 

de eadem terra, 

^^ C I A N T preseutes et futuri quod ego Agnes uxor Johannis 
^^^ de Whiteword in propria viduitate mea dimisi et hac pre- 
c^i^ senti carta mea quietuclamaui dfio Abbati et conuentui Loci 
Bancdicti de Stanlawe p quadam summa pecunie quam mihi dede- 
runt pre manib} totum ius meum et clameum quod habui nomine 
dotis vel aliquo modo habere potui in tertia parte unius bouate terre 
quam Johannes vir mens quondam tenuit in villa de Whiteword. 
Ita quod ego predicta Agnes vel aliquis alius p me aliquod ius vel 
clameum in prenominata terra cum omnib) ptinentijs suis infra 

Srttttlttd Oe WLIfiU^OXt^. 67 1 

villam et extra nunquam de cetero exigere vel vendicare poterinms. 
Et ut ista quietaclamatio rata et inconcussa pmaneat present! scripto 
Bigillum meum apposui. Hijs testib}, Galfr. de Bukkel, Willrao de 
Haworth, Ada de Salebury, Hugone de Werdul, Rie. de Butterword, 
Roberto fratre eius, Thoma le VVildo, Alex, de Ha word et alijs. 

XLI. Quietaclamatio Margarete uxor is Johannis de sex acris 

terre in Wkitetcord, 

^^ C I A N T omnes tarn presentes (^uain futuri quod ego Mar- 
^^k geria quondam uxor Johannis filij Ade de Spotland in ppria 
c^^^ viduitate mea dimisi et quietuclaniaui dfio Abbati et con- 
uentui de Stanlawe totum ius nieuni et claineum quod babui vel 
habere potui nomine dotis in sex acris terre cum ptinentijs, videlicet 
tres in Watlondeswoderod* et duas in Dunyngesbothes et unam in 
Yrifford."(- Ita quod nee ego ncc aliquis alius nomine nieo aliquod 
ius vel clameum in predictis sex acris terre cum ptinentijs de cetero 
exigere vel vendicare poterimus. Pro hac autem dimissione et quieta- 
clamatione predict! Abbas et conuentus octo solidos argenti mihi 
dederunt. In cuius rei testimonium huie scripto sigillum meum 
apposui. Hijs testib), dfio Job.;): vicario de Rachedal, Nicho de 
Werdul, Willmo de Salebury, Rogero de Butterword, Henr. de 
Haword et multis alijs. 

* This place, or any name approaching to ita sound, id now unknown. 

f This was a ford or passage over the Roche in Cliadwic:k. 

t Viz. John de Blackburn, the brother of Adam de Blackburn. He was the 
second ricar under the endowment of iivc marks, having succeeded William de 
Dumplinton in the vicarage. 

rituIUB DC S^fjitctoorti. 

XLII. Carta Ilicardi de Linlet/i; /acta Jurdano de terra 
in Whiteieord. 

^ I C I A N T omues tarn presentes quam futuri quod ego Ric. 

^^^ de Linleye dedi et concessi et bac present! oarta mea eoDfir- 
c^L-^ niaui Jortlano de Whiteword p honiagio buo et seruicio et p 
iij. niarcia argonti in recogiiitioDe unam bouatam tetre in Wbiteword 
cum omnib} ptinentijs suia i)li ot heredib} suis habeiidam et tenen- 
dam de me et heredib} ineis in feodo et horoditate libera et quiete 
cum communi pastura ville de Whlteword et cum oninib3 libertatib; 
ot aisiamcntis eidem ptinentib;. Reddendo inde annuatim mihi et 
hert'dib; meia xij. dcnarioa ad festum sancti Martini, scilicet antiquam 
iimiam, et tres denarioa mihi et nieia in eodem die p omnib} seruicijs 
rebus et deiiiandis, saluo forinaeco eeruieio. Ego veto Ric. et hcredos 
mei banc predictani bouatam terre in \Vbiteword cum ptinentija suia 
et libortatib} et aiaiamentia predicto Jordano et boredib; Buis contra 
omnes houiinea et tbininaai ubique waraiitizabimua. Hijs testib}, 
Galt'r. de Neubolt tunc temporis balliuo, Willmo de Haword, Nioh. 
de Olegg, Andr. de Whiteworti, Alano fratre buo, Roberto de Spot- 
loud, et multia alijs. 

XLIII. Carta Jordani de una bouata in Wkiteicord 
facta nobis. 

tj GIANT presentee et futuri quod ego Jordanus de White- 
^^% word conaenau ot voluntate Andrce filJj et lieredia mei dedi 
<^m~^ et concosai et hac presenti carta mea confirmaui Abbati et 
conuentui Loci Benedicti de Staiilawe p v, luarcia argenti, quaa dede- 
runt mihi in recognitione, unam bouatam terre in villa de Wbiteword 
cum oinnib) ptinentijs auis, illam scilicet quam emi et hereditarie 
tenui de Ricardo de Linleye. Habendam et tenendam de me et 

Iieredib} meis libere quiete pacifice et iutogre cutii comiiiuni jiastura 
et cum omnib) libertatib; et aisiaraentis que ibi sunt vel fieri possuiit 
infra villam et extra in bosca, in piano, \u aquis, et in oninib} locie 
predicte ville de Whiteword ptinentib). Reddendo inde annuatim 
mihi et lieredib} meis xv. denarios atl festum sancti Martini p oniiiib} 
BemiciJB rebus et demandis, saluo forinseco seruicio. Ego vero pre- 
dictus JordanuB et heredes mei banc predictain bouatam terre cum 
omnib} ptinentijs suis et libertatib} dictig Abbati et conuentui contra 
omnes homines et feminas inippetuum warantizabimus. Et lit heo 
donatio inea rata et inconcussa pmaneat presenti scripto Eigilla nostra 
apposuimus. Hijs testib), dno W. tunc vieario de Rachedal, Galfr, 
de Bukkel, Willmo de Middleton, Andr. clerico de Castelton, Rogero 
de Berdesbul, Henr. de Butterword, Ricardo fratre eius, Henr. de 
Spotland, Willmo filio Petri de Helcgb et alijs. 

XLIV. Qttietaclamatio Matitde uxorig Jordani ds dote sua. 

i^T GIANT omneB tam preecntes quam futuri qnod ego Ma- 
^^k tilda quondam uxor Jordani de Whiteword in ppria vidui- 
r^^>-^ tate mea dimisi conceaai et quietnclamaui Abbati et conuentui 
Loci Benedict! de Stanlawe p x. eolidis argenti quas niibi dederunt 
pre manib} tutum ius iiteum et clameuni quod habui vel aliquo modo 
babere potui in nna bouata terre in Whiteword quam Jordanus vir 
tueUH dictis Abbati et conuentui vendidit et carta sua confirniauit. 
Ita scilicet quod ego dicta Matilda noc heredes mei nee aliquis alius 
p nos nomine dotis vel ahquo alio modo aliquod ins vol clameum in 
predicts bouata terre cutn ptinentijs euis nunquain de cetero exigere 
vel vendicare poterimus. Et ut ista quietaclamatio rata et atabihs 
imppetunm consistat presenti scripto sigillum mourn apposui. Hijs 
testibj, Galfr. de Bukkel, Mich, de Glegg, Henr. de Haword, Alex. 
de Werdul. Willmo filio Ade de Salebury, Roberto de WTiiteword, 
et alijs. 

(fTthtlUEt 9c ezi1)itcli)orO. 

XLV. Quietaclamatio WHlmi fabri de Werdelicord de terra 
in IVJiitetcord. 

^/l CIA NT presentea et futuri quod ego WiUtuiis faber de 
J^^ Wordelword dedi conceaai et hac present! carta mea quietu- 
c^L--' clamaui ilno Abbati et cotiuentui Loci Bencdicti de Stao- 
lawe p XX. solidis argeuti quos mihi dederunt pro manib} omne 
iuB, seruicium, et claineuui quod babui vel habere potui in una 
bouata tcrre cum omnib} ptinentiJB suis in villa de Wbiteword, scilicet 
illam quani Jordaiius de Whiteword de nie teiiuit et vendidit prefatia 
Abbati et conueiitui. Ita quod ego prefatus Willmus nee heredea 
tiiei uliquoil ius seruicium vcl clameum in predicta bouata terre emu 
ptinentijs auie de cetero nunquam exigero vel vondicare potcrimus, 
Et ego dictua Willmua et heredea niei dictam donationeni et quietacla- 
mationeni dicto Abbati et conuentui contra omnea hominea et feoiinaa 
iuippetnum warantizabimus. Et ut hec donatio et quietaclamatio rata 
et incoucussa pmaneat preaenti scripto aigillum meum apposui. H\]'a 
testib}, diio W. capellano tunc temporia vicarij de Rachedal, Galfr. 
de Bukkel, Alauo de Merlond, Ada filio eiua, Andr. clerico de Caa- 
telton, Ric. filio eiua, Henr, de Spotlaud, Willmo de Haword, 
Henr. filio eiua, Henr. de Butterword, AnJr. fratre eiua, Audr, Uroun 
et alija. 

XLVI. Carta Jordani de WhHeword facta Thome de fforeeta 
de terra in Whiteword. 

t/Y GIANT omnea tarn preaentes quam futuri quod ego Jor- 

^^^ danuB de Whiteword dedi et concessi ct hac preeeuli cartA 

c^L--' mea confimiaui Thome de fibrcsta p honiagio auo et seruicio 

et p xviij. aolidia mibi dntis pre nianibj imam portionem terre mee in 

villa de Whiteword, totum pratum quotl ptiuot ad miam bouatam 

JTituluB Or iLEtijitctooiH. 


terre iuxta Harewjt lines,* scilicet inter Bikeden* et Gorsichekclie, 
ot quoddam crottuin iuxta domum Amiroe de Whiteword, et unaiu 
pticatam partem prati, Bcilicet illud croftuin quod Ranulphua Albua 
de Wbiteword quondam tenuit in manu sua cum comnuini pastiira 
et alijB libertatibj eidcm crofto ptincntibj illi et heredib} suis tiabend. 
et teuend, de rae et heredib} meia in feodo et hereditate libere et 
quicte aolute et intcgre. Beddendo iude annuatim niibi et heredib} 
mciB unum denariiim ad featum sancti Martini ^ omuibj aerulcija 
rebus et deniandis. Ego vero Jordaous et heredea mei banc predic- 
tani terrani preiiominato Thome et heFodib3 suis contra ornnes 
homines et feminas ubique warantizabimua. Hija teatib}, Galfr. de 
Bukkel, \ViUmo de Haword, Mich, de Clegg, Henr. de Butterword, 
Rieardo fratre suo, Alex, clerieo, et multis alijs. 

XLVIi. Carta Jiirdaiii de Whiteieord facta If eiirieo Jilio 
Willmt Akenwn. 

^ "I C I A N T omnes presentes et futuri quod ego Jordanus de 
!^^ Whiteword dedi et conceBsi et liac present! carta mea con- 
c^L-' firmaui Henrico filio Willmi filij Akemon et heredibj euia 
de me et lioredib} meia totam terram quam liabui et habere potui in 
villa de Whiteword intra has diuisas, a aicco iuxta hostium Hugonis 
de Whiteword a transuenso ultra paruutn Cumbe, et ita in remotiori 
parte de paruo Cumbe, aacendendo uaque Denesgreue et a Denes- 
greue usque Hamelatansike, et de Hamelstansike aacendendo usque 
Moregato, et ita Moregate usque Bradeschagh, et BraUesuhagh 
desceudendo usque domum predict! Hugonis. Habeiid. ct tenend. 
t sibi et heredib} auis do me et heredib} meis totam partem quam habui 
et habere potui infra predictas diuiaas plene et pf'eute paclRce el 

" " Hir«v;then 

is the modern Withcni, in Whitwortli Till, and " Bikeden 


t!ritulu» Qf UtljitctuorO. 

bonorifice, tam in pascuis quaui in pratis ot iu terris arabilibj. Red- 
dendo iDdo annuatiiu mihi et heredib} meia de se et hcrcidib} euis 
unum denarium in f'eato sancti Martini p ainiii seruicio et exactioue. 
Pro hac itaque donatione predictiis Henricus dedit mibi pre manib) 
unam niarcam argenti. Et ego Jordanus et hcredes mei prediotam 
terram predicto Henrico et heredib; auis waraiitizabimuB. Hijs tes- 
tib3, Galfr. do Bukkel, Andr. de Whiteword, Thoina de Werdul, 
Thoma de Bamford, Henr. Wild, Henr. filio Tbonie, llic. fratre 
eiuB, Alex, clerico, Waltero de Clegg. Ada de Salebury, Midi, Vu- 
toun, Andr. de Wolataiieholm, et multis alijs. 

XLVIII. Qaietadamatio Andreeflij Jordnni de tribut 
acrU terre. 

^J GIANT preaentea et futuri quod ego Andr. filius Jordani 
^^\ de Wliiteword dimisi et concessi et hac presenti carta mea 
c^»- (juietuclaDiaui tres acras terre in Arstansdenecroft in terri- 
torio de AVbiteworth cum omnib} ptinentiJB libertfttib) et aiaiamentis 
prodicte terre ptinentib} dno Abbati et conuentui Loci Bcnedicti de 
Stanlawe a mo et horedib} meia imppetuum. Ita scilicet quod ego 
Andr, filius Jordani de Whiteword, nee hcredes mei, nee aliquis 
nomine iuria mei aliquod ius vel clameum in predicta terra exigere 
poteriniiis. Pro hac autem diinissiono ot qiiictaclamatione predict! 
Abba.'i et eonuentus dederunt mibi pre nianib) xxxvj. solidos et viij. 
denarios, Et ut bee mea donatio rata et atabilis pmaneat huic 
acripto sigilluni meutn appoaui, Hija testibj, diio Waltero tnnc 
aeneec. diie comitisse Lincoln., Claltr. de Bukkel, Rie. do Butterword, 
Alex, clerico, Henr. le Wilde, Ric, filio Andree do Castelton, • 
Willmo de Uerdeahull, Willmo de W^ordeword, et multis alijs. 


srftuius nt eettitrbioTii. 

XLIX, Carta Jordani lie Cumba de terra de Whiteicord. 

^ 1 C I A N T preseutes ot futuri quod ego Jordanua do Cumba 
^^% dedi concessi et hac present! carta mea confirmaui Deo et 
c^^-^ beate Marie et Abbati et eonuentui Loci Uenedieti de Stan- 
lawo totani terram meain in villa de Whiteword quani ciiii et quon- 
dam tenui de Andr. filio HugoniB de Whiteword cum omnib) 
ptinentija suia et edificijs sine aliquo rctenemento in excambium p is. 
acris terre in Whythinfeld* in teiritorio de Spotlond quas tenui de 
dictie Abbati et mouachis, sicut continetur in carta dicti Abbatia 
milii facta. Habend. et teuend. predictani terram in Whiteword de 
me et horedib) meis sibi yel assignatis eorum imppetuum liberc, quiete, 
pacifice et integre uum communi pastura ct cum omnibs libertatib} et 
aisiamentis que ibi sunt vcl fieri possunt sub terra vol supra terram, 
in bosco, in piano, in aquis, et in omnib) locis infra diuisas do M'hite- 
word tante terre ptineotib}. Reddendo inde annuatim mibi et bere- 
dib} mois vel assignatis meis vj. denarioB argent! ad festum B.Tttcti 
Martini p omnib} seruicija et demandis, saluo forinseco seruicio tante 
terre ptinente, Et ego prenominatua Jordanua et heredea mei pre- 
diutam terram prefatis Abbati et monacbis vel eorum assignatis, sicut 
Bupradictum est, in omnib} in excambinm contra omnea homines et 
feminaa imppetuum warantizabimua. Et ut hec conuentio stabilis 
^maneat presens scriptum sigiUi mei impressione corroboraui. Hijs 
testib}, Elond, Ric. de Trafibrd, Gialfr. de IJukkcl, Altch. de 
Clegg, Alex, de Werdul, Ada do Salebury, Hugone de Whiteword, 
Saano Alio eiua ct multia alijs. 

• " Wlijthiiifeld" ia the preient Wilhina in Bpotland vill. See owt* « 

STttulufi Ut SiZItiitctDOrO. 


L. Quietaclamatio Henriel de le Wetehi/e* de le Brodgrod. 

OMNI BUS Criati fidelibj hoc scriptum visiiris vel audita- 
ris, HcDF. filius Henrici de le Wetoleye salutem in dno 
sciiipitcrnam. Nouerit uniucrsitas vestra me concessUss 
diaiisisse et omniuo atne et hcredib} tncis imppetuum quietuclamasse 
Abbati et conuentui Loci Benedict! de Stanlawe et successorib} suis 
totum iua meum quod habui vel aliquo uiodo babcro potui in quadam 
parte terre quo vocatur Broderode cum suia cdificijs et omuibj alijs 
ptinentijs eidem terre ptineutibj. Nicbil autem accipiendo nisi 
solunimodo preces et oratioaoB. Ita videlicet quod nee ego predictus 
Henricus uec heredea luei, noc aliquis alius iure nostro vel nomine 
nostro aliquod iua vel clameuiu in dicta terra cum suia ptinentijs 
versua dictos Abbatein et conuentum vel eorum succesaorea de cetero 
exigere poterimue vel vendicaro. In cuiua rei testinionium liuic 
scripto sigillum meum p me et heredib} meia appoaui. Hija testibj, 
diio Johanno tunc vicario de Kacliedale, Ada fratre eius, Willmo de 
Salebury, Galfr. de Turnhagli, Nich. do Berdeshull, Ada fratre cine, 
Willmo de Liuesay clerioo, et alijs niultia. 

LI. Carta Roherti_filij Andree de Chadewyk de terra de 

^^1 C I A N T prcBcntea et futuri quod ego Robertus filius An- 
^^% dree de Chadewj'k dedi et conceaai et hac presenti carta mea 
c^^-^ confinnaui et quietuclamaui p salute anime mee et patris mei 
et matris mee et p salute aiiiinarum antecessorum et aucceasorum 
meonim Deo et beate Marie et Abbati et conucntui Loci Benedicti 

* " Wutolejo" is now railed Whitcloja and adjoins Brolliorod in Spotland. 
& tm&U Mtate belonging lo Jamee Deudon, I^', the lord of Iba manor. 

ZTttuIni) He ea^itf tnorD. 


do Stanlawe totum iua meum et clameum quod habui vel aliquo 
Diodo habere potuj ia tjuadain terra cum oinnib} ptiuentijs suia in 
Yilla de Spotland, quo vocatur Wytelegh, totam scilicet terram quam 
Marcinus de Spotloud de Andr. patre meo quondam tenuit heredi- 
tarie in predicta Wytelogh, et post deceasuni patris mei similiter de 
me tenuit cum homagijs et eeruicijs dicti Martini et heredum Buorum 
tuntum scilicet aeruicium xij. denarioa annuos ad festnni sancti Mar- 
tini, stent continetur in carta dicti Martini quam habuit do patre meo. 
Habend. et tenend. de me et de lieredibj meia libera et qniete in 
puram et ppetuam elemosynam. Ita vera quod ego dictus R. ct bere- 
dea mei in prefata terra cum omnibj ptiaentija suis in omnibj, aicut 
aupradictum est, nichil et tmnquam exigere vel vondicare poterimus 
nisi preces et orationes de predictia Abbate et monacbis. Et ego 
prefatua R. et heradcB mei prcnominatam terram cum omnib} ptinen- 
tija auis dictis Abbati et monachis vel eorum asaiguatis ab omnib} 
secularib} aeruicijs et demandis de alio libero tcnemento nostro in 
villa de Spotlond ct de Cbadewjk imppetuum defendeniua et contra 
omnes homines et feminas imppetuum warantizabimus. Et nt hec mea 
donatio rata et incoacussa pmaneat preseuti scripto aigillum meum 
apposui. Hija testibj, G. de Bukkol, Thoma de Bamford, Ric. filio 
Andree, Rob. fiho Astyn, Wilhno de Heloye, Henr, de Spotlond, 
Award, de ifaleng, Ada de Hcleje et alija. 

L!I. Quietaclamalio Nickolai de Werdul. 

OMNIBUS CHsti fidelibj preaens acriptum visuris vel 
audituria Nich. de Werdul aalutem iti diio seinpitcrnam. 
Is'ouerit uniuersitas vestra me couceasisse, dimisisae et om- 
nino a me et beredibj meis imppetuum quiet uelamasse Abbati de 
Staulawe dno meo et einsdem Loci conuontui et eorum auceessoribj, 
totum iu8 meum quod habui vel aliquo tnodo habere potui in duabj 
loualia terre in Haword cum auis ftiaeutija, quas de eisdem tenui in 

680 sruulus Be 2»]jitetDorB. 

feodo, ot etiatu homagia et seniicia eos tenentium, videlicet, homa- 
gium Qalfridi do Dukkel et seruicium scilicet §epteni denariorum et 
oboli, et homagium Willmi filij Henrici de Haworth, scilicet trium 
oljolorum, et seruicium Mich, del Scliagli, et liomagium et seruicium 
viij. deaariorum, et homagium Cristiaiie de Berdeshull et Beruiclum 
scilicet XT. denariorum. Habend. et tenend. omnia predicta predictis 
Abbati et conuentui et eorum siiccessorib} ita libere et quietc quod 
nee ego predictua N. nee heredea inei. nee aliquis alius iure nostpo 
vel nomine nostro aliquod ius vol clameum in predictis bouatis terre 
cum BuiH ptinentijs nee in predictis homagija et seruicijs, sicut pre- 
dictum est, de cetera exigere vel vendieare poterimus imppotuum. 
Pro hac autem concessione et quiotaclaniatione dederunt mihi pre- 
dicti Abbas et conuontus quandam suniinam pccunie. In huiua rei 
testimonium huie scripto pro me et heredibj meis sigillum mcum 
apposui. Hijs testibj, Wilhno de Salcbury, Galfr. de Turnhagh, 
Nicb. de Berdeshull, Ada fratre eius, Ada de Bamford, Willmo de 
Liuesa^, et alijs multis. 

LIII. Carta Roberti de Mitton facta Gilberto de Barton 
de quatuor bouatis terre. 

C 1 A N T omnea presentes et futuri quod ego Robertus de 
Mitton* dedi et conceasi ct bac present! carta mea confirmaui 
Gilberto de Notion propter homagium suum et seruicium, et 


* I. JordanQs do Mitton, tlio Ent on nword of tbia family, married WjmBrk, a 
daughter of Ilugli do Eland, bob p. 1)23, and bad two soai and a daughter, 
Ilugh de IkllCCon, who enccocdcd. 

Otto do Mitton, who had a grant of the manor of Bayley from hil 
brother, and was the first of the Bayloya of Bajlej, and the ancM- 
tor of John do Bajley, horoafter mentioned. 
AvoCa, married to Itiehard de Caterall. 
n. Hugh do Mitton, married to Beatrice, daughter and poheireas of Robert de 
Gosenagh, and had iuue, with Avioia hii daughter, three loni, tu. 

zTttuiufi nt eetiiitrtDoro. 68i 

propter xv. soliilos argenti quos dedit mihi de recognitione duas 
bouiLtas terre cum omnib} ptinentijs suis in WordeUvord, et duas 
bouatos terre cum omnib) ptineutijs suis in Heleya, videlicet illaa 

Kobertos de Mitton, (p. G23,) who siicoeeiled. 
HadiilphuB de Mitton, (post, curt. f5, et ante, p. 626.) 
Hugh de Mitton, (see p. 627.) 

III. Robertus dominuB de Itlitton, (the grantor suprs,) granted the adrowEon of 

Mitton to Corkerniind, temp. John, and was eucceedcd hj hU sun, 

IV. RadulphuB do tlittun, {ante, p. 327,) who married Margaret ~ and had 

Jordan do Mitton. 

Radulphus de Mitton, nbo married Dyonieia and had a son, 

Ilugh de Mitton, 
Adam, living 20 Edward I. 
Nicholas, who bad a eon, 


V. Jordan de tlitton, married Amabilla, living 20 Edward I., anil had two son^, 

Johannes do Mitton, who succeeded. 
Radulphus de Mitton, married Elena, 

VI. JohaimeB do Mitton, living 18 Edward 1 1., had three children, 

Roger de Mitton, ob. s.p. 

Clcelf , and Emma, who, 36 Edward III., granted all their lands in 
Aighton, Bailey, and ChBighle]>, to 

VII. John,ionof Walter deBojIey, and great grandson of the aboTB named Otto 

de Mitton. Ue lived to 45 Edward III., and his son, 
Richard de Ilaile;, married Margaret, daughter and coheiress of Sir Itieiiard 
Sherburne, and took the name of Sherbum, 

Th« Family of Sherbum. 
Gslfridns Balistariui, married Eva, living 23 Henry III., and had issue, 
Jehu, ob. s.p. 

A daughter, married Itichard de Schirebnm, whose son, 
Robert de Schirebum, marriEd Maude, sister of Adam de Catforth, and was 

aucceedod bj his second son, 
John de Sohirbum, (the eldest, William, having died s.p.,) who married Eva, 
danghter and heiress of Walter de Carleton. He lived SS Henry HI., and 
was Bueeeeded 1>; his son, 
, 8ir Robert de Schirebum, (living 3 and IS Edward II., p. 120, and i.j>. 1336,) 
who married Alice, daughter and coheir of John do Blockbtim of Wyee- 
woU, and bad issue. 

6S2 ^TituIUB Qe Z2tI)ilrt»ortl. 

quatuor bauatas torre quas Hu^o de Eland pater Ricardi de Eland 
dedit cum Wymarka filia sua in libero maritagio Jordano de Mitton 
auo meo. Habend. et tenend. sibi et euia hcrcdib} de tne et meis 
heredibj in f'eodo et hereditate libere et quiete cum oniuib} ptinentija 
suia et libertatib; et aiBianientiB in bosco in plaiio et aquis predictis 
quatuor bouatts terro ptinentib). Aiinuatim reddendo iiiihi et bere- 
dib; iiicis de se et suis heredib} iiij. eolidos ad festum sancti Osn-aldi 
p oniui Boruicio de quib) teneor reddere annuatim duos solidos 
Hugoni de Elond et heredib) auis ad featum aancti Martini. Et 
sciendum est quod ego et beredes mei baa predictas iiij. boiiatas terre 
Gilberto de Notton et beredib) suia contra omnea homines et femiuas 
warantizabimus. Et ut heo preaens carta mea rata sit et stabilia im- 
ppetuum ego earn aigilii mei appositione roboraui. Hija testibs G-. 
deeano de Wballeje, Henr. paona do Black., Eogero de Samleabury, 
Elia de Bilyngton, Gilberto de Rusabcton, Ric, de Aluetliani, Lowys 
de Boseden, Stephano de Hamerton, Alex, de Keuerdale, Waltero 
Molon, Jordano de Clayton, et multis alija. 

John do Schirburn, who aucccedod. 
Robert ds Sabirburn, lix-ing 7 Edward III. 
William de Schirburn, matrioil Ysmayno de Bradhjrlc. 
Catherine, married Sir Jolrn TempeeC. 
Margaret, married Sir W. Clifton of Clifton. 
John de Schirabum, toighted 16 Edward III., married Margaret, daughter of 
Kobcrt llcppall, and bad two sons, 

Richard de Suhirbvini, who succeeded. 

Itobert do Schirburn, married Emma, daughter of William de 
Sir Richard do Schirburn married Alice, daughter of Sir William do Plumptoa, 
25 Edward III. Ho died 37 Edward III., leaving 
Margaret, who married Richard de Bailey, aupra. 

ffttulujt Oe 2tltlitrta)or0. 

LIV. Carta GUberti lie Notion* de terra d« Worddieord. 

^^ <j I A N T prcaentes ot fiitiiri quod ego Gilbertus de Notton 
^^k (ledi et hac prescnti carta mea confirmaui Deo et beate Marie 
c^L-^ et Abbati et nionauhis Loci Baoedicti de Stanlawe totam 
terram quam enii do Roberto de Mitton in Wordelword et in Heleye, 
scilicet iiij. bouataa tcrre cuni oinnib; ptincntijs predictb iiij. bouatis 
t«rre adiacentibj sine ullo retenemento mibi et heredibj meis, Ha- 
bendam et tenendam de me et beredib} meis libere, qutet«, honorifico, 
pacificp. Reddendo inde annuatim mibi et heredib} meis duos solidoa 
ad festum sancti Martini p onini seruitrio et seculari exactione et 
demands. Pro hac autem donatione et confirmatione dederuut mibi 
predict! Abbas et conuentus sex marcas argenti. Et ut bee mea 
donatio et conlirmatio rata sit et stabilis prescns scriptiim sigilli mei 
munimine roboraui. Hijs testib), Jobanne de Birchyn, Willtno 
Grammatico, Ricardo de Pontebardyn, Willrao de Bellomontc, fratre 
Rogero tunc roctori hospitalis sancti Nicbolai, Rogero de Pulton, 
luoiio de Staulawe, et multis alijs. 

LIV. Carta eiiadem Gilbert! de Notton de eadem terra. 

^ 'f GIANT omnes tam presentea quam futuri quod ego Gil- 
J^% bertus de Notion vendidi et hac preeenti carta mea confir- 
c^L-^ maui Abbati et monavhis Loci Benedict! de Stanl. p sex 
marcis argent! quas mibi dederunt totani terrani quam emeram do 
Roberto de Mitton in Wordelword et in Heleya sine retenemento, 
scilicet, quatuor bouatas terre cum IJbertatib; et ptinentijs adiacentib} 
in bosco. in vijs, in semitis, in pratis, in poscuis, et in omnib} locis, 
cum libera communione totius pasture de Bachedale libere et quiete. 

* BeestiM,p. 4A. 


ilTinilufi Oe SZlliitctDiirti. 

Habendas et tonendas de me et heredib} nieis imppetuum p duos 
solidos ad festum sancti Martini uimuatiiii solueudos p oiiini scruicio 
et exactione ad prodictam terram ptinente- Ego vero et beredes mei 
prcnomiuatani terram de Wordelword ab omni forensi Beruicio libe- 
ram et quietam contra omneH hoiuiues defendemus et fideliter waran- 
tizabimus. Hijs teatib}, Job. do Bircbyn, Willmo Grammatico, 
Willmo de Bel lorn onto, llogero de Middelton, Mich, clerico de 
Kachedale et toto wapentachio de Rochedale, et multia alijs. 

LV. Carta Radalphi* JtliJ HugonU de Mitton, facta 
Gillerto de NoUoh. 

i/t C I A N T prescDtea et futuri quod ego Rad, filius Hugonia 
^^^ de Mitton quictuelamaui de me et heredibj meia imppetuum 
c^^-^ eine omoi reteaemento Gilberto de Nottou et heredib} auia 
quatuor bouatas terre in Rochedale cum oninib} ptinentijs et aisia- 
mentia et libertatib} predictis quatuor bouatis ptinentib}, scilicet daas 
bouatas in Wordelword, et duas bouatas in Helena que fuernnt de 
libero maritagio \Vj'niarcB matris moe, quaa predictus GilbertuB tenet 
p cartam do Roberto f'ratre moo. Ita quod ego et beredea mei ius 
petere ret placitum moucre de predictis quatuor bouatis terre versus 
prcdictum Gilbertum et beredes suos a oiodo non poteritnus. Et 
sciendum est quod propter hano prcacriptani quietaclamationem pre- 
dictus Gilbertus de Nottou dedit mibi xx. solidos argeiiti. Et ut bea 
quietaclamatio rata sit et stabilia de me et beredib} meis predicto Gil- 
berto et beredibj auis imppetuum ego eam sigillo meo in signo testi- 
monij roboraui. Hijs testibj, Galfrido decano \VbaIleyp, Henr. de 
Blakeburn, Rogero de Samlesbury, Jordauo de CJayton, Ricardo de 
Aluotbam, Jobanue ft'ytton, Gilberto de Ruyasbeton, Alex, da 
Keuerdale, Ada de Bilyngton, Henr. de Melure, Waltero Moton, 
Petro de Ruyasbetou, Roberto de Dutton, et mnltis alijs. 
* Adu, )i. 691. 

ffituluft Be NKfifutnorti. 

LVI. Coitfrmatio HenrkifUj Martini facta nobis de terra de 
Wytele^e et d« tribm detiarijs. 

^/J C I A N T presonteB ot fiituri qaod ego Henr. filius Martini 
^^k (le Wyteleye dedi concessi quietuclamnui et hac prosenti 
c^L--' carta moa confirmaui diio moo Abbati et monachis Loci 
Bencdicti de Stanlawe totuni ius et clamctim quod habui vel habere 
potui in terris de Wyteleye cura redditib3, homagija et releuijs et 
mib} ptinentijs suis, et etiani tree dcnarios argenti quoa Hugo de 
la Den de prcdicta terra mihi annuatini psoluere consueiiit in recogni- 
tione. Habendum et tenendum in puram et ppetuam elemoBynaoi, 
sieut aliqua clemoaina liberius et quietiue dari potest. Ita quod ego 
vel hercdea mei nichil inde exigere vel vendicare poterimus imppe- 
tuum uisi precee et orationes. In cuius rei testimonium preaenti 
scripto sigillum moum npposui. Hija teetibj, dno Galfrido de Chet- 
liam, Henr. do Traflbrd, Dauid de Hulton,* Mich, de Clegg, Henr. 
de Haworth, Willmo de Salebury, ot alijs. 

LVII. Carta Johannin de Eland facta AndreefiUo Ilnffonis 
de medietate unitisprati. 

^^ 1 A N T omnea presentoa et futuri quod ego Johannes do 
^^k Eland dedi concessi et hac present! carta mea oonlirmaui 
c^^^ Andree filio Hugonis de Whiteword medietat«m prati quon- 
dam Ado filij Paytesyn infra diuiaaa do Whiteword p homagio et ser- 
uicio suo, ot p una marca argenti mihi data pre manib3. Tcnendam 
et habendam de mo et herodib} meia sibi et horedib} aula libere quiete 
et pacifice cum oninibj communibj et aisianiontis tante terre ptinen- 
tih} infra diuisas de Whiteword. Soluond. tnde annuatJm mihi et 

• 8m p. 52. 

686 STituIiw Oe CnifitrtoorD. 

heredib) meis ipse et heredes sui tres denarios ad testum saacti Mar- 
tini p omnib) seniieijs et demandis. Ego autein prefatus JobaQnes 
et heredes mei raedietatem predicti prati prefato Andr. et heredib) 
Buis contra omnes homines imppetuum warantizabimua. Testibj, 
Joh, de Lascy de Crumwelbotham, Galfr. Je Bnkkel, Eob. fratre 
eiuB, Ada de Salebury, Swayn do Whiteword, Mich, de Clegg, et 
multis alijs. 

LVIII. Carta Andreejilij HugonU de medietale dicti prati 
nohU facta. 

PO U E B I N T uniuersi ad quos presens seriptum puenerit 
quod ego Andr. filius Andree filij Hugonis de Whiteword 
resignaui et oiunino p me et heredibj meis imppetiium quie- 
tuclamauj Abbati et eonucntui Loci Benedict! do Stanlawe 
totam terram meam cum ptinentijs intra diuisas de Whiteword, me- 
dietatem videlicet prati quod fuit quondam Ade filij Paytesyn, et 
Job. do Eland dedit dicto patri raeo p homagio et semicio auo et p 
una marca argenti, sicut in carta inde confecta plenins contiuetur. 
Besignaui etiam p me et omnib; meis im^petuum quietuclamaui 
dictia dnis meis redditum iiij. denariorum, quern mihi solebant annu- 
atim reddere p terra sua in Ifagheside. Pro hac autem reaignatione 
mea ot quictaclamatione mea dederunt mihi predicti Behgioai dni 
mei unam marcam argenti. Ita quod nee ego neo heredes mei nee 
aliquis alius uoniiue aut iuro nostro, aliquid in dictis terra et redditu 
cum ptinentija possimus de cetero inippetuum exigere vel vendicare, 
In cuius rei t^timonium sigilli mei impressio presenti scripto est 
ftppensa. Hijs teatib), diio Joh. de Blak.' tunc vicario de Rache- 

* The second vicar under the aecond endowmrat of fire marki. He was tbs 
brothor of AduD de Blackburn, and lucceeded William de DumpliDton in tbe 

STitttlun He i!^i)itcta)orD. 


dal, dno Job. de Byron, Willmo do Salebury, Rogero do Lightholres, 
Galfr. do Tunihagli, Nich. tie Berdcghull, Willmo de Haword, et 


LIX. Cyrographum inter noa et Andr. et Alaiim 
cU terra in Whiteword. 

de WhiteiBord 

"V" E C est coniientio iinalia facta et iinppetuinn duratura inter 
■ ■ Abbatetn et conuentiim Loci Benedicti de Stanlawe ex una 
J|_ \) parte, et Aodr. de Whiteword et Alanum fratram eiua ex 
altera, de diuisione terre in excambium inter iUos in villa de White- 
word, scilicet quod dicti Abbas et conuentus habchunt et tenebunt 
imppetuum tofam terrain p certaa diuisas cum oninib3 ptinentijs 
Buia in piano, in pratiB, in aquis, et in oninibj libertatib} et aisiamentis 
que ibi Hiint vel fieri possunt, ineipicndo ad Whitewordbrok in occi- 
dcntali parte de Maxicroftschore, et aic extondondop Masicroftschore* 
versua occidentem ex franauerso pratuiii et p medium campiim do 
Tunfeld"f" uaque ad foasatuni in occidcntali parte do Tunfcid, aicut 
diuiae aunt statute inter illoa, et aic sequendo fosaatum versua aquilo- 
nem ex transuerso p occidentalem partem de Ookgreues usque in aqui- 
lonalem partem de Sumerabys, et sic extendendo p Sumerakys usque 
in Oumbebrok, et sic aequendo le Cumbehrok versua orientem usque 
in Whitewordbrok, et sic deacendendo Whiteword usque ad predictum 
Maxicroftschore. Habend, et tenend. sibi et suia in excambium, sicut 
BUpr.adictum est imppetimra. Dictus vero Andr, et dictus Alanus et 
heredes eorum habebunt et tenebunt totam terram imppetuum cum 
omnib3 ptinentija suts in bosco, in piano, in pratis, et aquis, et in 
omcib} libertatibj et aiaianieiUis infra has diuisas, incipiendo ad 
Whitewordbrok in occidcntali parte de Maxicroftschore, et sic exten- 
dendo versus occidentem p medium pratum et p medium campum 

* Now e&tled Maroroft. 

t TliB Town-fiald. 8ea ewt. 10, 

Cttulua De zntiuUiirD. 


dc Tuiifold sicut diuise statute sunt iuter illoe, eicut antea dictum est, 
usque ad foBsatum in occidentali parte de Tunfeld, et siu aeiiuendo 
veterein Bcpem versus austrum UBque lo Shortegreuoa, et sio de 
Shortegreues soqucndo veterem aepcm usque in Detbeswall, et sic de 
Detheawall eequendo sepem versus orientem usque iu Whitewordbrok, 
et sic asceiidendo Wliitewordbrok vorsua aquiloneui usque ad pr&- 
dictum Maxicroftschore. Habend. et tenend. sibi et heredib) auis 
imppetuum, sicut supradictuin est, iu excambium. Et ut bee con- 
uentio rata et inconcussa pmaneat alter alteri acripto eigitlum euum 
apposuit. Hija tcstib3, dno Ada de Bury, Galfr. de Bukkel, Roberto 
fratre eius, Willmo de Haword, Henr, filio eius, Ada de Salcbury, 
Williuo de Hebye, Ada filio Alani de Merland, Andr. clerioo, 
Bogero de Berdcshul], et alijs. 

LX, Whiteword et Alanum fratrsm 
eim d« terra m Miielpu^huB et LitelpughuU. 

'^^' E C est conuentio tacta inter dnum Abbatem ot couuetitum 
I ■ Loci Benedict! do Stanlawe ox una parte, ct Andr. de 
Ji_ \, Whitoword et Alauum fratrem eius ex altera, scilicet quod 
dicti Andreas et Alanus dimiserunt et concessemnt predicto Abbati 
et connentui totani partem cuiusdani terre oorum in torritorio de 
Whiteword quod vocatur Mikelpughull et LitelpugbuU cum bosco 
infra baa diuisas, incipiendo ad Brok dc Maxicroftschore, et aio 
sequendo le Schoro versus occidentem usque ad occidentalcni partem 
de Maxicroft, et sic versus aquilonem inter boacum et pratum usque 
Lomylacbe, et sic sequendo Loniylache usque WhitowGllsike, solua 
le Menegate, et sic descendendo le WeUsike usque le Clif in auatrali 
parte le Kylnopitt, et sic sequendo le Clif inter boscum et pratum 
TBTSUB ai|uilonem usque ad antiquani scpcm de Whiteword, saluo 
fossato faciendo dno Abbati et connentui intiT boscum ot pratum 
circa has diuisas, et sic sequendo sepem versus orientem usque in 

While word brok iuxta Leufriheltruge,* et sic deBuendendo lo Brok 
versus auatraleni partem usquo Maxicroftscliore, in e^cambium pro 
tola parte cuioadam terre dicti Abbatis et conuentus in territorio villo 
de Whiteword que vocatur Maxicroft, aciltcet iuter has diuisas, 
tncipieoilo inter pratuiu et terram arabilem in occidontali part« do 
Maxicroft, et sic ex tranauerso versus australom partem de Maxicroft, 
et sic sequendo versus orienteni inter pratuni et terram arabilem 
usque in Whitewordbrok, et sic ascendendo le Brok usque Maxi- 
crotbjchore. Tenend. ct habend. prcdictis Abbati et conuentui do 
Dobia et heredibj uostris libera et quiete imppetuum. Ego vcro pre- 
dictus Andr. et Alanua frater mens et heredes noatri prcdictam 
terram, sicut supradictum cat, in excambium contra omiies homiues 
et feminaB imppotuum warautizabinius. Et ut hec coniientio rata et 
incoucussa pmaueat presenti scripto sigilla nostra apposuimus. Ilija 
teatibj, GaJfr. do Bukkol, Job, filio eios, Willnio de Haword, Andr. 
clerico, Ilugoiic de Whiteword, Suuno filio eiusj Rob. filio Aastjn, 
Ada filio Willmi do Heleja, et alija. 

LXI. Carta Robetii JUij Henrici facta WiUmo flio Rijbetti 
de terra in Whitereord. 


M N I B U S Cristi fidelib} banc cartam visuris vel auditu- 
I ris, Robertus filios Henrici de Whiteword salutcm in lino. 

Noueritis mo dedisae, conceasisae, et hac present] carta mea 
coafirmasso Willmo filio Koberti de Whiteword unum mesuagium 
cum tuta pastura mea ct bosco cum plinontys suis in Whiteword, 
scilicet infra baa diuisas, incipicndo ubi rivubiB de PrikkcBcbagb de- 
ecendit in Ilarstandenbrok, ascendendo afjuiim illiua Brul: in partem 
borealcm de le Horewi'thnes, et sic esinde Meijuondo ex traueuerso in 
lo Qoreaidelache, ascendendo le Lachc in le Horehcghe scilicet in 
dimidi(mem aqae, deaceadcndo illud bcgbe sicut aqua se diuidit quo- 


Vilnius Dc i!iSS1)ftetaootO. 

usque puenit in caput dicti rivuli de PrikkcBchagh des(^endeD(Io ilium 
rivulum in dictum Harstaudcnbmk ubi prius incepit, scilicet octauam 
partom totius pasture et bosci Jofra dictas diuiaaa p qu.idam Eurama 
pecunie niihi pre inauib} datn. Habend. et tenend. dicto Willmo et 
heredibj suis vel aasignatis de ppinquiori* capitali diio feodi illius p 
seruicia inde debita et consueta libcre, quietc, bene, et in pace, in 
feodo et heroditarie cum omnib) suia ptinentija sub terra et super 
terram. Ego vero Robertus et heredes mei dicta mesuagia, paeturam 
et boacum cum ptinentijs, sicut dictum est, dieto Willmo et heredibs 
Buis vel asaignatis contra omnea gentea warantizabimus, acquietabi- 
mua et imppetuum defcndemua. In cuius rei testimonium huio 
presenti scripto sigillum meum appoaui. Hija teatib), Willmo de 
Haword, Mich, del Schagh, Galfr. <Ie Bukkel, Thoma de Heleye, 
Ilagero de Lightholres, Matheo de Clogg, et alijs multia. Dat. anno 
regni Itegie Edwardi sx". 

* This ia a veiy carlj uhange in tenure conseqQent on the atatute of Qaia 
emptores, 18 Edward I. The object of that st»tutB is bo elcarlj pointed out by Mr. 
JuBtiee Blackatono in hie inconiparabls Comminturiei, tha.t no apolog; is necessary 
for its insertion. " In the early times of our legal constitution, the king's greftter 
barons, who had a largo extent of territory held under the crown, granted out fre- 
quently smaller manors to inferior persons to be faolden of themBelves ; which do 
therefore now continue to be held under a superior lord, who is called in such caas 
the lord pantinount over all these manors : and his eoignory is freqaantly termed 
an honour, not a manor, especially if it hath belonged to an ancient feodal baron, 
or hath been at any time in the hands of the crown. In imitation whereof, these 
inferior lords began to carie out and grant to others still more minute estates to 
be held as of themselves, and were so proceeding downwards in inSuitum ; tilt the 
superior lords oliserved that by this method of subinfeudation they lost all the feu- 
dal profits of wardships, marriages, and escheats, which fell into the hands of these 
mesne or middle lords, who were the immediate superiors of (ho terre tenant, or 
him who occapicd the land ; and also that the mesne lords tliemselTes were so 
imporerished thereby, that they were disabled from performing their services to 
their own superiors. This occuiouod fir^t the provision in the thirty-second chapter 
of Magna Charts, 9 Henry III., that no man should either giro or sell his land 
without resarring sufficient to answer the demands of his lord ; and secondly the 
statute Quia emptores, which directs that upon all sales or fcofTments of land the 
feoifee shall hold the same not of his immediate feoffors but of the chief lord of tha 
fee, of whom the feoffor himself held it." 

ZTituIuH ttt Wltfittinota. 

LXII. Qaietaclamatio GcUfridi f,Uj Roberti de Whiteitord 
de terra in eadem. 

OMNIBUS Cristi fidolibs hoc acriptuni visuria vel auditu- 
ris Galfr. filiua Roberti de Whiteword salutein iu dno Beni- 
piteraam. Noueritia me concessisse, remisisae, et oinnino de 
me et licredib} meia quietuclaraasse dnoAbbati et coniientui Loci Bene- 
dict! de Whaileye et eorum succesaorib) totum iua meuni et clameura 
quod habui habeo vel iu futuruni quoquo modo babere potero in omnibj 
terris et tenementia, vastis et pasturia infra bas diuisaa contentas, 
videlicet iiicipiendo ad rivuluni de Prikkeschagh ubi cadit in Hart- 
standen, aaceiidendo ilium rivnlum uaqne iu le Horebegge, aequendo 
metas lutcr \Vliiteword et Spotlond usque in tioresidelacbe, sequcndo 
le Goresidelacbe usque in le Blakeatrindbeued, deacendendo Blake* 
atrinde uaque in le Mikekoumbebrok, setiuendo fduin aqiie de le 
Mikelcoumbebrok uaque ad antiquaa aepca ct fasaata ubi Ic Mikel- 
coumbebrok descendit in campuin de Whiteword, aequendo sepea et 
fossata predicta in le Colleclogb, inde aequendo ipaaa sepes et foasata 
usque in Haralanden. Ita videlicet quod nee ego dictus Galfr. nee 
hercdcB mei, neo aliquia aliua nomine nostra aeu iurc aliquid iuria rel 
clamei iu predictls tenementia, terris, vaatia et pasturia de cetera exi- 
gerc seu veudicare poturiniua In futurum. Sed p iatud factum meum 
ab omni actione iure et calumpuia exclusi simue imppetuum. In 
cuius rei testimonium buic quieteelamatioui p me et bcredibj meis 
sigillum meum apposui. Hijs testib), Ada de Bamtbrd, W. de 
Liuesay, Roberto le Hayward, Rogero de Berdeshull, Ada de Hul- 
ton, Ada de Belefeld, Willmo de Wcrberton, et alijs. 

STittilUB Dc eaii)fttta)0r9. 

LXIII. Carta Johannit del Scha^h de omni iure suo quod hahiiit 
in rastis de Ilorewythne* in Whitetrord. 

^^ GIANT preBontes et futuri quod ego Johannos del Schagh 
^^k coiitessi ot dedi et liac preseuti carta moa confirmaui Abbati 
c^^--' et cotiuentui Loci Benedicti do Whalloye totani partem 
vaati quam habui in lo Horcwythnea in liameletta de Whiteword, et 
etiain totum ius quod habui in predicto vaato. Habend. et tenend. 
eisdom Abbati et conuentui et eorum successoribj imppetuum libera, 
quiete, beue, et in pace, cum omnibj suis ptinentija agist iamentis et 
appropri amentia vastorum ot omnib} alijs pficuia predicte parti vast! 
spectantib3 de capitali dno feodi illiua p aeruicia indo ilebita et con- 
sueta. Ego vera dictua Johantiea ot bcredes mei predicto Abbati et 
conuentui et eorum successoribj predictani partem predicti vaati infra 
diuisaa aubacriptas, videlicet incipiendo ad Prikeachaj^h, sequendo le 
sike uaque in le Horebegge, et sic sequendo le Ilorebegge uaquo in 
Gorsidelache, et aic sequendo le Gorsidelacbo usque in le Bough- 
cloghhull, et aic aequendo usque in Haratandenhcued, et sic aeqnendo 
us<}ue in Prikeschagh, cum omnibj suis ptinentijs contra omnes 
gentea warantizabimus. In cuius rei testimonium huic carte aigillum 
nicum apposui, Hijs testibj, Henr, de Belefeld, Ada fratre eiue, 
Ada de Hulton, Joh. de Scolefeld, Rogero do Berdeshull, Job. do 
Holden, Honr, de Wyndibonk, ot alijs. 

LXIV. Qttictadamatio CeeiUe relicte Ilenrici/lij Mo»e. 

PA T E A T uniuersis p presontea quod ego Cecilia relicta fily 
Henrici filij Moao conccasi remiai et omnino a mo imppetuum 
quietuclamaui Abbati et conuentui de Whalleye et eorum 
successoribj totum iua meum et clameum quod habui vol habere 
potui nomine dotis in tota terra cum omnibj auis ptinentija que 

^rUttlus De Wt^iU^ottt. 

quondam fuit dioti Henrici mariti mei in Whiteword ia villa de 
Spotlond. Ita scilicet quod nee ego dicta Cecilia nec aljquis iure 
meo Tcl nomine mco aliquod iue vol clameum in dicta terra cum suia 
ptinentiJB versus dictos Abbatem et conuentum vel eorum BUccosBores 
de cetero esigcre vel vendicare poterimus. Id cuius rei testimonium 
huic acripto sigillum meuni apposui, Hije testib}, Willmo de 
Haword, Galfr. de Turnhagh, Tboina de Bamford, Ada fratre eius, 
Ada de Berdosbnll, Willmo de Liuesay, et alijs. Data apud Bache- 
dale die inuentionis sancte Crucia anno regni Regis Edwardi xxvij". 

LXV, Quielaclamatio Johannis del Sckagh de vaeto dg 

OMNIBUS boc Bcriptum visuria vel audituris Jobannes 
del Scbagh saluteni. Noueritis nie remisiase relaxasse et 
omnino de me et beredib; ineis imppetuum quietuclamaase 
Abbati et monachia Loci Benedict! de Whalleyetotum ins et clameum 
que babui liabco vel aliquo modo habere potero in aliqua parte vasti 
de 1e Horewytbnea infra diutaas de Whiteword. Ilabend. et tonend. 
eiadem Abbati et connontui et eorum successorib} libore et quiete 
cum omnib} suis agistiamentis appropri amentia quoquo modo. Ita 
quod nee ego dictus Job. nee beredea mei, aeu aliquis nomine nostro 
in pretlicto vasto vel in aliqua parte eiusdem aliquid iuris vel clamei 
de cetero exigere vendicare vel habere poterimua duIIo modo. In 
cuius rei testimonium huic acripto quietaclamationis sigillum meum 
appDsui. Hijs testib}, Henr. de Belefeld, Ada de Hultan, Ada do 
Clegg, Ada de Belefeld, Job. de Scolefeld, Itogero de BerdeshuU, 
Hear, de Haword, et alijs. 

STituluH Or SSniiitetDorli. 

LXVI. LXVII. Caiia,,dupkx, Willmi de WMteicord (U 
parte sua in tasto de Horeteiftknes. 

^^ C I A N T preaentea et futuri quod ego Willmus de Whlte- 
^^k word dedi concessi et hac presenti carta mea coufinnaiii 
f^^ 7 Abbati et conuentui Loci Beocdieti de Whalleye totam par- 
tem meam in ilia paatnra que dicitur Horewythnes in Whiteword, 
et etiam totum iua meum ibidem, p quadam Bunima pecunie mihi 
pre niauib} data. Habcudani et tenendatii dictis Abbati et conuen- 
tui et succeasorib3 Guia de capitalib} diiia illiuB feodi p aeruicia inde 
debita et coneueta libere quiete bene et in pace et integre cum omnib} 
libertatib} aisiamcntia commuditatib} et plicuiB in boscis, in plania, 
oquis, tnoria, et ciariscia sub terra et super terrain dicte pasture et 
iuri ptinentibj in Whiteword. Et ego predictus Willmus et beredes 
mei totara partem meam in predicta pastura cum toto iure, ut pre- 
dictum eat, predictis Abbati et conuentui et Buccesaoribj Buia contra 
omncB gentes warantizabimus imppotuum. In cuius rei testimonium 
huic preseuti carte sigillum meum appoaui. Hijs tcstib}, diio 
Ricardo de Biron, diio Johanne de Eland, militibs, Ada de Bamford, 
Ada do Belefeld, Henr. de eadem, Ada de Bukkelay, Bogcra do 
BerdesbuU, et alijs. Dat. apud Whiteword in feato natiuitatia beate 
Marie Virginia anno dni m^cce" xxV. 

LXVIII. LXIX. Quietaclamatio, duplex, Willmi de miiteicord de 
parte lua in pastura que dicitur Horewythnei. 

OMNIBUS boo acriptum visuris vel audituris WiUmuB 
de Whiteword ealutem. Noueritis me remisiase et omnino 
de me et heredib} meis quietuclaniaase dho Abbati et con- 
uentui Loci Renedtcti dc WhalJeje et corum successorib) totum iuB 
et clameum quod habui vel aliquo modo habere potui in tota paetura 

arituiuH He eafiftetoom. 696 

Ula que dicitur le Horewythnes io ^VTiiteword. Ita quod neo ego 
oeo heredes mei nee aliquis aliua nomine vel iure noatro aliquod ius 
Tel clameuni iu predicts pastura de cetero exigere vel vendicare 
poterimus, Bcd ab omni actione exclusi simus imppetuuni. In cuius 
rei testimonium huic present! quieteclamationi sigillum iiieum appo- 
sui. Hijs teetibs, Ricardo de Whitewoi-d, Roberto filio Henrici de 
eadeni, Henr. de Werdol, Ada le Harper de eadem, Rogero de Ber- 
deshuU, Ada de eadem, et alijs. Dat. apud Whiteword die Sabbati 
pximo post festum sancti Micbaelis maioris anno dni m" cec" xxv". 

LXX. Carta indentata prioriase et conuentut de ffatiepol /ada 
Roberto filio Ranulpki ABA de terra in Wiiteicord. 

OMNIBUS Crieti fidelibj preaens scriptum visuria vel 
audituria Johanna de Crescy, priorissa de Hanepole, et eiu»- 
dem Loci conuentua eternam in dno salutetn, Nouerit 
uniuersitia vestra noa ex voluntate et consensu eapituli noatrt dedisae, 
concesaiase, et hac preaenti carta noatra confirmasse Roberto filio 
Banulphi Albi de Whiteword p lioinagio et seruicio suo et p 1. inar- 
cia argenti quas dictua Robertua dedit nobis pre mauib3 dimidiam 
villam* de Whiteword cum otnnib} ptinentijs ad noa ptinentib), vide- 
licet in terria, rcdditib}, poaseaaioiiib3, in bosco, in piano, in pratis, in 
paacuia, et cum omnibs libertatibs et llberis consuetudinibj infra vil- 
lam de Whiteword ct extra, sub terra et super terram. Tenend. et 
hahend. de nobia et aucceasorib; nostris dicto Roberto et heredibj 
suis lihere quiete et pacifice in feodo et hereditate. Reddendo inde 
annuatini nobis et auccesaorib} nostria sexdecim sohdos argenti ad 
festum sancti Martini in hyeme apud domum noatram do Hanepole. 
Et quando dictus Bobertus ct heredes sut obierint, dabunt dicte 
doroai nostra de Hanepole tertiam partem omnium bonorum suoroin 

•Sm ante, p. 637. 

696 ZTjluIUB tre SZItiitctDorO. 

mobiliuin. Et dictus Bobertus et heredes aui suBtinebunt dec«m 
ftnimalia annualim de domo de Hnnopol ad custiira suum pprium in 
estate, tameti videlicet a festo inuentioiiis sancte cnicia usque ad 
festuin sancti Michaelis. Et i|uaiidocunquQ magister domue de Hane- 
pole, vel frater, vel aliquis alius nuncius ex parte domuB nostre pro 
negotijs nostris ibidem veuerit, profatus Robertus ct heredee sui ipsoa 
in victualib} eemel in anno secundum tacultates eorum exliibebunt 
et saluo conducent. Nee IJcebit dicto Roberto et heredibj euia dic- 
tam terram vel aliquatn partoni illius viris Rcligioeis neo Judeis 
dare, vendere, nee aliquo modo alienare sine conaenHu et voluntate 
domus nostre do Hanepole. Rata tamen et timia manente venditione 
lUius terra quatn dictus Robertus vendidit Abbati et conuentui de 
Staniawo conacnsn et voluntate capituli nostri, eadem die quo istam 
cartam prel'ato Roberto tradidimus, put carta inter dictum Roljertum 
et Abbatem confecta testatur. Nos vcro ct euccessores nostri predio- 
tam terram cum omnib) suis ptinentijs, eicut prescriptum est, preno- 
mmato Roberto et heredibj suis contra omnes gentoa warantizabimus 
et defendemua imppetuum. In cuiua rei testimonium presontem 
cartam ad modmn cjTograpIii eonfectam aigilli nostri impressione 
conGrmatam fccimus et tradidimus. Data apud Hanepole in crastino 
eancti Jacobi apoatoli anno gratie m" cc" 1" nono. Hija testib], dno 
Waltero do Ludsham, dno Job. de Hoderod, Osberto psona de 
Silkeaton, Willmo filio Henrici de Athelwyk, Ada Paynel, Job. de 
Eland, Galfr. de Bukkel, Ada de Helay, Rogcro de BerdeshuU, et 
multis alijs. 

LXXI. Quietadamatio AndreeJtUj Eob^rti de Whitettord 
de terra in eadem. 


M N I B U S Cristi fidelib} hoc scriptum visuria vel audi- 
turis Andreas filiua Roberti do Whiteword salutem in dno 
sempitemam. Noueritie mo coQceaaisBe, remiaiase, ot omnino 


aritulun De Wt^itttaott. 


de me et here<Iib} meis imppetuum quietuclamaase dno Abbati et con- 
uentni Loci Benedict! de Whaileye et eonim successorib; totutu ius 
meum et clameuiii quod habui vel aliquo niodo babere potero in omiiib} 
terriB et tenementis vastis et pasturis infra has diuiuas contentie, vi- 
delicet, inciptendo ad Whitewordbrok ubi TIarstanden cadit in ^Vhite- 
word, ascendeiido filum aque de Harstanden usque in caput do Hare- 
tandcD, et deinde ascendeudo usque in Ic Roughs lakh ull, circueundo le 
Roughsfakhull, deinde es tranHuerso directe usque in le Ulakeatr^de- 
heued, et deinde in le Goresidetache, et sequendo le Lache usque ad 
metain de Spotlond, que eat meta inter Spotlond et Whiteword, se- 
quendo illam inetaui circuouudo usque iu locum ubi fuerat inchoatum. 
Ita videlicet quod nee ego dictus Andr. nee heredea mei nee aliquia 
atiu^ nomine meo seu lure aliquod ius vel clamcum in predictis tene- 
mentis terris vastis ct pasturia de cetero exigere vel vendicare poteri- 
mus, sed per istud factum meum exclusi simus imppetuum. In cuius 
rei testimonium buic quieted amati on i p me et heredibj meis sigillum 
meum apposui. Hijs testibj, Ada de Bamford, Roberto Iq Hay- 
ward, Rogero de Berdesbull, Ada de Hulton, Ada de Belefeld, et 

LXXII. Indeiitura inter noi et Andr. fi Hum Roberti de Whiteieord 
super emits diuuU in Whiteieord. 

"yg" C BcHptum cyrographatum teetatur quod cum contentio 
■ I mota fuisset inter viros religiosos dnum Abbatem et conuen- 
_H_ \} turn Loci Bcnedicti de Whalleye ex parte una et Andr. 
filiuni Roberti de Whiteword ex altera super dnicum et appropria- 
Diontum quonmdem vastorum et pasturarum infra has diuisaa con- 
tentorum, videlicet incipiendo ad metam que est inter Whiteword et 
Heleye, ascendendo usque ad metam inter Hunreafeld et White- 
word, sequendo et circueundo illam metam iu Homelstouclagb, 
descendeodo le Homektonclogh usque in Troghbrok, sequendo le 

698 Situlm De aet^itetuorO. 

Troghbrok usque in Litelcumbe, et aic descendendo usque in 1b 
fiolselydyatea, et sic ascendendo inter campos ot pasturam, sepes et 
foasata Vetera usque ad locum ubi fuerat inchoatum, tandem amicabi- 
liter conquieuit in hac forma videlit^et quod quandocunque predict! 
Keligioai bb appropriare voluerint infra diuisaa predictas p portione 
8ua quantum ad quinque bouataa terre ptinere eolebat ab autiquo 
liceat prodicto Andr. licredibj et pcenarijs euis se appropriare infra 
easdem diuisas p portioue sua quantum ad tres bouatas terre ptinere 
Bolebat ab antiquo sine alterutra contradict! one vol impedimento. In 
cuius rei testimonium partes buic scripto indentato sigilla sua alter- 
natim appoauerunt. Hijs testib} {^c nt supra) Willmo de Liuesay, 
et alijs. 

LXXIII. Scriptum indentatum inter wo* et Aiidr.JIUum Roberti 
de Whiteicord. 

"V" C acriptura cyrograpliatum testatur quod cum contentio 
H I niota fuisset inter viroa Religiasos dnum Abbatem et conuon- 
Jl_fj turn Loci Benedict! de Whalleyo ex parte una et Andr. 
filiuni Roberti de Wliiteword ex altera euper dhium et appropria- 
mentum quorundem vaatorum et paaturanim in Wliiteword infra haa 
diuisas contentorum, videlicet incipiendo ad Whitewordbrok ubi 
Harstandeu cadit in Whitewordbrok ascendendo filum aque eiusdem 
uaque in caput de le Trogh, deinde usque in le Mereclogb, et de 
capite de le Mereclogb trans musaam uaque in le Goresidelacbe, 
aequendo le Lachc usque in le Blakestrindheued, et sic descendendo 
uaque le Rougbslakbul, et sic descendendo extra le Roughslak usque 
in Harstanden, aequendo filum aque illiua ad locum ubi fuerat incho- 
atum, tandem amicabibter conquieuit in hac forma, quod predictus 
Andreas p ao ot beredib} suis concessit, remisit, et quietuclamauit 
dictia Religiosis et corum successoribj totum iua auum et clameum 
quod habuit vel altquo modo habere potuit in trib} partih3 omnium 

^ritalHH 9t an^UebiorO. 699 

predictorum teDementorum ad bb et heredoa buos ptinentium. Ita 
quod liceat dictis Religiosia so de trib) partibs predictorum vaatorum 
et pasturarum p eorum voluntate appropriare et in seperali tenere 
quaudocunque et quotiescunque voluerint vel sibi viderint expedire 
sine impedimento dicti Andrea vel heredum suoruni. Salua tanien 
dicto Andreo lieredib3 et pceuariJB Btiis quarta parte rosti et pasture 
et appropriamenti infra diuisas predictas. In cuius rei testimonium 
partea buic scripto indentato sigilla sua apposuorunt. Hijs testib], 
Ada de Bamford, Roberto le Hayward, Rogcro de Berdeahull, Ada 
de Hulton, Ada de Belefeld, Willmo de Liuesay, et alija. 

LXXIV. Carta Aiidree Jilij Boberti de WMteword facta Jobanni 
del ScJiagh de terra in WMteword. 

%^ \ GIANT preaentes et futuri quod ego Andreas filiua Roberti 
j^^ de Whiteword dedi, conceaBi, et hac preaeuti carta mea con- 
C^*-'^ firmaui Jobanni filio Micbaelia del Schagli et heredibj suis 
et asaignatis totam terram nieam in Wliitoword in villa de Spotlond 
cum otDnib3 edificijs, mesuagijs, cum toto prato meo boaco, brusceto, 
et clausura, et cura homagija, eeruicija, redditibj, dSija, wardia, 
releuija, et escaetis, cum omnib) et singulia suis ptinentijs sine aliquo 
retenemento. Habend. et tenend. dieto Jobanni et heredib3 auis et 
Buia assignatia do capitalib} dnis illius feodi p aeruicia inde debita et 
consueta, libere, quiete, bene, et in pace, cum pastura et omnib} alija 
ptinentijs libertatib} at a ppropri amentia ad dictam terram ptinentib}. 
Et ego vera Andr. et heredea mei totam terram predictam cum 
omnib) edificijs, mesuagija, cum toto prato meo, boaco, bruaceto, et 
clausura, et cum honiagija, seruicija, rcdditib), diiijs, wardis, releuijs, 
et escaetia, et cum pastura ad dictain terram ptinente, et cum omnib} 
Bingulis Buia libertatib] et appropriamentis in omnib3 et p omnia, ut 
Bupradictum eat, dicto Jobanni et heredib} suia et aasignatia contra 
oamea gentes warantizabimus et defendemus imppetuum. In cuius 


srituluo Se eet))itctDorD. 

rei testimonium huic scripto presenti p me et hercdibj meis sigillum 
raeum apposui. Hijs testib), Ada de Bukkel, Thoraa de Bamford, 
Ric. de eadem, Henr. de Howard, Ada de BelefelJ, Henr. do eadem, 
Nich. del Slak clerico, cum multia alijs. 

^Y C I A N T presf 
^^ cooccasi et hao 

c^^ Whiteword et / 

LXXV. Carta JokannU del ScAa^/i /acta Andree de WAitewordet 
Agneti uxori eius de terra in Whiteword et Roberto Jilio eorutt' 
dan et keredibue de corpore dlcti Boberti legitime procreatis. 

' presentee et futuri quod ego Job. de Scbagh dedi 

; hao present! carta mca couiirmaui Andree de 
t Agneti uxori eius quandam partem terra mee 
in villa de Whiteword in villa de Spotlond, videlicet totam illam 
terrani quam dictus Andr. nie feoffauit p cartam Buani p easdem 
metas et diuisas cum omnib} cdificija mesuagijs et cum toto prato, 
boaco et claiisura, et cum bomagijs, aemicijs, redditib}, et cum dnijs, 
wardis, releuijs, ct cscaotis, et cum omnib) et singulis suis ptinentijs 
sine aliquo reteacmeuto. H abend, et tenend. dlctis Andree et 
Agneti et cuicunque eorum qui diutius viserit de capitalibj dnis illina 
feodi p Bcrutcia inde debits et consueta, libcre, qutete, bene, et in 
pace, cum omnibj libertatibj et appropriameiitia eidem terre ptinen- 
tib} ad dictam villam. Preterea post dccessum oorundem Andree et 
Agnetis volo et concede quod tota predicta terra cum oamibj edificija 
mesua;;ijs ct cum toto prato bosuo ct clausura et cum bomagijs, ser- 
uiciJB, et redditibj, et cum diiija, wardis, releuijs, et escaetis, et cum 
omnibj et singulis suis ptinentijs Koberto filio eorundem Andree et 
Agnetis et heredib) de corpore buo legitime procreatis plenarie reraa- 
neant. Habeud. et tenend. de capitalib} dnis illius feodi p seruicia 
inde debita et consueta libere bene et in pace. Et si ita contingat 
quod dictus Robertus sine herede de corpore suo legitime procreate 
obierit, tunc post decesauin eiuadem Boberti tota predicta terra cum 
omnib) editicijs mesuagija, et cum toto prato, boeoo, et clauaura, et 

ZTituIuB Be VR^tt^aoxn. ' ■•;-•'... 701 

cum honiagija, seruicijs, redditib}, et cum dniJB, wardis, fejenija, et 
escactia, et cum omDib3 suia ptmentij.s rectls hcrcdib] predicts A^teiis 
plenarie remanebunt imppetuum. Habend, et tenend. de capifalib3 . 
dnis illius feodi p §eruicia inde debita et consueta libere bene et ic_ 
pace, Et ego vero dictus Johannes et heredes mci totam predictam 
terrani cum omnib3 edificijs, meauagijs, et cum toto prato, bosco, et 
clauatura, et cum homagijs, Heruicijs, redditib;, et cum diiijB, wardis, 
releuijs, et escaetia, et cum omnib} et aingulia auia Hbertatib) et 
appropriamentis, ut predictmu est, in omuibj et p omnia predictia 
Andree et Agneti et Roberto filio eorundem et heredib} auia do cor- 
pore suo legitime procreatis et rcctis heredibj dicte Agnctis, bi dictus 
Ilobertiia aine herede de corpore suo legitime procreato in fata discedat 
contra omnes gentes warantizabimua imppetuum. In cuius rei testi- 
monium huic Bcripto present! p me et heredib} meis sigillum meum 
apposui. Hijs testib}, Ricardo filio Swayn, Roberto de Wbiteword, 
Ada Id Harper, Adade Hulton, Rio. 1e Keuer, Nich. del Slak clerico 
cum mult is alijs. 

LXXVl. Indentura inter ao» et Andr.filium Robertl de Wbiteword 
de terra in eadem ad turminum annorum. 

"yf^ C ficriptum cjrographatura testatur quod Andreaa filiua 
I I Robert! de Whiteword concessit, dimiait, et ad firmam tra- 
Jl_ V) didit Rcligiosis viris dno Abbati et conuentui de Whalleyo 
unum mcsuagium et tres partes unius bouate terre cum suia ptinen- 
tijs et annnales redditus omnium tcncntium suorum in eadem, et 
paaturas, boscos, bruacetas, turbarias que habuit in eadem cum agis- 
tiamentia et omnimodis pBcuis in eisdem, sine vasto et dcstruutione 
faciend. Habend. et tenend. dictia dno Abbati et conuentui et 
eorum succesoribj de ae et heredibj suis usque ad termiuum docom 
annorum plenarie completorum, tenniuo incipicnte ad festum natiui- 
tatis beate Marie rirginia anno dni m«ccc°xxj. Reddendo inde 


702 .-•/'•;" ffftulufl Ot aajijitctooi-n. 

annu&{i(u'(licti Religioai et successoreB Bui predicto Andr, et heredibj 
siji's-^biim denarium ad festum sancti Martini in hyeme p omni aer- 
■. uicid, et faciendo annuatim p predicto Andr. et heredibj siiia capi- 
.Cblibj dnia dicti tenementi rodditum debitum de prediotie tenementia 
et conBuetum, Pro hac auteiii coucessioiie predict! Eeligiosi dede- 
runt prcfato Andr. quaudam aummam pecunie pre manibj. Et pre- 
fatua Andr. et heredes sui omnia prediuta tenementa et rcdditua cum 
suis ptinentija et cum omniraotlis pfieuia auia faciendis, ut predictum 
est, dictis Abbati et conuentui et eorum succeBaorib; contra, onines 
gentea usque ad finem dicti termini warantizabunt acquietabunt et 
defendent. In cuius rei testimonium partea huic acripto cyrographato 
aigilla sua alternatim appoauerunt. Hijs testib3, B. de Berdeahull, 
Ada de Hulton, Ada de Belefeld, H. do Bamford, Ric. de eadem, 
Henr. de Haword, Nich. del Slak clerico et alija. Data apud eccle- 
eiam do Ilacliedale die dnica ps. ante dictum featum natiuitatia beste 
Marie auuo prenotato. 

LXXVII. Carta Rauulphi filij Roberli de Wkiletcord facta Thome 
de Neubold capellano de tenementit in Whiteword. 

^^ GIANT proaentes et futiiri quod ego Ranulphua filius 
^^^ Koberti de Whiteword dedi, coticessi, et hac presenti carta 
f^^^ mea conlirmaui dfio Thome de Neubold capellano heF6dib3 
et aaaignatis Buia omnes terras et tenementa mea cum ptiiientija suia 
in Whiteword. Tenend. et habend. dicto Thome heredibj et asaig- 
natis suia dictaa terras et tenumenta cum ptinentijs Buia in dnicia, 
diiija, bomagija, fidelitatibj, rodditibj, sernicija, wardia, releuijs, 
OBcaetis, boscis, _ vastis, agiatiamentia, pratis, et paaturis, appropria- 
mentia, ut in aquis, vijs, aoinitis, quarrerija et omnib} alija ptinentys 
ad predicta tenementa epecf antibj super terram et aubtus infra White- 
word et extra sine aliquo rotenomento de capitalibj diiis feodi illiua 
p seruicia inde debita et conBueta libere, pacifice, iutegre, bene, et in 

ZTituiua &£ ilSIliiUiuorO. 


pace. Et ego predictus RaDulphus et hcreiles niei omnia predicta 
terras et tenementa cum ptinentijs aiiis, sicut predictum est, pret'ato 
Thome heredib) ct assignatia buib contra omnta liomineB warantiza- 
biniuB et defeiidenius. In cuius rei testimonium sigillum mciim prc- 
senti carto appoaui. Hijs testib;, dfio Thoma de Bolton* tunc vicario 
de Ilaclieiiale, Willnio de Liglitliolres, Ada de Hulton, Henr. de 
Haword, Joh. del Scliolefeld, Henr. de Butterword, Joh. de Holden, 
et alijs. Data apud Bachedale in festo eancti Michaelis maioris anno 
dni m" ccc<* xxj". 

LXXVIIl. Carta eiutdem Ranulphi rel Andree alio nomint 

de predicta terra. 

^^\ C I A N T presentes et futuri quod ego Andreaa 61iua Ro- 
^?^^ berti do Whiteword concessi dedi et Iiac presenti carta mea 
c^fc-^ coofinnaui dno Thome de Neubold capellano unum meaua- 
gium et tres partes unius bouate terre cum suia ptinentijs in White- 
word, et homagia et aeruicia Robert! filij Henrici filij Gemme cum 
annuo redditu tres solidorum et acx deiiariorum p tenementis que do 
me tenuit in eadem, et homagium et seruicium Thome filij Roberti 
del Stokk cum annuo redditu xiiij. denariorum p tenementia que do 
rae tenuit in eadem, et homagium et seruicium Johannis filij Michae- 
lis del .Schagh, cum annuo redditu ij. denariorum p tenementis que 
de me tenuit in eadem, et seruicium Abbatis de Whalleya cum 
annuo redditu viij. solidorum et ij. denariorum p tenementis que de 
me tenuit in eadem. Dodi etiam et concessi eidem dno Thome 
qtiicquid habui in villa de NVTiiteword sine uUo rctenemento ut in 
terris, dnicis, pratis, dhijs, homagijs, redditib}, seruicijs Hberorum 

• ThU wrna [he leeond ticm ander the prpaenl endoinnent of 1277- He wm in»ti- 
tatcd into the ricarsge «.d. 1317, and *w incceded \>y Simon de Ceitria i.D. 1319- 
But Simon mtut have resigaed, and BattAn returned to, the <ricanKe ; according to 
Dr. WUtttker'* tappMiliau. 


STitulUB Be £SI))tteb)orI>. 

tonentium meorum, boscis, bniscetU, vastis, pascuU, paaturle, turba- 
rijs, aquis, vijB, semitia, et eorum omnimodia appropri amentia. Ha- 
bentl. et tenend. dicto dno Thome et heredibj et assignatis suis libere 
et ([uiete de capital! dBo feodi illiua, videlicet de Prioriasa et conuentu 
de Hauepole p seniicia que ad aupradicta tenemeota ptinetit imppe- 
tuum. Ego Tcro predictus Aadr. ct lieredes mei omnia predicta 
terras et tenemental bomagia, dhium, redditus, et aeruicia cum 
omnib) auis ptinentija et libertatib} supradictis predicto diio Thome 
et heredib} vel asaignatia suia contra omnea gentes warantizabimus. 
In cuius rei testimonium huic carte sigillum meum apposui. Hija 
testib}, (lit tupra. Data (J-c. ut supra in prox. gcripto precedmite.) 

Et memorandum, quod hie debet poni Breve dni Begia de 
inquirendo ad quod dampnum dni Regis et aliorum, si 
idem dnus Rex concordat dicto Thome de Neubold, quod 
ipse unum mesuagium trea partea uniua bouate et aoxdocim 
solidatas redditua in Wbitcword cum ptinentijs dure posait 
et aasignare Abbati et conuentui de Whalleje. Habend. 
ct tenend. eiedem et succesaorib] suia imppetuum. Idem 
poatea debet poni iiiquisitio capta coram eacactore super 
dicto breui ut patet p cartam dni Eegia de licentia que hie 
sequitur indilate. 

LXXIX. Carta domini Megit de licentia adquirendi quedam 
tenementa in Whiteicord. 

) D W A R D U S Dei gratia rex Anglic, diius Hibernie, et 
dux Aquitanie, omnibj ad quoa presentea litere pueuerint 

^ aalutem. Sciatis quod cum p literaa noetraia patentes con- 
cessimua ct ]ieentiam dedimua p nobis et heredib} noatria, quantum 
in nobis est, dilectia nobis in Cristo Abbati et conuentui de Whalleye 
quod ipsi XX. libratafi terre et redditua cum ptineutija tani de feodo 

a'itulua De SStiiitttDOiD. 


euo proprio quam alieno, terris, tenement is, et rcdditib} que de nobis 
teoeiitur in captte, duntaxat exceptis, adquirere possint. Ilubend. et 
tenend. sibi et sucoessoribj Buis imppetuum, statuto de terris et 
teneDientia ad manum mortuaiii noD ponendam edito iion ob^^tante, 
put in literia noatris predictia pleniiis continetur. Nos volentes coii- 
cessionem noHtrnin preilictnin elfoctui debito mancipare, conceBsiinus 
et liiientiam dedimus p nobis et heredibs iioiitria, quantum in nobia 
est, Thome do Neubold capellano quod ipse unuin nieauaj^ium trea 
partes uniuB bouate terre et sexdeelm solldatas rettditus cum ptinen- 
tija in Whiteword que de nobis non tenentur iu capite, et que mesuji- 
gium et terra ultra redditura predicturn valent p annum in omnib} 
exitib} iuxta verum valorem corundem tres solidos et iiij. denarioH 
aicut p inqui^itionem inde p dilectum clericum nostrum Tbomam de 
ilurgo eflcaetoreni nostrum citra Trenta de niandato nostro factam et 
in cancellaria nostra retornatam, ost coniptum, dare possit et asaigiiare 
prefatis Abbati et conucntui. Habend. et tenend. sibi et successorib} 
suis imppetuum iu parte satisfaction is viginti librataruin tcrre et 
rodditus predictarum. Et eiadem Abbati et con uentui quod predicta 
mesuagium terram et redditum cum ptinentija a prefato Tboma 
recipere possint et tenere sibi et successonb} suis imppetuum sicut 
predicturn est, tcnore prescntium similiter licentiam dediinus specia- 
1cm, statuto predicto non obstante. Nolentcs quod predictus Thomas 
vel heredes sui aut predict! Abbas ct conuentua vel successores sui 
ratione statuti predict! p nos vel horedea nostras inde occasionentur 
in aliquo sen graueutur. Sahiis tamen capitalibj diiia foodi illius acr- 
uicijs inde dcbitia et consuetis. In cuius rei testimouium has literas 
nostras fieri feciums patentes. Teste meipao apud Ebor vj. die Maij 
anno regni noatri aesto decimo. 

^itulufi 9e il£tl)itcb)orO. 

LXXX. InquUitio eapta eoram eeneacallo ihmini Thome comitis 
Laneagtrle superiorU domini pout Regent de diclig terris et 
tgne/nentis in Whitmcord. 

INQU ISTTIO capta coram Job, de Midehop, Bcneacallo do 
Blakcburnscliir in plena curia do Bacliedalc, tenta ibidem die Jouia feetum sancti Yalentini anno regni Edwardi lilij Regis Ed- 
wardi xV p literas dhi Thome comitis Lancaetrie de mandato, videlicet 
p Thom. de Wordul, Galf'r. de Bukkel, Ad. de Hulton, Ric. filium 
Gilberti, Willmum de Lifjlitolrea, Ad, de Banitbrd, Ric. de Wbite- 
word, Nicb. Clericum, Heur. de ParyB, Hug. filium Patricij, Ric. de 
Eamford, et Ranulphum de Stunsfeld iurutos. Qui dtcunt p aacra- 
mcntuin suum quod Robortua de Liueraegge, quondam tenens eextam 
partem de Rachedale in diiico et aoruicio, t'eoH'auit quendam Abbatem 
de Salleya de dimidia carucata terre in Wbiteword cum euis ptinontijs 
iam centum annia elapsis, ut intelligunt. Habend. et tenend. eidem 
Abbati et Bucceeaorib} auia de prcdicto Roberto et heredibj suis per 
eeruicium iiij°' solidorum p annum. Et dicunt quod quidam Abbaa 
de Salleya feoffauit quandain Prioriasam do Hanepol iam ixxx. annia 
eiapsiB, ut intelligunt, de dicta dimidia carucata terre cum auia 
ptinentija. Habend. et tenend. sibi et Buccessorib} suia de predicto 
Abbate et succesaorib3 suia p seruicium x. aolidorum p annum, et 
faciendo p predicto Abbate et succesaorib} suts predicto Roberto et hore- 
dibj suia annuatim iiij. aolidorum. Et dicunt quod quedam diJa Jo- 
hanna de Creacy quondam Prioriasa de Hanepol, iam Ix. annia elapsis, 
feoffauit Robertum de Whiteword de dimidia carucata terre in White- 
word cum suia ptiueutija. Habend. et tenend. dicto Roberto et 
heredib} auia de predicts prioriasa de Hanepol et aucceasorib) suia p 
homagio et scruicio xvi. aolidorum p annum. Et quod dicta priorbaa et 
Buccesaorea sui predicto Robei'to de Wbiteword et heredibj auis predic- 
tam dimidiam carucatam terre cum suia ptinentija p predicto Beruicio 

3'ituIUB Be KntiitriDorD. 


contra ouines warantizabunt et acquictabunt. Dicunt et quod idem 
Bob. feoft'auit iaui xl. anuis elapsts ciuendam Abbateni do Stanlawe de 
duabj bouatiB terre iu Wliiteword, que sunt de dicta dimidia carucata. 
Habend. et tenend, eidera Abbati et successorib) suia de dicto 
Roberto de Whiteword et heredibj suis p seruiciuiii viij. solidorum et 
ij. denarioruni p aniiui)). Et ille Bob. et beredes aui dictis Abbati et 
auccessorib} suia dictaa duas bouatas terrc cum suis ptinentija waran- 
tizabunt et acquietabunt p predicto scruicio contra omnes. Et idem 
Bob. de Whiteword feoffauit Germauum fratrem auum do una bouata 
terre in oadem. Tencndam aibi et heredibj auis de ipso Eoberto et 
heredibj suis p seruicium iij. solidorum et vj. denariorum p annum. 
Et idem Bob. de Wliiteword feoffauit quendam G-alfridum de 
Whiteword de quarta parte unius bouate terre cum suia ptinentijs in 
eadem. Teneud. de ipao Bob. et heredibj suis p aeruicium xiiij. 
denariorum p annum. Et feoffauit quendam Mich, del Schagh de 
duabj acria terre in eadem. Tenend. sibi et heredibj auia de ipao 
Boberto et heredibj auia p seruicium ^. denariorum p annum. Et 
dicunt quod idem Rob, de Whiteword obijt seiaitus de dicta dimidia 
carucata terre de diiico ut in dnico suo et in seruicio ut in seruicio ut 
predictuni eat. Et quod post eius obitum sucecssit Andr. filiua et 
herea suus, qui fcoflauit diium T, de Ncubold capellanum de dicta 
dimidia carucata terre in Whiteword cum suis ptinentijs prout illam 
habuit iu diiico et aeruicio cum redditibj predictorum tenentium suo- 
rum. Habend. et tenend. cidem dno capellano et heredibj suis de 
capital! diio illius tenementi p seruicia inde debita et consueta vide- 
licet do prioiissa do Hanepol p homagium et seruicium xvj. solidorum 
p annum. Et dicunt quoil dictua diius Thorn, capellanus nunc 
seisitufl eat de seruicija et redditibj predictorum tenentium auorum, et 
quod fecit aeruicium auum predicte priorisse diie euo. Dicunt etiam 
quod prcdictua Rob. de Litiersegae liabuit Rogerum filium et heredem 
euum qui ei hereditarie aucceasit. Et ille ftogerua habuit Bobertum 
de Liueraegge filium et heredem suum qui ei hereditarie successit, et 


eritulutt He iESli|)ttctoorii. 

feoffauit dnuin Henr. de Lascy, comitem Lincoln, diiuin Buum, iam 
XXX. annis elapsis, de oinnib} terris et tenomcntis que habtiit in 
Rachedale tarn iu diiico quam in eeruicio, virtute cuius feoKumenti 
Prioriasa de Hanepole et successorea sui fecerunt dicto diio H. de 
Lascy annuatim predictuni redditum iiij. solidorum. Et post do- 
CGssuin ciusdem H. de Lasey fecerunt dictum redditum annuatim 
diio Thome coiniti Lane, nunc diio de Richedale. Et requiaiti si 
dicta dimidia carucata terre debeat sectara ad curiam diii da Rache- 
dale, dicunt quod non, quia dicunt quod prcdictus Bob. de Liuersegge 
tempore siio focit sectam ad cuiiam dHi Henr. de Lascy diii aui in 
Eachedale, p tenem&ntia suia que de eo tenuit ut in diiico et aoruicio 
in Raclicdale. Et poatquam idem Rob. de Liuereegge feofFautt 
dictum diium H. de Lasey, dnura suum de tenementis auia, redditib), 
et acruicija tenentium auorum quo habuit in Rached., dicta secta 
annicliilata eat, usque iu buns diem. Kt dicunt quod tenentea dic- 
tam dimidiam carucatam terre in Wliiteword faciunt puturam ser- 
uientibj curie dni de Rachedalo, et reaponsuri sunt in eadem curia in 
omnitnodis querelis que emergere possunt prout faciunt alij homines 
habitantcB iu Racbednle. Et dicunt quod uon est ad dampnum ali- 
cuius ei Abbas et conucntus do Wiiallejo habeant liceutiam ingre- 
diendi dictam dimidiam carucatam terre cum suis ptinentija in 
^Vhiteu'ord tarn in diiico quam in aeruicio ex dono dicti dni Thome 
de Neubold capellaui, tenend, in feodo de capitali dfio illius tene- 
menti p aeruicia inde debita et coiisueta nisi inde tamen quod dicta 
priorissa, de qua dicta dimidia carucata terre immediate tenetur, et 
eiua successores amittero debent dupplicationem dicto tirme, videlicet, 
xxxij. aolidorum secundum consuetudiuem patrie ad decessum dicti 
dni Thome capellani tenentia aui et heredum auorum et esca«tam 
Buam si casua euenire contigerit, eo quod dicta tenenienta ad manum 
moFtuam nunc deueniunt adquisita. In cuius rei testimonium huic 
inquisitioni aigillajurat^um aunt apposita. 

Sttttltifi Ot BtS^ttrtoortr. 

LXXXl. Litere (lomiiwrum Ahbalia eS conueiitus lie -S'lllei/a lUlkentia 
iti^rediendi terras et tenementa in W/iiietcord nobis facte. 

PA T E A T uniuersis p prescntes quod oos frater Joh. Alihas 
(Ic Salleya ct eiuBdeui Loei yotiuentus concessitiiuB et licen- 
tiain dedimua dno Joh. Abbati Loci Boucdicti de Whalleyc 
et eiusdem Loci coniientui quoci possint impetrare et a<iquirL'ro do 
diio Thoma de Neubold capellano ingredi, et tie dono et feofi'amento 
eiusdem dni Thomo imppetuum tenere unum mesuagium et tres 
partes unius bouate terre cum ptineiitjjs in Whiteword in Rachedale 
cum bonia^ijs ot scruiuijs diuersorum tenentium et aniiuo redditit 
sexdecim solidormii quo ipsi teneistes faoere conRueiierunt dicto dno 
Tbome p tenementis que de eo tenuerunt in eadem. Qui quidera 
dnue Tbomaa dicta tenementa una cum seniicijs et redditibj predictis 
de priorissa de Hanepol et eiusdem Loci conueutu tenuit, et eedem 
mulieres religiose de nobis tcneiit in capite. Tcnend. et habend. 
dictiis Abbati et conuentui de Whalleje ct eorum successoribj de 
dicta priorisaa et conuentu de Hanepol ac successorib} siiis p seruicia 
inde dobita et coaaueta, put in quadam confirmatione inter dictoa 
reiigiosoB inde cyrograpbata plcnius coiitinctur. Saluia nobis x, soli- 
dis de predictis tenementis p manus predicte priorisse ac successoram 
suorum apud grangiam noetram de Tadecastr. annuatim psoliiendia. 
In cuius rei testimonium sigilUim nostrum commune presontib] est 
appensum. Data apud Salleyam in testo suncti Gregorij pape anno 
diii m^ccCxxij. 

(!:itulu» 9t ZiBtiitctoarO. 

LXXXII. Litera patens I'riorisse tie Hanepol et comientiis eimdem 
Loci de Uceiitia iii/jreiHendi terras et tenemenla in WJitteword 
nobi* facta. 

PA T E A T uniuorBis p prcsentes quod no9 Margareta prio- 
rissa de Hanepol et eiuedem Loci conuentus concessimuB 
ct liccntiam dedimus dno Johanitl Abbati Loci Benedict! de 
Whalley et eiusdcin Loci conueiitui ut possint pquirere de dno 
Thoina de Neubold capellano iiigredi, et de dono et feoflamento eius- 
dem dni Tliutno impjietuum teuore unum mesuagiuni tres partes 
uniu9 bouate terre cum ptinentij§ in Wbiteword in Raclicdale et 
homagijs ct sernicija Kobcrti lilij Henr. filij Gemo cum annuo redditu 
iij. Bnlidorum et vj. deuarionim et bomagio et semicio Thome filij 
Robcrti del Stok cum annuo redditu xiiij. denariorum, et homagio et 
seruicio Job. filij Mich, del Schagli cum annuo redditu ij. denario- 
rum que predicti Bobertua Thom. et Job, iacere consueuerent dicto 
dno Thome p toneuieutia que de co tennerunt in eadeui qui quidem 
dhus T. dicta teuenienta una cum seruicijs et redditibs predictis de 
nobia tcnuit in capite. Tcncnd. ct habend. dictis Abbati et conueii- 
tui et eorum successoribj de nobis et auccessorib} nostria p seruicia 
xyj. eolidia p annum p omni eeruicio, prout in quadam confinnatione 
inter nos et dictos Religiosos inde cyrograpbata plenius continetur. 
In cuius rei teatimonium has litcraa nostraa dictia Abbati et conuen- 
tui fieri fecimuB patentes sigillo nostro communi signataa. Dat. 
apud Hanepol die Mercurij px. ante testum Natalia dni, anno eius- 
dem ra" ccc" sxj". 


rituIuiB nt WUfittiootV. 

LXXXIII. LXXXIV. Carta, duplex, Thome de Nmbold c^peUi 
de tenementU in Wli'iteKord facta nobi». 

t. 1 C I A N T presentea et futuri quod ego Thomas de Neubold 
^^k capellaaus dedi concessi et bac prcsenti carta mea coufirmaui 
c^^-^ diio JohaDQi Abbati Loci Benedict! de Whalleyo ct ( 
dcni Loci conuentui et eoruni successoribj UDum niesuagiuni et trca 
partus unius bouate terre cum ams ptineiitijs iu Wbiteword, ot boma- 
giuiJi et seruiciura Boberti filij Heiirici fUij Grerame cum annuo 
rcddttii trium aolidoruni et act denariomm p tenenicntis que de me 
teimit ill eadem, et honiagium et seruicium Tbonie iilij Itoberti del 
Stole cum annuo redditu xiiij. denariorum que do me tenuit in eadcDt, 
et bomagtum et seruicium Johannis filij Michaelia del Scbagb cum 
annuo redditu ij, donariorum p toiiementia que de mo tenuit in 
eadem. Concessi etiam et dedi dictia Abbati et conuentui et eorum 
euccessorib} quicquid habui in Whiteword sine ullo reteuemento ut 
in ten-is, dnicis, pratis, diiija, homagija, redditib}, aeruicijs liberonim 
tenentium, molendinia, boacia, bruacetis, vastia, pascuis, paaturis, tur- 
barija, et eorum omnimodia pficuia ot appropriameatia. Habcnd. et 
tenend. eisdem Abbati ot conuentui ot eorum euccessorib} libcre et 
quiete, cum omnibj auia ptinentija et libertatib} de capital! dno feodi 
illiua f soruicia inde debita et consueta yidelicct de priorissa ot con- 
uentu de Hanepol p seruicium svj. aolidorum p annum p omni ser- 
uicio aolucndoruni annuatim dictis priorisse ot conuentui et earum 
fluccessorib} apud Hanepol imppetuuui in festo aeaumptiouis beate 
Marie Virginia. Ego vero prcdictus Tbomas capellanus et herodea 
mei omnia predicts terraa et tenementa, dnium, homagia, rcdditua, et 
seruicia liberorum tenentium cum omuib) ptinentija predictia Abbati 
et conuentui et eorum aucceasorib) contra onmes gentos warantJzabi- 
mua iiiippetuum. In cuiua rci testimoniom huic proaenti carte 
sigillum mourn appoaut. Hija tostib). Willrao de Lightolrea, Ada dc- 


i^itulua dc SStttitctnorn. 

Hultou, Hear, do Haword, Joli. do Scolefeld, Henr. de Butterword, 
Ada de Belefeld, J. de Holdeo, et alijs. Dat. apud Whiteword die 
Sabbati in crantiiio circuiiicisioaiB l)Jii, anno eiiisdera m" ccc" vico- 
simo primo. 

LXXXV. LXXXVI. Quietaclajnatw, duplex, domini Thome de 
Neubold capellaiii de tejiementig in IVTtUeKord, riobU/acla. 

OMNIBUS Ciisti fidelib) hoc scriptum visuris vel audi- 
turis, Thomas di; Noubold capellanuB aalutcm in dtio. No- 
ueritis me romiBiBee, relaxasse, et onutiiio de me et heredibj 
meis imppetuiim qutetudainasso diio Job. Abbati Loci Beucdicti de 
Whalleyc et eiusdem Loui conuentui et eoruni succeasoribj totum ius 
et clameuin meum quod habui habeo vel aliqiio luodo habere jwtero 
iu omiiib} seruicijs etuHdeiii Abbatis et Buceeasorib; eius et iti quodani 
annuo octo solidoruia et duorum dcnariorum, que idem Abbas et pre- 
deueaifores hui thvcre consueuerunt p teaemeutis quo de me teuuerunt 
in Whiteword in Bachedale, et que lenemcnta simul cum alija tene- 
mentis in eadein tenui de dna Pnoiiusa de Hanepol diia niea p serui- 
cium xvj. aolidorum p annum. Habond. et teueiid, eisdeni Abbati 
et conuentui et eorum Buccessorib} libero et quiete imppetuum. Ita 
quod nee ego dictuB Thomas, nee beredes mci, nee aliquis alius 
nomine nostro aliquod seruiuium siue reddituni de predictid Abbate 
et cotmcutu et eorum Gucceasorib} p predictis tcnementis de cetero 
esigore vel vendicare potorinius (|uo<iuo iiiodo, tted p istud iactum ab 
omni aotione simus exclusi imppetuum. In cuius rei teetimouium 
huic Bcripto quieteclumationie sigillum meum apposui. Jlijs tostib), 
(^c. i>i carta jirar. iirecedenle.) l)at. apud Whiteword die Lune 
prox. ante fcittum Epiphanie Biii, anno eiusdem m° ccc° xxj". 

CitulUR He Etlf)itr)Dorti. 

LXXXVII. Carta indentata inter Priormam et conucntum de 
Hanepol et nog de conjirmathne carte et scripti quietechmiatio- 
nit depredictii tertis et tenevientit, in Whiteword. 

OMNIBUS sancto inatris eccleaie filijs ad quoa hoc Bcnp- 
tuiti iDdeDtatiim pucucrit, Margareta priorissa de Hanepol 
et eiusdem Loui conueiitus salutein in diio Bempiternaui. 
Nuucriti^ uob inspexisHe cartam dtlecti nobis in Cristo Thome de 
Neubold capellani quam Fecit diio Johanni Abbati Loci Benedict! de 
Wliallcye ot eiuadem Lofi conuentui in bee verba. Sciaut preaentes 
et futuri quod ego Thomas de Neubold (^-c. ut supra in 711 /u/i'u pre- 
cedeitte usque ad illud anno domini a\° ccc** x.xj.) Et otiam inspexisso 
quandaiii quietaclauiatiouem quam idem dnue Thontae capellanua 
fecit eidom Abbati et conueutui et eorum successoribs in heo verba. 
Omnibj Cristi fidebb} boc acriptuni viauris vel audituris Tboiu. do 
Neubold capellanus salutem in dno aempiternam. Nouorilis mc 
reiuiaiaso (•j'c. ut supra in foUo 71 2 precedente vtijue ad illud anno 
eiuadem m^ccC xxj,) Noa vero ex consensu totius conuentua et 
ca])ituli nostri banc cartain doiiationis et quieteclamatiouia concesai- 
tiius dicto Abbati et couuentui et eurum aiiccesaorib] iin^petuuiii 
contirmauiuiuB. Habeuda et tenenda omnia prediela tenenienta, 
dhiuni, homagium, et eeruieium putpleniua continetur in supradictis 
carta et quietaclamatione dieti dhi Thom. capellani de nobia et auc- 
cesaorib} uostris p aeruiuia que diotus dnus Tlionias capellanua quon- 
dam dc nobia teuuit ct faccre consueuit, videlicet {) aeruiuia sexdecim 
solidorum p annum p omni seruicio nobis et successorib} uoatria apud 
Hanepol in festo Aasuniptionis beato Marie virginis imppetuum 
Boluendorura, put suporius in carta dieti dni Tbotne plenins contine- 
tur. Et noa vero dicta prioriaaa et anccQBaores nostri predicto Abbati 
et conucntui ct eorum successorib} onniia predicta tenementa cum 
Buis ptineutijs p predicto seruicio contra omnea gentes acquietabimus 


^iroiiw Vt eztifitebiorB. 

iroppettiam. Id cuius rei testimoQium hijs scfiptis iodeoUtis pkrtes 
altematim aigilla sua comnmnia apposuerunt. Hijs testibj, dno 
Boberto <le Holond, diio Stephsno de Segraue, militibj, Roberto de 
Schirubum, Job. de Midebop tunc temporifi senesc. de Bbikebum- 
Bchir, Bic. de Norlegh, Bic. de Merclesden, Ada del Clogb, et .-dijs. 
Data apud Hanepol die Sitbbati px. poet festum sancti KillariJ Epis- 
copi anno diii m° ccc" xxj- 

LXXXVIII. Indeatura inter Priorimam de Uaaepol et conufntum 
eiiudem Loci et noi de predielig teneineiitit in WhiUirord. 

"yf E iudeutura testatur, quod cum dha Margareta Prioriesa 
I I de Haiiepol et eiusdem Loci conuentua concesserunt doo 
_M,_ \, Jobanni Abbati Loci Bencdicti de AVhalleve et eiusdem 
Loci eoDuentui licentiara pquirendt et ingrediendi unuro mesuagium, 
tres partes uiiius bouato terro, ct xvj. solidataa nnnui redditus cum 
ptincntija in Whiteword in Bacbcdalo de dno Thoina de NeuboM 
cupellano, tenend. de dicta Priorissa et succcssorib} buib, put con- 
tinetur in quadam contirm.ttioiie inde inter predictos Bcligiosos 
cyrographata, et predicti Abbas et conuentus concesserunt p so et 
succcseorib} dicte Priorisse et successoribj suis coinmunam pasture p 
decern aucrijs, babend. in pastura dicti Abbatis annuatiin a festo 
inuentionis eanute Crucis usque ad featum aancti Micliaelis, prout ia 
Bcripto quod dicta Priorissu babet de dono dicti Abbatis ct couuentua 
continctur. Predicti Abbas et conuentua coticedunt p so ct succea- 
sorib3 Buis quod siquid fuerit corrigendum vel uiutaudum in sub- 
atantia vel accideutibj p securitate fucienda dc predicta paatura et 
annuo redditu x\j. soiidorum quern predieti Abbas et conuentus et 
succeasores sui reddont dicto Priorisae et couuentui et suceeaaorib} 
suis, corrigcnt et mutabunt in forma apud Hanepol in presentia dfii 
Roborti de Holond recitata. Et predicta Prioriasa p se et conuentu 
sno ct BUccesBoribj suis concedit quod siquid fuerit corrigendum vel 

STttttlud 9e SStfittebiorS* 71 5 

mutandum in substantia vel accidentib} p securitate facienda dictis 
Abbati et conuentui et eoruni successorib) de tenementis predictis, una 
cum seruicijs et redditib) pquirend., ingrediend., tenend., et habend., 
p se et successorib} suis imppetuum in forma coram dicto Roberto pre- 
locuta, corrigent, et mutabunt, cum partes alternatim fuerint requisite. 
In cuius rei testimonium partes alternatim huic scripto indentato sigilla 
sua communia apposuerunt. Dat. apud Hanepol die Sabbati prox. 
post festum sancti Hillarij episcopi anno dhi m^ ccc^ xx primo. 

Item memorandum quod quia predicta terre et tenementa fue- 
runt talliata, ut dicitur, Roberto filio Andree de White- 
word et heredib) de corpore suo legitime procreatis, et si 
dictus Robertus obisset sine herede de corpore suo legitime 
procreato, tunc predicta terre et tenementa cum ptinentijs 
remanerent rectis heredib} Agnetis matris dicti Roberti im- 
ppetuum ut patet supra 700 folio in quadam carta Johannis 
del Schagh dicto Roberto filio Andree de White word indo 
facta. Ideo post mortem dicti Andree de Whiteword talis 
indentura que hie immediate sequitur fiiit facta inter nos et 
predictos Robertum et Agnetem matrem eius p qualicunque 
securitate habenda in hac parte. 

LXXXIX. Indentura inter nos et Robertum filium Andree vel 
Banulphi de Whiteword et Agnetem matrem eius de tenementis 
in Whiteword, 

^^T" E est conuentio facta inter Religiosos viros Abbatem et 
W ■ conuentum do Whalleye ex parte una, et Agnetem uxorem 
jH^ \j Ranulphi filij Roberti de Whiteword ac Robertum filium 
ipsius Ranulphi ex altera, videlicet, quod predicta Agnes post mor- 
tem predicti Ranulphi mariti sui et dictus Robertus post mortem 
eiusdem Ranulphi patris sui omnem securitatem rationabilem quam 


(!ritultis Dr ZtIf)itrtDorO. 

dicti Keligiosi petero voluerint ah eisdctii facient eisdem rel assigna- 
tis suis Hdeliter, eiiie dolo, fraude, sen qualibet fictione. Its quod 
tota terra quam prediutus Ranulphus tenuit in rilla de Whiteword 
cum suis ptinentijs dictis Religiosia et doiuui ipBonim renianeat ct 
approprietur imppetuuni. Et atatim postquain dicti Agnes et 
KobertuB predictam aecuritatem prefatia Religiosie vet asslgnatis suis 
fecorint, ut predictura est, predicti Beligiosi feoftabunt dictos Agne- 
tem et Hobertum et heredea eorum in tota terra cum ptmentijs siiia 
quam predictua Baiiulplius tempore confectioiuR presentium tenuit ad 
temiinum vite do eisdem in le flalenges, absque ulla dilatione vel 
cavillatione. Quod s! predict! Religioai facere noluerint tunc dabunt 
predietis Agncti et Roberto vel heredib} ipaorum xxs. marcaa ater- 
lingorum in pecunia numerata. In cuius rei tcetimunium parti huius 
indenture penea prodictos Agn, et Robortum reaidouti prefati Reli- 
gioai aigillum auum eommuno apposuerunt. Kt predicti Agnes et 
Robertus altcri parti penes dictos Religiosos remanenti sigilla sua appo- 
suerunt. Dat. apud Raehedal in feato saucti Michaelis niaioris anno 
dni m" ceo" xxj. Htja te8tib3, dno Thoma de Bolton tunc vicario de 
Rachedale, Job. del Soolefeld, Ileur. de Bclefeid, Ada de cadeni, 
Job. de Berdeshull, Rogero de eadem, et alijs. 

XC. Indentura inter nos et Apnetem quondam lueorem Andree et 
Robertum filium predictorum Andree et AgnetU de terri* et 
tenementU in Whiteieord. 

'W' E indentura teatatur quod in festo sancti Martini in hyeme 
J ■ anno dni m" cec" xxxv], inter viroa Religiosos dnum Rober- 
Ji^ \j turn Abbatem monasterij Loci Bencdicti de Whalleye et 
etusdem Loci conuentum ex parte una, et Agnctcni quondam uxorem 
Andree de Whiteword et Robertum filium eius ex altera, talis con- 
uentio fuit ^ta, videlicet, quod predicti Agnes et Robertua facient 
eisdem Religiosie omniraodam aecuritatem bona Bdo sine dolo, fraude. 

ZTittUuti ae &S!tf)itrtDor9. 

seu qualibet fictiono de omnimotlis tenia et tenementis cum suis 
ptinentija uniuersia, aumptih) dictoruni Abbatis et conuentus, que et 
quas idem pi'edictua Andr. quondam tenuit in Whiteword, quam 
dicti RoiigioBi vel eorurti successores de dictis Agneti et Roberto 
petere volueriiit in bac parte. Ita quod omnes predicte terre et tene- 
ineiitacura oinnib) auia ptinentija dictia Abbati et conuentui et succes- 
eorib} suis remaneant et approprientur inippetuuin. Et ei prefati 
Agnes et Bobertua predictam securitatem dictia Abbati et conuentui 
modo debito f'acere noluerint vel contempserint, ut predictum est, tunc 
predict! Agnes et Bobertus dabunt dictia BeligiosiB post Irinam pre- 
munitionem xx. marcas argenti bone et legaHs monete in pecunia 
numerata sine ulteriori dilationo. Et ad liec omnia bene et (ide- 
liter facienda et tenenda coram bonis viris et fide dignis predicti 
Agnea et Robertua iuramcntum fidemedia preatiterunt. In cuius rei 
testimonium parti huiua indenture penes dictoa Abbatem et conuen- 
tum remanent! predicti Agnea et Robertua sigilla sua apposuenint. 
Parti vero penes dictos Agnetem et Robertuni residenti prefeti Abbas 
et conuentua sigillum suum appoauerunt. Hijs teatib], Ada de Bele- 
feld, Nich. del Slak, Rob. lo Hayward, Rie. de Wordhul, Job. del 
Hole, et aliJB. Data apud ecclesiam de Rached. die et anno aupra- 

XCI. Quietaclamatio Jioberti Jilij Andree de Whttevord de omni 
iure »uo in Whiteword, 

OMNIBUS Criati fidelibj hoc scriptum visuria vel auditu- 
ria Rob. filiua Andr. de Whiteword salutem in dno. Noue- 
ritia me remisiase, relaxaase, et omnino de me et heredibs 
meia imppetuum quietuclamaaae dho Abbati et conuentui Loci Bene- 
dicti do ^V'halIeye et eoruni sueceasorib} totum ius et clameum quod 
habui, babco, vel aliquo modo habere potero, in omnib; terris et 
tenemenlia cum suis ptinentija que f'uerunt quondam predicti Andree 



S'ituInM 0e Z231)itctoarti. 

patris mei in Whiteword, ut in terria dnicis, pratia, dmjs, bomagija, 
releuijs, redditibs, seruicija liberorum tenentium, molendinia, boscis, 
bruscetis, v»stts, pascuis, pasturis, turbarijs, vijs, somitis, et eorum 
omnimodia pticuia et appropri amentia, Habend, et tenend. predictia 
Abbati et conuentiii et eorum BuccosEorib} libere, quieto, bene, et in 
pace, et integre, cum omnib3 auia ptinentija et libertatib), Ita quod 
nee ego dictua Rob. nee lieredes iiiei, nee aliquia aliua nomine nostro 
in predictia terria et tenementia nee in auia ptinentija, ut predictum 
est, aliquod iua vel clameum de cetero cxigere vcl vondicare poteri- 
mua quoquo niodo, immo ab omni actione et iure p hoc factum 
escluai aimus imppetuum. In cuius rei testimonium huic preeenti 
quieteclaaiationi sigillum meum appoaui. Hijatestibj, dtio Willmo 
de Tathani tunc teniporia seneac. de Blakeburnschir et do Racbed., 
Ric. do Hulton, Wilimo do RadecHf, ilic. de Workedlegb, Thoma 
de Hopwod, Ada de Belefeld, Ada de Bukklegh, Henr. de Wordul, 
Willmo do Wbiteworth clerico, et alija. Data apud eccloaiam do 
Racbed. die dnioa px. ante featum Purificationis beate Marie Virginia 
anno dni m" ccC xxxij". 

XCII. Quietaclamatio AtjnetU quondam uxorii Andrew de Whiteword 
de terris et teiiemenlU m Whiteword. 

•^^"fc-S? NIUEItSIS aancte matris eccleaie filija ad quorum 
I I notitiam hoc preaena acriptum pucnerit Agnea quondam 
^^^^^ uxor Andree de Whiteword aahitem in Diio aempiter- 
nam. Noueritia me remiaisae, rela\afiae, et omnino de me et beredib} 
meie imppetuum quietuclamaaae religioaia viris Abbati et conuentui 
Loci Benedict! de Whalloye totuin iua et clameum quod habeo vel 
aliqno modo habere potero in omnimodia terria et tenementia cum 
omnibj auia ptinentija aine ullo retenemento, que et quas predictua 
Audr. vir meua quondam habuit et temiit in Wliiteword in villa de 
Spotlond. Hahend. et tenend. dietia Abbati et conuentui et eorum 

rituliis Uf iSXifiMnott. 


succesBorib) libere, quiete, integre, bene et in pace imppetuum cum 
ontnib3 sum ptineDtijs, IibGrt3tib3, cotiimotlitatib], aisiamcntis, pficuis, 
et appropriamentH pre'li(;tia terris et tcDenientis quoquu inodo epec- 
tantibj ut in dnijs, homagijs, redditib3, semicijs liberoruni t«ncn[ium, 
pratis, nnolendtuis, boscis, briiscetia, vastia, paacuis, pasturia, turbarijs, 
vijs, eemitis. Ita, videlicet, quod nee ego dicta Agnes nee heredes 
mei nee aliquis alius nomine nostro aliquod ins vel clanieum in pre- 
dictis terris et tenementis cum omnib} miis ptinentijs versua prefatos 
Abbatem et conuentum et eorum successores de cetero exigere nee 
vendtcare poterimus, quoquomodo aed p iatud factum ab omni actions 
et inre imppetuum simus exclusi. In cuius rei testimonium huic pre- 
senti quieteelamationi sigillum meum appoaui. Ilijs teatibj, Ada de 
Belefeld, Henr, de Werdul, Ada de Berdeshull, Roberto le Hay- 
ward, Uic, de Werdul, Nicli. del Slak, et alijs. Data apnd Merlond 
in festo sancti Martini in lijeme anno diio m" ccC xxxvj" et anno 
regni Regis Edwardi tertij post conquestu decimo. 

Copia cartarum qitihus Abbas et contientiis de Salleya, ac etiam 
PriorUsa et conuentag de Hatiepol faerunt eetsUi et feoffati de 
terra in Wkiteword quam noi moHo hal/emus. 

OMNIBUS aancte matris ecclcaie filijs preseotibj et futuris 
haa litcras visuris vel audituna, Rob. de Liuersegia salutem 
in dno. Noueritis me dediaae, concessiase, et hac present! 
carta moa coufirDiaaae Deo inonachis eccleaie sancto Marie da Sal- 
leya totam terram et pasturani quam hahui in Wbiteword cum 
oranib} ptinentijs et aiaiamentia suis infra villani et extra in puram 
et ppetuam elemosynam, p salute anime mee et animarmn omnium 
antecessorum meorum solutam liberam et quietam ab omni aeruicio 
et omni re ad terram ptinente. Reddendo annuatim mihi et bere- 
dibj meis quatuor solidoa p omni seruicio. Et ego et heredea mei 
predictam terram et pasturani cum ptinentija predictia monachia 

warantizabimus acquietabimus et defendeniua coutra oinnes imppe- 
taum. Hijs testib}, llogoro Pajtesyn, Hugone fratre eius, llad. do 
Birstal, Hugone de Aiketon, Henr. Nelot, Ada do Mircfeld, Thoma 

Carta Roberti de J!a^ne»bergh de eadem terra. 

OMNIBUS aancte matris ecclesie filijs Robertua de fflayiiii- 
bergh saluteni. Sciatia me concessiaBe et ha« preseiiti carta 
niea confirmaase Deo ct beate Marie et Abbati et monacbis 
de Salleja jiro salute aiiime mee et omnium aiiteccsaorum et beredum 
nieoruiu totam terram et pasturam quam Kobertus de Liueraegja eia 
dedit ia Wbiteword cum omnibj ptinentijs et libertatibs et aisiameii- 
tia suia infra villam et extra. Tenendara de me et heredibs meis in 
liberam et ppetuam clemosynam solutain et quietani ab omni terrcno 
aeruicio et omui re ad terram ptineute, preter iiij. aolidis tainen tjuos 
mibi vel beredib} meia reddeut aoDuatim. Et ego et beredes iiiei 
predictam terraui et pasturam cum ptinentija aula dictia monachitt p 
predicto aeruicio warantizabimus acquictabimus et defcndemua veraus 
omnes. Hijs testibj, Romero Payteayn, Hugone fratro eiua, Rad. de 
Biratal, Hugone de Aiketon, Henr. Nelot, Ada de Mirefeld, Tlioma 
Payteayn, et aliju. 

Carta Abbalie et conueiiim de Salieya facta Priorisse et 
conuenlui de Hanepol. 

4/Y C I A N T omncs tam presontea quani i'uturi quod Priorissa 
^^^ et conucDtus de Hanepol reddeut anuuatim monacbis de 
c^^_-' Salleya apud grangiam auani de Tadecaatr. et Bob. de 
Liueracgia iiij. aolidoa, dimidiam ad Pentccosten, et dimidiam ad fes- 
tuui aaiicti Martini p terra et pastura et dimidia carncata terre in 
Wliiteword, quam prefeti moaacbi dederunt et conceaaerunt et carta 


STttuluft He Wt^itttaatO. 


Bua confinnauerunt prediute Prionsse et cunuentui. Teneud. de eia 
imppetuimi libere et quiete. Reddendo annuatira predictam tirmam 
p omni seniicio et exactione et omni re ad terram ptinente. In 
huius rei tostimonium huiu acripto aigillun) suum appoauerunt. Hija 
teatib}, Hugoue iilio Walteri, Roberto tratre eius, Jordano do Pille- 
burgh, Willmo filio Kicardi, Hugone de Billaa), et multis alija. 

XOIII. Carta Segis de Ucentia adquirendi terras et tene7nenta in 
WhiteKord, ffalenges, et CaHelton, et Siri/nton. 

J D W A R D US Dei gratia Rex Anglic, dnus Hibornie, et 
dus Aquitauie, omiiib} ad quos preBBOtea litere pueiieriiit 

'} salutem. Sciatis quod cmn diius Edwardus nuper rex 
ADglie, {>ater noster, p literas mias pateiitea concessiaset et licentiam 
dedissct p ae et beredibj suia, quantum in ipao f'uit, dilectia nubia in 
Gristo Abbati et conuentui de Wballeye quod ipsi xx. libratas terre 
et redditus cum ptineutijs tarn do feodo auo pprio quam alieno, terris, 
tencuicatia, ot redditibj que de ipso patre noatro tenebantur, duntaxat 
exceptia, adquirere poseent. Habendas sibi et successorib} auia im^ 
petuum. Statute de terris et tenenientia ad manum niortuam non 
poiieiidam edito non obstante, prout iu literis prcdictia plentua conti- 
netur. Nos volentea concessionem ipsius patria nostri predictam 
effectum mancipari conceaaimua et licentiam [dedimua]* p nobis et 
heredibj iioutris, quantum in nobis est, Roberto fillo Henrici de 
Whiteword quod ipae unum meauagium et trea partes uniua bouate 
terre cum ptinentijs in Wbiteword, et Runulpbo do fl'atenges quod 
ipse uDum mcsuagium et medietiteiii uniua bouate terro cum ptiocn- 
tija in ffalengea, et Ricardo Sandeaon le Hajward quod ipae unum 
meauagium et unam bouatam terre et diinidiaui cum ptincntija in 
Castelton, et Ade de iJlakebum vicario eccleaie de Eccles quod ipse 

* A correc^oD in a more modam luuid thuithe i 

It of tlu KS. 


Zttulutt Oe aaijitcbiorl). 

uDnm mesuagium et uadecim acras terre cum ptiaeutiJB in Swynton, 
et Ricardo Unwyn, quod ipse iinum mcBuagtum et quinque acras 
terre cum ptinentijs in eadem villa que de prefato Abbutc teueiitiir, 
et valent p nutiuin in ouinib} evitib} iuxta, veruin valorem eorundem 
xiiij. solidorum et sex denariorum sicut p inquisitionem p dilectum 
nobis Willrnum Arneys nuper escaetorem nostrum in coniitat. 
Warrewyk, Leycestr, Notingham, Derbe, et Lane., de mandate nos- 
trofactamet in caneellaria nostra retornatam est comptum, dare possit 
et assigiiare prefatis Abbati et conuentoi. Habend. et tenend. sibi 
et BUceesaorib) suis imppetuum in parte Batisfactionis viginti Hbrata- 
rum terrarum, tenemeotorum, et reddituum predictorum. Et eisdem 
Abbati et conuentui quod ipsi predicta mesuagia et terram cum pti- 
nentijs a prefatiB Roborto, llanulpbo, Bicardo, Ade, et Ricardo reei- 
pere poasiut et tcnere sibi et suticessorib} suis imppetuum, sicut 
predictum est, tenore preaentium similiter licentiam dediums apecia- 
lem. Nolentes quod predict! Robertas, Ilanulpbus, Ricardus, Adam, 
et Ricardus, vel heredes sui, aut prefati Abbas et conuentus seu suc~ 
cessores Bui ratione statuti predicti p nos vel beredea nostros inde 
occa-sioncntur in aliquo seu graucntur. Saluis tamen capitalibs dnis 
feodi illius seruicija inde debitis et conauetis. In cuius rei testimo- 
nium baa literaa nostras fieri fecimus patentes. Teste meipso apud 
Ebor. XX. die Januar. anno regni nostri sexto. 

XCIV, Carta RobertiJUij Henrtci de terra in Whiteword. 

^/T 1 A N T preBentes et futuri quod ego Robertus filius Heu- 
J^^ rici de Whiteword dedi concessi et hac present! carta mea 
c^L-' confirmaui et omnino de me et heredibj meia imppetuum 
quietuclamaui dno Roberto Abbati Loci Renedicti do Whalleye et 
eiusdem dontus conuentui ac eorum BucceBsoribj omnea terras meaa 
et tencmenta cum damib3 in eisdem terria et tenementis constructia, 
et oninib3 alijs siiia ptinentija que et quae habui in Whiteword die 

ritultui De azitiitrfaDorti. 72S 

confectiouis presentium, et honiagiura et seruicium Galfridi Ad. de 
Uucklegh cum annuo redditu x. denariorum p tenementis que de me 
tenuit in eadem, et bomagium ct eeru'iciuni Johannia filij Uiuardi 
filij Swayn cuni annuo redditu viij. denarioruni p tenementis que da 
me tenuit in eadem, et homagium et eerutcium Heurici del Stok cum 
annuo redditu uniua grant pipia p tenementis que do me tenuit in 
eadem. Dedi efiani et concessi prediotis Abbati et couuentui et 
eorum successorib} quicquid b»bui in VVhiteword sine ullo retene- 
mento. ut in terria diiicia, pratia, dnija, liomagija, redditib}, seruicija 
liberorum teiientium, boscis, bruacetie, vastts, pascuia, paaturis, turba- 
rijs, vijs, semitia, et eorum omnimodis pKcuis et appropri amentia. 
Habend. ct teneud. eiadem Abbati et conuentui et eorum successorib) 
libere, quiete, integre, bene, ct in pace, de capitali diio feodi illius p 
seruicia inde debita et consueta. Ego vero predictua Robertua et 
beredea mei omnia prcdicta terras et tonementa, dnia, bomagia, reddi- 
tua, et seruicia liberorum tenentium cum omnib} auia ptiuentijs, ut 
predictum est, predictis Abbati et connentui et eorum euccessorib} 
contra omnes gentes warantizabimug imppetnum. In cuius re! testi- 
monium huic present! carte eigillum meum apposui. Hija testibj, 
dnia Rio. de Biron, et Job. do Elond, militibs, Willnio de Radeclif, 
Wilbno de Cbaderton, Ada de Belefeld, Job. de Scolefeld, Nich. del 
Slakk, clerico, et multia alijs. Dat. apud Wbiteword die dnica px. 
poet featum sancti Valentin! martyria anno dSi m° ccC xxx" primo. 

XCV. Carta Andree JiUj Boberti de Whiteword facta Roberto JiUo 
Henrici de Whiteword. 

OMNIBUS Cristi fidelib) preaens acriptum visuria vel 
audituris Andreas jiiius Rob. de Wbiteword aalutem in diio. 
Noueritia me remtaisse et omnino a me et bcrcdib; meia 
qnictuclamaase Roberto filio Henrici de Wbiteword et beredib} auia 
totum iuB meum et oUmeum quod habui vel aliquo modo habere 


iTitulus Ut ZSXIjitttDorD. 

potui in quadam bouata, terre cum auis ptinentijs in Wbiteword, 
videlicet, tota ilia terra quam Germ, de Whiteword de predicto 
Roberto patre nieo quondam tenuit. Saluis mihi et heredib; meis 
bomagio et soruicio et iij. solidis argenti et aex denarija de red- 
ditu annuali p quadam gumma pecunie quam dictua Robertua mihi 
pro maoib} dedit. Ita quod nee ego AnJr. uec aliqnis here- 
dum meorum. uec aliquis aliua nomine meo vel iure aliquod itia vel 
clameum in predJcta terra cum auis ptinentijs, saluis mibi et heredib} 
meis dictis bomagio et aeruicifl et redditu annuali predicto, de cetero 
poterimus exigere vel vendicare eed reniiseum esse habemus. In 
cuius rei teBtimonium preaonti scripto aigillum meum apposui. HiJB 
lestib}, Willmo de Haword, Andr. del Ton, Mich, del Scbagh, 
Henr. del Stok, Andr, del Stansfeld, Matheo de Clegg, et multia 
alijB. Dat. anno regni Regis Edwardi vicesimo quarto. 

XCVI. Quietaelamatio Galfridi de Whiteirord facta dementi 
fratri giio. 

^^1 C I A N T presentes et futuri qnod ego Galfridus de White- 
^^% word quictnclamaui de me et heredibj meia dementi fratri 
<^^-^ meo et heredibj suia tofura ins et clameum quod habeo vel 
habere potero, acilicet in quarta parte unius bouate terre quam tenui de 
se in villa de Whiteword p iiij. marcia argenti mibi pre manibj datia. 
Ita quod nee ego, uec beredea mei, uec aliquis pro me in predicta terra 
aliquod ius, nee clameum de cetero esigcro, uec clamare, nee vendi- 
care poterimua. Et ut bee donatio et quietaelamatio ait rata et 
atnbilis huic acripto in testimonium apposui. Hija testib}, Galfrido 
de Bukldegh, Mich, de Clegg, Henr, ti'abro de Whiteword, Micb, de 
Wbiteword, Had, de Salcngea, Thoma de Werdul, Willmo de Sale- 
bury, Nich. de Werdul, Alex, de Werdul, et multis alijs. 

2rttttltt0 Oe setl^ttebiorO. 725 

XCVII. XCVIII. Quietadamatio, duplex^ Johannis de Bucklegh 

facta nobis. 

OMNIBUS hoc scriptum visuris vel audituris Johannes 
de Bucklegh salutem in dno. Noueritis quod cum placitum 
motum fuisset in curia dni Regis coram Justieiarijs suis de 
Banco apud Westm. inter Beligiosos viros Abbatem et conuentum 
Loci Benedicti de Whalleye ex parte una, et me dictum Johannem 
circa dnium xxx™® partis de Whiteword, quod quidem placitum 
conquieuit in hunc modum, videlicet, quod ego dictus Johannes de 
Bucklegh p me et heredib} meis recognosco me teuere tenementa mea 
in Whiteword de predictis Abbate et conuentu et successorib} suis p 
fidelitate et redditu duorum denariorum p annum in festo sancti 
Martini in hyeme annuatim soluendorum, et totum ius diiij de 
Whiteword esse ius dictorum Abbatis et conuentus et successorum 
suorum. Et super hoc remitto, relaxo, et omnino quietuclamo de 
me et heredib} meis dictis Abbati et conuentui et successorib} suis 
imppetuum totum ius et clameum quod habeo habui vel aliquo modo 
habere potero in diiio de Whiteword predicto. Ita videlicet quod 
nee ego Joh. nee heredes mei aliquod ius vel clameum in diiio de 
Whiteword predicto de cetero habere, exigere, vel vendioare poteri- 
mus quoquo modo sed p istam quietaclamationem imppetuum simus 
exclusi. In cuius rei testimonium huic presenti scripto sigillum 
meum apposui. Hijs testib}, Bic. de Badeclif, Henr. del Stok, Ada 
de Berdeshull, Bogero de BerdeshuU, Nich. del Slak clerico, et 
alijs. Data apud Whalleye in festo sancti Gregorij martyris anno 
regni regis Edwardi tertij post conquestum xiij°. 

726 rttulttd Or SHfjttebiorO* 

Copia carte Roberti de Liueriegge facte Abbati et conuentui de Salleye 

de medietate de Whiteword, 

OMNIBUS sancte matris eeclesie filijs presentib} et futu- 
ris Uobertus de Liuersegia saluteni. Sciatis me dedisse, et 
liac carta mea confiroiasse Deo et monachis eeclesie sancte 
Marie de Salleya totam terram et pasturam quain habui in White- 
word cum omnib} ptinentijs et aysiamentis suis infra villam et extra 
p salute anime mee et omnium antecessorum meorum in puram et 
ppetuam elemosynam solutam liberam et quietam ab omni seruicio 
et omni re ptinente. Reddendo annuatim mihi vel heredib} meis 
iiij. solidos p omni seruicio. Et ego et heredes mei predictam terram 
et pasturam cum ptinentijs predictis monachis warantizabimus, 
acquietabimus et defendemus contra omnes imppetuum. Hijs testib}, 
Bogero Paytesyn, Hugone fratre eius, Rad. de Birstal, Hugone de 
Aycton, Henr. Nelot, Ada de Mirefeld, Thoma Paytesyn. 

Explicit titulus quartus decimus de Whiteword. 


I. Carta Ad« de Spotlond d« tribue acrts terre in fVatlondetnod.f 

OMNIBUS saiicte niatris eccleaie filijs presentib) et futu- 
ris ad quos preseiis scriptum puenerit Ad»m de Spotloiitl 
salutein. Nouerit uiiiuersitas vestra me p Dei amore et p 
salute anime mee et uxoris niee ct anteccasorum meoruni et Buccesso- 
rum meorura dediase et concessisse et hac preeenti carta mea confir- 
luaese Deo et sancte Marie ut oninib3 Sanctis et sancto Oedde et 
eccleaie de Rocli. tress acras terre in Watlondewod cum domib} ibi 

• " SpotlBDd, extending from the source of the Spodden naarly to its union with 
tkc Roche. Thu tawnBhip, conBiitJng of the Uamleta of Fatinge, Uealey, Whit' 
worth, Wolatonholm, and Spotland proper, contained a very large proportion of 
abbey land ; in coneeqaence of which, thoiigti without any apecific grant, bo far as I 
bare been able to discoTcr, the manor of Spotland itself was claimed by the abbot 
and eoDTent of Whallej, after the dissolution of which, by charter hearing date 
exactly livD jearB and nine d:iys after the cieeutioii of Abbot Panlew, Ilenry VI tl. 
p«nted to Thomas Holt of Griiilohurst E?q. the manor of Spotlind with it« appur- 
tonancpB, lately belonging to the roonnstery of Whalley, and which ' camo into our 
handn Drought to have come hy reason of the attainture of John Faflew the late 
abbot there, which lately liath beuii attainted of high treason,' for the sum of 
£M\. ]Sii.Sd."—Whilaktr. 

+ Dr. Whitaker remarka on this ehartor, which he apparently transfribed from 
the original, that it ia " the oldest ingtnimeat in which the chnreh of Rochdale is 
mentioned, and probably very aeon after its foundation. The Elands were the lords 
of the town. I ihouM place it about the year 1180." 


JTitulus Or S>|iotioiiO. 

poBitis, et duos acras terre apud Donyngbottic, et uuam acram apud 
Chaddewyk cum comuiuni paetura et omnibj libertatib) et aisiamentla 
ad villain do Spotloiid ptiiientibj in purani et ppetuam eleraosynaiii 
integre et plenarie possidetiilas et ab onini seculari scruicio quietas. 
Et ut ista donatio niea fimia et inconcuesa pinaneat earn eigilli mei 
appositioue roboraiii. Et sciendum est quod ego prenoininatus 
Adam et heredea mei banc predictam tcrram preMe ecclesio imppe- 
tuuiii wurantizabiruua. Hijn testib}, Hugone de Eland, Rob. do 
LjTiereegge, Henr. de ICland, Micb. filio Aiidree, Alex, et Clementi 
fratrib], Henr. de Werdull, Hugone de Werdull, Stcpbano fratre 
eiua, Martino de Wolstonesholm, Roberto t'ratre eius, Andr. de Wol- 
etoneefaolm, Henr. fratro eius, et multis alijs. 

11. Carta Ade de Spotloiid de wx acrU terre ht Spotlottd. 

OM N 1 B T7 S sancte matria eccleaie fibja has literas visuris 
vel audituria Adam do Spotlond aalutem. Nouoritis me 
iledisae et bac present! carta mea confirmaase Ueo et aancto 
Cedde et occlesie de Racb. sex acrae terre in Spotlond, acil. Iroa in 
Wetlondwod ct rtiiaa in Donjngbothe et unam in Yrefbrd cum 
comrauni pastura ct omnibj libertatib3 et aisiamentis ad prediclam 
vdlani de Spotlond ptinentib}, liberaa et quietaa ab omni acruicio et 
Boeulari exactione, sicut ulla elemoaioa vel terra liberius aut (|uietiu8 
dari poasit. Hanc autem ])ronominatam terram iu Spotloud dedi 
Deo et sancto Cedde ct ecclesie de Rached. ppetuo posaideadam pro 
Balute animc niee et uxorie mee et anteceasorum et auccessorum meo- 
rum, Et ego et beredca mei donationem istam eccleaie de Racbed- 
ham lidelitcr warantizabiiaua et ab omni aoruicio defendemus. Hijs 
testibj, Oalfrido de Bukel, Galfr. de Bcrdealiull, Hugone de AVer- 
dull, Thoma de Bamford, Wilbno de Haword, Alexandre fratre 
eius, et multis alija. 

STttuIufl Or SiiotlonO. 

III. Carta Roberti penone de Ilackedham facta Alexandra 
de Spotlond.* 


M N 1 B U S Bancte matria eccleaie filija presentibj ot futu- 
ris ad quoB presens Bcnptum pueiierit, RobertUB do Wbal- 
Icye, persona eeclesie de Bachedliam, aalutcm. Nouerit 
uniuersitas veatra me tlcdiase, coucesaisae, et liac preaeiiti carta niea 
conGnnasse Ales, de Spotloiid p bomagio et seruicio auo sex acras 
terre, acilicet tres acroa in Watlondwod, et duas acras apud Donyng- 
botbe, et unam apud Chaddewyk, qu;is Adam de Spotloiid dcdit 
sancto Cedde et ecL'Ieaie de Uach. cum communi paatura et omnib} 
aisiamentis ad prcdictam villam dc Spotlond ptincntib}. Tuncnd. 
ilJi et heredibj suis de saiiuto Cedda et ecdesia de Racb. ct me et 
Huccefisorib} meia in feodo et bereditate libere, bonorifice, aohite, 
integre, et quietc. Reddendo inde anuuatim inibi et aiicccsaoribj 
meia p omni aervioio ad pretatam terram ptinente viij. denarios in 
die aancti Ceddo. Kt ut ista donatio atabilis et inconcuasa pnianeat 
earn sigilli mei appositionc roboraui. Et sciendum est quod ego pre- 
dictits Bob. et Bueccssorcs mei prenoniioato Ales, et heredibj suia 
baoc predictam terram cum prefatis libertatib; et aisiamentis imppe- 
tuom warantizabimus. Hijs tealibj, Hugone do Eland, lloborto do 
Lyuergegge, {H alijs tit supra in acrlpto prox. precedente.) 

* This charter, anje Dr. Whit&tcer, I transcribe witb great pleasure from tbe 
on^nal. The eenl is nearly entire, with a tieur de lye, cireumseribctl SIGILLUM 
ItOBERTI WALLAIE. With reepect to tho icni of this charter, it is certain 
tliat the grantor wiu dead be fu re the year 1193. See ante, |i p. 121,294. 

tTitiiliis Of ^polloiiH. 

IV. Carta AdejiUj .Snaiitside Je -jiiiituor aiTi'n terre in eilhi 
df Npotlond. 

^j CI ANT precientes et t'uturi quod ogo Adam lilius Suuui- 

^^K ayde, consensu et propria voluntate uxoris inee veiididi et 
c^^— ' conceBsi et hac preaenti carta niea conRruiaui Abbati et 
mouacliis Loci Boncdicti de Stanlawe quatuor acras terre iu villa de 
Spotlond, scilicet in Donyngbothes, cum omuib} ptinentijs, libertatib} 
etcommunioDib} ipsiua ville de Spotland taute terre ptinentibj, p t ribs 
marcia argenti quaa niibi pre mnaib} dederuut. Tenend. et babend. 
libere et quicto et pacifice de me et heredibs meia imppetuum. Red- 
dendo inde annuatim niihi et hereilibj meia nnum denariura argenti 
ad fcstum aancti Martini p omni aeruicio et demanda ad nie vel ad 
heredea meoe ptineute. Ego vero et heredes mei predictas quatuor 
ocraa terre cum communib], ptinentija, et libertatib} prefatia Abbati 
et monacbis contra oranea homines et feminas imppetuum warantiza- 
biinua. Et ut bee venditio e\ conaensu u.xoris nice Hrma et stabilis 
imppctuum pnianeat preseas seriptum sigillo meo confirmaui. Hijs 
testibj, diio Willmo' vicario, tialfr. de Bukkel, Thoma de Bamford, 
Andr. de Oastelton, Alano de Merloud, Ada filio suo, Hcnr. Hake- 
mon, et alija. 

, Carhi Alexandri clerici facta Johatint fratri gun de sex 
acrit terre in 


O U E R I N T preacntcB et futuri quod ego Alexander 
clerieua filius Ade de Spotlond dedi et conccsai et hac pre- 
aenti carta mea confiriiiaui Johanni fratri meo p homagio et 

• i.e. Williun de Duinpliuton, lUe finrt vicar iimlcr tlie old foundation. Bee 
mntt, p. 14fi. 

ZTittilus 9c ^poiloiitr. 


Beruicio euo sex acras terre in territorio de S]>otIond quas tenui de 
ecclesia beati Cedde de Rachedbani, scilicet Ires acraa terre in ^Vat- 
loiidwod, et duas in Uouj-ngbothes, et unam in Ireford. Teneud. et 
liabend. de me et heredibs meia illi et heredibj suis in feodo ct beredi- 
tate L'um omnib} ptinentijs, libertatib}, et aisiamentis prediete villo 
de Spotlgiid ptincntib), libere, quiete, et lionorifice. Reddendo inde 
anDuatiiii iiiihi et heredibj meis octo denarios argenti ad festum 
sancti Cedde p ouini seruicio et exactione. Ego vero Ales, et here- 
des mei predictaa acras terre eidciu Johaoiii &atri nico et Iieredib] 
suis cum predictis aisiamentis contra, onines gentes warantizabimus 
imppetuum. Et ut hcc mea donatio stabllis habeatur et inconcussa 
paginam presentem aigJIIi mei iinprcatfiono roboraui. llija testibs, 
Johanne filio Gilberti de Lascy, Boberto de Hulton,* (ralfrido de 
Uukkel, Ada do lialdreston, Thoma de Baniford, liugono de Werdul, 
Willmo de Haword, Nich. de Clegge, et alija. 

VI. Carta Jokannii/ilij Ade de Spotlond de sex aerie. 

^ ^ GIANT preseiites et futuri quod ego Johannes tilius Ade 
^^^ do Spotlond coucesai dimiai et quiotuclaniaui Abbati et 
C^L-^ monachis Loci Benedieti de Staiilawe aex acras terre in 
Spotlond, quas pater meus Adam eontulit eccleaio de Bachedliani per 
cartam euam, et quaa ego tenui de eadem eccleeia poet mortem patria 
mei, scilicet trea acras in Watlondwod, et duas in Donjngbothes, et 
unam in Ireforde, cum cominuni pastura et omnib} libertatib} et 
aiaiamentia iu\ dictam villain de S]>otlond ptincntib}, prout continetur 
in carta patrJs mei quam fecit eccleeie de Eaclicdbam de eadeni 
terra. Pro hac autem dimissiooe et quietaclaniatione Abbas et con- 
uentus dederunt mihi sex marcas argenti pre manib}. Et ego Job. 
et heredes aiei hane diniissionom et quietaclamationem Abbati et 

■ Set anlc, p. TiS. 


ZTttuIua Or ^fiotloitO. 

monachis Loci Benedict! dc Stanlawe contra omnes fideliter waran- 
tizabiiuus imppetuutn. In huiuB rei testimonium presenti acripto 
si^illutn ineum apposui. Hijs tcstib), dno Willmo vtcano de Racli., 
tialfr. de Biikkel, Hug. de Werdul, Willmo de Hawonl, Andr. de 
Castelton, Audr. de Huudredef'eld, Andr, de Whiteword, et H. 
fratro eius, et niultis alijs. 

VII. Carta Uenrtci Jilij Jokannis de Spotioiid /acta Huffoni fiUo 
Martini de parte prati in Motileye. 

^^ C I A N T preseDtea et fiituri quod ego Henr. 61iu8 Jobaniiis 
^^^ de SpotJond dedi et concessi et hac presenti carta luea coq- 
c^L_y lirinaui Hugoni filio Martiui p hoinagio et aeriiicio buo et p 
(juadani sumina argenti niihi pre nianib} data totam partem prati 
mei iu le Mosileje. Tenend. et babend. de me et heredib} rueis 
predicto Hugoni et hcredibs buib libero quiete pacifice integre cum 
omnib} communib} Hbertatib} et aisiainentis predicto prato ptinentib) 
infra villam et extra. Reddendo inde annuatim mihi et beredib3 
meis unum denarium, scilicet ad festum sancti Martini p omnib} 
semicijs ct demandis. Kt ego vero dietus H. et beredes mei dictum 
pratuni dicto Hugoni et beredibj euis contra omnos boioinea et femi- 
nas warautizabimufl et dofendemus imppetuum. Et ut bee mea 
donatio et concesaio sit rata et Btabilia buic Bcrlpto Bigillum meum 
apposui. Hijs teatib}, Craltrido de Bukkel, Mich, de Cleggo, Bad. 
de le fTalenges, Alex. Coterel, Edm. de Whitoword, Alex, de Hodsn- 
rod,* et multis alijs. 

* Sir Robert de Stapelton, "Sir John da Hoderodo," and Gooflrej de ClieUhun, 
arc tkCtaitora ai (be grant of litnd botwrnn the mten of Tame and Mantatelow bj 
the ancient diviaions of the fee nf Sadelworth and the foe of Cruiupton, made bj 
Alexander de Crompton to tho abbot and convent of Itupo, whereof an Meiie of 
new diBBeiein was Brraigaed before Roger de Kirkilby, Justice itinerant, at Lan- 
caster, against the >aid abbot and conreDt, 30 Henry, son of King John. In 
another deed, s,d., " Alexander de Hoderode" is an attesting witness with other 
influential individuaU of the West Riding of Yorkshire. — Lane. itSS., vol. xi. 

Z'ilulim Or ^voilonO. 

VIII. Carta Ade Jilij Alani rfe Merland facta Hagoni filio Martini, 
de toto prato suo in Moailei/e. 

4^ CIANT omnes presentea et futuri quod ego Adam filius 
^^k Alani tie Merland deJi concesst et hac present! earta raea 
c^^--' confirmaui Ilugoni filio Martini de Spotloud p homagio suo 
et sernicio totum pratmn meum in Monyleyo quod emi do Willmo 
eeniiente, et ipse Willmus do Roberto de Chailwyk. Tenendum et 
liabeudum dc me ct hercdib} meia sibi et horedibj euia vel suis assig- 
natis, exceptie \\t\s Reltgiosta, libere, qniete, pacilice, cum coinmuni 
pasturn et omnibs aisiamentia ville de Spotland tante terre ptinentib). 
Reddendo inde annuatim ipse et heredea aui mibi et Iieredtb) meis 
duoa denarioB in festum sancti Martini p omnib} seruiuiJB rebua et 
ileinandis. Ego vero et heredea mei prenominatum pratum preno- 
rainato Hugoni et lieredtb) suis contra omncs homines ct fcmtnas 
warantiaiabimuB. In butus roi testimonium sigillnm meiim huic 
Bcripto apposuL Hija testibj, Suano de Whiteword, Mich, fratre 
eius, Martino de Wyteleyo, Job. filio Roberti, Heur. de Spotlond, 
Alex. Goterel, et alija. 

IX. Carta Martini d« Wytelej/e* facta Hugoni filio sud de 
terra que vacatur Coppidkurd, 

^^ CIANT preaentea et futuri quod ego Martinus dc Wjtc- 
^^^ leyo dedi, concesai, ct bae present! L'arta mca confirmaui 
t^^y Hugoni filio meo et herediti3 suis p homagio suo et sernicio 
unam terram in villam de Spotlond quo voeatur Coppidehurst totam 
terram et boscum infra diuiaaa, quam Ilenr. le Brune quondam tenuit 
et liabuit. Tenendum et habendum sibi et herodibj snis in feodo el 

* 8m iDts, p. 678. 


^itiiliis Dr £90tlon0. 

bereditste, libere, quiete, pa«ifiee, ot integrc, cum comitmni paetura 
infra diuisas do Spatlond et cum omnib} libertatib} tante terre 
ptiuentih}. Reddendo iude aunuatim ipse et heredea sui mihi et 
heredib} nieis ix. deiiarioa argenti ad fcHtuni sancti Martini p omnib} 
Beruicijs rebus et demandia. Ego vero Martiniia et heredea mei pre- 
nominato Hugoui filio tueo et Iieredib3 suis prenomiDatam terram 
contra omnea homines et feiiiiDns waratitizabimua imppetuum. Et 
ut hec luea donatio et uoneessio et carte mee confirmatio rata et 
stabilis preseruet eigilli niei appoaitione earn roboraui. Hija tcfitib}, 
Galfr, de Bukkel, Rob. fratre eius, Willmo de Haword, Henr. filio 
eiuB, Ada do Salebury, Suano dc Whytcword, Mich, fratre eius, 
Rado de tlalengea, et alija. 

X, Carta Alej:andri Coterel /acta Iltiifom de CopptdehiirH* de 
terra in Spotlond. 

^/f GIANT oninea tani presentea quam futuri quod ego Alex. 

J^% Coterel dedi concessi et hac presenti carta mea confirmauj 
c^^-^ Hugoiii de Coppidhurat et heredib) auis p bomagio et seruicio 
auo quartam partem de Huliley, ecil. tantam quanta ad me ptinet. 

Et preterea dedi ei totam terram mcam cum bosoo infra has diuiaaa, 
de capite de Paddescroft usque in Rach., ascendeudo Rach. usque in 
Spotbrok, Spotbrok ascendendo uwjue in Redebrok,-f- sequendo le 
Bedebrok usque iu Paddescroft, scilicet, tantam quanta ptinet ad 

* Theophiliu Uolte of Grinlehont Esq., the dMcmdsnt of the purcbuer of the 
sbbe; Undo, hold in 1(126 fmr Mnemeiita in SpotUnJ cklled Cop-Rood, aliM Cop- 
trod, adjoining on the south oa Redvator, un tho east on Spotland bronh, contain- 
ing 28a. Ir. IQp., and then valued at £11. Gs. per annum, Theae lands were 
doubtless tbe aQcieDt posaosBJons of Hugh do Coppidhurst. ~ Lane. MSS. toI. xxi. 
p. 170. 

t Ralwrt Marcroft of Kerslej, in tbe rount; of Lancaster, Gent., and Thomas 
Manroft, his son and heir, granted, by deed dated lOth .lanuary 6 Jac., to Henry 
Smith, a messuage called the Haynas in Cliodwiok, with 22a, 3r. 20p. lying south on 

^iltilus Df £<t)OtlonS. 


unam bou^itam infra lUas diiiisuB uuiii coiiiiiiuii) pastura m boHco ut 
piano iiitVii (liuisas de Spotlond tante teire ptiaente. ileddendo inde 
annuattm niihi et heredibj nieU duos deDarios argBnti ad teetiiiii 
sancti Martini p omnibj geruicijs, rebua, et deinandis. Ego vero 
Alex, et horedoB umi banc predittam terram prcnominato Hugoni ut 
heredibj suts coDtra onuieid homines ubtque wurantizabimus. Hija 
teHtib}, Galfrido tunc balliuo, Willmo de Haword, Roberto de Dvn- 
kedloye, Rad. de li'alcnge, \Valloro de Clegge, ct multiB alijs. 

XI. Carta Huc/onu de Coppedhitrat de terra i, 
facta nobis. 


^ 1 C I A N T prosentes quam futuri quod ego Hugo de Copped- 
^^k hurst concessi et hac present! carta eonfimiaui dno Abbati et 
c^^^ conuentui Loci Benedict! de Stanlawe p v. solidia argenti, 
quos mihi dederunt pre nianib3, totam terrain ot pratum cum bosco, 
tani assartis quam assartandis, quam emi et quondam tenui de Alex. 
C'oterel de Spotlond, scil. tntam ijuartam partem cuiusdam prati quod 
vocatur lo Huliley in territorio de Spotlond, et totam terram cum 
bosco ptinentem ad unani bouatam terre intra has diuisas, de eapite 
de Paddeacrotl uaque in Rach., et ascendendo Rach. usque in Spot- 
brok, et aic ascendendo Spotbrok usque in Redebrok, et sic se<inendo 
Redebrok usque in prcdieto capito do Paddeseroft, Habend. et te- 
nend. sibi et heredibj suis de me et heredib} meis vel aseignatis mcls 
bbere, qulete, pacifice, et iutegre, unm communi pastura in bosco et 
plaDD, et cum omnib} aisiameutiB intra diuisas ville de Spotlond tante 
torre ptinentibj. Reddendo inde annuatim mihi et horedibj meia vel 

AwJmifer, being the boundftrj of tlie hamlet. It U said that ilenry VIII. gave 
thiH l>nd to the widow of Marcroft, who was attainted of treason, for her life, in 
order that the might cduotc mid iiipport lirr children, — Lann. Mt-S, vol. xx'i. p. 


^itiilUB Oc SjjiollonO. 

Msignatia oieiB duos denarios argenti ad festum suncti Martini pro 
omtiib} eeniicijs, rebus, et demandia. Et ego predictns Hugo et 
heredes mei predictam terrain cum omnib} ptincntija auia predictia 
Abbati et moaacliia eontrd, omnea liomineB et teminas imppcttiuin 
warantizabiniua. Et ut bee luea donatio etabilia ct incoiicussa pma- 
neat preacns Hcriptum aigilli mei inipreasione roboraui. llijs teBtib3, 
diio Ada de Bury, Galfr. de liukkel, Rob. fratre eius, Willnio de 
Haword, Hcnr. filio eiue, Willmo de Wordelwonl, Willmo filio 
Petri de Heleye, Andr. clerico do Caatelton, Heiir. de Spotlond, et 

XII. Carta Hugonitjilij Martini facta nobis de le Coppedhurst 
tt de prato in le Moiileye. 

*^ W-^ N I U E E S I S ad quos presena ecriptum pueiierit Hugo 
I I filiue Martini de Spotlond salutein. Noueritis me con- 
^^^''O cceaisae et omnino quiet uclamaese dnis meia Abbati et 
coniientui Loci Benedicti de Stanlawe et auccessorib) suis totam ter- 
laQi ineam in villa do Spotlond, que vocatur Coppedhurst, et de feodo 
•liutorum diiorum moorum case dinoatitur. Ita quod ego et heredes 
mei nicbil de cetero a dit-tis diiis meis p dicta terra cum ptinentije 
»uia exigere vel oxtorqnere poterimus. Preterea ego Hugo conceasi 
dictia viris Beligioaia et succeaaoribj suia totum pratum meimi in le 
Mosilegh quod habui de dono Ade filij Alani do Merland, et totam 
partem prati infra le Moailegh quam emi de Henr. fiUo Johaunia de 
Spotland. Habend. dictis viria Religioeia et siiecessorib) euia imppe- 
tuum. Reddendo inde aimuatim bevedib} dicti Ade duoa denarios 
argent! in fesrto aancti Martini in hyeme, et unum denarium heredib} 
dicti Henrici annuatim ad eundem terminum p omuib} aeruicija, 
rebus, et demandia. Et ego Hugo et bcredee mei dictum pratum 
dictis viria religlosis et succesaorib} suia contra omnes imppetuuni 
warantizabtmua. la cuius rei testimonium aigilli mei impreasJo 


presentib) est appensa. Hijs testib), Gilberto de Clifton* tunc 
senesc. de Blak., Job. de Bosco tunc receptore dicti loci, Job. de 
Eland, Job. de Lascj, Willmo de Hopwod, Willmo de Salebury, 
Nich. de Berdeshull, Ada fratre eius, et alijs. 

XIII. Carta Roberti de Spotlond facta Michaeli de eadem 

de una bouata terre. 

^jf C I A N T omnes tam presentes quam futuri quod ego 
^^^ Bobertus filius Astulpbi de Spotlond dedi concessi et bac 
C^L^ presenti carta inea confimiaui Micbaeli filio Boberti de 
Spotlond et heredib} suis vel assignatis p homagio et seruicio suo 
unam bouatam terre in Spotlond cum ptinentijs, illam scilicet bona- 
tam terre quam Johannes frater dicti Micbaelis prius de me tcnuit 
ad iirmam. Tenendam et babendam de me et beredib} meis sibi et 
heredib} suis libere, quiete, iutegre, et paciiice, cum omnib} libertatib} 
liberis communib} et aisiamentis ville de Spotlond ptinentib}. Red- 
dendo inde annuatim mihi et heredib} meis ipse et heredes sui xiiij. 
denarios argenti et obolum ad festum sancti Martini p omnib} ser- 
iiicijs, demandis, et exactionib}, saluo forinseco seruicio. Et ego vero 
Bob. et heredes mei dictam terram cum ptinentijs dicto Michaeli et 
heredib} suis vel assignatis contra omnes homines et feminas imppe- 
tuum warantizabimus. In cuius rei testimonium huic presenti carte 
sigillum meum apposui. Hijs testib}, Galfr. de Bukkel, Roberto 
fratre suo, Mich, de Olegg, Henr. de Butterword,"f" Andr. le Brune, 
Thoma de Werdul, Suano de Whiteword, Bad. de fialenge, et 

* Gilbert de Clifton was seneschal 3 Edward I., a.d. 1275. 

t Henry de Bott'wrty and Robert and Richard his brothers, are attesting wit- 
nesses to a grant of lands by Adam de Tumehache to William de Ilalch, s.d.; and 
Gtoffrej, son of Thomas de Butterworth, sells to Sir John de Baron and Dame 
Johan his wife, and their lawful issue, for one hundred shillings and their homage 

^itulua Ot £poIIo)iI]. 

XIV. CaHa Henrici' de WAaUej/e facta MicltaeUflio RvhtTti 
de una bouata terre in Spotlond. 

t^ (J I A N T presenteB et futuri quod ego Heiir. filius Galfridi 
^^^ Decani de Whalleye dedi concessi et hao mea preseuti carta 
c'^-^ confirmaui Michueli filio Koberti prepositi uuara boiiatain 
terre m villa de Spotlond cum ptinentijs p homagio et seruicio auo. 
Tenend. et habend. de me et heredibj meis aibi et heredib} auis in 
feodo et hereditate, libei'e, quiete, pacifice, et honorifice, cum omnib) 
aisiamentis ad dictam villam spectautib3 . Reddendo inde annuatim 
inilii et heredib) meis xiij. denarios et obolum ad featuin sancti Mar- 
tini, et faciendo foriasecuni. Et ego H. predietam bouatara predicto 
Michaeli et lieredibj suis warantizabo. In liuius rcoognitiono dedit 
milii xr. solidos argenti. In buiua testimonium presenti Bcripto 
sigitlum meum apposui. Hijs teatib;, Galfr. de Uukkel, Andrea 
Cheuerel, Alex, clerico, Yuone de Hunresfeld, Patricio de eadem 
villa, Thoma de eadem villa, Alano de Werdul, Nich. de Clegg, 
Andr. de Whiteword, et alijs. 

nnd serrice, ftU the Uodi which he liud by mharitance of Thomu de Butterwortli 
his father nnd Henry do Biittcrwotth his grandfather, yielding annunlly to him and 
hia heira o race of ginger for nil aetular demands. The deed ia i.d.; but SirGeaffrey 
de Chcthnm and Sir Adam de Bury are tlie fint and lecond witneases, and it may be 
referred to the time of Henry III. Id tlie same reign Henry de Buttenrorth &ad 
Koger, BOD of Ilicliard de Buttertrortli, atteat with (ieoffrcy de liaeley a grant of 
William le falter of Butterworth to Jolin, eon of Itiehnrd do Turnehuc', Henry do 
Iloterwrt and Robert his brother attest a deed e.d. of TliumoB, eon of William de 
Be'liert to Richard de Tumehai^, of lando in Cleg. Itugcr de Butterword and 
GeotTrey his brother atteat the grant uf their secondiuuain, Geoffrey, son of ThomM, 
to Sir John dc Buron. In 1284, Kichnrd, son of Itoger, and grandson of Richard 
de Botcrwrd attesta a grant of a yearly rent of sixpence from Thomaa le Wilde to 
William, aon of Richard del KlifF. — Luirr. 37,V^. vol. li. 
* See ante, p. 1:21, 

S'itulus Oc SpotlonS. 

XV. Carta Mic/iaelifde Sjiotlond tie vasto iit eadem. 

^/l C 1 A N T presentes et futun quod ego Mich. filiuB Roberti 
^^% de Spotlond dimisi et concessi et hac preaenti carta iiica eou- 
C^^--' firmaui et quietuclamaui de me et lierodib} meis iinppetuuiii 
diio nicd Abbati et conuontui Loci Benedicti de Stanlawo totum iua 
et claiDoum quod liabui vel aliquo inodo habere potui hi tota terra 
que fuit de vastis infra has diuisas ville de Spotlond, in bosco ct 
in plauo, in omnib} Iouib. bciI. inter GrjiniuesIeyBlk et diuisos forests 
de Roasondale in longitudiiie, et inter Nauedenbrok et Heleyden et 
diuisaa de Whiteword in latitudine, ct ubicumjue p.articipea sui 
infra diuisas ville de Spotlond de vaatig comniodum suuni faciunt, 
Bcil. quantum ptiuet cuidani bouate terre quam tenui de illis in villa 
de Spotlond. Ita quod ego prenominatua Micb. et heredes mei nul- 
lum iua vel clameuiu in prcdicta terra que fuit de vastis nunquam 
exigere vel vendirare poterimua. Et ut hcc quictaclaiuatio atabilis 
^maneat present! scripto Bigillum meum appoaui. Hijs teatibj, Joh. 
de Eland, Galfr. de Bukkel, Ric. de Buttcrword,* Ada de \Meya, 
Willmo de Heleya, Ilenr. de Spotlond, et alijs. 

XVI. Carta MichaelU facta Alexandra fratri » 
houata in Spotlond. 

■) de dimldia 

%^ 1 C I A N T oinnes tani preseutoa quain futuri quod ego Mich. 

y^^ iiliuB Ilob. de Spotlond dedi eoncesai et hac preaenti curta 
C^^ iiiea confirmaui Alex, fratri ineo de Spotlond p homa^o auo 
et seruicio et p xvj. solidiB argenti, et duobj auerija de tribj annia, 
quos mihi dedit premanib3 unani ditnidiam bonatatn terre cum jitinen- 
tijs saiB in territorio ville de Spotlond ex ilia parte Rcdebrok veraus 

}, p. 737. 

740 2rttulu0 Oe SpotlonD* 

Chaddcwyk, scilicet totam terrain nieam infra has diuisaa, incipieDdo 
apud Redebrok, ubi cadit in Spotbrok, et Redebrok ascendendo usqne 
in Gateschagh, et Gatcschagh ascendendo nsque in SelfiiUachOy et se- 
quendo Selfullacho usq. in Grymesleyker, et Grjinesleyker ascendendo 
usque in le Blakelache sub Selful, et sequendo le Laohe usque in 
Naueden, et Naueden descendendo usque in Blakslade, et sequendo 
Bacslade usque in Hclesclogh, et Helesclogh descendendo usq. in 
Rach., et Rach. ascendendo usq. in Spotbrok, et Spotbrok ascendendo 
usque in prenoininato Redebrok sine ullo retenemento, excepto le 
Redefern et Twofoldhee.* Item dcdi sibi in augmento quartam par- 
tem de Riscnlialghf illi et heredib} suis habend. et tenend. de me et 
heredib} meis in feodo et hereditate, libere et quiete, solute et int^re 
et pacifice, in bosco, in piano, in aquis, in vijs, in semitis, et in alijs 
locis cum communi pastura et aisiamentis et alijs libertatib} et liberis 
communib} villc de Spotland ptinentib}, quantum ad tantam terram 
ptinet. Reddendo inde p annum mihi et heredib} meis de illo et de 
heredib} suis vj. denarios argenti ad festum sancti Martini p omni 
seruicio et domanda, saluo forinscco seruicio quantum ptinet ad dimi- 
diam bouatam terro. Egovero Mich, et hercdes mei illam dimidiam 
bouatam terro cum ptinentijs contra omnes homines et feminas imp- 
pctuum warantizabiums. Et ut hcc mea donatio, concessio, et con- 
finnatio rata sit et staliilis huic scripto sigillum meum in testimonio 
a])po8ui. IliJH testib}, (ialfr. de Bukkel, Willmo de Haword, Mich. 
clerico de Glcgg, Joh., Alex., et Henr. de Spotlond, Hugone capellano 
de Rach., et alijs. 

♦ Bee ante, p. 607, for Rodfcarn, and pp. 603, 607, for the locality of Twofoldhee. 

t James Chadwick of Nowbold, yeoman, second son of OlWer Chadwick of Chftd- 
wick, Gent., on the (ith April, 1556, had a free rent issuing out of ths RUenow-ehtty 
the rcverMion of which he devised to John Chadwick of Ileley. Two closes called 
^ the Riscnhalgh Closes" have lately been sold by Hugo M. Chadwick^ Eaq, 

CituIuH Qr £i)otIonO. 

XVII, Carta Alexandr'i de Spotlond de una dimidia boiiata 
terre in eadem facta nohis. 

^^ GIANT presenteB et futuri quod ego Alex, liliua Rob, de 
^^^ Spotlond dedi coiicesai et hac preaenti carta mea coiifirmaui 
c^L--' Abbati et moDachis Loci Beiiediuti de Statilawe unam dimi- 
diftin bouatam terre cum ptinontijs Buis in territorio villa de Spotlond, 
iltam videlicet dimidiam bouatam terre quaiD tenui de Mich, fratre 
ineo in eadotn villa ex ilia parte Bedcbrok veisna Chadewyk iS^e. per 
diuisas ut tupra in proxhno gcripto precedente ugqne ad illud terbum 
excepto le Redefem et Tteofold/iee.) Tenend. et habend. de me et 
heredib] meis libera et quiete in bosco, in piano, in aquis, in vijs, et in 
semitis, et in omnibj alijs locis cum coramuni paatura et aiaiamentis 
etalijs libertatib} et liberis communib] ville dc Spotlond ptinentib3. 
Ita scilicet quod ego dictua Alex, et heredea niei nicbil do predicta 
terra cum ptinentija aula do cetero exigere vel vendicare poterimue, 
nisi precoB et orationes. Ego dictua Alex, et berodea mei predictam 
terram cum ptinentija predicti§ Abbati et monachis contra omnes 
homines et feminaa lideliter imppotuuin warantizabiniua et defeude- 
inus, Hija teetib}, Gulfr, de Bukkel, Mich, clerioo do Clegg, Hear, 
de Haword, Willmo do Werdul, et alijs. 

XVIII, Carta MicliaeliB facta Rohartofilio Willmi de Ecdei 
de terra in Spotlond. 

^ 1 C I A N T presentee etfuturi quod ego Mich, filius Robcrti de 
^^ Spotlond dedi et conoeasi et hac preseiiti carta mea confir- 
c^-^ maui Roberto filio Willini clerici de EccIob ct heredibj aula vel 
suia asBignatis, p homagio et aeruicio auo, quandam partem terre mee 
iu villa de Spotlond, scilicet duaa acras terre ct dimidiam in campo* 

n field of Spotlaadw 



JiTitulus Br Spotlontr. 

de Spotloud, et diuiidiam acraiu terre in Grymcelc}'* euin pratJs et 
horreo ad illam terraoi ptiuentib}. Tenend. et habend. de me et 
heredib) mois sibi ot heredibj suis quiete pabifice integro cum oinuib) 
lihertatibs et liberis comniunts et aisiamentis ville de Spotlond 
ptinentib). Reddendo inde annuatim mihi ot heredib} meU ipse et 
heredes sui xij. deuarioa ad testum sancti Martini p orarnb} seruiciJH 
et demaodiB et exactionibj. Et ego Micb. filiuB Koberti de Spotlond 
dictam terram cum oinnib} ptinentijs, sicut prcBcriptum eat, dioto 
Roberto et heredib} suis vel assigDatie contra omnes homines et 
feiiiinas imppetuum warantizabiraus. In cuius rei testimonium huio 
preaetiti carte Bigilluiu itieum appoaui. Hijs testib}, Jordaiio'f rectoro 
ecclesie de Weryngton, Dauid de Hulton, Bogero de Penbulbury, 
Ric. do Workedlegh, Job. filio Meurick, Rie. de Bolton, et niultis 

^IX. Carta Miehadia facta noliu de una houata in Sjiotloiid. 

OMNIBUS Oriati fidelibj hoc scriptum visuris vel audi- 
turia Mich. 61ius Rob.propoBiti de Spotlond salutem in dho. 
Nouerit uiiivoraitaa veatra me de<Iisse, concesstaae, et quietu- 
clamasae de uie et heredib} mcia dno Abbati de Stanlawo et eiusdein 
Loci conuentui totum ius et clameiim quod habui vel habere potui in 
ilia bouata terre quam de illia tenui in villa de S[>otlond cum omnib} 
ptinentija, libortatib}, ediHciJs ad illam bouatam ptinentib} sine 
aliquo reteuemcnto, cxcepta una acra quam Rob. filius Ricardi de 
me tenet. Ita quod nee ego nee aliquia hercdum mcoriim aliquod 
iuH Tel clameum unquam de cetero in dicta bouata terra cum ptinen- 
tija exigere vel vendioare poterimua. Pro hac autem donatione, con- 

• Grimoslay U still the iistne of the farm. 

■^ These irilneaiea ebovr that the date of thia deed must be assigned to tbo Utter 
part of the reign of llenry III. or Ihe heginning of Edward 1. See ante, pp. S2, 
63, and 54. 

STfluiUft Oc SpoUoittl. 


cessione, et quietaolamatione dederunt raihi dicti Abbas et conuentus 
UDam niarcam argeoti pre aianib;. Et ut hec mea donatio et quieta- 
clamatio rata eit et etabilia present! acripto sigUluni nieuiu appoauL 
Hijs testib}, Galfr. de Bukkel, Mich, clerico do Clegg, Rad. do fialen- 
gee, Hear, do Haword, Alex, de Wordul, Alex, de Turnebagh, 
Alex, de Haword, etalijs. 

XX. Carta Micbaelia de Spotlond de redditii noiiem denariorum 
iiobin facta, 

^^ (J I A N T presontcs ot fiituri quod ego Mich, filiua Boberti 
^^k prepositi de Spotlond dcdi conc«sai et Lac prcsenti carta mea 
c'^.-' coufirmaui Abbati et conuentui Loci Penedicti de Stanlawe 
homagium ot seruicium Alexandri fratris moi et heredum auoruni et 
redditum sex denariorum quos mihi dictus Alex, soluere solobat 
anauatim ad festum sancti Martini in hycine p diuiidia bouata torro 
in territorio de Spotlond, ot tree <lenarioa annuos de ilia acra terre que 
iacet inter terratn Hugonia do Coppedrod et torram Ade filij Alani 
de Merlnnd super le Bonk. Tenenda ot habenda libere quieto ot 
pacifice sine calumpnia moi vel lieredum nieoruni. Pro hac autem 
donatione et conceasiono dedorunt niihi Abbas et conuentus vij. soH- 
dos pre manib}. Et ego dictus Mich, et heretics mei dicta homagia 
et aoniicia dictia Abbati et conuentui contra omnes homines et fominas 
warantizabimuB defendenius et acquietabimus inippetunm. In euius 
rei testimonium prcaenti scripto sigillum meum appoeui. Hija tostib}, 
Galfr. de Hukkel, Ric, de Moston, Mich, de Olcgg, Rad. de ffalonge, 
Hogero de Berdoehul, et alijs. 

744 2ritttlu0 it i&potlotiD* 

XXL Carta Adsfilij WiUmi de Ecdes facta GalfridoJUio Galfiridi 
decani de WhaUeye de quatuar bouatis in Spotlond, 

^ 1 C I A N T presentes et fiituri quod ego Ad. filius Willmi de 
^^^ Eccles dedi et concessi et hac presenti carta mea confirmaui 
c^L-^ dilecto coasanguineo meo Gralfr. filio Galf. decani de Whal- 
leye p homagio suo et seruicio iiij. bouatas terre in Spotlond cum 
omnib} ptinentijs suis, Bcilicet illas quas teneo de dno Hug. de Elond, 
illi et heredib} suis tenend. et habend. de me et heredib} meis in feodo 
et hereditate libere et quiete, solute et integre et honorifice cum 
omnib} libertatib} et aisiamentis ad villam de Spotlond ptinentib} 
sine omni retenemento. Reddendo inde annuatim mihi et heredib} 
meis in festo omnium sanctorum duo calcaria vel vi. denarioe p omni 
seruicio quod ad me et ad heredes meos ptinet. Saluo seruicio dni 
mei Hug. de Eland, scil. iiij. solidis ad festum sancti Martini, et 
saluo forinseco seruicio dni Regis. Et sciendum est quod ego Adam 
predicto G^lfrido et heredib} suis predictas quatuor bouatas terre cum 
ptinentijs et libertatib} predictis contra omnes homines warantizabi- 
mus. Hijs testib}, dno Gilberto de Notton tunc senesc., dno Jordano 
fibliot, dno WiUmo de Stapelton, magistro Beymundo, Johanne 
fiytton, Ada de Bebyngton, Thoma et Joh. fratrib}, Willmo de 
Dewsbury, Joh. de Lascy, Joh. de Berdeshull, Mich, clerioo, Qalfr. 
de Neubold, Galfr. de Berdeshull, Henr. de Wordul, Willmo le 
Wilde, Ada de Spotlond, Andr. de Wolstenholm, Elia filio Willmi 
de Neubold, et alijs multis. 

^itulua Dt £i)OtIonD. 

XXIi. Carta EobertiJiUj EmoM facta Galfrido fUo Gnlfridi de 
Whalleye in terra de Spotlund. 

C T C' I A N T prcaentes et futuri quoil ego Boh. filiua Esaolti de 
!^% Spotlond dimisi et quietuclamaui totuni ius et clameum quod 
c^^--' habiii in duab} houatia terre cum ptinentija in Spotlond, 
quarum unam tenuit Alex, goner Willmi filij Akeman, alteram Henr. 
Akeman, imppetuuni de me et beredib; meis Galt'rido lilij Galfridi 
decani de Whalloye et heredib} euia vel cui dare vel asBignare volue- 
rit. Ita quod nee ego Bob. nee heredes mci aliquod ius vel clatiieuni 
versua predietuni Galfr. vel heredcs suoa vel assigiiatoB suos in predicta 
terra vendicaro potorimua. Pro bac autem quictaulamatioiie predie- 
tuB Galfr. dedit mibi unam niarcam argenti. Et ut hcc quietacla- 
matio stabilia et imppetuum pmaucat sigillum meum huic acripto 
apposui. Hija testibj, Job, H'ytton, Henr. de Clayton, Huotredo 
clerico de Whalleye, Henr. filio oiua, Gall'r. de Bukkel, Andr, Che- 
uerel, Andr. de Whiteword, Ada de Spotlond, Alaao de Merland, et 
tnultis alijs. 

XXIII, Carta Boberti de Spotlond facta Henrico flio Galfridi 
decani de WhaUej^e de terra in Spotlond. 

^ ^ GIANT preaentes et futuri quod ego Bob. filius Eaaolti 
^^fc concesai et hac mea carta conBrmaui Henrico filio Galfridi 
(^^^ decani de Whalleye iiij. bouatas terre in villa de Spotlond 
cuDi omnib} ptinontijs Buis, unam scilicet quani Job. filiua Boberti 
prepositi tenuit de mo ad terminum s. annorum, et unam bouatam 
quam Hour, filiua Willmi filij Akeman tenuit de me p cartam cum 
somicio predict! Henrici, et unam quam Job. filiua Willmi filij 
Akeman, et unam bouatam quam Matilda mater mea habuit in 
dotem. Omno vero iua et clameitm quod ego et beredes mei in liijs 

746 rttttlu0 Or i&potlotiD* 

prcdictis quatuor bouatis habere poterimus predicto Henrico et here- 
dib} suis qaietuelamaui imppetuum. Et sciendum est quod ego 
Bobertus et heredes mei nullam de cetero predicto Henr. et heredib} 
suis super hijs quatuor bouatis qucstionem fiMsiemus. In hnius reoogni- 
tione et p hac quietaclamatione predictus H. dedit mihi xxv. solidos 
argenti. Et ut hec mea concessio et quietaclamatio rata et stabilis 
et inconcussa pmaneat presentem cartam sigilli mei appoeitione 
roboraui. Hijs testib}, G^lir. de Bukkel, Hug. de Werdul, Andr. 
de AVbiteword, Henr. iratre eius, Boberto de Spotlond, Alano de 
Merland, Mich. Clegg, Henr. Wild, Andr. de Werdul, WiUmo de 
Haword, Ada de Salebury, Petro de Heleya, Andr. de WoLstenbohn, 
et alijs. 

XXIV. Quietaclamatio WiUmi filij Willmi de Eccles /acta Galjrido 

WhaUeye de terra in Spatland. 

^^1 C I A N T presentes et fiituri quod ego Willmus filius WiUmi 
^^k de Eccles dimisi et quietuclamaui totum ius et clameum 
c^L^ quod habui in iiij. bouatis terre cum ptinentijs in Spotlond 
imppetuum de me et hercdib} meis Galfrido filio Graliridi decani de 
Whalleye et heredib} suis, vel cuicunque dare vel assignare voluerit, 
scilicet illas iiij. bouatas cum ptinentijs que sunt de feodo Hugonis de 
Elond quas ego Willmus de flccles petij p breue de morte antecesso- 
ris* versus predictum GaUridum de Whalleye. Ita quod ego \MUmus 
nee heredes mei nullum ius nee clameum versus predictum GhJfridum 
vel heredes suoe vel assignatoe suoe de predicta terra vendicare 

* In the quftint UngiUige of FHnrfaerbert, " the writ of mort d'auneestor lieth 
when anj fi^ther or mother, brother or nster, uncle or aont, or nephew or nieee, 
dielh leiaed of any Und<, tenements, rents, or of a cored j or other rents, as hens or 
eaponi, issoing oat of their lands in fee simple. Now if a stranger after their deaths 
abttte in that land, rent, or profit, I who am his heir shall hare this writ of assiie 
«f Bort d^anncetlor. 

^iluius He i^^otlonO. 


poterimus. Et p hao quieticlamatione dictus Qalfr. dedit milii 
unam marcam argenti. Et ut lata quietaclamatio Btabilie iiuppetuum 
pmaneat aigilluni mpum huiu acripto apposui. Hija teetib}, Hear, 
de ChetliaiD, Joh. ffytton, Alano de Rixtoii, Alaiio filio suo, Hiic- 
tredo clerieo de Wlialleye, Galfr. de Bukkel, Thoma de Colea, et 

XXV. Carta Henriei de Whalkye facta nobis de quatiior boiiatis 
terre in Spothiid. 

%^ 1 GIANT omnea preaentea et fiituri quod ego Honr. filius 
^^% GaltVidi decani de Whalleye dimisi et liac preseiiti carta mea 
C^»-' quiotuclamaiii dno Abbati et conucntui Loci Bonedicti de 
Stanlawe p {guadam sumnia pecunie quam dictus Abboa et conuotitua 
mihi dederunt pre nianib} totum iuB meum et clameum quod babul 
vel habere potui in iiij. bouatis terre cum oruiiibj ptinentija, libertatibs 
et aisiamontia in villa de Spotlond, videlicet in tota quarta parte dicte 
viUe in omnib} locia infra villam et extra, acilicet in duab} bouatis terre 
quaa Henr. de Spotlond de me tenuit, et in una bouata terre quam 
Hugo de Thellewall C|Uondain de me tcnult, et in una bouata terre 
quam Micb. filiua Rob. propoaiti de me tenuit cum bomagio et sor- 
uicio omnium hominum habitantium iu predicts teiTa de me et bere- 
dibj meia aine aliquo reteneaicnto imppetuum. Ita quod ego dictua 
H. nee faeredes mei aliquod ius vel clameum in predicts terra aicut 
eupradictum eat nunquam exigere vol veudicare poterimus. Et ut 
iata quietaclamatio stabilia et iiiconcussa pmaneat huic preaenti acripto 
aigillum meum apposui. Hija teetibj, diio Ada de Bury, GalMdo de 
Buckl, Micb. clerieo de Cleg, Mich, de Lightolres, Henr. de IJntter- 
word, Rie. fratre eiua, Andr. elerico de Castelton, Thonia de Bam- 
ford et all is. 

ZTituluB St ^'potlonD. 


ietaclamatio Willmi de Ecdea de redditu tex denariarum 
pro quatuor bouatts i; 

M N I n U S Cristi fidelibj hoe scriptuni visuris vel au(ii- 
I turis Williiius clericus de Ecules siilutem in dno. Nouerit 

uuiuersitaa vestra me dimisiBse et quietuclainasse de me et 
berodib} nieia Abbati ct monacliis Loci Benedicti de Stanlawe sex 
deaarioa annuos quos ab ein anituatini recipere consueui de quatuor 
bouatis terro in Spotlond, nomine dnij, Ita quod nee ego WiUmus 
neo aliquis heredum meorum nullum ius vel clameum in predtcto 
redditu de cetero exigere poterimus. Pro liao autein dimisaione 
conc^ssione et quietaclamatione dederunt mihi dicti Abbas et mooaclii 
viij. BolidoB dimidiani marcam argcuti pre manibj. Et ego Willmus 
et beredeB mei predictuni reddJtum vj. denarioruni Gepedictie Abbati 
et monachis contra omnes liominea et feminas imppetuum warautiza- 
bimus. In huius rei teEtimonium presentt scripto sigillum meum 
apposui, Hijs tcstibj, dno Rogero vicario de Ecoles, Rog. de Pea- 
hulbury, Dauid de Hulton, Ric. de Workedel, Galfr. de Bukkel, 
Mich, de Clegg, Willmo seruiente, Rogero clerico de Klaunton, et 

XXVII. Qiiietaclawatio Sohertijilij A»tidphi de quatuor bouatis 
terre in SpotUind. 

^ ^ CIA NT preseutes et iiituri quod ego Rob, filiua As- 
^^^ tulplii do Asterlcys dimisi et concesai ct hac presonti carta 
tr^-^ mea oonfirmaui et quietuclainaui Abbati et conuentui Loci 
Benedicti de Stanlawe p vij. aolidis argcnti ct viij. deuanjs quos mihi 
dederunt pre nianib}, totum ius meum et clameum quod babut vel 
aliquo modo ture bereditario habere potui in quatuor bouatis terre in 
villa de Spotlond cum omnib} ptinentijs suis et libertatib} infra 

^TituluB Of ^potlonO. 


viUam et extra, illas scilicet <|uaa patev meus quondam tcnuit in pre- 
ilicta villa de Spotloitd sine aliqno rctoaemento, ut cum liomagija et 
eeniiciJB firme et releuijs Jicte terre ptinentibj, Ita scilicet lihere et 
ijuieto (|Uod ego dictua R. nee licrcdes mei aliquod lua vcl clamcum 
in predicta terra cum ptinentijs nunquam de cetero exigere vel vendi- 
care potcrimna. Et ut hec quietaclamatio rata et inconcussa pinaneat 
buic present! scripto Bigillum meiim appoaui. Hijs testibj, dno 
Willmo vicario de Racli., Job. do Eland, Job. de Lascy, Oalfr. de 
Bukkcl, Micli. clericu, et alijs. 

XXVIU. Carta 

Henrici de Whtdlmie facta Huim, 
de una houata In Spotlottd. 

de TbeU^imll 

t/l C I A N T omnes tain prescntos quaui futuri quod ego Henr. 

^^h (iliua Cralfridi decani de Whalleje dedi conoessi et hac pre- 
c^^^ aenti carta mea confirmaui Hugoni tilio Willmi de Tbollc- 
wall et bercdib} suis p hoiiiagio et seruicio unam bouataiti terre in 
villa do Spotlaud, illam sullicot quam Jobannes Blius VVillnii tjiion- 
dam tenuit de me. Tcnend. et babend. illi et heredib} suia de nie et 
beredib} nieis libore et quiete, integre et pacifice in bosco, in piano, 
in aquis, in pratis. cum communi pastura et omnib} libertatib; et 
aiaiamentis ville de Spotlond ptincntibj. Reddendo inde annnatiiii 
mibi et beredibj meis ille et beredes sui xiij. denarioa et obolum ad 
festum sancti Martini p omni seruicio cunsuetudJne et denianda, saluo 
fbrinaeco seruicio dni Regis. Et ego H. et berodes mei prenomina- 
tam bouatam terre cum ptinentijs prefato Hugoni et licredibt siiis 
contra omnes boniines et mulieres imppetuum warantizabiuius- liijs 
testib), diio Ada do Bury, &c. 

Sriliiltifi Or .^iiotlonO. 

XXIX. Carta Ilaai 

s di' Tlielleieatl de una bouata in Sf/otluiitl 
/acta HobU. 

^/f U I A N T oilmen tani preseutes quani futuri (jiiml ego Hugo 
"^^ filiuB Willnii do Thellewall (limiei et concessj et hac preaeuti 
c^^^ carta inea confirniaui Abbnti et conueniiii Loci fienetlicti de 
Staulawe uaaui bouatam terre in Spotland quam tenui de Henrico 
de Whalleye tarn in seruicio quani iu terris quaa liabui in manibj 
meis die venditionia liuius. cum tota terra ijuaui enii de Roberto de 
Spotlond in le tfernylegh* cum comniuiii pastura ct omnib) ptineatijs 
et libertatib; et aiBiameutis ad predictas tcn-aa ptinentib) in villa de 
Spotlond in boaco, in piano, in pratis, in pascuis, in viJH, in seuiitia, in 
moris, in inariticia, in terris, in aquis, infra villain et extra et in 
oninib} locie sine ullo retenemonto. Tenendam et babendam im- 
ppetuum libere et quiete. Keddendo iude aiiuuatini niihi et heredibj 
meis xix. denarioa et obolum ad featum sancti Martini in hyeme p 
omni seruicio consuetudlne et demanda, saluo forinseco aemicio. Pro 
liac autetn dimissione et concessione dsdit inibi dictus Abbas de 
Stanlawo viij. marcas argonti pre inanib}. Et ego H. et horedea 
mei prcnomiuatas terras cura eeruicija et libertatibj dictia terria infra 
diutsoa de Spotlond ptinentib) prcfato Abbati et conuentui contra 
omnes homines et teminaa lidoliter imppetuum warantizabinms. In 
hnius rei testimonium presenti scripto aigilliim meum appoaui. Hijs 
testib), dtio Alano tunc temporis senescallo, dfio Willmo vioario, 
Galfr. de Bukkel, Mich, de Cleg, WiDmo de Haword, Willmo 
veuatore, Thoma de Bamford, Bob. de Thellewall. 

' Thi> it pntnbl; tbe modeni Ftmhill or Famhill. 

iTilitluR Or i^potlonO. 

XXX, Caiia flugfini* flij WUImi de TAi-Ut'icall de xix. denanjg nt 
obolo annui reddituf. 

^i 1 A N T preaentes et futuri quod ego Hugo filius WiUmi 
^^^ lie Thellowall dodi et concesai et quiotuclnmani et bau pre- 
c^-^ Bt'uti carta mea confirmaui Deo et beatc Marie et Abbati ot 
nionucliia Loci Benediuti de Stanlnwe pro salute aninic ineo anteces- 
aoruin ot succcssorum meonim totum iiia ct claineum quod habui in 
xix. denarija et obolo quoo ntilii et heredibj uieis annuatim soluere 
tenebantur ad festum sauctt Martini in hyenie p una bouata torrc 
quani teuent de me in villa de Spotloud, illain scilicet (^uani tenui de 
Henrico do Whalleye, aicut carta, quam babent de me, testatur. 
Habend. et tonend. de mo et heredibj nieia imppetuum in puram et 
ppetuam eleinosynam. Ita scilicet quod nee ego nee heredea niei a 
dicto Abbato et monacbis p prenoniinata terra cum ptinentijs aliquod 
vendere vel habere poterimua in posteruni niai precee et orationes. 
In buiuB rei testimouium presenti ecripto sigilluni meuui appoaui. 
Hija teatib}, dho Galfr, de Chetliam, Tboma de Prestewyche, fJalfr. 
de Bukkel, Willrao de Hoppewotl," Mich, de Clegg, et ahjs. 

XXXI. Carta Henrki filij Martini de vatliU in Spotlond. 

^^^ CI A N T presentea et t'uturi quod ego Hcnricua fihua Mar- 
^^k tini de Spotlond et Margeria uxor mea dcdimus conccBStmua 
r^L_/ et hac present! carta nostra confirmauimns et quietucla- 
inauimuH Deo et beate Marie et Abbati et conuontui Loci Benedict! 
de Stanlawe totum terram nostram que fuit de vastia inter Blake- 
clogh ct Druel«Iogb in territorio de Spotlond iuxta Naueden quani 
haliuimua de dono Alani de Merland, quantum ptinet ad unam 

752 2ritttltt0 Oe SpotloitS. 

houatam terre ibidem^ in oxcambiuni p quadam terre que vocatur 
Broderod, sicut continotur in carta dicti Abbatis nobis facta. Ha- 
bcndam ct tenendam ])redictam tcrram de vastis de nobis et heredib} 
nostris libcre, quicte, pacifice, et integre, in puram et ppetuam ele- 
mosynani imppctuum. Ita quod nos nee heredes nostri aliquod ius 
vol clameum in prcdicta terra de vastis nunquam de cetero exigere 
vel vendicare poterimus nisi preces et orationes. Ego vero dictus H. 
et Margeria uxor mea et heredes nostri banc prenominatam terram 
dc vastis, sicut supradictum est, in omnib} in excambium dicto 
Abbati et conucntui contra omncs homines et feminas imppetuum 
warantizabinius. Et ut ista donatio et quietaclamatio rata sit et 
stabilis prcsenti scripto sigilla nostra apposuimus. Hijs testib}, dno 
Willnio vicario de Bachedale, Ric. de Trafford, Gralfr. de Bukkel, et 

XXXII. Carta Henrici/lij Martini de Spotland de terra 

ifi Chadewyk facta nobis. 

^^1 C I A N T presentes et futuri quod ego Henr. filius Martini 
]?^k de Spotlond dedi concessi et hac presenti carta mea con- 
c^L^ fimiaui Deo et beate Marie et Abbati et monachis Loci 
Benedicti de Stanlawe totam terram meam quam Martinus pater 
mens quondam emit de Rob. de Chaddewyk, infra diuisas de Sede- 
walheUnnabbe* cum homagijs et seruicijs et releuijs Hug. fratris mei 
et heredum suorum de terra de Coppedrod. Tenend. et habend. 
in puram et ppetuam elemosinam pro salute anime mee et antecessor 
runa et successorum meorum cum communi pastura et communib} 
aisiamentis tante terre in villa de Spotlond ptinentib}. Et ego H. 
ot heredes mei dictam terram, sicut supradictum est, in omnib} dictis 
Atbftti et ooQuentui contra omnes homines et feminas imppetuum 

* Not knomi now. 

Cttttltttt Oe SpotlonO. 753 

warantizabimus, manutenebimus, et defendemus. Et ut ista mea 
donatio rata sit et stabilis presenti scripto sigillum meuin apposui. 
Hijs testib}, Galfr. de Bukkel, Mich, de Cleg, Rad. de ffaleng, ct 

XXXIII. Carta Henrici de Spotlond de redditu unius 


OMNIBUS sancte matris ecclesie filijs hoc presens scrip- 
turn visuris vel audituris HcDricus filius Joh^ de Spotlond 
salutem in dno. Nouerit uniuersitas vestra me diniisisse 
caritatis intuitu et in puram et ppetuani elemosynam dedisse et con- 
cessisse et quietuclamasse de me et heredib} meis Deo et beate Marie 
et dno Abbati et conuentui Loci Benedicti de Stanlawe pro salute 
anime mee et antecessorum meorum rcdditum unius denarij quem 
quondam recepi de Alexandro de Bradehalgh. Ita quod ego predic- 
tus. H. nee heredes mei nee aliquis nomine meo, aliquod ius vel 
clameum in predicto redditu unius denarij de cetero exigere, nee 
clamare, nee vendicare poterimus. In huius rei testimonium huic 
scripto sigillum meum apposui. Hijs testib}, Galfr. de Bukkel, 
Mich, de Gleg, Henr. de Haword, et alijs. 

XXXIV. Carta Alexandri de Spotlond facta nobis de redditu 

septem d^nariorum et oboli, 

^^ GIANT presentes et futuri quod ego Alex, filius Roberti 
^^k de Spotlond dedi concessi et hac presenti carta mea confir- 
C^^ maui Deo et beate Marie et Abbati et conuentui Loci Bene- 
dicti de Stanlawe totam firmam de quadam terra que vocatur fTemj- 
I^h quam mihi debuerunt soluere annuatim, scilicet sex denariofl die 
sancti Martini et tres o!)olos de finna Menrici cle liedefem, cum 
homa^^js et seruiciJH et releuijs dicti Ht^nrici et hercdum suonim 


iTituIua Dc £t)Oilonir. 

dequadam parte tcrre mee quaiii do uie tenuit hereditariu in Spot- 
lond que vocatur Redefern,* Habend. et tenend. libere, quiete, 
pncifice et iutegre, in puram ot ppetuain eleniosynam imppetuum p 
saluto anime mee ot antecessorum et BucceBBoniin meorum. Ego 
vero dictus H. et heredes mei predictaui tirmam atinuatiui die sancti 
Martini eicut supradietum est in omnib; dictia Abbati et monacliie 
contra omnos homines et feminaa imppetuum warantizabiniua. Et 
ut liec mea donatio inconcussa pmaneat preaenti acripto sigillum 
meum appoaiii. Hija testib), dno Willnio vicario de Rach., Galfr, 
de Bukkel, Henr. de Haword, Kob. filio Astjni, et alijs. 

XXXV, Carta Alexandri (in Ailiearderodf de redditu aitiui 
denarij ftKta nobU. 

%^ 1 GIANT preaentca et f'uturi quod ego Alex, de Ailwarde- 
^^\ rod dodi, conceasi, cjuietuclaraaui et hac preaenti carta mea 
C^-^ confinnaui Deo et beate Marie et Abbati et conuentui Looi 
Itenedicti do Stanlawo unum denarium redditua annualis quern 
VVillmua le Sergant niihi dedit anniiatim ad featnm sancti Martini 
in hyeme ^ tota terra ptinente ad unain bouatam terre in le Brode- 
halgb, quam quidem terrain enii de Michaele fratre meo in villa de 
Spotlond. Habend. et tenend. diutis Abbati et conuentui cum ho- 
uiagio et seruicio dicti Willmi at hercduni auornui vel aucceGeorum 
libere, quiote, pacifiec et integre, in puratii et ppctuam elemosynam 
imppetuum. Ita scilicet quod ego dictua Alex, nee heredes mei, nee 
aliquts p nos, nee p nobis, de dictis redditu bomagijs, seruicijB, et 
releuija de predicts terra aliquod ius vel clanieum exigere vel vendi- 
care poterimus imppetuum nisi preces et orationes. Ego vero dictus 
Alex, et heredes mei dictam tirmam cum boniagijs et seruicijs, sicut 
supradictum est, dicto Abbati et conuentui contra omnea homines et 

* An old CDtatP, veil known, and now so eallpd, Kt p. ii<!l7, f Ellenrod. 

STi'tulua Or ^iiotlonB. 



feiuinns warantizabiiiiua el defendcniuH imppetuuui. In cuius ret 
testimonium present! ecripto sigillum meum apposiii. Hija teetib}, 
Rogero de Midelton, (ialfr. de Bukkel, Willnio de Hoppewod, 
Mich, de Cleg, Henr. de Haword, et alijs. 

XXXVI. Carta Alexandri de Ailirarderod de quadam ttrra in 
Spotloiid, tcilicet dimidia Ilokerod, facta nobis, 

i/T CI A N T prosentcB et futuri quod ego Alex, de Ailwarde- 
^^k rod dedi conccsai et hac presenti carta mea coufirmaui diio 
c^^-^ Abbati et conuentui Loci Benedicti de Staiilawe dimidiam 
Hokerod* inter Hokeaiclio et Steiirisiche et inter fossatuni et torren- 
tem cutn omnib} libertatib) tante terre in villa de Spotlond ptinentibj. 
Tenend. et habend. de me et heredib} meis libera et quietc in purani 
et ppetuam elcmosynam eicut aliqua elemosyna libertua ot quietius 
dari potest. Ita quod nee ego nee beredes niei atiqiiod inde exigere 
vel vendicaro poterimus imppetuum nisi preces et orationea. Pro 
hac autcm donatione et conceasione doderunt mihi dicti Abbas et 
coQueutus pre manib} iiij, solidos argenti. Et ego dictus Alex, et 
heredes mei prenominatam torram, sicut predictum eat, dicto dno 
Abbati et conuentui contra omnes homines et feniiuaa warantizabi- 
mua et def'endemus imppetuum. In cuius rei testimonium presenti 
scripto sigillum meum apposui. HJjs testih3, dno Galfrido de Chot- 
ham, Thoma de Prostewyche, Rio. de Moston, et alijs. 

• John Whittakor of Spotland, Gent., in l(!26, hold by deed dated 22d Mareh, 
1803, from Robert Wliittaker, cortain Innrls called " Haken-roodo," west of Catley 
Lano and cast of Spotland river, and produced a deed a.d. wliereby William de 
Tnniagli gave to Adam de Bradley all hia tandn lying in "llakenrode," witMn its 
metes and bounds, in Spotland, and all his landd in tlie " Bold-hurtfa," " tlie Greve," 
and " WarmehoU," paying yearly to tlie cLief lords of tbe Tee, viz, " Dno Johi de 
Eland," (j. d., and to " Ilenr. de Loacy," ij. d. Ho also produced anotbor deed s.d. 
wheroby he is bound to pay to Henry de I-aicy and liia beira g. d. at tbe feast of St. 
Uiwald, for Lalf an a«re of land taken otf from the common. — liane, MSS., toI. mi. 
pp. 175,176. 

(TituluB Cc £)iotlont). 

XXXVn. Carta Akxandri ds Spotlond de Tico/oldhee 
facta nobit. 

^~1 GIANT (iresentes et futuri quod ego Alox. «Ie Hoketirod 
J^% filius Robert! de SpotloDd dcdi concessi et Lac present! carta 
c^^-^ niea confirmaui Deo et beate Marie et Abbati ct nionachis 
Loci Boncdieti do Staiilan-o p iiij. niarcia argeiiti, quaa ijdeni Abbas 
et coiiueutus dederunt iiiihi pre manib;, totam ferram tncam in Two- 
foldhee, in boBCO, in piano, et in aquis sine aliquo reteneniento. 
Tenend. et habend. de mo ct horedib) nieia dicto Abbati ot conuentui 
et suL-ceesoribj suis in puram ot ppctuam oleinosynam sicut aliqua 
eleniOByna liberius ot (luietius dari poBset vel teneri, nichil mihi vel 
beredib} meis reddentaa, nisi prece» et orationes. Et ego dictns 
Alox. ct beredes mei dictam terrain dictia Abbati et conuentui contra 
omnes homines et feininas sicut puratn ot ppctuani clomosynam ct ab 
omni aeculari semicio quietam imppctuum warantizabimus acquieta- 
bimus et defcndctnue. Et ut hcc mca donatio ct confinnatto rata eit 
ct stabilia preeeiiti scripto Bigillum meum appoaui. Hijs tcatib}, Gal- 
trido do Bukkel, Mich, de Gleg, et alijs. 

XXXVIII. Carta Willmi seruietitU de terra de Tico/oldhee 
facta nobig. 

^^ GIANT presentea et futuri quod ego Willmua aeruiens 
^^^ diiniai concesai et hac prosenti carta mea confirniaui Abbati 
C^L^ et conuentui Loci Bencdicti de Stanlawe quandam partem 
torre tnee in Twofoldbee, illam scilicet quam cmi de Thoma ft'roet et 
Awardo de Ghaddewyk. Habend. et tenead. iinppetuum libere, 
quiete, pacifice, et intcgre, in bosco, in piano, in aquis et in omnib} 
alijs aisiamentis tante terre speotantib3 infra villani de Cbaddewj'k 
q>ectaatib} et extra sine omni contradictioue et calunipnia in puram 

^TituluB He ^potlonO. 


et ppetuam elemosynam. Ita quod nee ego WiUinua nee ^iquie 
hereJura mcorum aliquod iua vel clameum in prwlicta terra nunquam 
de cetero exigere poterimu§ nisi faiuoD precea vcl orationea. Haac 
autciii doaationcm eis p salute anime mce ot uxoris mee et antecesao- 
nini et aucceBsorum meoruTii, ct p eeptoni soIiJia quos mihi dicti 
Abbas et conuentua dederunt pre nianibj. Et ego Willmus et 
bcredea mei predictam terram cum omnib) ptinetitijs suia prediotia 
Abbati et conuentu! contra omnes honiiues et feminaa imppetuuni 
warantizabimus et defendemuis. In cuius rei testimoniura presonti 
Bcripto aigillum meum appusui. Htja testib}, Galfrido de Biikkel, 
Mich, de Clegg, Henr. de Haword, Rob. de tialengea, et alija. 

XXXIX. Carta JohatmU de Spotlondde vnabouata terre 
in Spotlond facta WiUmo aeruienti. 

^/T C I A N T preaentea et futuri quod ogo Job. filius Robert! 

^^^ de Spotloiid dedi, concessi, et hac presenti carta mea cnnfir- 
c^^-^ maui Willmo eeruieuti et heredil)} auta p homagio auo et 
seruicio totam terram, quantum ptinet ad unatn bouatam in Brode- 
halgh in bosco in ptano, videlicet iufra has diniaaa, incipiendo ad 
Elysclogh,* ubi catlJt in Rached., sequendo auraum usque in aepem, 
sequendo seirem usque in veteri fossato, sequendo fossatuni in trans- 
uerso uaque iu foaaatum in occideutall parte aasarti Henrici filij 
Oaberti, aequendo fosaatum in dcaeendendo usque in Dogwall,"J" et de 
DogwaUelogh usque in Rached., descendendo Rached. usque in Elis- 
dogh, cum communib] aisiamentia et libertatib} ville de Spotlond 
tante torre ptinentibj. Ilabendam et teneudam aibi ot heredib} suis 
in feodo et hereditate de uie et hercdibj meia libore et quiete et paci- 
fice. Reddendo mihi annuatim unura denarium ad festuni aancti 
Martini p omnib] aeruicija rebus et dcDiandis. Ego rero Joh. et 

* Heutioned in cturtar No. 1 

, p. 740. 

f Dogwell, not now known. 

758 StitnlM Oe SpotlonO. 

heredes mei prenominato Willmo et heredib) suis predictam terrain 
contra omncs homines ct feminas warantizabimus imppetuum. Et 
ut hec mea donatio et concessio rata et stabilis preseruot, sigilli mei 
appositions earn roboraui. Hijs testib}, Willmo filio ffabri de Wor^ 
del worth, Henr. de Spotlond, Andr. de Whiteword, et alijs. 

XL. Carta Alexandri de Brodehalgh de terra in Spotlond 

facta nobis. 

^r% C I A N T presentes et futuri quod ego Alex, de Brodehalgh 
^^k dedi concessi et hac presenti carta mea confirmaui Deo et 
(^^t^ beate Marie et Abbati et conuentui Loci Benedicti de Stanl. 
p salute anime mee, antecessorum et successorum meorum totam 
terram meam de Brodehalgh, quam emi de Willmo le Sergant et de 
Alexandre filio Roberti de Spotlond cum assarti que vocatur Parys- 
rod,* et cum tota terra quam habui in Longorung.* Habend. et 
tenend. dictis Abbati et conuentui de me et heredib} meis in puram 
et ppetuam elemosjnam libere quiete pacifice et integre cum com- 
muni pastura et omnib} aisiamentis et libertatib} sub terra et super 
terram villis de Chadewyk et de Spotlond tante terre ptinentib}. 
Reddendo inde annuatim capitali dno duo calcaria ferrea ad festum 
sancti Martini in hjeme p omni seruicio consuetudine et demanda, 
et nihil mihi nee heredib} meis nisi preces et orationes. Dedi 
etiam et concessi eisdem dictis dno Abbati et conuentui post finem 
vite mee tertiam partem omnium bonorum meorum mobilium 
et immobilium ubicunque inuenta fuerint absque ulla contradictione 
mei heredum meorum vel executorum meorum. Ego vero dictus 
Alex, et heredes mei totam dictam terram cum ptinentijs, ut supra- 
dictum est, dictis Abbati et conuentui contra omnes homines et 
feminas warantizabimus et defcndemus imppetuum. In cuius rei 

* Not now known. 

ZTitulutt Ot £]|iotll)iiO. 


tcatimoDium presenti BcriptoBigillummeumappoaut. IIi{stGstib3, dno 
Galfr. de Chetham, Rogero de Midelton, Galfr. de Bukkel, Willmo 
de Haword, et alijs. 

XLI. Carta AUraadri Coterel facta Willmo leruientt de terra que 

t ^ CI ANT preaenteB et futuri quod ego Alex, Coterel de 
^^^ Spotlond dedi concessi et liac present! carta niea oonfirinaui 
c^L-^ Wilhno eeruienti et heredibs euia p liomagio suo et Beruicio 
totam terrain, quantum ptinet ad uuam bouatani iu Brodehalgb in 
boseo, iu piano, videlicet infra has diuisas, incipiendo ad Elisclogh 
ubi doseeudit in Bached., sequcndo sursum le Clogh usquo in sepoiii, 
sequcndo sepein usque iu veteri fossato, scqueudo fossatum in trana- 
uerso usque in fossatuiu in occidentali parte as§arti Henrici filij 
Osberti, scquendo fosaatum in doeeendcudo usque in Dogwall, et de 
Doywalleclogh usque in Rached., descendendo Raclied. usque in 
Elj-sclogL ubi incepiuius, cum communibj aisiaaientis et libortatib} 
ville de Spotloud tante terre ptinentib). Habend. et tenend. sibi et 
lieredib} suis in feodo et hereditate de me et heredibj meis libcre et 
pacifice. Aeddendo inde annuatim ipso et heredos sui mibi et herc- 
dib} meis uuuni denariuni ad fcBtum sancti Martini g omnib} Bemicijs 
rebus et demaudis. Ego vero Alex, et heredes mei prenoniinato 
Willmo et liercdib} suis predictam tcrram contra omnes botniues et 
feniinas warantizabimus imppetuum. Et ut hec mea donatio et con- 
ccssio rata et stabilis preseruct aigiili mei appoaitioae earn roboraui. 
Hija testibs, Galfr. de Bukkel, Willmo filio tfabri de Wardelword, 
Henr de Spotlond, et alija. 

iTituIua fit £))otlonli. 

XLII. Carta Alexandri Coierel de redditti de ffardanclo'jk 
in Sputlond facta nobie. 

tr^ C I A N T onines tam presentee quam futuri quod ego Alex- 
^^k ander Cotercl de Spotlond dedi, conceGsi, et hac preseoti 
c^^^ carta niea confimiaui Deo et beate Marie et Abbati et 
luonacluB Loci Benedicti do Stanlawe p salute atiime mee et aiit«- 
ceseoruEU et Buccessoruni meorum iu puruin et ppetuani eleinos^niain 
reddituin sos denarioruiii de vasta inea de ii'ardanclogli de me et 
heredibj meis aunuatioi pcipiend. Pcctcroa ego Alex, quietuclamaui 
de ine et heredib} meis duos denarioa (juos mihi predicti Abbaa et 
conueutua aiinuatim tencbantur psoluere p prato oieo de Hnlileye. 
Tenendos et habendos dc uic et Iieredibj nicis libere, quiete, pscifice, 
et Hiae calumpnia mei vel heredum meorum. Ego vero predictus 
Alex, et heredea iitei predietaiu dotiationem et quietaclamatioDem 
contra omnes homiueB et feminos imppetuum warantizabimua, Mijs 
testib], diio Job. de Elond, Galfr. de Bukkel, Rad. de fialeD|(e, et 

XLIII. Qiiietattamatia .Diittie, Matilde, et Cngtiane Jiliarum 
Michadii de Spotlond de terra in eadem. 

^ 'f C I A N T preaentes et futuri quod ego Diana et ego Matilda 
^^^ et ego Oristiatia filie Micliaelis filij Roberti de Spotlond 
c^^ conceBsinius quietuclamauinius et hac presenti carta nostra 
confiriDauimua Abbati et couuentui Loci Benedicti de Stanlawe 
totum ius nostrum vel clumeum quoil habuimus vel habere poterimus 
in una bouata terre in villa de Spotlond, nomine bereditatis, quam 
predietus Miuliaelis quondam pater iiostcr in Icgitima potestate sua 
eisdem Abbati et conucntiii vendidit, sicut carta purportat quam 
habuit de prodJcto Micbaele quondam putre noetro. GonceBsimus 

iTitulUB Of SpoiIonB. 761 

etiam et (luietuclamaiiimiis predictis Abbati et coniientui totuni iua 
vel clanieum quod linbuiiiiua vel habere poterinius in trib} pticatia 
terre iacentib) inter villaiu de Spotloud et le K^debrok ex parte au3- 
trail. Ita scilicet quod nee noa ncc aliquis p nos vel p nobis, nomine 
hereditatis, vel aliquo alio niodo aliquid in poatenmn a dictia Abbate 
et conuontu exigcre poteriinua vel vondicare. Pro hau autem eon- 
cessione et quietaclamatione dederunt nobis predicti Abbaa et cou- 
uentus pre manib; duos solidos argenti. In cuius rei testimonium 
preaeuti scripto sigillum nostrum apposuiiiius. Hijs testib}, Galfr. de 
Bukkel, Mich, de Cleg, Henr. de Butterword, et aliJB. 

XLIV. Carta Mtcltaelia de Donpigtothes facta nobis de terra 
in Spotlond. 

OMNIBUS Criati fidelib) hoc scriptum viauriB vol audi- 
turia Mich, de Douyngbothea salutem in dno senipiternam. 
Nouerit uniucraitas vestra me concessisse dediase et omnino 
a Dio et beredib) meis imppetuum quietuclamasae Abbati et conuen- 
tui Loci Beuedicti de Stanlawe, dho nieo capitali, et eorum aucc&sao- 
ribj et auis ssaignatia quaudam partem terre mee in territorio de 
Spotlond, scilicet infra has diuisas, incipiendo ad le Yatc, sic ao- 
quendo viam uaque in vaduni, eio de vado aequendo sicetum usque in 
le Midelclogh, <lescendetido le Clogb usque ad locum antiquie* aepis, 
sic seqiicndo sepem circucundo luxta le Smaloachagh-f- uaque ad le 
Yate ubi iuchoatum fuit, videlicet totam terram infra diuiaas predic- 
taa sine aliquo retenemento, quani de ae t«nui in fcodo. Habeud, et 
tenend. dictia Abbati et conuentui et eorum aucccasorib] et auie asaig- 

• This is ningiilar, as being the first inatonco of the Hnnl aipthong. 

t Tbii place i» now culled Smullshan', but pronounced Smaleshaw sa liere written. 
In 22 Ju. it Wit capjbolil, and held by William Niittall, Gent., io nj;ht of liis wife, 
the widow of John Chuthgni. A portion of jSmoWjtj/i* belonged to Jainea, brother 
ud heir of John Chatham, 


ZTitulus 9c ItpotlonS. 

natis libere quiete bene et in pace iure bcroditatis cum commuai pastura 
et omnib] libertatib} et aisiamcatis tiiite terrc ad villam de Spotlond 
ptinentibj. Ego vero dictUH Micb. et hercdes inei totam predictam 
terram, ut predictum est, predictis Abbati et conueiitui et eorum suo- 
cessorib3 et suis aasignatia contra omncs bomines et feminas warantizar 
binius ubique et imppetuuin dcfendeniua. In cuius rei testimonium 
hoc scriptura aigilli niei impressioue roboraui, Hijs testibj, Willmo 
de SalebuTf, Galir. de Tumhagb, Nich. de BerdeshuU, et bHJb multie. 

XLV. Carta Alani de Merland facta Andreejillo mo ds terra 


in Spotlond. 

' omnes preaentes et futuri quod ego Alauus do 
Klerland dedi coucessi et hac present! carta mea confimiaui 
Andr. filio meo quandam partem terre mee in villa de Spot- 
lond p bomagio et seruicio suo, aciHcet le Brodcrod cum omnib} pti- 
nentijs auis, et Stokeneley cum omnib; ptincntiJH suis, et dimidiam 
partem lie Ilokerod cum omnibj ptinentijs suis, et dimidiam par- 
tem meam in Hulileye cnm ptinentijs euia, et totam dimidiam 
partem terre Diee iacentem inter Grymmeslesik et certas diuisas ville 
de Spotlond, scilicet dimidiam partem quantum ptinet ad duas 
bouataa terre in predicta villa. Tenend. et habend. sibi et heredib} 
Buis de me et heredib; meis libere, quiete, pacifice, et integre, cum 
omnib} ptinentijs libertatib} et aisiatnentis tante terre in villa de 
Spotlond ptinentib3 in bosco, in piano, in pasturis, in vijs, in seraitis, 
in moBsis, in morio, in aquis. Salua portione ilia terre meo quam 
priuB dedi Margerie filie mee iacente infra predictas diuiBos. Red- 
dendo inde annuatim mibi et heredib} meis tile et heredes sui duos 
denarios argenti ad festum aancti Martini in hyeme p omni soruicio 
et cxactione, aaluo forinseco seruicio, qnantuni ptinet ad dimidiam 
bonatam terre in predicta villa de Spotlond. Ego vero Alanua et 
bcredea mei predictam terrain prefato Andr. et heredib} suia contra 

Z'itiilUS DC iepotlonO. 76:E 

otnueii homines et feminas imppetuuni warantizabiiiius. Et ut hec 
donatio mea firma sit et stability pmaneat presenti acripto aigilluiu 
meum appoaui. Hija teatibs, Galfr. de Bukkel, Willmo de Haword, 
Ada de Salebnrj', et alijs. 

XLVI, Quietaclamatio Willmi de Toiineicri^kt et uxorU eiiis 
facta nobis, 

^ y C I A N T presentes et futurj quod ego Williuus de Tonne- 
^^% Wright et Syerith uxor mea concessimua et hac presenti carta 
c^^-^ nostra confinnauimus totuin ius nostrum et clameum quod 
habninius vel aliquo niodo habere poterinius in Donyngcsbotherotles 
cum omnibj ptineutijs auia in territorio de Spotlond dno Abbati et 
couuentui Loci Ucnedicti de Stanlawe p x. solidia argenti nobis datia 
pre manib], et p dunb} a«ris terre quaa nobis dederunt in Warm- 
hakj-aholt* in territorio de Sjjotlond in excambium p nostra dicta 
qnietaclamatione dicte terre de Donyngcsbotherodea, quaa tenebiniua 
de illifi hereditarie in oxcambiuni sicut continetur in carta diet! 
Abbatia nobis facta, salua antiqua firma dicte terre de Donyngys- 
botherodes prioribj heredibj dicte Syerith de Ada priori viro sue, 
scilicet unum dcnarium annuatim ad festum sancti Martini p omnib} 
seruicija et deraandis. Ita quod nos ct lieredea nostri tactia aacro- 
BauctJB euangclijs iurauimus nullum iua vel clameuni in predictani 
t«rram de DonyugDsbotherodoB cum omnibj ptinentijs auia nunquam 
de cetero exigere vel vendiearc poterimua nee aliquis ahua p nos. 
Nob vero prefati Willmua et Syoritb et heredea nostri dictam con- 
uentioncm ct quietaclamationeni sicut supradictum est Jn omnibs 
in excambium prefatis Abbati et monauhis contra omnes hominoa 
et feminas inippetuum warantizabimns. Et ut hec conuentio et 
quietaclamatio nostra stabilis et inconcuasa consistat present! acripto 

* lu old (loeda tliia is applt Warmoakonhult, ddw called Wartuhule, and evidontty 
part of Danaiabbootli. 

764 2ritttltt0 9e SvotlonQ* 

sigilla nostra apposuimus. Hijs testib}, dno Willmo vicario de 
Bach., Job. de Elond, Gralfr. de Bukkel, Wilkno de Haword, 
Henr. filio eius, Bad. de ffalenge, et alijs. 

XLVII. Quietaclamatio HugonU Huntohen de terra que dicitur 


^ 1 GIANT presentes et futuri quod ego Hugo Huntohen 
^^^ dedi concessi et bac present! carta mea quietuclamaui totum 
c^^ ius meum et clameum quod babui vel aliquo modo habere 
potui in quadam terra que vocatur Copperode cum onmib} ptinentijs 
suis in territorio de Spotlond dno Abbati et conuentui Loci Benedicti 
de Stanlawe cum homagijs et seruicijs Martini de Spotlond et here- 
dum suorum succedentium. Ita quod ego dictus H. nee heredes mei 
vel aliquis alius p mo aliquod ius vel clameum in predicta terra cum 
prefatis homagijs et seruicijs nunquam oxigere vel vendicare poteri- 
mus. Et ut bee quietaclamatio stabilis et inconcussa pmaneat 
presenti scripto sigillum meum apposui. Hijs testib}, Gralfir. de 
Bukkel, Andr. clerico de Castelton, Bogero de Berdesbull, Awardo 
de fTaleng, et alijs. 

XLVIII. Carta Rohertifilij Ade de Spotlond de homagijs et seruiciji 

quorundem facta nobis, 

^^ C I A N T presentes et futuri quod ego Bobertus filius Ade 

^^k de Spotlond concessi dimisi et omnino a me et heredib} meis 

(^^^ imppctuum quietuclamaui dno Boberto de Haword* Abbati 

de Stanlawe et conuentui eiusdem Loci homagium et seruicium 

scilicet iij. denarios Alexandri del Nabbe et heredum suorum, et 

^ lie was the last abbot of Stanlawe, and on the removal to Whalley he resigned 
the abbacy and remained at StanUiwe. lie died 10 kal. Maij 1904. 

STttnlua Ke S;potIonIi. 


homagtum et semicium, scilicet, tres deuarios Andr. del Redefem et 
beredum suorum, et liotungium ct Beruiuium scilicet duos denarios 
Henrici del Tumhagh et beredum auoruiu, et honiagiuni et seruicium 
scilicet duos detiarios Radulphi del Scliagh et licredum suoruni, et 
homagium et scruicium scilicet unutii deiiarJum Ade del Stok, et 
lioniagiuiii et seruictum scilicet uuum denariuin Rogcri filij Orine et 
hereduiii suorum, p quadam sumnia pecuiiie quani dictus Abbas dhiis 
meus luih! pre manib) dodit do recoguitione. Ita scilicet quod nee 
ego Bob. nee heredes mei, nee aliquia alius iure uostro, aliquod ius 
vcl clamcum ia dictis bouiagijs et sertiicijs, nee in wardis, rcleuijs, 
escaetis, nee in aliquib}, dictis boinagijs et scruiciJB ptineutib) versus 
dictum Abbatem doum meum et conuentum et eorum successores de 
cetero exigere ve! vendicare potoriinus. In cuius rsi testimonium 
presens scriptum sigilli mei impressione roboraui. Hijs testib], 
Henr. de Haworth, Alex, de Werdul, Nicb. de Wordul, et alijs. 

XLIX. Carta Roberti de Spollond de homagijs et seruicijn Henrici 
filij Elene de la Nabbe et AUrandri de eadem facta nobii. 

OMNIBUS Cristi fidelibj hoc scriptum visuris vel audi- 
turia Robertus filius Adc tiJij Alani de Spotloud salutem in 
Duo Hcmpitemam. Nouorit uniuorsitaa vestra me conces- 
aisse dedisae et hoc presenti scripto rneo conlirmasse Abbati et coo- 
uentui Loci Benedict! de Stanlawe et eorum successorlb) homagium 
Henrici filij Eleno de la Nabbe et beredum suomm ot soruicium 
eorundem scilicet decern denarios ad testum aancti Martini iu bjeme 
recipieudos, et etiam homagium Alexandri de la Nabbe et beredum 
suorum et aeruicium eorundem scilicet quatuor denarioa ad idem tes- 
tum recipiendos. Habeiid. et tenend. dictis Abbati et conuentui et 
eorum auccessoribj bbere quieto bene et in pace finabiliter sine eon- 
tradicttone mei vel beredum mcoruni p quadam sumnia pecunie raihi 
de predictis Abbate et coauentu data pro manibj. Ego vero diotua 

766 SiMun 9t SpotlonQ* 

B. et heredes mci dicta honiagia et seruicia dictorum, ut predictum 
est, dictis Abbati et couuentui et eorum successorib} contra omoes 
homines et femiuas warantizabinms. Et quia volo et concedo quod 
hec donatio et concessio mea stabilis et inconcussa pmaneat hoc 
scriptum sigilli inei impressione roboraui. Hijs testib}, Ada de 
Liuesay, Willmo do Haword, Qalfrido do Tumhagh, et alijs. 

L. Carta Henrici (fo Spotlond de redditu xviij. denariorum. 

^^ 1 A N T prosontes et futuri quod ego Henr. de Spotlond 
^^k dedi concossi et hac preseuti carta mea confirmaui Deo et 
c^^^ boate Mario Abbati et nionachis Loci Benedict! de Stanlawe 
pro salute auinio inee et auteeossoruni et successorum meorum in 
puram et ppetuam elemosynam reilditum decern et octo denariorum 
et oboli de vasta moa do ftardaucIo;i];h et Thumeschagh quam Will- 
mus gener nious et heredes do Thurneschagh de mo tenent, de me et 
heredib} meis ad festum sancti Martini annuatim pcipiendum. Te- 
nend. et habend. de mo et hcredib} nieis libere quiete pacifice et sine 
calumpnia mei vel heredum meorum. Ego vero Henr. et heredes 
mei predictam donationem, sicut predictum est, contra omnes homines 
et feminas imppetuum warantizabimus. \\\y& testib}, dno Joh. de 
Elond, Oalfr. de Bukkel, Bad. de ftalenges, et al\js. 

LI. Carta Henrici filij Hakemon de redditu unius denarij. 

^r^ C I A N T presentes et futuri quod ego Henricus filius Ake- 
^^k mon de Spotlond dedi concessi et hac presenti carta mea 
c^L^ confirmaui et quietuclamaui Deo et beate Marie et Abbati 
et conucntui Loci Beuedicti de Stanlawe totam firmam quam cepi 
annuatim die sancti Martini in hyeme do Henrico filio Thome Fawke, 
scilicet, unuin denarium p uno crofto quod vocatur finrafta* in villa 


tTituius Dc 9')>ot[oitD. 


de Spotlond. Habetidam et teneodam dicto Abbato et coDuentu cuni 
boraa^o et seruicio et releuio diet! Hetiriei et heredum euorura libere, 
quiete, paeifice et intcgre in purum et ppctuam elemosynam inippe- 
tuum. Ita. Bcilicet quod ego Heiir. filiua Akcmon, nee beredes mei, 
nee aliquts p nie vel p me de dicto crofto cmn scruicija et homagijs 
et releuija aliquod iuB vel clanieum exigere vel vendicare poterimua in 
posteruni, nisi preces et orationes. Ego vero dictus Henr. fiHua 
Akenion dictam firmam cum homagija et releuiJB dictia Abbati et 
coneuntui contra omnoa honiincB et t'eininas warantizabimue et defen- 
deinus imppetuum. In huius ret testimonium {iresonti Bcripto 
aigillum meum apposui. Hija testib3, diio Galfr, do Clietham, 
Thoma de Prestew^cb, Galfrido de Bukkel, et aliJB. 

Lll. Carta Roberti <ig SpoUoad de redditu trium dmarioriim. 

OMNIBUS Cristi fidelibs hoc scriptum i^Buris vel audi- 
turis Rob. filius Ada filij Alani do Spotlond aalutem in diio 
aempitemam. Nouerit uniueraitaB veBira me concetnaisse 
diniiBiBae et hoc prcsonti soripto meo confirmasBe Abbati et conuentui 
Loci Bcnedicti de Stanlawe et eorum successorib; homagium Ade filij 
Hugonis de Wbiteword et heredum eiioruni et Beruicium eoruiidcm, 
Bcilicet trium denarioruin ad I'eatum aaneti Martini in hyeme recipien- 
dorum. Habend. et tenend. dicta boniagia et seniicia dictia Abbati 
et conuentui libere qiiiet« bene et in pace finabiliter. Ego autctn 
dictus Rob. et lioredcs mei dicta bomagia et semieia. sicut dictum est, 
dictia Abbati et conuentui et eorum euccesBorib} contra omnea homiuea 
et feminas imppetuum warantizabimus et dcfendemua. In cuius rei 
testimonium hoc scriptum Bigilli mei impreasione roboraui. Hijs 
te8tib3, WiUmo de Salebury, Nieh. de Berdeshull, Ada trntre eius, 
et alijij. 

7GH ffttulttft 9e SiMitlmtO* 

LI 1 1. Qiiittaclamatw (tal/riJi de Btrthshutt de redditu iiij. 


^^ I A N T turn proHontos ciuaiii futuri quod ego Gralfr. de 
^^k DonleHliiiIl iliHli et (|iiiotuelamaui de me et heredib} meis 
c^^ Abbati ut inoiiaobis Lchu Denoilioti de Stanlawe iiij. denarioB 
arguuti aniiuatiin do boiiata torro quain Rob. Alius Anketil illis Ten- 
didit \\\ ileloya, ^ iiy. mdidia quiKs luihi prenominati Abbas et mon*- 
ehi dudorunt. Kt ut btH> quiotarlaniatio finna pmaneat sigilli md 
ap])OHitioue illaiu corroboraui. tl\js testib}, Mich, clerico, Ada de 
Wordolwonl, Ada do Sjwtloiid, ot alya. 

LIV. Carta Alexandri de AiUtarderod de redditu ij. denariorum. 

^7i C 1 A N T prcHontea ot futuri quod ego Alex, de Ailwarde- 
^^^ rod dodi ooneoHMi ot hai^ preaonti carta mea confirmaui Abbati 
r^^^ ot oonuontui Loci Honoilioti de Stanlawe p salute anime mee 
ot uxoris moo unum douarium nnlditus annualis quern Rogerus fiullo 
mihi annuatim roddoro cousuouit p torra quam de me tenet in villa 
do Spotlund, ot unum donarium redditus annualis quern Bogems 
duetur butiri mihi soluoro cousuouit p terra quam de me tenet in 
oadom villa. Ilabond. ot touond. in puram et ppetuam elemosynam, 
siout aliqua olomiuiyna liborius ot quietius dari potest, sine contradio- 
tiono moi vol horodum moorum. In cuius rei testimonium present! 
scripto sigilhmi u)oum apposui. Hijs testib}, dno Galfrido de Ghet- 
ham, Hour, do Trattbnl, Mich, do Cleg, et alijs. 

arttuIuR Dc ib^otlono. 

LV. Carta Ranulphijilij Orm de reddilu ij. denartoriim. 

^^ C T A N T preaentes et futuri quod ego Ran. filius Orm de 
^^^ fl'aleng dedi coacessi et hac preseuti carta mea coiifirmaui 
c^L^ lino Abbati et conuentui Loci Benedict! de Stanlawe, p 
salute anluie luee patria et matris mee. iJ. denarios rcdditus annualis, 
ijuoa Dobbe et Louekok* fratres mei mihi auouatiiu paoluere eonsue- 
uerunt p terra quam de me tenuerunt in villa de fialenge, cum homa- 
gijs et releuijs corum et aucceasorum auonim et ceteria ptinentija auta. 
Habend. et tenend. in puram et ppctuam eleinos}-nani inippetuum, 
sicut aliqua eleuioayna liberius et veriua dari potest aine impedimento 
vel coiitradictione mei vel heredum nieorum. Ita (juod ego et here- 
dea mei nicbil ab eiadem dictia duob; fratribj meis vendere vel exigere 
potorimus imppetuum vel a aucceaaorib} suia. In cuius rei testimo- 
nium present! scripto sigillum meum apposui. Hijs teatibj, diio 
Galfr. de Cbetham, Henr. de Traftbrd, Willnio de Badeclif, et 

LVI. Carta Adtr de Mertand de redditn ij. denarioritm in 

^j C I A N T prcsentes et futuri quod ego Adam filiua Alani 
^^\ de Merland dedi concesai et bac preaonii carta mea confir- 
t^-^ maui Deo et beate Marie et Abbati et conuentui Loci Bene- 
dicti de Stanlawe totuin seruicium quod ptioet mihi et heredib; meia 
de terra Andree fratria mei in villa de Spotlond quara dedit cum 
corpore auo domui de Stanlawe, scilicet ij. denarios annuos, p salute 

* John, ion of Lovecuck de TIokcdeDe, (Ogden,) by deed s.d. guvo to Hir John de 
RyroQ and Dune Juan lii> wife, all his land* in Butfordacres in ilukcdene, iu tlje 
Till of Butterwortli, yiolding to him and Mb heir* a grain of pep|)er annuallj at the 
feut of St. Mutin, r-ircB Kdw. 1. — Lnne. Ml^S. vol. si. p. 247. 


ZTimlus Of S'liotlonO. 

anime niee et patris et matria iiiee et dieti Andree fratris mei et an- I 
teoessorum et auccessorum ineoruni. Habend. et teueud. libere et I 
quiete iit purani et ppetuani eleniosynam imppetimm. Et ego dictus ] 
Adam et beredes tnoi dictum seruiuiuiii dicti Andree fratris mei pro- 
fatis Abbati et monacbis coutra omncs homines et fcminas iinppetuum 
warantizabimus. Et ut bee niea donatio et contirmatio rata ct iiicon- 
cusaa pmaneat preaens scriptura sigilli mei impressione corroboniui. ] 
HiJ8 testib), dho Ada de Bury, Thoma de Bamford, Henr. filio eius, 
ct alijs. 

LVII. Carta Andree de ffaleng«s de redditu ij. denariorum. 

^~X CI ANT preaentea et futuri quod ego Andr. filiua Orni 
^^k de fl'alenges dedi concoasi et hac present! carta mea contirmaui 
CT^L^ diio Abbati ct coiiuentui Loci Benedicti de Stanlawe duoa 
denarioa redditus annualis quos Thoniae frater metis annuatini mihi 
Bolnere consueuit p quadam terra quani de me tenuit in le tfalengea, 
cum homagijs et releuija Thume predicti et ctiam Roberti tratrJs mei 
et lieredum suorum. Teneiid. et habend, dicto dfio Abbati et eon- 
ueutui de mo et heredibj meia in puram et ppetuam elemoaynam, 
siout aliqua elemosyna liberiua dari potest. Ita quod nee ego neo 
beredes mei aliquid inde exigere nee vendicare potorimus nisi precea 
et orationes. Pro hac autem concessione et quietaclanialione dede- 
runt mihi pre maTiibj dicti Abbas et conuentus duos soiidos argenti. 
In cuina rci teatimoninm presenti acripto sigillum meum apposui. 
Hijsteatib}, Rogoro de Midelton, Willmo de Hoppewod, Henr. de 
Ha word, et alijs. 

iTiliilua Dt £i}otloiit). 

LVIII, Carta AdeJlliJ Galfridi deffalenijee de homaijio et teniicio 
Willmi geruienti* et Adejilij Jteitrtci, scilicet tnbus obuU*. 

^^ C I A N T prcsentea et futuri quod ego Adam filiuB Gulfridi 
"^^ de fl'alenges coiicesai dimisi et oniiiiiio a, me et heretlib} riiuiti 
c^L_^ imppetuuni (|uietuulamaui p salute antmo inee et anteuciwo- 
rum ineorum dompno Abbati diio mco ot eonuontui de Stniilawo 
homagimn et eeruiciuni Willmi filij Wilirai eeruientis et borcdum 
Huorum scilicet unuin denarium argenti ad festum saiicti Martitil in 
byeme annuatiui soluend., et homagium et seruicium Ade (ilij Hcii- 
rici del field et hercdum auorum scilicet unum obolum argenti ad 
euiideui anni terminum eisdem re<)deud. Ita quod nee ego Adatii 
nee beredes mei, nee aliquis alius iure noBtro aliquod ius vel clamoum 
in dictia bomagijs et Beruiirija, nee in aliquib) alijti quo ad dicta 
hoiuagia ct seruicia ])tincre poterunt versus dompuum Abbatotii 
dnum meum et conuentum vel eorum succesaoree de cetoro oxigero 
nee vendicare poturimus. In cuius rei toHtiiiionium liuJu iwripto 
sigilli mei impressione sppoeui. Hijs testib}, Alex, de Wi-rdul, 
Henr. de Haword, Willmo de Salebuiy, et »lijs. 

LIX. Carta Willmi rfa BatkeffraW de redditu decern deiiarUirum et 
duorum calcarium ferreorum in die lancti Martini. 

^\ CI ANT presentea et futnri quod c^ Willmus liliaM 
]^% ^^''illmi de Batbegrall dedi, conceiuti, t-t Iiac prfNc-nti carta 
c^^-^ mea coufirmaui et quietuclaraaui Deo et beat« Marie et 
Abbati et conuentui Loci Benedict! de Staalawe toiam limtani quam 
c«pi annuatim die sancti Martini in hyutnu do Henrico filio Akcmon 
scilicet ij. deoarios p quadam terra (jtiaiii de itie tenet hcreditario in 


ZTituIus Oe $|)OtlonIli. 

villa de Spotlond que vocatur Ryeeutialgb, et do Petro de Asterieys 
duoa denarios annuatim die sancti Martini in hyeine p quadam terra 
quam do me tenuit in territorio de Spotlond, et de Roberto filio Ada 
de Spotlond uiiuni denariuin annuatim die sancti Martini in hyeme 
p qiiadani terra quain de me tenuit que dicitur Mosylegh. et de 
Dikke filio Magge unum denarium annuatim die aaneti Martini ia 
hyeine p qnadain terra quani de me tenuit hereditarie in CLaddewyk, 
et de Alicok de Brodehal^h quatuor deuarioa annuatim et duo cal- 
caria ferrea die eancti Martini in hyeme p quadam terra quam de 
me tenuit que dicitur Brodehalgh.* Habend. et tcnend. totam dictam 
&rmam dictia Abbati et conuentui cum honiagijs Bcruicijs et releuijs 
predictorum tenentium et heredum suoruni libere et quiete pacilice 
et integre in puram et ppetuam elemosynam p salute anime mee et 
anteceasorum et eucceaaorum meorum. Ita scilicet quod nee ej(o 
Wiilmus, nee heredes mei, nee aliquis alius p noa uec p nobis aliquod 
iuB vel clameum in predictis honiagijs scruieiJB et reicuija do cetero 
exigero vel vendicare poterimua niai tamen preces et orationea. Dicti 
vero Abbas et conuentus p predicta terra de Brodehalgh, Johanni de 
Elond duo calcaria ferrea, et Allcok de Ailwarderod unum denarium, 
et Henr, Bene unum denarium, et Alex. Coterel unum denarium 
dicto die sancti Martini annuatim paoluent. Ego vero dictua W. et 
heredea mei prenominatam firmam cum lioniagija, eeruieijs, et releuija, 
aicut supradictum est in omnib), dietis Abbati et conuentui contra 
omnes homines et ferainaa imppctuum warantizabimua et detende- 
rau9. lu cuius rei teatinionium liuic presenti acripto aigillum meum 
apposui. Hija festibj, diio Willmo vicario de Rachsdale, Galfr. de 
BukkeJ, Mich, de Cleg, et alij's. 

B, p. 7sa. 

ZTituItis He £))OtIonO. 

LX. Carta Alexandrl de Spotlond facta WiUmo termenti . 

^^ C I A N T omiies preaentes et futuri quod o^o Alex, filius 
^^k Rulierti (le Spotloiid dcdi coRcessi ct hac preseoti carta iiica 
c^^^ cotifirmaui Wilhno seruienti et heredib) suis p homagio buo 
et seruiuio totam terrain quanta ptinet ad unam bouafaai in Drodc- 
lialgh, in bosco, in piano, videlicet iufra has diuisas, itieipiondo ad 
Eylisdogli* ubi desceiidit in Rach, sequondo sursuni ui^rjue in Bepcm, 
sequendo aepem ueque in vetus fossatum, sequendo fossatuin Jii trans- 
uerso U8({ue in fossatum in ocoidontali parte asaarti Henrici filij 
Oflberti, Boquondo fossatum in desccndendo nsqiic in DoggewaU, 
Doggo wa 11 eclogh usque in Racb, descendendo Ilacli usque in Eylis- 
clogh, cum comniunibj aisiatnentis et libertatib} vUle de Spotlond 
tante terre ptinentibj. Habeiid. et teuertd. sibi et hercdib} suis in 
feodo et hereditate de nie et beredibj nieis libero quiete pacifice. 
Reddendo inde annuatini ipse ct hercdes sui niibi et heredib} incis 
unum denartum ad festum eanuti Martini p omuib} seruicija rebus et 
deniandis. Ego vero Alex, et heredes mei prenoniinato Willmo et 
heredib3 suis prefatam terram contra omnes homines et feiiiinaa 
warantizabiinus imppetuum. Et ut bee nioa donatio et concesaio 
rata ct stabilis paoluet sigiUi nisi appositiune earn roboraui. Hijs 
teBtib3, Galtr, de Bnkkel, Willmo filio fabri de Wordelword, Henr. 
de Spotlond, et alijs. 

LXI. Carta JohannU de Elond facta Willmo de Bathf^ralle. 


GIANT presentoa et futuri quod ego Job. de Elond dedi 
concesai et hac ])resenti carta mea confirmaui Willmo filio 
Wilhni de Bathegrallo p homagio buo et Beruicio totam 

* Vide ute, pp. 740 uid 767. 


iTttuIua tc SpoiIonD. 

terram meam, scilicet quanta ptinet aJ quiuque bouataa terre in 
Brodchaigh, in boeco, ia piano, et in aquitj, et iu omnib} ptinentija et 
libertatib) et aisiamentia eidem terre ptineiitib} infra has diuisaa, 
iiii^ipieiido ad Doggewallcsik ubi desceiidit in Rach, eeqnendo Dogge- 
walleeik aursura usque in orientali parte veteris fosaali Bursum 
Bolleschngh, descendendo fossatuni usque in Eylisclogli, Eylisclogb 
usque iu Bach, ascendendo Rach usque in Doggewallesike, et 
in crescendo quandam terram quo vocatur Longrig. Habend. 
et teuend, eidem Willmo et heredib} suis vel assignatis de me et 
heredib} meis cum communi pastura et cum omnib3 libertatibj et 
aisiaiiientis predictis torria ptinentibj infra diuisas de Spotloiid ot de 
Chaddowyk. Rt-ddendo iudo anuuatini milii et lioredib} meis de se 
et beredibj auis vel assignatia duo ealcaria ferrea ad featuni sancti 
Martini in hjeme p oninibj seruicijs et consuctudinibs et demandiB. 
Ego vero Job. et beredes mei waranlizabimus predicto Willmo et 
heredibj suis vel assignatia predictas terras cum libertatibs et aisia- 
mentia sicut prescriptum est contra omnes homines iinppetitum. 
Hija teatib), Joh. de Lascy, Andr. de Scbolir, Cfaifr. de Bukkel, et 

LXII. Carta AdejtUJ Henrici de Spotlond de \ina domo cum 
curtiloffio in U ffaienges facta nobis. 

t/1 C I A N T preaentea et fiituri quod ego Adam filiua Henrici 
^^% de! field concessi, dimisi, et omnino a me et heredib) meis 
c^--' imppetuum quietuclamaui dompno Abbati de Stanlawe dno 
meo et conuentui eiusdcm Loci quoddani tneauagium cum quadam 
domo in eadcm edificata et cum uuo eurtilagio eodem niesuagio 
ptinente, quo de dorapno Abbate dno meo et conuentu horeditarie 
teoui in 1e ffalcnge p quadam summa pecunie quam mihi pre manib) 
dedit de recognitione. Ita quod nee ego nee lieredea raei nee aliquis 
alius lure uoatro aliquod ins vel clameum in dictis mesuagio domo vel 

iTitulua ire ^potlontr. 


curtilagio versus dictum dfium Abbatem vel conuentuin vel eorum 
Bucceasores de cetera exigere vel venJicare poterimua. In cuius rei 
teatimonium hoc preacus acriptuui aigilH me! impreesione roboraui. 
Hija teatibj, Henr. de Haword, Willmo filio meo, Willmo de Sale- 
bury, et alija. 

LXIII. Quietaclamalio Ifuhertifilij Ade/iliJ Himrici i^e terra 
in ffalvngeg. 

OMNIBUS hoc preaens scriptuiii visuria vel audituria 
Robertus filiua Ade filij Henrici de Cainpo salutern. Noue- 
rit uniueraitaa veatra me spontanea voluiitate mea et in 
mntura etate iiiea concesaisso diiniBisso et omnino a mo et bercdib} 
meia iuippetiium (luietuclaniasae dno Abhati de Stanlawo dno meo et 
CODueutui eiusdein Loci tatam terram cum omnih} ediiiciis ct ptincn- 
tijs Buia quarn ab eia in villa de ftalenges hereditarie tenui. Ita sci- 
licet quod nee ego dictiiB Bobcrtus, ncc heredea mei, nee aliquia alius 
iure vel notniue nostra aliquod ins vel clameum in predicta terra 
cum ptinentijs, sicut predictuni est, versus dictum dnum Abbatem 
dnum meum et conuentum vel eofuni aucccsaores do cetero oxigere 
vel vendicare poteriiiius. Pro hac autem couecssione et quietaclaina- 
tione mibi dictus dnus Abbas dnua meus et eonueiitus s\. sottdos 
argenti dederunt pre manibj. lu cuius rei testimonium (tigillum 
meum apposui. Hijs testib), Ales, de Werdul, Henr. de Haword, 
Willmo de Salebury, et alijs. 

Memorand. quod quietaclamatio Ade fUij Galfridi de terra in 
tlalonges deficit, sed in loco eius alia carta ponetur. 

aritulus 9r SiiDtlonO. 

LXIV. Carta Itoberti de Spotlond de terra in Chaddeiryi d (juicfta- 
damatio eitudem de Stonleffh cum /tomaijio et aeruicio Thome A 
Bamfrrd, mlicet xix. denarijs. 

^^ GIANT presentes et futuri quod ego Bobertus filiua Ade 
^^k de Spotlond dedi concessi et bac present! carta mea confir- 
c^^ maui Abbati et conuentui do Stanlawe totaiii partem meam 
tcrre infra clausurani iu Chadewyk inter Chadewjk et ilomutn Alex- 
andri del Groue* factam. Coneessi etiam eiedem et omnino quietu- 
olaaiaui ^ me et beredib; meie totum iu§ quod hnbui in terra que 
dicitur lo Stoulegh'j' cum hoinagio Thome de Banitbrd et heredum 
Buorum et seruicio eorundem, scilicet xix. denarija. Habend. 
tenend. imppetuam elemoeyiiani. Nichil micht vol beredib) meis aut i 
alicui alij inde faciendo, nisi preces et orationea. Ego vero et heredes 
mei omnia predicta, aicut predictum eat, predictia Abbati et conuentui 
contra onines homines imppetuum warantizabJmus et detcuderaug. 
]u cuius rei testimonium preseuti scripto sigillnm meum apposui. i 
Hijs testib), Bic. de Hull, Ada de Bamfbrd, Dauid de S|)otlond, et j 

• All old freoholJ estate in Spotlanfl, bordering on Chadwick . See note, p. 758. 
The estate remained in the Greve Tamily until the 2-2nd of Edward IV., wben it j 
puud from Robert, Bon of Tbumoa Grere, vbo was tbe son of Ricliard Greve, tha 
kinsman nod next boir of nnuttier Robert GreTe, who died isaueless 31 Elenr; VI. 
The purchaser was Nicholas Byron, Eeq., and his deacendant Sir John Bvron sold 
tlio ortato, 8tb October 38 Uenry VIII., to Laurence Bowsthome of Old Windsor, 
in the count; of Berks, Gent., fur £60. Tbe tenants were then Alnn Holt and Ed- 
ward his son, whose descendant, Roger 11 ult, purcliasod tbe farm in IG91 of Laurenw 
Ilawsthomo of NewhaU, Esq., for £.W0. It was convoyed in nurriage, about 181^ 
with tbe daughter atld heiresi of Charles Holt, Gent., to Sir. Robert Lcocb, t' 
present possessor. 

+ Unknown. 

ZTiiuIun Oc SyotlonD. 

LXV. Carta Clementis ds ij. bouatis terre in Helet/a. 

^^f GIANT omnes tani presentes quam futuri quod ego Cle- 
^^^ mens de Holeya vendidi et bac preaenti carta mea coufiraiaui 
c^L_/ Abbati et monachis Loci Uenedicti de Stanlawe duaa bouatas 
teire uum oinnib} ptiDeDtijs euia ia Hele}'a, illas scilicet quarum 
UDam Hugo filius Jordani de Mitton dedit mihi et heredib) nieia et 
carta sua confirmauit, teiicud. ot habcnd. de se et heredib} suis 
Lereditarie, et aliam quani AuchetiUus frater aieus dedit mihi et 
hercdib} meis p hoiiiagio et seruicio meo, teneud. et habeud. libere et 
quiete integre et Louorilice, ia boeco. In plaao, iu pasturia, in aquie, 
iti inolendinis, in assartis, et in oomib} aiHiamentis et libertatibj pre- 
dicte terrc de Helej-a ptineutib}. Unum et aesartum concessi eis 
cum predicta terra p trib} marcis et dimidia quas mihi predicti Abbaa 
et monnchi dederuut, quod ad roe vel heredes uieos ptinet. Red- 
dendo annuatim aatiquam finnam de PontcfractO) et facicndo liberum 
seruicium. Ego vero et heredes mei banc predictam venditionem 
pretaxato Abbati et monachis fidehter contra omncs homines waran- 
tizabimua. Et ut ista venditio rata et inconuussa pmaneat sigilli 
mei appositione corroboraui illaui. Hijs [testibj,] Gilberto de Notion 
seiiesc., Galfrido decanode Whalleje, Mich, clerico etaliJB., 

LXVI. Carta Petri de ffelet/a de Hde^htdgkes.' 

^1 C I A N T preaentes et futuri quod ego Petrua do Ileleya 
^^% dedi et hac mca carta confirmaui Deo et sancte Marie et 
C^*— ' conueiitui Loci lienedicti de Stanlawe p salute aninie luee 
et antecessorum meorum Heleyhalgca p has diuiaas, acilicet a Schor 
usque Heneae iu Balschagh, et de Ilalscbagh usque ad Brok, ot de 

* llcKlsy lloUowi, DOW cftUod meralj, The UoUowg. 

778 ZrinUufS Se SpoflonO. 

Brok usque in Falengesik, et sic usque Spotbrok, et has assartas, sci- 
licet Amoldesrode et Heliesrode et Lightheseles.* Tenend. et 
habend. de me et heredib} meis libere et quiete in puram et ppetaam 
eleniosynam cum communione totius ville. Nichil inde reddendo 
mihi vel heredib} meis preter elemosinas et orationes. Ego vero et 
heredes mei predicto conuentui de Loco Benedicto predictas terras 
cum onmib} ptinentijs suis contra omnes homines warantizabimus. 
Hijs testib}, Mich, de Bach., Clemente fratre eius, Andr. filio Henrici, 
et alijs. 

LXVII. Carta Andree Kay de Hdeya de quarta parte 

del Halghes, 

OMNIBUS Gristi fidelib} hoc scriptum visuris vel audi- 
turis Andr. Kay de Heleje salutem in dno sempitemam. 
Nouerit uniuersitas vestra me concessisse dedisse et hoc pre- 
senti scripto meo confirmasse Abbati et conuentui Loci Benedicti de 
Stanlawe et eorum successorib} totam terram meam in le Halghes 
cum edificijs et omnib} alijs ptinentijs eidem terre ptinentib}, scilicet 
quartam partem de le Halghes videlicet in puram et ppetuam elemo- 
synam, et p salutatione anime mee et etiam p sustentatione mea 
scilicet ad totam vitam meam. Habend. et tenend. dictis Abbati et 
conuentui et eorum successorib} libere quiete bene et in pace sine 
aliquo retenemento mei vel heredum meorum cum omnib} libertatib} 
et aisiamentis eidem quarte parti de le Halghes sub terra et super 
terram. Nichil autem faciendo nisi solummodo preces et orationes, 
et etiam faciendo seruicium capitali dno eiusdem feodi scilicet sex 
denarios argenti ad festum sancti Martini in hjeme p omni seruicio 
consuetudine et demanda. Ego vero dictus Andreas et heredes mei 

* Shore, and Shawclogh, the Brok, Falengesike, and Spotland, are known. 
Ilenese, Arnolds rodo, Uelies rode, and Lighthesols, are forgotten. 

iTftulim Be SvotlonO. 


dictam terrain cum ptinenfijs et suis libertatibj dictis Abbati ot con- 
tieotui et eorum Buccesaorib] in puram et ppetuam eleinoBynain contra 
omneB liomines et feminas wanintiznbimus et defendenius. Et quia 
volo et concede quod hec mea donatio atabilie et inconcussa pmaiicat 
hoc Bcriptum sigilli mei itnprcssioue roboraui. Hijs teatib}, Galfr. 
de Tumhagb, Willmo de Haword, Nich. de Berdeebull, et alijs. 

LXVIII. Carta Ade de Heleya de taedietate de le Halffkea. 

OMNIBUS Cristi fidelib} hoc scriptum visuria vel audi- 
turis Ad. de Heleya salutem in dno sempiternam. Nouerit 
uniuersitoB vcBtra tiio dedisse canircasisso et omnino de me et 
heredibj niei§ imppetuum quitituclamasae Abbati et conuentui Loci 
Beuedicti de Stanlawe et eorum succesBorib3 totum iua et clameum 
quod habui vel aliquo modo habere i>otui in tota dimidiefate de le 
Halghes cum suia edificija et omnib} alijs ptinentijs eideni dimidietati 
ptiuentibj, quam scilicet diniidietatem Henr. de Heleya frater meus 
de roe tenuit et predictis Abbati et conuentui in sua legitiaia potes- 
tate donauit. Ita videhcet quod nee ego, nee heredes mei, nee aliquie 
ahua iure nostro sen nomine noatro aliquod iue vel clameuni in dicta 
dimidietate de le Halghes cum auis ptincntija de cetero exigere vel 
veadicare poterimue. Reddendo tamen inde anniiatim diet! Abbas 
et conuentua et eorum BucccsaorcH capitali dno meo xij. denarioa 
argenti ad featum sancti Martini in hyenie p omni aeruicio conauetu- 
dine et demanda. Pro hac autem donatione et quictaclamatioue 
dederunt mihi dicti Abbas ct conuentus xiij. soiidoa argenti et iiij. 
denarioa, et etiam quandam partem teire sue in Whiteword mihi ad 
firmam tradiderunt, Bcilicct ad terniinum vite mec, eeilicet p ij. sohdia 
argenti ad featum sancti Martini in liyeme aibi reddendis. Et quia 
volo ct concedu quod hec mea donatio et quietaclamatio stabilia et 
inconcussa pmanoat hoc scriptum sigilli mei imprcssione roboraui. 
Hijs testib}, Ada de Liuesay, Ada de Balachagh, Willmo de Ha- 
woid, ct aliJB. 

aritulus Vt SpottvnB. 

LXTX. Carta Ilenrici <Je Ilekya de medietate de U Haljhet. 

OMNIBUS Cristi fidelibj hoc Bcriptum visurta vel audi- | 
turia Henricus de Heleye salutem in dno sempitemam. J 
Nouerit uniuersitas vestra me concessisae dimisiase et hoo J 
preaeuti scripto nieo confirmaaae dno meo Abbati et connentui Local 
Benedict! de Stanlawo totuiu iua meum et heredum meonim quod ] 
babui vel alicjuo modo habere potui in tota terra intra metaa de le J 
Halghes cum edilicija et omnibj ahjs ptinentijs eideni terrc ^tinentib}, 
sicut continetur in scripto p quod cam terrain tenui de Ada de Heleye 
fratre meo, videHeet totam dimidiutateni de le Halgh. Habend. et 
tenend. dictis Abbati et eiusdom Loci conuentui et eorum BUCcessortb3 
libera quiete integre bene et in i)ace cum omnibj libertatib) eidem ■ 
t«iTe ptinentibj. ftociondo inde annuatim seniicium eidem tem.l 
ptinene vidohcet Ade de Heleye xij. denarioa argenti ad festum ' 
Bancti Martini p omni seniicio et consuetudine. Et ut hec donatio 
mea et conceaaio rata et atabilia pmaneat hoc acriptum eigilli mei 
impresyione roboraui. Hija teatibj, dno Willmo capellano de Racb., 
Willmo de Howord, Nieh. de Berdeahull, et alijs. 

LXX. Quietaclamutio Ade de Hehi/e de redditibm, howa^ijt, 
et rehuijs. 

^^ C I A N T presentes et futuri quod ego Adam filius Willmi I 
^^k de Heleya diinisi et quietuclamaui de me et horedibj m' 
(^^^J diio meo Abbati de Stanlawe et eiusdom Loci conuentui I 
totum iua et clamenni quotl liabui vel potui habere in terra quant | 
quondam do eis tenui p cartam auam et lu liberia hominib} in eadem ' 
terra mancntibj in radditibj, homagija, releuijs, et omnibj alija aerui- 
cija dicte terre ptinentibj vel contitigero valentibj. Ita quod ego et 
heredes mei in predictia terris et hominibj nichil omoino imppetuuoi 

fttultis Sr ^^otlonD. 


exigere vel vendicare potcriiiius. Pro )iac autem (limiBsione et cjuietO' 
clamatione predict] Abbas et conucntus dimidiam marcam tnihi 
detlerunt. Et ego p me et lieredibs meis iu teBtimonium huiits rei pre- 
sent! scripto aigiUum meuni appoRut. Hija teatib}, Job. vicario de 
Rauh., Ada fratre buo, Henr. do Haword, et alija. 

LXXI. Carta Ricardi flij Anketilli de una bouata terre 
in Hehya. 

^^^ C I A N T tarn i'uturi preaentes quod ego Robertua 
^^% filiiis AnketiJli de Heleja vendidi et hac presenti carta raea 
C^-^ eontinnaui Abbati et eoriuentui Loci Benedict! de Stanlawe 
unam bouataiii tcrre in Heloya quara pater mens tenuit hereditarie. 
Teacnd. et habend. libere et quiete, pacifice, in bosco, in piano, in 
pratis, in pasturis, et in aquii^, et in oinnib3 aisiameiitis et libertatib} 
predicte ville de Heleye adiacentibj p una marca argenti quam mibi 
prenomiiiatua Abbas et monaclii dedenint. Reddendo annuatim ad 
fcstuDi saneti Martini xvj. denarioa argenti p orani aeruicio, tacieodo 
libenim forinsecum. Ego vero et heredea mei predictia Abbati et 
tuonacbis banc venditionem lideliter tenebimur et contra omnes 
bominca warantisiabimua. Hijs toatib], Gilberto do Notton seneacallo, 
Galir. decano do Whalleya, Galfr. do Bukkel, et abja. 

LXXTI. Carta Anketilli de wia bouata terre facta Clementi. 

t X C I A N T tam presentea quam futuri quod ego Anket. filina 
J^^ Aiidrec capelluni do Bach, iledi et conccaai et bac presenti 
c^L-^ carta mea confirrnani Clementi fratri meo et beredib} suia 
unam bouatam terre de terra mea in Ileleya et unum aasartum quod 
Alox. frater eiua asaartauit. Tenend. de me et beredib} meia in feodo 
et bereditate p homagio et aeruicio suo libere et quiete et integre in 
bosco et piano in terra culta et inculta et in omnib) libertalibj et 

782 STituIuH Sr Spotlontr. 

bonis aisitimentis predicte terre pthientib}. Por annum reddendo 
mihi vel hcredibj meis p omni seruicio (juod ad mo ptinet ad festum 
fiaDcti Martini xij. deiiarios at quatuor fcrra eqiii, ealuo forinsooo 
seruicio de ilia bouata terre. Testibj, Andrea capellano, Hugone de 
Eland, VVillmo de Badcclif, et alijs. 

LXXIII. Carta HagoitU de Mitton facta dementi JH'to Andree 
sacerdotU de una bouata terre in Heleya. 

^ T C I A N T omnes tam presentea tjuam futuri quod ego Hug. 

^^^ filius Jordani de Mitton dcdi et eoncessi et hac presenti carta 
C^^-^ mea conlinDaui Clementi filio Andr. Saccrdotis de Racb. 
unaiii bouatam terre cum omnibj ptinentijs snis in Heleye illi et 
heretiibj suia. Tenond. et habeud. de me et heredibj uieis hereditarie 
libere ot quiete, integre et bonorifice, in bosco, in piano, in pratis, in 
pasturis, in canipie, in aquia, in molendinis, in assartis, ct in omnib} 
aisiamentis et libertatib} predicte terre de Hcleje ptinentib; p homa- 
gio suo et seruicio. Reddendo annuatiin mibi et heredib} meia de 
illo et bcredib} auia vj. deuarios ad featum sancti Martini y omni 
seruicio quod ad me ptinet, faciendum forinaecum eoruicium. Hija 
teatibj, Henr. da Berdeabul, WiUnio de Kadeclif, Matlieo de Rade- 
clif, et aliJ9. 

LXXIV. Quielaclantatio liobertiJiHJ AnketUli rfe remiisione clamci 
mi de terra in HeUi/n. 

' presentes et futuri quod ego Rob. 61iua Anketilli 
tt quietuclamaui et hac preaenti carta mea coufirmaui 
; conuentui Loci llenedicti de Stanlawe p salute 
anime patria mei et matria mce ot anteuessonim et succeaaorum 
meorum omue iua ct clanieum quod ego et heredea mei babuimus vel 
habere poterimua in oasarto et bouata terra in Helena qunm Clemeiu 


^^k concoaai ot q 

c^L--^ Abbati et < 

JTttulim Dc £]iotionO. 


a patre nieo tenuit. Reddendo ei inde annuatim et heredib3 Ruis p 
omni Beruicio qiiatuor ferra iKiui ad teatum saticti Martini que ego 
prenomiiiatis Abbati ct nionachis quietuclamaui. Hijs testib3, Mich, 
clerico, Galfr. ilc Ilukkol, Alano flo MerloinI, et aliJB, 

LXXV. Cartfi Wilh< 

' iiierratvriii jilij Sku 

' ih terra in 

^^ CI ANT preseiitGS et futuri quod ego Willmus mercator 
^^k tilius Swayn de Wardhul dedi concesai et hac presenti carta 
c^^_^ niea coiifintinui Deo et beate Marie et Abbati et monacbia 
Loci J3enedicti de Staiilawe [> salute iininie mee ct ant«ceasoruin 
tneorum quamlaiii partem terre mee in villa de parua WardhiiU 
iacontem iuxta domum meam versua aquilonalem partem, scilicet 
oeto rodefall habeiitem in longitudine et tree et dimidiam in latitu- 
dine cum domo aitu super predii'tam terram quam recopi in excam- 
biuin de (Jalfrido de Bukkel, p terra niea in villa de Havrord. 
Teneiid. et habend. de me et hercdib) meis libere ct quiete, pacitico 
et integre, in pnram et ppetuam elemosj-nam cum omnibj conimunib) 
libertatibj et aJsianientis infra villam et extra tante terro ptitientib;. 
Ego vero Willmua et heredea mei prediclam terram cum ptinentib} 
predictis Abbati et monacbia contra omiiea bominca et feminaa iin- 
ppetuum warantizabimuw. Et ut bee donatio mea lirma ait et stabilia 
present! scripto aigillum meum apposui. Hijs testib}, dno Willmo 
tunc t«mporis vieario, dno Galfr. dc IJukleya, Willmo do Haword, 
et alijs. 

Memorand, quod conuentio inter Adam de Heleya ex parte una 
ct Honr. de eadem fratrem fiuuin ex altera Bcilicet quod 
dictus Adam posuit terram euam in vaditnonium dicto 
Henrico deficit. 

Sritulus Be :^]iotlo))lr. 

LXXVI. Carta AlfiJ-andri de Spotlond dv honiapio tf eeruicio TAotru 
de Bamford et alivrian. 

OMNIBUS Cristi fidclib} hoc acriptum visuria vel audi- J 
turis Alex, de Spotlond galuteut in diio. Noueritis mo coa- 
ceaeisse, reDiiBiBse, et hoc scripto meo preaenti coDfirtnaase J 
diio Abbati et couueiituj Loci Beuedicti de Wballeye el eorum buo- 
cessorib} homaglum et seruiciuni Thome de Bamford et herednm 
Buorum de lerria et tenementis que de me tenuit in villa de Spotlond, 
et homagium et eeniicium Alexandri filij Gilberti et heredum suornm 
de terria et letiemcntia que de me tenuit in eadcm villa, et homagium 
et seniiciuin Heiirici filij Silcok et heredum suorum de teiris et 
lenementia que de mc tenuit in eadeni villa, et homagium et 
semictum Henrici lihj Joliannia de Spotlond de terria et tenementis 
que de me tenuit in eadom villa, et homagium et sorutcium WiUmi 
filij Henrici de le Held* et heredum suorum de terria et tenementis 
que de me tenuit in eadem villa, et homagium at seruicium Ctilberti 
de le fTalengea et heredum auorum de terria et tunementia que de me 
tenuit in eadem villa. !ta videlicet quod nee ego prodictus Alex, 
nee heredea mei nee aliquia alius iuro nostro vel uomiue noatro aliqutd 
iuria vel clamei in predictis liomagijs ct eemicija prodietorum, ut pre- 
dictum est, nee in aliquib; que ad homagia et Bcruieia poterunt 
ptiuore veraua prcdictoa Religiosos de cetero exigere clamare vel ven- 
dicare poterinma, aed ab omni actioue p hoc scriptum aimus oxcluai. 
In huiuB rei teatinioiiium huic Bcripto present! p mc et heredib} raeia 
aigillum mcum appoaui. Hijs teslibs, RogeVo de Bcrdeahull, Rob. 
le Heyward, Joh. de Wolatouesholm, et raultis alijs. Dat. apud 
Rach. die dnica pro.t. poat festum aancti Michaelis archangcli aano 
dni m^ccc" nono. 

* Ueild or Yeald Bam in Spotlanrl preservee tlie remcmbranoo of tliii family t 
th« prewnt day. 

Filulus Oc ^^ollonD. 

LXXVII. Carta Littlfi Iteddiiieuth rfe una roda i', 

\/j C I A N T tam futuri quam presetitea quod ego Liulpliua 
^^k Reddewolb dedi et concessi et hao presenti carta niea con- 
c^^^ firraaui Deo et beate Marie et Abbati et inonacbiB Loci 
Benedict! Ue Stanlawe unam rcxlani de Ireftbrd,* scilicet que liabet 
ex uua parte rodam Ade de Si)otlond, et ex alia parte Racb, et alia 
para circumdatur quadaiii sika aquoea, cum onmib} aisiatiientiH que 
ibi sunt vel fieri possunt et cum omuib; libortatib; villo do Spotlond, 
p salute anime mee et uxoris mee ct beredum mcoruni ct anteccsso- 
rum nieorum. Habend. ct teuend. de mo et beredibj meis liberc ot 
quiete bonoriUce ot paciSce in puram ot ppetuam elemoB}'nam. Et 
ego et heredes rnei warantizabimas et defendemue banc donationem 
contra omnes boniiues et tcmiuas. Et ut stabilia sit et quicta ista 
donatio et tirma sigilli mei impreeaione illaiu corroboraui. liijs tea- 
tib), Micb. clerico, Thoma do IJamford, Audrea clerico, et ulijs. 

LXXVIII. Carta Johannig de Siiotloud facta Andree de 

^^ C I A N T preaentes ot futuri quod ego Job. filius Iloberti 
^^k propositi de Spotlond dedi eonceaai et hac preaenti carta niea 
C^L-^ eoutirmaui Andr. filio Hour, de (Jbadow^k totam tcrram 
iiieam in IreHbrd in territorio de Gbadowyk iuxta aquam de Racb, 
iacentem inter assartum dicti Andr. et aseartum Willmi soruientts. 
Habcndaiu ot teneudam aibi et beredibs suia vel eiua aasiguatia de 
me et heredib} meJB p dimidia acra terra in croftia de Spotlond quam 

* This locality ia not known witli ccrtaintj, but it mutt t>e in C'hadtricli, aad 
k4joining the liTcr Kacb, and probablj' wu s font over the river ; xaXy nne ia now 
known u a trarolled road, ride |i. T*^, eslled Chadwick ford, though there are aeve- 
nl roada for fanning pnrpotea, 


zrimlua Dr £t)otlonB- 

prefatUB Andr. dedit inihi in excambium p predicta t€rra ruea i 
Iredbrd. Ego vero dictua Joli. et heredea niei prefato Andree et 1 
heredib) suia vel eius ossignatiB prenominatani terrain sicut supradie- 
tum est ID excaoibiutu coutra otiines lioinineB et feminas inippetuum 
warantizabimuB. Et ut hoc excambium Btabile et iuconcuasum 
pmaiieat present! scripto sigittum meuni apposui. Hijs teetib}, Cialfr. i 
de I3ul(kel, Thoma de Bamford, Honr. filio cius, et alijs. 

LXXIX. Carta Andree de CAadmrtfi de iino aanrto in 

^^ C I A N T presentes et futuri quod ego Andr. filiuB Henriw 
^^fc dc Chadewyk dedi concessi et hac present! carta niea coa- 
c^^,/ finiiaui Deo et beate Marie et Abbati et conuentui Loci 
Benedict! de Stanlawe p aalute aiiime mee et animaritm anteceBsoriim 
et successorum meorum unum assartum in Irefibrd in territorio de 
Ohadewyk iuxta Chadewikford super aquaiii de Rach cum iota teim 
assartata et assartanda, quam cepi in excambium de Job. filio Roberti 
prepositi de Spotloud p dimidia acra terro mee la croftis de Spotlond 
iaeente inter predictum asaartuni et aasartum Willmi seruicntia 
iuxta aquam de Rach. Habendum et tenendum de me et hcredib3 
nieis in puram et ppetuam elemosynam liberc, quiete, pacifice et 
integre cum commuui pastura et cum omnihj commuDib3 libertatib3 
et aisiamentis tante terre in villa plinentib3 infra villani de Chade- 
wyk et extra. Ego vero prefatus Andr. et horodos mei prenominatani 
terram cum omnib} ptiuentijs suis prefatia Abbati et conuentui contra 
oranes homines et femiuas ituppetuum warantizabiniua. Et ut heo 
mea donatio rata et inconcussa pmaneat prcsenti scripto sigilluni 
meum apposui, Hijs teatibj, Galfr. de Uukkel, Willmo de Haword, 
Willmo de Wordehvord, vt alijs. 

STttuIua Or _£))otlanO. 

LXXX. Carta Andree de Ckadwyk de Ta-ofuldhee «t de 
fir ma unim d&iarij. 

^ y C I A N T preseiites et futuri quod ego Andreas filius Hen- 
^^^ rici de Chadwyk dedi concpsei et hac presenti confirmaui Deo 
c^^-^ et beato Marie ct Abbati et conuentui Loci Benedicti de 
Stankwe p salute anime iiiee et p animab} patria iiiei et matris mee 
et anteceeitorum meoruni et BuceeaBorum meorum totam terram 
meam in Twofoldheo* cum ptinentija auia aaaartatatn et assartan- 
dam aine aliquo reteiiemonto cum totu terra quam dicti Abbaa et 
conuentua de me tenent in Ireftbrd, et unum denariuin de firma 
Willmi seruieotia quam ttolcbat mibi soluere aunuatim ad foatum 
sancti Martini p (luadam parte dicte terre in Twofoldliee. Habend. et 
teneud. dc mo et heredib; meia imppetuum in puram et ppetuam 
elemosjTiani libere quiete pacificc et integre cum comniuni pastura 
in bosco et piano et nquia ot cum omuib} aiaiamentia et libertatib} 
ville de Spotlond et de Chadewyk dicte terre ptinentibj. Nichil inde 
reddentes mihi vel beredib3 meis niai tamcn precea et orationea. Et 
ego dictus Andr. et beredea mei banc predictam terram cum ptinen- 
tija 8uis dicto Abbati et conuentui, aicut supradictum eat, in omnibj 
contra oranea homines et feminaa imppetuum warantizabimua, et pro 
omni aeculari seruicio imppetuum defendemua. Et ut hec mea 
donatio et conceaaio atabilis ct inconcuaaa conaiatat preaenti acripto 
sigillum meuiu appoaui. Hijs teatibj, dfio Willmo tunc temporia 
vicario de Rach., Galfr. de Bukkel, Mich, de Cleg clorico, et multia 

• Vido p. 740. 

ZTitiiluR Oc !$potIontl. 

LXXXI. Carta Attdree Je Spotloiid /acta nobis de terra in C/iade- I 
leyl: et de homoffio Atidree^Uj Orm et seruicio iiij. denarivrnm I 
ad/estam saiicti Martini solaendoriim. 

OM N I D U S Cristi fidelib) hoc scHptum visnria vel audi- ] 
turis, AmJr. filius Heiirici de Spotlond Balutem in linosempi- 
ternam. Nouerit uniuoreitas vestm me concessisse, dimisieae, 
et omnino a me et heredib; meis inippetuum quietuclamaase Abbati 
Loci Benedicti de Stanlnwe diio meo et eiusdem Loci conuentui et 
eorum auccesaoribs quandaiii partem terre mee in Chadewyk videlicet J 
totam partem meani, sine aliquo retenemento, que est infra nouam I 
clauaurani que est inter doiiium Andree filij Ellote et Litelchadeewyk \ 
in puram et ppetuam elemosynam. Goncessi etiam dictia Abbati et \ 
conuentui et eorum auccessorib; homagium Andree filij Orm dele I 
fialenges et hercdum suornm et eeruicium eorundem scilicet quatuor 
denariorum quos mihi soluere solebat ad festum s,^n^.'ti Martini in 
hyome p quad am terra quo vocatur Waltheacroft. Habend, et 
tenend. dictis Abbati et conuentui et eorum Buccegsoribj dictam 
terram cum dictia homagio et eernicio JiiJ. denariorum liborc qutete 
bene et in pace finabiliter. Nicbil inde faciendo nisi preces et 
Drationea. Ego autem predictus Andr. et heredea inei predictam 
terram cum prcdicto bomagio ot soruicio iiij. denariorum, ut aupra- 
dictum est, predictts Abbati et conuentui et eorum succeaaorib; contra 
omnea hominea et feminas warantizabimus tmppetuum. Ad maiorem 
vero aecuritateni tenendam huic acripto p me et hercdibj meia sigillum 
meum appoani, Hija teatib}, Hcur. de Bamtbrd, Tboiiia de eadem, 
Ada fratre eiua, et alija. Dat. apud Rach. die Bancti Tliome mar- 
tjris anno a oatiuitate Dni m<'cc'' Ixx aeptimo. 

STitiUutt fir Spotlonl]. 

LXXXn. Carta Jtoli^rti de CAtuideiryi j'acla nitbU Je TilnkejiwiliuU* 
eum ftrato et alio as»arto in Irefordkeghet. 

^T 1 A N T presentoH et fiituri (|Uod ego Rob. filius Andr. ilo 
^^k Chadewyk dedi coiiceesi et hac presenti carta tnca coiifinnaui 
r^L^ Deo et beate Marie et Ahbati et conueiitui Loci Uenedicti 
de Stanlawc qiiaQdani partem terre iiiee in villa de Chadewyk pro 
salute aiiime iiiee et aniniaruni antecesaorum et successorum nteorum 
unum assartuin in Ireflbrdheghes quod vocatur Ulakcpugbul iuxia 
aquam de Rache eutn oiuiiib; ptinentijs suis taiii in terra aseartata 
quain assartanda cum prato eidem aasarto ptiuente, ot quoddam aliud 
aaaartum id Iretfordhcgliea quod iacot in aquilonali parte luxta 
aasartum Alexandri lilij Roberti do Spotlond cum omiiib) ptineutiJB 
suis tarn in terra ossartata quant aesartaiidn dicto aeaarto ptinento. 
Habend. et tonend. de rae et do heredibj uioia libere ot quiete pacifico 
et integre in puraui et ppctuam clemosynam cum oninibj coinmunib} 
libertatib} et aisianientis iufta diuJeas ville de Chadewyk tante terre 
ptinentib3. Et ego prcdictus Robertus et heredee mei prenoininatatii 
tetram cum omnib} ptiueutija suis prefato Abbati et conueritui contra 
omnea homines et feminas imppotuum warantizabimua. Et ut hoc 
mea donatio rata et inconcua§a piuaueat preacnti aeripto sigillum 
lueuni appoBui. HiJB tcatib}, dfio Willmo vicario de Rach., Galfrido 
de Bukkel, ^Villmo de Haword, et alija. 

LXXXIII. Carta Alexandri de 
scilicet uno a»»arlo i 

f de terra ii 
. freffvrdheghes. 


C I A N T prescntes et t'uturi quod ogo Alex, filius Roberti 

Spotlond dedi coneessi et hac presenti carta mea confir- 

maui Deo ot boato Marie et Abbati et conuentuj Loci 

• Tliis 18 t\ovr colled Tugcl licldn. 

^0 ZTitulus Dr SiiolIoxD 

Benedict! de Staulawe unum aasartum in territono de Cha^Iewyk in- 1 
Irefordheghes iuxta aquam do Bache quod iacet inter asaartum I 
moDochorum quod emernnt de Roberto filio Andree do Chadewyk et ] 
assartum illius predict! Roberti filij Andree de Chadewyk cum om- , 
iiibj ptinentijs auis p salute animo mec ct p salute auimamm aute- 
cesBorum roeornm et succesaomni nieorum libere, quiete, pacitico et 
integre in purain ct ppetuam elemosynam cum oninib) libertatib} et 
aiaiamentis infra diuiaas predicte villo tante terre ptinentib). E^ 
vero predictuB Alexander ot heredoa mei prenoininatum assartum 
cum oniiiib} ptinontijs Buis prcfatis Abbati et nionachia contra oinnes 
homineB et feminaH imppetuum warantizabiinus. Et ut bee mea 
donatio rata et atabilia pmaneat presenti scripto sigillum meum 
apposui, Hijs testib), dno Willuio vicario de Rach,, Galfr. de Buk- 
kel, Kic. de Butterword, ot niultia alijs, 

LXXXIV. Carta testamenti Andree flij Alani de Spotlond 
de terra ma in Spotlon/i. 

'W' C eat teatamentum Andree filij Alani de Merland. Prinio 
■ I logaui Deo ct beate Marie etomuibs aanctis eiua, Amen, et cor- 
JL. \j pus suum apud Staulawe eepelieiiduni et totam terram suam 
in villa de Spotlond quaui tenuit hereditarie de Ada fratro auo, cum 
corpore auo Deo et beate Marie et monacliis do Stanlawe imppetuum. 
Saluo termiuo teuentib} predictam terram scilicet xij. annonim. 
Reddendo iude trea eolidos anuuoa domui de Stanlawe usque ad finem 
predict! tonnini. Et elapao dicto termino predicta terra cum omnib; 
ptinentijs auis soluta et quieta domui de Staidawe imppetuum rema- 
nebit. Salua firma dicte terrc Ade fratri suo et hcrcdib) suis, scilicet 
duobs denarija annuie imppetuum. Item iiij, bones cum corpore 
domui de Stanlawe &c. ut in scripto sigillato continetur. latos con- 
Btituit huiua testamenti executorcs, Imprimia dompnum Willraum 
priorem de Staulawe, fratrem Hour, de Blackburn monaclium de 

^Tititlus Oe £|)0tIouD. 791 

Staulawe, et alios plures. Hujc atitein testamonto sigilluni Buuni 
appOBuit uum eigillia preflictorumexseeutorum." 

LXXXV. Qaietaclamatlo HairUte de Ildei/e facta Ricardo ds 
eadent de qtiarla parte uniu» (louate terre. 

OMNIBUS Cristi fidelibj hoc scriptum visuria vcl auditurie 
Hawisia filia Henr. de Heleye salutem in dno sempitemam. 
Nouerit uniuoreitas vestra mo in pura viduitate niea con- 
cessisse dimisisse et omnino a me et heredib} meis imppetuum quietu- 
clamasse Ric. do Heleye diio meo et heredibj suis quartam partem 
unius bouate terre in Heleya, quam habui nomine descensus heredi- 
tatis post doceasum dicti Henrici patris mei, videlicet iacontem es 
orientali parte vie cum dimidietate cuiuadam domns, scilicet que fuit 
Henr. patris mei. Et etiam concessi oideni Ricardo ct heredibj suis 
honiagium Bogeri cythariate et hercdum auorum et seruicium cius- 
deni (|uod inihi reddcre solebat annuatim. Ita videlicet quod nee ego 
predicta Hawysia nee hercdes mei nee aliquia aliua iure nostra vel 
nomine nostro aliquod Jus vcl elameum in dicta quarta parte dicte 
bouate terre cum dimidia domua predicte et cum homagio et eeruicio 
dicti Bogeri et heredum suorum versus dictum RicJirdum diium 
mcum vel heredea auoa de cetera exigere vel veudicare potcrimus. 
Pro hac autem concessione et quietaclamatione dedit niilii prodictua 
Bicardua xxxvij. aolidos argenti pre maiiibj. In buiua rei teatimo- 

* ThU ia not to he coniidered s will in the majem »ec«ptfttioii of the term. Tbe 
power to devite land probablj' existed araong the Anglo SaxDna, but expired In 
general irith the introduction of feudal tcuurei. Still with the coniiont of tho 
luperior, the feadatorj often coutnTod to alionnte hy deed mado mortia ciuea. 
And tboogh it aeems that the conient of the heir was, at &rEt and for a long 
continuance, thonght ncceisarj to latU alienations, jet eTcn thi< precaution 
WH worn out before the statote of willx, 32 and Si Henry VIIl. Tbia will 
appcan to l>e n mere conBrmation of D prsTioua deed, and wai eonlirmod br the heir 
of the tcetatur i see ante, p. "iHS, 


flTituIuK Ut SpotlonB. 

iiiuDi liuiu scripto p me el iittrudib} meis si<pl]uiii mouiii ftpposui. 
Hijs teatib3, Willuio de Salebury, Willmo de Haword, Rogero do 
Lightolres, et alijs. 

LXXXVI. Quietaclamatio Ricardi de Heleife de qaaria parte unttit 
bouate in Hulet/e cum mddttu xviij. denariorutn. 

OMNIBUS Cristi fidelibj hoc acriptum visuria vel audi- 
turia Ric. dc Heteye ealutem in dno scmpittirnam. Noue- 
rit utiiuersitas veetra tiie coneeesisse dimisisae et hoc present 
scripto mco quictuclaniaese Abbati Loci Benedicti de StanUwe 
dno meo capitali et eiusdem Loci conueutui quaDdam partem terre 
nice videlicet quartani parteai udiub bouate terro in Hcleye cum 
dimidietate cuius domus suprapo^ite, illam scilicet quartam partem 
que quondam fuit Henr. de Heleye et quain habui de quietacla- 
matione Hawysie filie dieti Henrici teuentia mei. Goncesst etiam 
dictis Abbati et conuentui homagium Nicholai filij mei et heredura 
Ruorura et sei'uicium eorundem, scilicet xij. denarios, et liomagium 
Isabelle quondam uxoris Adc fi'ajrfot et beredum quorum cura 
acruicio eonmdem acil. iij. denarios, et homagium Rogori citharatorJs 
et heredum auorum vum seruicio eorundem, scil. iij. denanoa. Con- 
coBsi inauper dictia Abbati diio meo et conuentui omnia homagia et 
soniicia que in dicta villa de Helcfjb prius babui, de quib; quondam 
foofTatuB fui p cartas de dictia Abbatc et couueutu, ot ut carta p quam 
footl'atus fui tcatatur. Habend. et teneud. omnia predicta homagia 
et seruicia ad festum aancti Martini in hyeme recipieiida libere quiete 
bene et in pace, sine contradict lone mei vel beredum mcorum. Ita 
videlicet quod ncc ego dictus Ricardua, nee heredes mei, noc aliquis 
alius iure nostro vel nomine nostro aliquod iu9 vel clameum in diotia 
hornagijs et seruicijs nee in aliquib} atijs que ad dicta boniagia et ser- 
ideia poasint ptinere, niai solummodo precos et orationes de cctero 
exigere vel vendicare poterimus. In huins rei testimonium huic 

^Titulus tir Sgpotlonli. 


wripto p mo et lieredib} meia aigiHura metini apposui. Ilijs testibj, 
Galfr. de Turnliagli, Willmo de Haword, Nich. de IJordcelmll, et 

alija multia. Dat. anno a natiuitate dfii m" cc" nonagesimo. 

LXXXVII, Quietaclamatio Alide flie Hcnrici d-e terra 
in Uekya. 

OMNIBUS Cristi fidelib) hoc scriptum visuris vel audi- 
turia Alicia filia Henr. de Heleya ealutem in dno sempiter- 
natn. Noucrit tiniueraitaa vestra me in pura virginitate 
mea conceasiaee diniiaiaae et omnino de mo et beredib} meia imppe- 
tuum quietuclamaase Abbati ot couueutui Loci Benedict! de Stanlawe 
dno meo et eorum auccessorib} totam terrain ineam ciuu omiiib3 suis 
edificijs et ptlnentijs Buis infra sepea et extra quam habui vel babere 
potero in villa de Heleye post decesauui dicti Hear, patris mei et 
Hawyaie Bororis mee. Ita videlicet quod nee ogo predict* Alicia nee 
lioredea mei nee aliquis alius iure noatro vel nomine nostro alir|uod 
ius vel clameum in pradicta torra cum omnib} Buis ptinentijs de 
eetero exigere vel vendicare poterimua. In huius rei testimonium 
hnic acripto p me et heredibj meis sigillum meura apposui. Hijs 
teatib3, Willmo do Haword, Nicb. de BerdesbuU, Ado de eadom, 
et aliJB multia. Dat. anno drii m" ce° nonagesimo primo. 

LXXXVIII. Quietaclamatio JohannU de Baldredone df Iwmagio 
Jficardi de Hairord. 

OMNIBUS Cristi fidolib) hoc Bcriptum visuris vol audi- 
turis Johannes filius Hugouis de Baldrestoa salutem in dno 
eempiternani. Nouerit uniuersitaa vestra me conceaaiase 
dimisisBC et hoc prcscnti scripto meo coniiniiasso et omtiino a mo et 
hercdib) meis inippctimm quielucljun^sso Abbati Loci Bencdicti 
de Stanlawo dno meo el eiuadcm Loci couueutui lotuin ius et 


ZTituIua Of £potlonl). 

clameum quod habui vel aliquo modo habere potui in homagio 
Ricardi filij Andree de Haword et heredum Buorum et in aeruicio 
eorundem, videlicet xv. denarioa redditus annualia qtios luihi soluere 
solebat ad festum sancti Martini in hyeme p quadam terra quam de 
me tenuit in feodo. Ita videlicet quod ncc ego dictus Johannes, nee 
heredea met, nee aliquis alius iure iiostro vel nomine nostro aliquod 
ius vel clameum in dictis honiagija et seruicijs sen in aliquib; alija 
reb) que a<l dicto homagio et seruicio possint ptinoro versus dictum 
Abbatem diium meum vel conuentum Beu eornm successores de 
cetero exigere vel vendicare potcriaiua. In liuius rei teetiraonium 
huic Bcripto p me et hercdtb} meis sigillum meum apposut. Hija 
tcstibs, Galf'r, do Tumhagh, Willmo do Haword, Nich. de Berdes- 
hull. Dat. anno a nativ. diii ni" ducenteaimo nonagesimo. 

LXXXIX. Carta Jtobertijilij Ade de^alen<i de •juietaclamatieiie 
iiirii siii. 


OMNIBUS Criati fidelib) hoc scriptum visuris vol audi- 
turia Rob. liliuB Ade de ffaleng aalutem in dno aempitomam. 
Nouerit uniueraitas vestra me conceasisse dimiaiase, et om- 
nino a me ct heredibj meis quietuclamasse Abbati et conueutui Loci 
Uenedicti de Stnnlavve capitali ilno et succesaorib} Buis totam terram 
meam in le Faleng cum omnib) suis ptinentijs quam habui post 
deceasum dicti Ade patris mei. Ita videlicet quod nee ego dictns Rob. 
nee heredes mei nee aliquis alJua iure meo aeu nomine mco p me vel 
p me aliquod iua vel clameum in dicta terra cum ooinib] auia ptinen- 
tijs versus dictos Abbatem et conuentum et eorum succesaorea vel 
aasignatos eorum de cetero exigere vel ventlicare poteiimus. In cuius 
rei teatimonium p me et heredib; meis sigillum meum appoaui. 
Hija teatibj, Willmo do Haword, GalfriJo de Turnliagli, Nich. de 
Uerdesbidl, et alija. 

STituluft He _$))otlonO. 

XC. Carta Andree <U Spotlond de redditu 

OMNIBUS Cristi fidelibj hoe scriptum visuria vel audi- 
turis Andr. filius HeDrici de Spotloud salutem in diio. 
Noueritis me diiu'isisse conceseisse et boc preacuti scripto 
meo (-■oiifiriiiasse dno Abbati et conueutui Loci Benedict! de Stanlawe 
et eorutn successorib} hotnagium Adc filij Willmi de Spotlond tratris 
niei cum fidelitate eidem honia^io coiitinenti, et eeruicium eiusdeni 
Ade et bcredum suoruiu, videlii^et xij. deuarios redditus annualis quos 
mihi soluere solebat et de iure debuit aunuatim ad festum sancti Mar- 
tini in hj'emc pro (juadam parte terre quam de me tennit in villa de 
Spotlond, et ego de dictis dno Abbate et connentu. Habond. ct 
tenend. dicto dno Abbati et coniiontui ot eorum succesaoribj predieta 
bomagia et seruieia cum omiiimodis ptinentijs quo ad homagia pre- 
dieta poterunt ptinere et inde euenire et seruieia eorundoni cum 
ptinentijs libero Integra bene et paciiice imppetuum. Et ego vero 
predii.'tus Andreaa et herodes raei predieta homagia dicti Ade et 
tierodum suorum et seruieia eorundein cum ptincntiJB, ut predictum 
est, prediftia Abbati ot cDUUcntui et eorum suocessoribs contra omnes 
gentes inippetuum warantizabimua. In huiua rei testimonium huic 
scripto present) p me et berodib} meis sigillum meum apposui. Hija 
testibj, Tboma de Bamford, Ada tratra cius, Kogero de Derdeshull, 
cum alijs multia. Dat. apud Spotlond in festo a nnuu elation is beato 
Marie Virginia anno dni m" ccc" decimo. 

ZTitulufi Sr spolloiili. 

XCI. Carta Roberti de Sj/otlondjacta Henrico de IlatroM 
do duabui houatis terre vt Ckadewyk.* 

%^ 1 1 A N T omnes presentes et futuri quod ego Robertua filiua 
y^% Ade dc Spotlond dedi et coDcessi et hac presenti carta me* ' 
c^-"^ conBnnaui Henrico filio Petri de llaword et heredib) suia 
p homagio suo et eeruicio et p quatuor marcis argenti milli datis pre 
manib} tantntu terram iufra diuisas de Gliadewyk quanta ptinet 
duab3 bouatis terre, quarum una est quam enii a Johanno de Lascy, 
et alia de hereditate patris met iuucta eidem bouate, inira has diuisas, 
ex tmnsuerso de a({ua de Bache in occidenti parte assarti mei usque 
Redebrok, et ita Bodebrok ascendendo usque Uatteschagb, et Catte- 
Bcliagh usque Scolefullclache, et Scolofullelacbe usque Grytnmesloe, 
et Gryinmeslee aacendendo usque BlakelaeLe, et Biakclache usque 
Nauoden, et Naueden descendendo uaque in diuiauni inter Cbadewyk 
et Baniford, et diuisum de Bamford et de Cbadewjk usque aquaia 
de Bacbe, et ita ascendendo versus predictum locum in parte occidenti 
asBarti mei. Ilabcnd. et tenend. eibi et beredib} suis in feodo et 
hereditate cnm conimuni pastura et communib} aisiamentia ville de 
Spotlond ptinentibj et cum duob> assartix iu}:ta Irinford infra diuisas 
prodictos de me et lieredib) meis. Reddendo inde anuuatim mihi et 
beredib} nieis xix. deiiarioa in fosto sancti Martini do bo et hercdibj 
suis pro omni seruicio terre ptinenti : ealuo forinseco quantum ptinet 
ad unam bonatam infra Chadowyk. Et ego R. et lieredcs mei 
predictam terram cum paacms et pratis eideui terre ptinentibs 
predicto Henrico et heredibj suis contra omnes homines waraiiti- 
zabtmuB. Hijs testibs, Galfrido de Bukkel, Thoina de Bamford, 
Roberto fratre eius, et multia alija. 

* This is a dcecription of the h&mlet of Chwlwick, tuiil the boundiirieg are doflned 
iritli reuDrlublc ucuncy. 

ffitulufi De £potIona. 

XCIl- Carta Andree' JtUj Henrici da Spot/ond de quietaclamatione 

OMNIBUS Cristi fidelibj htw scriptuni visuris vel audi- 
turis Aiidr. GJtuB Ilonrici de Spotlond Balutem in diio. 
Noueritis me coDcesaieae reDiisiase et oDiaino a, me et bere- 
dib3 meis ini^petuum quietuclatuasse Abbati et conuentui de Wlial- 
leye et eorura successoribj hoiiiagium et Hdelitatem dicti Abbatis in 
quib} mihi tenebatur p quadam parte terre quam do me teuuit in 
Bach in villa de Spotloud et seruicium eiusdem Abbatis videlicet 
quatuor denarioa redditits annualis qnos Diihi soluere solebat ad fes- 
tum Bancti Martini in hyeme p predicts terra in Rach. Habenda et 
tenenda prediotis Abbati et eonueiitui et eorum successoribj dicta 
homagia fidelitatein et seruicium annuale libere quieto bene et in 
pace. Ita videlicet quod nee ego predictus Andreas uec lieredes mei 

* Tlie pedigree of thin grantor mtiy be deduced rrom tlie preceding cliarters. 
Adam do Spotland, the grantor, (p. 772) liad two aoin, 

AleMuiilar rterirus, {p. T30) and 
JohamieB do Spotland, (p. 730) whoae son, 
Henry de tjiiotUnd, (pp. 667, 753) had tlireo sone, 
Andrew, living 1274 (p. eoS). 
Willniu, living 1274, (p. 6116) bad a Mn, 

Adaiu, liriug 1310 (p. T9S.) 
Adam, (p. 774.) 
There was another local familj, the connection of whom witli llic lircri-'ding fnniily 
doe* not appear. 

Euoltiu do Spotlaud (p. 745) marrisd Matilda, and liad a auii, 

Robortus, prepoBJtus do Sjiotlaud, (p. 73!)) who had tbreo sons, 

' Uichaol, (pp. 739, 742,) who had three daughterfi, 


Matilda, {p. TKO.) 
Tohn dc SiHJtland, (p. 7D7.) 
Uexander do Ilolienrod, (pp. 741, 7Q(;, 773.) 

798 rituluR Or ^iiotlonO. 

Dec aliquiK alius notniue noBtro vcl ^ nobis aliquod iua vel clamemn 
in dictis hotnagijs tidoUtatc et semicio annuali, ut predictum est, 
vereuB predictos Abbatem et coQuentum vel eomm successoree a 
luodo cxigere vel clamare puteriitius, iiec in aliquib} quo ad hoinagia 
et fieruicia possint ptiuere, Bed p istud factum iirippetuum simns excluu. 
Et ego tamen predictua Andreas et heredea mei predicts honiagia tide- 
litatem et seruicium iiij. denariorum redditua annualis, ut predictum 
est, !□ omnib) predictia Abbati et couuentui et eorum successorib) 
contra omnes gentes warantizabiinua et acquietabinuiB imppctuum. In 
huiuB rei tcatitnouiuni buic scripto preseDti p me et heredib3 meia 
aigiUum meum apposui. Hijs teatib), Thoma de Bainford. Ada fratre 
eiuB, Bogero de Berdeshull, cum niultis alijs. Dat. apud Racli. die 
Mercurij prox. post feetnai sancti Itaruabe apostoli anno regni Regis 
Edwardi filij Regis Edwardi eecuiido. 

XCIII. Carta Ranulfki daffaleiigei de teiinnejitie que habtiit in 
le ffaleiiges, facta nobU. 

C 1 A N T presontea et futuri quod ego Banulphus filius 
Gilbcrti de ftalenges dedi coucesai ct liac preaenti carta mea 
confirmaui diio Abbati ct coimeiitui Loci Benedicti do 
Wballeye omnoa terraa et tenenienta inea in le ftalengea in villa de 
Spotlond, cum edificijs mesuagija ot aiHguIia euis ptinentija sine aliquo 
retenemento, Habend. et teneud. dictis dno Abbati et conuentui ot 
eorum auccessoribj de capitalib; dnia feodi illiua p seruicia inde debita 
et consueta. libere quiete integre bene et in pace cum omnib3 et 
singulis Buia fitinentija libertatib; aisiamentis ac omuimodis pficuis 
et appropriamentia ac aingulis appcnditija eisdem terns et tenementis. 
ubique ptinentibj infia dictam villani et extra aub terra et super 
terram, Et ego predietus Ran. ct heredes mei onmea predicta8> 
terraa et tenemcnta cum omuib) mesuagija cdificiJB et Biugulis 



JiTituTuR Be SpotlanO. 


ptinentijs aixtamentis libertatib3 appropriamentis ac etiaoi omnimodis 
pficuia et appenditijs, ut supradictum est, dictis Ahbati et conucntui 
et eonim succesaoribj contra omnes gcateii warantizabiinus et inippe- 
petuuin defendemuB. In cuius rei testimonium huic present! carte 
eigillum meum appoaui. Hijs testib}, Ada de Belefcld, Henrico de 
Wordul, Ric. do Banifonl, et niultis alijs. Dat. apud fValenges die 
dnica pros, poet festuni sancti Jacobi apostoli anno dni m" ccc" tri- 

XCIV. Qukta^amatio Banulphi deffaleno de terrie et teneineifti* 

OMNIBUS Oristi fidelibj boc scriptuni visuris vel auditu- 
ris Ran. fiUus Gilberti de ffalengea salutem in dRo sempiter- 
nain. Noueritis me remisisso relaxasso et omnino de me 
et horedibj meis imppetuum quietuclamajsse duo Abbati ot conuentui 
Loci Henedicti de Whalleje et eorum successoribj totuni iua et 
clameiim quod habui habeo vel aliquo mado habere potero in omnib; 
terria et tenementis cum omnib} suis ptinentija que habui a dono et 
feoffamento Gilbert! patris nie! in le ffalengea in villa de Spotlond. 
Habend. et tenend. predictia Abbati et conuentui et eorum buc- 
c^HBOrib) libere quiete integro bene et !n pace cum omnib; auts 
ptinentiJB libertatib} ac eorum omnimodis pficuis et appropria- 
mentis. Ita quod nee ego dictua Ban. nee heredes mei nee aliquis 
alius nomine nostro in predictis terris et tenementis nee in suis 
ptinentija, ut predictum est, aliquod ius vel clameum de cetero 
exigere vel vendicare poterimus quoquo modo; sed per istud fac- 
tum ab omni actione et iure exclust sinms imppetuum. In cuius 
rei testimonium huic presenti quicteclamationi aigillum meum 
&pposui. Hija tcatib;, dho Thoma vicario ecclesio de Bache., 
Bogero de Berdeshull, JoUanne de Berdesimll, et multia alijs. Dat. 

800 Situlm 9e SpotlonS. 

apud CGcIcsiam de Bacbedale in festo assumptionis beate Marie Vir- 
ginia anno dni m<> ccc<> xxx". 

Explicit tttulus quintus decimus de Spotlond. 


I. Carta Robert de La»cy de n 

i Wdueton* facta nobis. 

^■^ »— '^ NIUERSIS sancte matrie eccleeie filija tam pre- 
I I aentibs quani futuria, Rogerus de Lawjy conatabulariua 
^^^^"^ Cestrie salutcni. Sciatis me dedissc et hac present! carta 
eoofirinasae Deo et beate Marie et Ahbati et tiionachia meis Loci 
Benedict! de Stanlawo villain unani que dicitur minor Wolueton 
cum omaib} ^iDcntijs suis id bosco, in piano, in pratis, in paacuis, et 

* Little Woolton formed part of the barooy of Wydnes, which b Bupjioeed to 
li»Te proeeoded out of the honour of Roger do Montgomary, father of Rug«r Vk- 
taveiuin, who left liii daughter uid heir married to Willvain, setrond baron of llaltan. 
This William, ion of Nigel, !□ right of hia wife, was eecood baron of Wydnea. — 
KuKTtUn, quoted bj Bainei ; et vide p. I, ante. Tlie barony ofWydnes thiiB came 
to tbe barona of Halton ; and in the inqulBltiua tenontiom Ducatue Lancustrie, 
taken 1311, it wu found as fotlovi : — 

Barania d» Wi/du»i. Thomas niipcr comca LancMtrio, ut in inre Alicio nxorii 
ane £lie et lieredia Comiti* Lincoln, tenuit Appulton pro iiij. canic. tcrre, Croenton 
pro ij. earuc. terre, Iljrton cam Robj pro quioque enrur. tcrre, Eccleiton pro qua- 
toor earuc. terre, RaynluU pro ij.canic.terre, Knowaloy pro iiij. catuc. torre, Sutton 
pro iij. eartie. terre, Tarbok pro iij. earuc. terre, Kirkby pro ij. came. terre, Maj^hul 
pro dimid. earne. terre, Noaaiu Crosby pro iij. raruc. terre, Aitcloy pro j. conic., 
Woolton m^na pro iij. earuc, Woolton parvn pro ij. carue. terre, pro homage et 
■ernie' ixx. lolid' per annum ad term' nativ, naneti Job. Bapt' pro ward' cartri 
Lancaitrio et aah fee, et fnc' oeet' sd comit. et wapont' ut snpra per m 
triam feod' milit' et dimid' at deoinum pftrt' et iij. part' oniu* feodi milit'. 


2ritulU0 Or eToentan, OSoItutm, ct liarforO. 

vijs, et semitis, in aquis, in piacarijs et niolcndinia, et in oronib} alija 
commoditatib} ad ipsani ptincntibj liheram et quietam ab omni ter- 
rene aeruicio quod ad me ptinet et esaetione seculari, aicut ulla 
clemosyna liberius et quietiua dari potest p salute anime mee et patris 
mei et matris mee et uxoris mee et omnium anteeeBsorum et encces- 
somm meorum in puram et ppotuam elemoBjnam, Tenebunt autem 
ijdem Abbas et monachi banc candem villam de me et heredibj meia 
(iituria tomporib} tmppetuum nicliil inde mihi et heredib} meis 
pBoluendo niai precea et orationes. Veruntamen ego et beredes mei 
ipaam \-illam in omnibj defendemus saluo forenai aeruicio quod a<l 
Regem ptinet et ab omni calumpnio emergcnte eiedem Abbati et 
monachis contra omnes hominea fideliter warantizabo. Hijs testib3, 
Galfridodecanode Whalleye, EuatacbdoC'eatria* et GJalfrido fratribj 
meis, Willmo de Lunguillers, et alija. 

II. Carta Rogeri de Latcy de hominibm de Wdaeton. 

KO 6 E B U S de Lascy constabularius Cestrie senescallo suo 
et omnib} balliuia auia et bominib} auis aalutcm. Sciatis 
quod homines de inferior! Wolueton, scilicet Ricardum 
Cemetarium, Adam &atrem eiua, Gilbertum filium Henrici, Johan- 
nem fratrem eius, Petrum filium Orm, et omnes alios quoa antea 
auunculo meo fratri Roberto concesscram Abbati et monachis Loci 
Benedict! do Stanlawe cum omnibj catallia suia dedi et quietuclamaui, 
et ut sint liberi et quicti ab omnibj placitis, auxilijs, ct opationibj et 
ab omni aeruicio quod ad me spectat, saluo foreusi aeruicio dht Regis. 
Hij's teatibj, Johanne de Penwortbam monacho Cestrie, Ricardo de 
Ceetria fratre meo, GalMdo de Gestria fratre meo, et alijs. 


Z'iliiluft Or Crocnton, ZiBloliii'toit, cf liacforO. 

III. Carta Rogeri de Lascj dn minore Wolueton et de qtiietaiitiit 
foriiued t&rmcij. 


NIUERSIS sancte matris ecclesio filljs tam presen- 
tib} quaiii futurlB, Rogenia de Lascy conatabulariue 
Ceatrie saluteni. Sciatis me dedisBe et hac prescnti 
carta niea confimiaase Deo et beato Mario ot Abbati et nionachia 
meia Loci Benedicti de Stanlawe villain unam que dicitiir minor 
Wolueton in Derbicichir cutn oinnib} ptinentijs suis in bosco et piano, 
in pratis et pascuis, in vija et aemitia, in aquis, in piscarija et molen- 
dinia, et in omiiib} alijs commoditatib3 ad ipaam ptinentib}, liberam 
et quietaiu ab omui terreno seruicio et cxactione eeculari, eicut ulla 
elcmoayna liberiua et quietius dari potest, p salute anime mee et patris 
et matris mee et uxoris incc et omnium antecessoruin et hereduni 
mcornm in puram et ppetuam clemosynam. Tenebunt autem ijdem 
Abbas et monachi banc eandem villam de me et heredib} meis futuria 
temporib} inippotuum, nicbil inde mihi vol hcredJb} meis psoluendo 
nisi tamen precea et orationea. Vemntamen ego et hcrodea mei 
ipaam villani in omnib} defendemua, et etiam forcnso aeruicium quod 
do prcnominata villa do Wolueton ad diium Begem ptinet, alibi 
de dfiio meo in Derbischire es toto paoIuemuB et ab omni plaoito et 
calumpnia emergente prefato Abbati et monacbis Loci Denedicti do 
Stanlawe contra omnca honiinea fideliter warantlzubo. Teatib}, &c. 

IV, Carta Johannu de Laiey de ineremio in bosco de Wifdiie^. 

10 H A N N E S de Lascy, constabularius Ceatrie, dilectia et 
fidelib} suia dno Hugoni de Dutton senescallo suo et balliuia suis 
de Wydnca salutcm. Nouoritis noa dedlsee domui mee Loci 
Uonedicti de Stanlawe p salute aniiiie mee et patris mei et matris 
mee et omnium antecessormn et succeseorum meonim necesearia ad 

804 STttiilus DC Croenton, Mlolurton, ft Batfortt. 

edificta sua in bosco meo <ie Wjtlnes, unde vos pbibeo ne quia iUis 
inde moleBtiain itifumt vel grauatuBn, Valete. 

V. Carta domint Re'jis de Wolueton. 

10 H A N \ E S Dei gratia rex Anglie dnus HibDrnie, dux Nor- 
niannie et Aquitanie et comes Andegamc vicecomitt et balliuia 
suis de Lnncastria salutem. Porclpimus vos quod non distringa- 
tis Abbatem vel iiionachos de Staiilawe p maiicrium suum de Wol- 
ueton, quod Bogerus constabulartus Ceetrie eis dedit in ppetuam 
eleuiusynam, ad rcddcudum nobis forinsecuni Beruiciuni, quod idem 
maneriuni reddere Bolebat, sed ipaum Rogerum alibi p terras suaa 
distringatis p eodem seruicio, et prcdictos nionacboa predietum mane* 
rium in pace liabero pniittatis. Teste meipso apud Oioldef. xj. die 

VI. Carta Gerondi de terra in Wolaeton inferiore. 

^/I 1 A N T onines tam presentea cjuam futuri (|Uod ego 
'^^ Grerondus do Sutton vcudidt et ([uietuclamaui Abbati et 
c^L-' nionachis Loei Benedicti de Stanlawe totara terraui meam 
in WolnetoD inteiiore, scilicet quatuor bouatas terre cum oninib} 
ptinentijs in bosco et piano, in pratis, et in poscuis, in vija, in 
semitis, in acquis, in molondinis, illas scilicet duaa bouatas que 
fuerunt Oiliniel, et illas duos bouatas que fuerunt Alueri in predicta 
villa, p decern niarcia argent! et una marca filio meo Itoberto, qui boo 
conceasit coram eeneacallo in curia de Wydnes. Reddidi autem 
in ipsa curia dompno Abbati cartam mcam quam habebam de conata- 
bulario Cestrie ox eadem terra, euiu tota clamatione niteriua carte 
quam habui do sex bouatis terre in eadem villa. Ita quod nee ego 
ipso, nee beredcs mci, in predtcta villa de cetero aliquid querere 
poterimua, quia omne iue uoatrum aepedicto Abbati et monacbia ex 

S'ilulus Ot Crornton SCtoIurton, rt l}acforO. 


toto vend id it II us, et hoc sinoinaloingcnioetdoloimppetnuni tenend., 
ogo (jrcroldua et filiuB iiieus RohBrtus in curia de Widhiios iiianu nostra 
timiauimus. Hijs teetib}, dno Ada de DuttoD tunc teraporiB sonea- 
callo, IlngoHo do Dutton, Ricardo filio Robcrti, Honti cliento, ot 
tola curia de Widlines. 

VII. Carta Uobertt d« Bretharue facta nobh. 

OMNIBUS Cristi iidelibs presoiiB scriptum vieuns vel 
audituria, Robertus fiiius Johannis de Sutton aalut«m in 
diio. Nouerit uniueraitas veetra mo dedisec, concessisse, et 
hac presonti carta niea confirmasse Deo et bcate Marie et Abbati et 
monachJB Loci Bencdicti de Stanlawe ft anima mea et p ani[nab3 
patrifi ot niatris>niee et omnium antcccasorum et aucccasorum meonnti 
totam terram cpianta ad me ptinet in Haaaliswallehurat, scilicet in- 
fra baa diuisaa, scilicet incipicndo apud Withencford, et eic sequondo 
Withenefbrd usque in carram, et sic ascendomlo sieut Waterfonlleye 
et carra diuidunt usque ad Wbitestob, et aie de Wbitestob usque ad 
domum Johaunis, et aic deacendendo iuxta terram prcdictorum tnona- 
chorum Loci Beneiiicti de Stanlawe usque in prenlictum Withenefoni. 
Tenendam et habendam <le me et heretiibj meia dictis Abbati et 
monacbis in puram et ppctuam elemosynam libere quicto bene ct in 
pace aicut aliqua cicmosina libcrius ot quietius dari et concedi potest. 
Conccssi et quiotu. imppotuum cinmaui de me et heredib3 meis dictis 
Abbati ot monacbis illos duos dcnarios quos aceipere aunuatim solc- 
bam de media selione que est in crofto iuxta molendino do Woluoton 
in puram et ppetuam elcmosj-nam Jmppetuura. Itii quod nee ego 
nee heredes mei vel aliqtiis p me vel p beredes meos p predicts 
donatione ot quietncUmatione ct concessione a moilo exigere potori- 
mus, nisi tanion preces et orationes. Ego vero dictua Robertus et 
heredes met predictam donationein concossioncm et quiotaclamatio- 
nem dictis Abbati et monachis contra omtiee bomines et ferainas 

806 ffitulim lit Crofiiton, Uitolucton, ti BacforK. 

Bem^ warantizabimua et dcfeiideiiiu§. In cuius rei testimonium 
preseuti ecripto eigillum mcum appoaui. Hijs teatlb}, dno lloberto 
de Latlioin,* duo (leurico de Torbok, Tliuristano do Holond, et 
luultis alijs. 

Vni. Indeiita 

I inter nos et Johauttem de Siittoii de din 
de Bretlutrue. 

^ I C I A N T preseutea et tuturi coutrouersiani iuter Abbatem 
^^^ et monachoB Loci Benedict! de Stanlawe et Jobannem de 
c^L^ Sutton de diuisia de Bretharue quoudain exortam boc modo 
ease sopitam scilicet quod terra de Bretharue iufra sepes inelusa aicut 
Bigna et ccrta indicia domoastrant Jobanni et beredibj suie quieta 
inippetuum reuianebit. Terra veto tain cutta quam inculta extra 
aepes et aigna ibi poslta circmnqua(|uo de Scadcwallebrok ascendendo 
Meldreaiche, et indo sursura usque ad viridem viam, et aequeodo 
viridem viani usque Cronkeford, et inde deacendendo uaquo ad pollum 
luolendini in comiiiuni pastura iaccbit inter Wolueton et Bretharwe, 
extra terram monacliorum que ante tenipus buiua pactionis exculta 
filit. Predictus rero Jobannca et bomtncs eui de Bretbarwe clauau- 
ram od sepes auaa claudendas et niereniium aJ ediBcia sua, et boscum 
ad comb u ret) dutn, infra predictas diuiaaa aasument. Saluo Btiani sibi 
et honnnibj suia in Bretharwe manentibj pannagio auo cum libertatib) 
auis quo continentur in cartia Johannis conatabularij, datoris de Bre- 
tharwe. Liceat autcm Abbati et monachis do terra tam culta quam 
ineulta et boaco circa poIIum molendini versus Wolueton totum com- 
modum suuni facere in neceasarios usus aiue impedimento Johannis 
et herodum auorum. Ad ista omnia Meliter tenenda Abba^ et 
monachi sub verbo Dei, Johaunea fide data coram viris prudcntib3, 
ex utraque parte afHrniauerunt. Hijs toatibj, Galfrido de Dutton 

* 8eo Mita, p, Bfil. 

Zrtlulua Be ^rotntoti, ^etoliirton, rt ItAcforB. 807 

tunc seneseallo, Henrico de Waleton, llicarrlo de Eccleston, et inultia 


IX. Quietaclamutio ffut/onig di- liaifdok de Bretarue. 

^J GIANT presentes et t'uturi quod ego Hugo et Cristiana 
^^% uxor mea diniieimus ct quietuclamauitnus Deo et Abbali 
C^»-^ et monaehis Loci Benedict! de Staiilawe totutn ius nostrum 
et clameiim quod babutmus vcl babere poterimua in tota terra quaoi 
babont OS donatione Roberti filij Jobannia de Sutton infra diuiaas 
nlle de Dretarwe, Hicut in carta dicti Roberti donatoris continetur, et 
in uno asaarto iacente iuxta molendinum dtctorum Abbatis et mona- 
cborum, Ita videlicet quod nee nos nee aliquis alius aliquod ius vel 
claQieuni in dicta terra oxigere vel vendicare poterimus. Pro bac 
autem quietaclamatione dicti Abbas et conuentus duaa marcas argent i 
nobis dederunt pre nianib}. Et ut ista quietaclamatio rata et incon- 
cussa pmaneat presenti scripto sigilla nostra apposuimua. Hija tes- 
tibj, dno Henr. de Torbok, Ric. Trauers, Alano do Wyndbull, et 

X. Quietaclamatio Henrici de Denton et uxorh sue de Whitefeld 

in Wolitetoji. 

^/y C I A N T presente.s et futuri has literas visuri vol audituri 
^^^ quod ego Henr. fil. Cuti de Denton et Matilda uxor mea 
c^^-^ filia Ricardi Cemetarij de Wolueton conccsaimus et hao pre- 
aenti carta nostra quietuclaniauimus imppctuum doniui de Stanlawe et 
Abbati et mouacbis ibidem Deo seruicntib} totum ius nostrum et 
clameum quod babuimus vel babere potei-imus in (|uadam terra in 
villa do \Volueton que vocatur Whitefeld (^uam dlctus Bic. ceraeta- 
riuB pater dicto Matilde uxoris niee quondam tenuit de dictis Abbate 
et monaehis de Stanlawe. Ita scilicet quod nee ego autedictuB 

808 iTiniluB Oc €roenton, iEIElalurUin, ct UatforD. 

BiiuirduB, nee aepediuta Matilda uxor mea aliquid iurts vel clamei in 
predtota terra tie Woluetoii aliquo iiiodo de cetcro veudicaro vel recla- 
moro poterimuB. Pro biu; autom couccsaioDO et quiebu^lamatione 
nostra nicliil exigere poterimue imppotuum nisi precee et oratioues. 
Nos vero taetis aacrosanctia euangelij's et fide iDtorpoaita iuraiiimus 
<]uod neo p noa nee p alitjuem alium qucrcmus artem vel ingenium 
(]uib3 sepcdicti Abbas et monachi in liac concessione et quietaclama- 
tione nostra dictc torro do WoluetOD aliquo modo defraud ontuf. Et 
ut bee nostra concesaio et quietaclamatio ratani firmitatem optineat 
preaens acriptum uterque noatrum aigillo suo iiiuniuit. Hija teBtib3, 
dfio G. de Putton, TlmrBtaiio do Holond, Alano le Norreys, et 

XI. Quietachimatio MatildefiUe Ricardi Cemetarij de 

^ 1 C 1 A N T preaontoB ot iuturi quod ego Matilda tilia Ricardi 
^^^ Coniotarij siue coactiono aliqua viri mci vel alicuius alteriua 
C^L-' es niera voluntate mea quietuclamaui imppetuum de me et 
beredib) meis Abbati et monachis Loci Benedict) de Slanlawe totum 
iuB meum et clameum quod ego et beredea mei habuimua vol do 
oetoro bftbero potcriniua in quadaiii terra que vocatur Wbitefeld 
quam pre<liotU8 Ricardus pater ineus prJus teiiuit de dictis Abbate 
et monachis. Ita scilicet quod nee ego Matilda nee aliquia herodum 
meoruin aliquid iuris vol clamei in dicta terra habere vel in poeterum 
vendicare potcrinius, nisi tamcn preces et orationes. Et ego Matilda, 
tactie sacroaanctis euangolijs ct fido iutorpoeita, iuraui quod nullam 
Fraudem vel inquietationem, placitom, molostiam, vol grauamen 
aliquod undo predict! Abbas et monachi de Staolawe in hac quieta- 
clamatione dloto terre de Whitefeld aliquo modo ah eis possint 
elongari vel defraudari inquiraui iiec procurabo, Et ut heo mea 
quietaclamatio rata eit et atabilis huio scripto sigillutu meum appoeui. 

Cttuluit Be ffrontton, zmolurton, et ^atfotV. 

HiJ8 teatib), dno Bicardo tniic psona de Prestecote, diio J. tunc 
capollano de Childcwalle, Alano Norese, et alijs. 

XII. QuiHadamatio Johannk de Denton de Whlteftld. 

OMNIBUS Criati tidelib} has literaa visuris vel audituria 
JohanncB filiua Roger! de Denton saluteui. Nouerit uiii- 
uersitae vestra mo remiaisae et iinppetuuiu quietuclamaaso 
de me et hercdib} meia dno Abbati ct niouochia de Staiilawe totum 
ius et clameum quod babui vel de cetero habere potero in terra de 
Wbitefeld, que eat i» parua Woluetoii, qiiam quidem terrani Bie. 
CeiuctariuB de eisdem Abbato ct monachia quoudam teuuit. Ita 
scilicet quod nee ego ncc heredea mei nee aliquis p me vel beredea 
meos aliquid iuris vel claniei in dicta, terra de cetero nobia vendicaro 
poterinius, nee eoadem dnum Abbuteni et dictoa tnonachos p eadeni 
term deincepa vexare valeamus ncc dcbeiims. In huiua rei testimo- 
nium huic scripto sigillum meum appoeui. Hija tcstibj, diio lluberto 
de Lathoni tunc teraporis vicecomite Lancastrie, dno Henr. dc Tor- 
bok, Ric. Blundel, et alijs. 

Memorandum quod predecossores nostri ajmd Staolawe tcauo- 
nint et babucrunt villam de minori Wolucton a tempore 
quo aeiaiti fuerunt de eadem p Rogerum de Laacy usque ad 
tenipus Hcnrici do Lascy comitia Line, anno regni Regis 
Edw, filij regis Honr. xx., quo tempore prior Hospitalis 
sancti Jobannis Jeruaalem plieauit qtieiidam Gregorium 
tunc Abbatem dc Stanlawe do predicta villa, qui vocauit ad 
warrantiam dictum Henricum comitem Lincoln. Tandom 
p consenaum ct ut roriua dicatur p coactionem ciusdem 
comitia finis fuit factus dc eadem coram Juaticiarijs dni 
Regia itinorantibj, dicta villa remanente cum prefato priore 
ot succoBsorib; auis, ut patet plenarie p fiaem que sequitur 
in bee verba. 


JTituIue Dc Croenton, iSloIurion, rt Uacforfi. 

Hec eat finalis coDoorilia facta in curia drii Regis apud Lane, in 
oct. sancte Trioitatia anno regni Reyia Edw. filij Regis Henrici sx., 
coram Hug. do Cresainghani, Willmo ile Ormsby, Johanne Wogan, 
magietro Johanne Loiiel et Willmo de raortno raari, JusticiariJB 
itinerantib}, ot alije dni Regis Gdelibj tunc ibi preBentib3 inter fratrem 
Petr. de Haugham priorem bospitalis Bancti Job. Jeruaalem ia 
Anglia petontom p fratrem Henr. de Line, poaitnm loco suo ad 
lucranduni vel pdendum, et Heuricum de Lascy coniitem Line, quem 
Oregorius Abbas de Stanlawo vocat ad warr. ot qui ei warantizauit 
de uno mesuagio, uno molendino, duab; carucatie tcrre et centnin acn'a 
pasture cum ptincntijs in parua Wolueton undo recognitio magne 
assize aumta fnit iuter eoa in eadem curia, scilicet quod prcdictua 
Comes recogn. predieta tenementa cnni ptinentijs ut in ilnicis lioma- 
gijs et Heruicijs liberorum teneutiuni, boscis, pratis. aqnis, stagnia, 
vijs, aemitis, et in onmibj alija rebus ad predieta tenementa ptineniibs 
sine ullo retenemento esse ius ipsius Prioria et bospitalia sui predict! 
et ilia ei reddidit in eadem curia. Habendam et tenendam cidem 
Priori et sueccasorib} suis et fratrib} eiusdem hospitalis de predicto 
comite capitali dno feodi illius ot beredibj suia in puram et ppetuam 
elemosynam liberam ct quietam absque aliquo seruiclo inde faciendo 
iinppetuum. Et p hac recognitione redditione fine et concordia idem | 
Prior dodit predicto Comiti uuum spuarium. Et bee concordia facta 
fuit ante predicto Abbate, qui in eadem curia reniisit ct quietucla- 
inauit de se et successoribj suia et eccleaia sua beate Marie de Stan- 
lawe predicto comiti et lieredib) auis totum iua et claraeum qnod 
habuit in alija terris et tenemcntia ipsius cotnitia vel lieredum auorum 
ad valentiam predicli tenementi cum ptinentijs quod idem Comes ei 
warantizauit sicut prcdictum est. 

Et sciendum est quod predictus dnus Rex mandauit breue suum 
prodictis Juaticiarija ex gratia sua apeciali, quod quia cou- 
atat eidem diio Regi quod pvodictum tenementum cum 

(Titulus DC Crornton, £ZIolucton, ct ISacfortr. 


ptinentija duduni ante statutum de terria et tenenientia ad 
niaQuin mortuam non poiiendis datum t'liit et coiicessum 
Priori et fratrib) predicti liOBpitalia in libcram et purani 
elemoaynani liabendam, et quod Abbas de Stanlawe illiid 
tencmenturn eisdem Priori et ftatrib) iara alifjuanidiu deti- 
nuit ut acceptmn, ei ciadeni Justiciarija p inquisition em 
conatiterit predictum toneiiientum de ipso Comite et non 
de ipBO diio Rogo teneri in capite, tunc iafum finem inter 
predictaa partes de conaensu earundem coram eis secundum 
legem et conauetudinem regni aui leuari pmitterent. Qui 
predicti Juaticiarij finem istum coram eis transire pmiserunt 
eo quod eolempnem inquisitionem coram eis iudo faetam 
conuictum fiiit quod predictum teuementuni cum ptinentija 
tenetur de dicto Comite in capite, et non de ipso diio 

XIII. Carta Edmui}di dii Laie'i de tllla de Croenton. 

OMNIBUS Criati fidelib) presons ecriptum inspecturia Ji'ipitd' 
vei audituria Edmundus de Lascy constabulariua salutem 
etemam in Dho. Nouerit uniuersitas vestra me concessisse 
dcdiaso et liac presenti carta mea coulinnasse Abbati et monacbia 
meis Loci Renedicti de Stanlawe Deo otbcato Marie ibidem seruien- 
tib} p salute aniiuo mce et antecesaorum et succesaorum lucorum 
totain terrain quam habui in Croenton. Tenendam et babendam pre- 
dictia Abbati et monachis de me et lieredib) meis imppetuam elemo- 
synam cum corpore meo, acilicet in boaco, in piano, in vijs, in semitis, 
et cum omnib} ptinentija suis libertatib; et aisiamentts ad dietam 
terram ptincntib) infra villam de Croenton et e.itra, etiam cuui tota 
firnia molendini eiusdem ville sine aliquu reteuemento imppctuum. 
Ita scilicet quod dicti Abbaa et mouachi faeiant foriuaecum scruicium 
quantum ptinet ad dictam terram. Et ut hec mea donatio, concesaio, 

81S £'fiulus Or Croenton, ZCIoIiitloit, rt DarforO. 

et carte mee con6rmatio robur fimiitatia optineat huic acripto Bigillum 
nieura apposui. Hijs testihj, dnis Hugone dispensatore, Gilberto 
Hansard, Ada de nouo niercato. Galfrido do Dutton, Henrico de I 
Torbok, Thoma de Dutton, dao Roberto psotia de Silkiston, Ric. de 
Hcremitagio, Radulplio de Clayton, Thoma de Orreby, et multis alija. J 

Et memoraDdum quod licet in carta precedente clausula v 

tizationis iion ponatur, tamen in alia carta confinnatioiiis p ] 
eundem EdinuDdum nobis facta dc omnib} terris et ten&- I 
mentis que habuinius de dono suo, siue de dono alicuins I 
antecessorum suonim, warantizationis clausula dcscribitur, 
put in primo titulo manifesto poterit inuoniri. 

XIV. Carta Edmundi de Lagct/ de tilii moleiidini di' 

^/Y C I A N T prcsentes et fiituri quod ego Edmundus de Laacy 1 
^^^ coiistab. Ccstrie dedi concessi et hac present! carta niea con- | 
c^L-' firmaui Adc Carpcntario do Upton, p honiagio et aeruicio 
Buo situm ad unum molendinuni vcntriticum faciendum super Pegh- 
teshull, et unum aaaartuni quod Willmua de Croenton fil. Ingriti 
ijuondam tcnuit. Tcnondum ct habendum de me et heredibj meia , 
sibi et heredibj snis in feodo et hereditarie libere quieto bene et in i 
pace integre ot solute imppetnum cum libero introitu et exitu ad 
dictum molendinum et ad dictum assartum ptinente cum omnib} 
communib) aisiamentis ville de Croenton ptinentib}. Reddendo 
indc annuatim niihi et heredih) meis ipse et hcrodes aui xj. solidos ad 
festum eancti Joliannis Bapte p omui aeruicio et exactioue salao 
pannagio diii. Et ego dictus Edwardus de Lascy et heredes mei 
dictum molendinum et dictum assartum cum ptinentijs dicto Ade 
carpentario et heredibj snis contra oninca gentes warantizabimus. In i 
hutus rei testimonium huic present! scripto sigillum menm apposui. 

STttuluii br etromtoii, jEISolurtoii, rt UJufarB. 


Hija teetib}, diio Galfr. de Duttoii, ilno Alano de WyndhuU, Alano 
Norese, RJcardo clerico de Heremitagio, Hoberto de H ibernia, Bogero 
de MolyaeDS, Roberto de Eccleeton, et alija. 

XV. Concordia /acta inter nos et Ricardum del Schagb de tenemenlit 
in Croenton. 

aU M Ricardua de la Schagh p broiie diii Regis quereretur 
quod Abbas de Stanlawe diaaeiaiuit eum de commuua pas- 
tura in Croenton, et idem Abbaa ad hoc p reaponsione 
baberet quod bene ei Hcuit omuia appropri amenta sua, ut diio ville 
tacere de vasto villa ciusdeni, ealuis teuentib) snis hijs que in f uiaione 
de Merton* annotantur, detnum facta eat pax inter partes in hac 
forma, videlicet quod predictua Ricardua quietuclainauit predicto 
Abbati et conuentui buo et successoribj suis omnia appropri amenta 
facta in eadem villa de Croenton retroactia temporib} usque ad annum 
regis Edwardi filij Regis Henrici duodecimum, et de cetero facienda p 
voluntate dictorum Abbatis et conuentua sine contradict ioae dicti 
Ricardi vel heredum suoruni imppetuum. Gt p bac concessione et 
quietaclamatione, predictua Abbaa, de couseusu capitali sui, concessit 
dicto Ricardo quatuor acras terre et unani rodam in cadem villa de 
Croenton iacentes simiil inter terrani predict! Ricardi unde priua ex- 
stitit feoHatus et aepea de Kocshutolegh et Sikcmanesty descendendo 

* The itstute of MertOD (20 Honr; III. cap. 4) woa pseaed to remed; a great 
ioeanvenienee. When the lord enfeoffed any one of a portion of arable laod, the 
feoffee wa» entitled to common on all the wastog of tbe manor, m appendant to hia 
ten»ncj. The rights of the tenants were protested by an auiae of disseisiQ of com- 
mon of paitnre ; but it wai discovered that the lord could not appropriate an; part 
of bis wastes without being liable to an aasiae. To prevent thia it was enacted that 
if aneh feoffee brought an assise of navel disaeiaio for the common, and it was 
reeognised before the jurors that they hod posture suflicicDt for their freeholds, and 
free egreu and ingress to it, then tlie lord should be quit of all hia approvcmenta. 
Bat if they had not, thoy were to recover their seiniu liy view of the jurors, and the 
didaiaor wm t« be amerced. 



ZTiiuluB Sc ffrornlon, Edoitiitoit, ri ISacfarli. 

versua Torbok. Tenendas ot habeiidas dicto liicardo et hered)b3 buib 
de dictia Abbate et conuentu ot eorum Huccessorib) p liomagio et 
seruicio euo imppctuum cum omuibs ptioontija diete terre ptinentibs. 
Keddendo jnde aanuatim dictis Abbati et couuentui et corutn succes- 
eorib) sij, denarios ad duos temiinoa, Tidelicet ad natalem dni vj. 
ileuarioa, et od nataleni saiicti Jobannis Bapte vj. denarios, ^ omnib3 
Berutcijs et demandi^i. Ita quod dictua Bicardiis et hercdes aui nullum 
molendinum in dicta terra lerabunt aliquo tempore, nee aHqnid aibi 
appropriabunt aniplius in diuta villa sine voluntate dictorum Abbatis 
et conuentua et suocessorum Buoruni, sed et communa pasture ab 
eodem Abbate relicta tunentib} suia de eadem villa de Croenton, Blue 
de retero relinquenda. Idem Kicardus et heredes sui cum introita 
et cxitu ad eandeni liliere utantur cum alijs animalibj de eadem villa 
sine dictorum Abbatis ct conucntua et aucceasorum suorum contrar 
dictione. In cuius rei testimonium partes huic acrtpto bipartito 
si;;illa Bua appoaueruiit. Hijs testib}, driia Henr. de Lee, Boborto de 
Lathom, Hob. de Holand, militib}, Alano Ic Norrea, Roberto fratre 
eiuB, WiUmo Blnndel, Bicardo le Molynoua, et alijs, Et fuit hoc 
compoaitio facta in festo natalls sancti Jobsimia Bapte anno dni 
m" cC octog. quarto, et anno regni Begig Edwardi supradicto. 

XVI. fndeiUura inter nos et JKcardiim del Schagh in Cromloft. 

"W' E indentura testatur quod Kicardus del Schagh de Oroen- 
I I ton concessit, remisit, ct omnino imppetuum a se et beredib} 
JL. \j ^"I's quietuclamauit Beligiosia viris Abbati et couuentui Loci 
Benedicti do Whalleye et eorum succcsaorib} totuni iua et clameum 
quod habuit vel aliquo modo habere potuit in omnib) pasturis, vastis, 
appropriamentia aiue appropriandia, et in omnib3 communis, aisia- 
mentia seu pficuis quibjcunque in villa de Croenton. Concessit etiam 
idem Bicardus remisit ct omnino a se et heredib3 suis quietuclamauit 
cisdeni Abbati ot couuentui et eorum sucooBsoribj imppetuum omne 

ZTttuluH Dr Sroniton, S®olueloii, ft UacfovS. 


iua et clameum que habuit vel aliquo modo habere potuit in omnib} 
viJB cliacijs et outlonee in villa de Croeiiton predict* ealuia sibi et 
heredib} auis duab; vijs tamen, una ecilicet p hayBiatii, vel Lidyate de 
Cokscfautelegb usque ad villain de Croenton, et alia a domo Margerie 
inatris predicti Bicardi, quamdin ij>sa Margeria vixerit, usque Nar- 
weontlone p latitudiuem xxx. pedum, et post decesaum dicte Margerie 
ipsa via que nunc dicitur ibi Outloue rcstringatur usque ad seniitam 
8ufficieutem eundi ad ecclesiam de 8'arneword p le Bugbelieued. Ita 
videlicet quod nee dictus Ricardus ncc hercdes sui uec aliquis alius, 
eonitu nomine, iua vel clauieum in predictia de cetero potemut ali- 
qualiter vendicarc niai prout auperius eat expreasum. In cuius rei 
testioionium partes huic ludeiiture aigilla sua alternatim ap|K)Buenint. 
Dat. 3])ud Blakeburn iu feato apostoloruDi SymoiiiB et Jude anno dni 
m" ccC xxiiij. 

XVII. Inqumtio d 

1 tie diui 

* de Croenton. 

INQUISITIO capta apud Croenton die veneria prox. post 
festuin aancte Trinitatis anno rejj^'nt Regis Edwardi tertij post 
conqucstuiu decimo coram Gilberto de Twisse aenescnllo dfii 
Willmi de Clynton et Sjmone del llurat reeeptore eiuadora VVillnii 

a the fly-leaf at tlie end of the Coafh*r 

Carta Uinriei eomilii Laneartrit pottmodam Dvcit tiiitdem facta nobii dt 

bnndil intar villat dt Croinlon tt Upton. 

Omnibiu kd quoi preieni scriptum indentatum poraenerit Ilenricus Comes Lan- 

~ ', Derbo, Lejcestr, ct Lincoln, ct eenciinalliu Auglie, salutem. Nouerilii 

qnod cum Dobilis vir doininiu Kdinumliu do hmcj, conataliulariiu Ceitrie et 

dominuj feodi de WjdDca in oomits ['tinca«trie dudum inter cetera dediuet et 

conceuiuet per cartam luuu, quam inspexiinuii, Deo et beats Marie et Abhati aa 

moDMliis Loci Uenedicti de Stanlawo predGceeaoribui Abbatia et conuentus ilti 

WhAllej'e villam Buam de Croenton infn dirtnm feodum de Wydaoa cum vsttia et 

omnibtu tMjs eiuidom tilla pertinentibui in punm et pcrpetuaia elemoijvam 

81 6 ZTitulua He Croenion. SSSolutton, ci UacforO. 

tie UaltoD, in presentia diii prioris ile Norton, dni Galfridi de Wer- 
bertoii et aliorum plurinioruiu fidedigDOrum ibidem tone existentium 
p literam dicti dni Willmi super diuisas inter villas de Appelton et 
Croenton, p Willinum Gerard, Robertnni le NorreB, Alanum de 
Eccleston, Gilbertum de Meeloe, Rogenim de Moljneus <le Raynehili, 
Alauum de Eltonheued, Willmum de Holond, Nicholaum Bluiidel, 
Johannem del fford, Ricarduni de Aluandeley, Job. de ischardeley, 
et Jordanum de Peuketh, juratores, qui p §acranieotum suum certas ' 

fuuBBtqae aabBeqasoter tempore qno dominna Willoiug de Clinton, comei Hnn- 
tjugdon dominium dicti feodi teuebat ez conceuione domini Kegis, eontentia 
quedam mota inter jirefotum dominum Willmum et tenente9 suob de Upton infrs 
dictum feodum ei partt- unft, et predictos Ab1>atem et cunuentum ot tenrntes auos 
de Croentau ex parte titen (upcr apiiropriotnetitia quibuadun factis in Tutii eidcm 
Tills de Cruenton adiacentibua circa qusmquidem contcotienetn equitatia libnmine 
campeeceuda ccrte biinde per inquiaitiunem lij. libororum et legalium bominum ad 
hoc de mnndato dDmini Regis iurotonim fucraut lusignate per foasos ibidem tunc 
levataa. Nos Henricus comei predictiu secnritati dictonim Abbatia et conuentns et 
aucceasorum auorum caritatis intuitn proaidore cnpientes dunationem et conceHio- 
neu prodictaa pro aabia rt heredibna noetria approbamus ratificamos et confirmamua, 
totumque iua et clameum que babuimua rel habere poterimus qnouia mode in p»- 
dictia appropriamentii ex parte predicts fosse versus rillam do Croenton eiadem 
Abbati et conuuntui de Whalleye et eorum auceesaorlbua remittiiuus rolaxamui et 
pro nobis et heredibus nostrie imperpetuum quietuolamamuB. Its quod Dec nos nee 
heredes noatri quicquam iuris vel clamei in dicta villa de Croenton aut in appro- 
priamentis ei parte foasc predicte versue eandem villam de Croeuton factis vel 
faciendia quocunquo titulo vel colore vendiraro poterimua in futurum sed inde pro 
temper excludi Totnmus per presentos, Ealuis nobia et beredibus nostris senucijs 
inde debitia ot dc iure eonsuetis. Et noa otiam Hcnricus comes predictua et heredes 
noatri omuia predicta Tillam cum pertincntijs et appropriamenta dictis Abbati et 
couaentui et eorum aucceaaoribus in funtia predicta contra omnea gentca warantiiS' 
bimua acquietablmiu et imperpetuum derondBmus. Id cuius rei tcstimooiuni noi 
Henricua Comes predictus parti hniua ecripti indentatl penea prefatos Abbatem et 
uonuentum remanenti aigillum nostrum apposuimua. Kt etiam dicti Abbaa st 
eoniientua parti eiuadom scripti indentati penes tioa ramanenti sigillum suum com- 
mune appoBuerunt. Ilijs tostibus, Ilugone do Berowyk aenescaUo noatro, Jobanne 
de Lasli, Thoma da Lathum, militibut, Gilbcrto do Ilayduk, Antino de Halsale, 
■tolianne de Gredcleje, Johanne de Irlond, et alija. Dat, apud manei' 
de ijauueye iuxta Londinum xx° die ffebruarij anno regiii Edwardi tertij a ci 
questu Anglic xxt", regni vero in Francis xij°. 

ZTftulutt De errornton, ezxolurton, tt Sacforti. 


diuieoB et buD<las inter dictas TJUaa de Appelton et CroentoD duxerunt 
et fecerunt. In cuius rei testimonium huic inqulBitioni prcdicti 
juratores sigilla sua apposuerunt die et anno eupradictia. 

Item memorandum de diuisia eiusdem ville. Iste aunt diuise de 
Croenton assignate AbbatJ de Staulawe post mortem dni Edmundi 
de Loscy. Incipiunt a cruce Philippi versus Ditton, et estendunt se 

usque ad Waspestub, et de le Waspestub usquo ad siketam, ct 
sequendo siketam usque ad H alii wall ebrok, et sequendo Halliwalle- 
brok usque in le Milnebrok, ct sic indirecto p medium nciTuis usque 
Combral iuxta Longeley, et sequendo Longeleybrok usque in \Vygge- 
lacbe, et sursum sei^uendo Wyggelacbe oaque in le Cartegate que 
vadit in Ruddegate, et sic sequendo Cartegate usque in le Chirehe- 
schagh, et sic usque ad le Mersapeltre, et de le Mersapeltre in- 
directum usque ad crucem Eicardi, et de crucc Kicardi sequendo viam 
us(]ue ad viam quo venit do Cestria p Sutton, et de ilia via usque ad 
siketam p medium Groncischagh, et sic usque ad Sleperesgrenc versus 
capellam de ffarnword. 

Sed quia tenentes de Upton attraxerunt sibi multum de solo 
noHtro apud Croenton quosiuimus remedium legis a dno 
Rcge Edwardo tertio post conqueatum anno regni sui de- 
cimo ut patot p breuia que sequuntur. 

Rex dilecto et fideli suo Willmo de Clynton salutem. Supplicauit 
nobis dilectus nobis in Oristo Abbaa de \VhaIleye, ut cum tenentes 
de Upton de feodo castri do Haleton, quod tenetis ad tcrminum vite 
vestre ex commisaione nostra, de solo ipsius Abbatis apud Croenton 
et infi-a metas eiusdem villo xiiij. acraa vasti od se attraxerunt et se 
inde appropriaueruiit. Et licet ros vij. acrae de dictis xiiij. acris, p 
CO quod tempore vestro attracte et appropriate fuerint, eidem Abbati 
reatitui et liberari feceritis, residuas tamen vij, acras p eo quod appro- 



2ritulu0 He Crooiton, SIXoIuetoii, rt UarforO. 

priate et occupate fuenint ante concossionom vobia p nos de castro 
illo factam, eidem Abbati reatituere hactenua recusastiB, quamqtiam 
p iDtbrmatloDcm legitimani vobis coustet, quod dicte vij. acre de solo 
ipsius Abbatis existant et injusto, ut premittitur, appropriate et 
occupate, volumiis eidem Abbati easdein viJ. acrae fucere liberari 
Nob Tolentes inde p vob certiorari, ai dicte vij. acre que pref'ato Abbati 
sic detinentur, de solo ipsius Abbatis fuerint et p teiieutes predicted 
appropriate et iniuste occupate. Nee ne et ai sic, tunc quo tempore, 
et qualiter, et quo modo, vel eedem vij. acre sint de solo dicti castri, 
aut alterius, et el aUeriua tunc cuius, vobis mandamus quod babita 
super hija informatione iiiodia et vijs qnibj espedire videritis diligenti 
iiOB de preinissis, necnon de iuro, si quod ad vos aeu nos ratione castri 
predict! ptineat, reddatia sub sigiUo veetro distincte et apte sine dil»- 
tione certiores, ul inde certiorati, prcfato Abbati in hac parte faciamus 
fieri quod est iustum. Teste meipso apud Nouum castrum super 
Tynam x. die Octobr. anno regni noatri decirao. 

Qnod quidem breue dnua Willmus de Clynton misit seoescallo 
suo de Haleton, et mandauit p literaa suas ut inde inquire- 
ret veritateni. Quod vero iiiandatuni dni sui dictus senea- 
callua efficaciter adimpleuit, remitt«na dho suo iuquiaitionem 
inde captam, cum literia suis proprija in hec verba. 

"W" ONURS oue toutes manerca de renerences. Sire come 
■ I nostre aeignur le Roi vons ad mande brief pur besoignea 
_m , _ \j toucbantz Labbe de Whalleye quel brief vous auez mande 
a Sire Geffray de Werberton, Ad. de Swyneaheucd, et nioi en- 
seinbleinent, oue voz lettres, qe noua entrepleoms et vous certi- 
fioms nostre auis dea cbosea contenues en le dit brief touchantz 
le dit Abbe. Sire noua auoma entreple de la besoigne. Et sire 
si plaisir vouz soit, voz mo mandaates voz lettrea auaiit ces oures, 
a la siente le dit Abbe pur meisme la terre qeat ore on demande 

STituIUK Ve Grornton, eZSoIurton, et ISacforl). 


que ieo deueae enquire p auysement le dit Sire GefFray, le Priour 
de Norton, et autres de vostre counsail p bons et leaux de voatre 
seignoure, le quel cele terre fuat le vostre Boyle en Upton, ou le 
aoyle le dit Abbe in Croenton, Et sire fuat eiiqui>> en la fourme p 
les meiiz vanes de vostro seignourio que tnonz sauoient la verlte dire, 
dea queux ieo voua mandoi les nouns p lettre enaemblenient one lour 
verdit, que disoient que ccle terra fust le dreit et le soile le dit Abbe 
en Croenton, et uounpas le vostre en Upton, Et pur ceo sire qe une 
ptie de la terre adonques en sa demande fuat acroche et appue p voa 
ministres en voatre temps, et une ptie quest ore en demande qe 
amounte a v. acres et demy, demy rode et vij. pchea de terre acroche 
et approue en le temps le Counte de Nichole et le Counto de Lancastr, 
p quey sire vous moy niandastes altre foiez vos lettrea, qe ieo feisae 
liuerer al dit Abbe la terre en voatre temps approue, et retenir en 
vostre mayn la terre approue en le temps les Countes auantditz, tant 
come ieo eusse altre inandeinent de touz. Et sire ensi ai ieo fait. 
Et come la clioae est trie et troue p bona et leans, qe cele terre eat le 
dreit et le soile le dit Abbe en Croenton. Et auoma entendu qe 
vostre volente est. qe le dit Abbe eit dreit et resono, et eeo qe le soen 
est. Nous est auys que resone serreit qe le dit Abbe eit sa terre, si 
voatre counsail ne vonz aaelie altre cliose dire, qe nous nauoma en- 
tendu. Et aire de vouz cnaenaer coment le dit Abbe tient la ville de 
Croenton. Sire voillez sauoir, qe un Sire Edmund de Lascy coute de 
Nicbole dona la dite ville al Abbe de Stanlawe predeccasour Labbe de 
Whalleye en pure et ppetuele abiioigne quite dez touz secular seruicea. 

Post missionem vero iatius litere dnus Willraus de Olynton 

retomauit inquiaitionem inde captam in cancollarJa ut patet 
p breue quod scribitur in hec verba. 

Rex dilecto et fideli suo W. de Clynton salutem. Cum nuper ad 
paecntionem dilecti nobia in Cristo Abbatia de Wlialleye nobis 

S20 Sritulutt Or CTrocnton, ^esoluetoii, rl BocforO. 

auggerentee, tenentea de Upton de feodo castri de Haleton quod 
tenetis ad terminum vite veatre ex ooncessione noatra de solo ipsina 
Abbatis de Oroenton et infra metaa Diuadem ville xiiij. acraa r&sti nd 
ee uttraxisae et b9 inde appropriaase, et vos licet vij. acraa de dictis 
xiiij. acria p eo quod tempore veatro attracte et appropriate fuenint, 
eidem Abbati reetitui et liberari fecisaetis, rosiduas tatnen ytj. acras 
eo quod apppriate et occupate iiierunt ante conceasioneni vobia p no8 
in caatro illo factam, eidem Abbati restituere hactenus recuaasee, 
quanquain p informationeiii legitiuiam vobia coustet quod dicte aeptem 
acre de aolo ipaiua Abbatia exiatant, et iniuate ut premittitur appro- 
priate et occupate, et nobis aupplicantis ve\ eidem Abbati easdem 
vij. acraa velimua facare liberari, et noa volentea inde p voa certiorari, 
ai dicte vij. acre que prefato Abbati sic detinentur de solo ipaiua 
Abbatis fucrint, et p tenentes predicted appropriate et iniuate occu- 
pate, necne et ai sic, tunc quo tempore et qualiter et quomodo, ve! 
eedein vij. acre aiut de solo dicti castri an alterius, et at alterius, tuna 
cuius alterius, vobis mandaueritnus, quod habita Buper hijs infonna- 
tione modia et vijs quib} expedire viderctia diligent! uob de premissis, 
necnon de iure, si quod ad vos seu noa ratione castri predicti ptineat, 
redderetia sub sigillo vestro certiores. Ac vos nos certificaueritia 
quod p inquisilionem in hac parte virtute niandati nostri predicti 
factam et in cancetlaria nostra retornatam inuenistia, quod dicte vij. 
acre que appropriate fuerunt ante conceasionem vobis de dicto caatro 
factatn, ut priua auppouitur, non sunt nisi v. acre ct dimidia et dimidia 
roda et aeptem pticate, et appropriate fuerunt temporia comitia Line, et 
Lancastrie ultimi exiatontia et aunt de feodo ct de iure dicti Abbatis 
in villa sua de Croenton, quam villam teuet de dono Edmundi de 
Lascy quondam Comitia Lincoln in puram et ppetuuam elemoaynam 
et appropriate p tenentes predictos. Noa ad dictam certification em 
vestram consideration em babentea, et volentea prefato Abbati in hac 
parte fieri quod eat iuetum, vobia mandamua quod eidem Abbati dic- 
taa v. acraa et dimidiam et dimidiam rodun et aeptem pticstae ante 

S'ltulufl Dc ei^ratnton, molucton, ct Barfocli. 


ooncessionem nostrani dc caetro predicto vobie factam p dictos tenon- 
tos appropriataa et ctdom Abbati odhuc, ut premittitur, dotentas 
liberari ct rostitui facttis tetienda§ put eas tenuit ante appropriationoni 
fiupntdictam, jure nostro ct alterius cuiuBCunque in omnib; semper 
saluQ. Teste meipso apud Westm. xij. die Martij atino regni nostri 

Post receptionem voro istiua breuia dfius Willmus de Clj-nton 
misit literas aenescallo auo de Kaleton ut nobis dictnin 
terrain integraliter ut premittitur IJberaret quod efiicaciter 

Explicit tk' Croenton. 

XVm. Confirmatio Jokannis Tijrd de una acra m villa d 

de Dejtton. 

*jr"''B^ NIUERSIS hoc scriptura inspecturis vel auditiiris 
fl I JohanncB Tyrel salutem eteniara in diio. Nouerit uniuer- 
^^^^'O aitaa veatra ine ad fcatum sancti Martini in hyeine anno 
gratio m" cc" Ixxij" concesBisso ot bac prosenti carta mea confirniasae 
Abbatie Loci Benedicti dc Stanlawe et lleligioals viris Abbati et con- 
uontui ibidem Deo seruientib) imppetuum p salute anime mee et anto- 
ceesorum et auccessorum meorum omnia dona terraa ot tenomcnta quas 
vel que aliqutB quicunque antQCCBBomni meorum eisdem priuB vendi- 
dit vel caritatiue contulit, et apocialiter unam acrani tcrre in villa de 
Denton cum omnibj ptinentija et libertatib} suis ubique in terra et 
in aquis quamquidem acram torro cum ptinentija prcdictis Mugo 
Tyrel anus mcua dictia Abbati ct conuentui ct domui Bue predicte in 
puram ot ppotuam elemoaynam dedit, et quani Ricardua de Denton 
auunculua mcua de eiadem Abbato et conuentu ad firmam ad tormi- 
nuni vitc sue tenet. Ita quod ego Johannea et beredes mei rationo 


ZTituIus Oc {Troenton, WioXncton, et ISacforD. 

predicte acre tcrre cum ptinentije predictia vel alicuius alterius teire 
vel tencmenti vet coDiientioDis a prediutU Abbato et conuentu nihil 
omnino nisi preccs et orationes exigere poterimus. Kt ego Johannes 
et heredes met predictam atjrani terre Cimi ptinentijs predictis et 
omnia predicts sepedictia Abbati et conuentui contra omnes homines 
et feminaa inippetuum warantizabinms ot detbndenius. Et ut hec 
mea confiriiiatio ppetuitatis fimiitatu gaudeat huic scripto sigillnm 
mcum appoBui. Hija testibj, dno Henrico de Lee, dno Thurstano 
de Holand, ^Vilhno de Boldo, Roberto le Vanasur tunc balJiuo de 
Haleton, Ricardo Starky, Ada de Hatton, et ahje. 

XIX. Quietadamatio Henrict de Deiitott de u 

t I C I A N T preaontes et futuri quod ego Hcnricus filiua 
^^^ Thome de Denton remisi et omuino hac presenti carta mea 
C^L-X qiiictuclamaui dno Abbati de Stanlawe et eiusdem Loci 
conuentui unam acram terre cum ptincntije in Denton quam pater 
meue de eisdem Abbato et conuentu quondam tenuit. lla scilicet 
quod nee ego predictua Heuricus nee heredes mei nee aliquis p nos 
aliquod iua vel clameum in predicta terra cum plinentija exigere vel 
vendicare poterimus. Et ut iata mea quietaclamatio rata et etabilis 
pmancat, presenti scripto sigillum nieum appoaui. Hija teatib;, dno 
Willmo de Boldo, Hugone de Penketb, Ricardo clerico de Upton, 
Ricardo filio Matilde de Ditton, Ada de Ditton, Ricardo de Holond, 
Ricardo de Pilatehalgh, et alijs. 

'■ XX. Carta Hamonta de Magri/ de terra de Rote^fscrofi. 

OMNIBUS Cristi fidclib} ad quos presens scHptum puo- 
nerit Hamo de Mascy aalutem in Dno. Noueritis me 
dcdisee concessiasc et hac preaenti carta mea conlirmasse Deo 
ut bcato Marie et Abbati et monaeiiis X^ci Benedicti de Stanlawe 

STitulus Dr Cronilon, i££lo(utton, rt ISarfotD. 


quatuor bouataa torre de dnico moo in Routhcscruft in villa de Bac- 
ford, cum oninib} ptinentija libertatib} ct aiaiameiitis conimuuib} intra 
viUam et extra ad villam de Bacford ptinontib}. Tenondaa et liaben- 
das de me et hercdib3 meis in puram et ppctuam elemoaynam adeo 
libere et quiete aieut ulla elciiiosyna dari potest et toneri p salute anime 
meo et uxoria mee et antecessoruni et euccessorum meorum. Ego vero 
et heretles moi has predictas bouatas terre cum ^ tinentijs ab onini 
eeculari seruicio ct demands ((uiotas et liberaa prcfatis Abbati et 
uioiiacbis contra oinnoe homines et feminas inippetuum warantizabi- 
inus et defendemus. In huius rei testimonium ct securitatem pre- 
eenti scripto sigillum meum apposui. Hijs testibj, dno Rogero tunc 
Abbate de Cestria, dno Joh. de Grej tunc Juatic, Geatrie, dtio 
Bogcro do Monto alto senescallo Cestrie, dno G. de Dutton filio Ade 
de Dutton, dno ti. filio G. de Dutton, dno Henrico de Torbok, dno 
Roberto de Mascy, Ada de Hellesby, Roberto de PuUe, Willmo de 
Wallers, et alijs. 

XXI. Carta Ilamonit de Masci/ de ti-rra in Bacford.* 


CIA NT prcaentea et futuri quod ego Hamo de Masey 
iledi conccBsi et hac prusenti carta mea conRrmaui Deo et 
beate Marie et Abbati ot monaclns Loci Beuedicti de Ston- 

* There ii atrong reuou to LelioTo Cbat the towDship of Backford wu allotted ut 
the eonqaeat, or very shortly afterwarcis, to the Maasayi, liarona of DunUsni Mbb*bj, 
Hid from tliii fatuil; tlio manor famei to the eollatoral lino of the Masdeja of Tiiu- 
{wrlsy. The grantor of this deed waa llama Afaaaej, the fourth baron, and from 
the coQcarreuce of the witneesea the date may bo fixed about tbo year 134T. 

The manorial lord is proprietor of the whole tovnabip with tbe exception of 
two thirds of a imall estate near tlie church, wbicb has been aupposed to bo the 
Mtate possessed hy the abbey of Stanlawe under the name of Hoches Croft. Thi* 
•state is enumerated among the hiude held by John Eales, (Kcclcs,} abbot of Wlml- 
ley by the service of finding twpWe cbaplainn to relelirate divine service ot Stonlaw, 
in ui iaquiMtion poit mort«m31 Henry VI. — Ornitnid. 

82i ^TituluR DC Crornton, Z^olucton, ci BacfotO. 

lawe in puram et ppetuaiii cleiiiosynaDi i]iian(liim terram de dhico 
meo prope villani de Bactbrd, scilicet illaiu quain Ad. Mapel quoudani 
de me tenuit infra istas diiiiaaa, scilicet de Stanyord usquo le Soudi- 
diche in longttudine, et in latitudine del Heuedloud Tliotne lo Briour 
UBqiio le Rakediche, saluo mihi et horcdib} meis mesuagio et crotlo 
(|nod ipse predictuB Adam Mapel quondam de me tenuit in villa de 
Bocford. Tenend. et habend. eibi et uucceasoribj euis imppetuum de 
roe et lieredibs raeia libera ct qiiiute bene et in pace. Ita quod neo 
ego nee aliquJe bercdum meorum aliquid ab eis exiude poseimua 
exigere niei preces et orationee. Et ego prcdictus Hamo de Mascy 
et heredea moi predictam terram preuominatia Abbati et nionacliia 
contra omne!:) homines et femiuos imppetuum warautlzabimus. In 
huiua rci teatimonium prcsenti acripto aigillum meum appoaui. Hijs 
testib}, diio Job. de Grey tunc Justic. Cestrie, dno IlenrJco do Tor- 
bok, dno Ban. le Roter, Roberto de Pulle, WiUmo Wallensi, Tbonia 
de Rothel, Matlieo de Thurnetou, Hugouo de Bcrlcston, et alijs, 

XX 11. Coiijirntatio IlamonU de Ma^cii de dono /latrin silt 
in Bacford. 

OMNIBUS Oriati fidelib} ad quos presena acriptum pue- 
nerit, Hamo fUiua Hamonis de Maacy aalutem in diio. 
Nouerit uniueraitas veatra me concessisae ct liac present! 
KWttA mca couRrmasNe Deo et beate Mario et Abbati et monachia 
Loci Beuedicti de Stanlawe totam donationera patris mei de terra do 
Bacford et de Routhescroft cum omnib; ptinentija libertatibj aieia- 
inentia communib} et in omnib) prout munimenta que de patre meo 
babent purjrartant in puram et ppetuam elemosynam p salute anime 
mee et uxoris mee et omnium anteccsaorum et aucceaeoruni meorum 
libere ct ({uiete bene et in pace. Ita scilicet quod nee ego nee aliquis 
hcreduui meorum vel aliquis p me et hcradib} moia, vel p nie et 
heredea meos aliquid de prcdictis Abbute et monadiis p ptedicta 

2rftuln« De erontton, anoliwton, et ISacfoxO. 


terra de oetero exigere poterimua vel oxtorquere, niai prcces et 
orationex. Ego vcro et heredee mei profatam patris mei donationem 
prefatis Abbati et moDacbia contra oniDes geiitcs iinppctuum waraii- 
tizabimus. In cuius rei teatitaonium presenti scripto aigillum 
nostrum appoaui, Hijs testibj, dno GalfVido de Dutton, Rob, de 
Venables psona Routbistkorn, Hie. de Trafford, Rogoro de Tott, 
Willrao de Carringtou, T horaa de Lymme, et alija. 

Bacford que vocatui 

XXIII. Carta HamonU de Matey de terra i 

OMNIBUS Criati fidelibj boe scriptum viauris vel audt- 
turis Ilamo de Mascy salutem in diio. Nouerit uniueraitas 
veatra me dedisae, concessisse, et hac presenti carta raea 
coiifirniasse Deo et beats Marie et Abbati et monacbis Loci Betiediuti 
tie Stanlawe in piirain et ppetuam elemoajuam decem landaa tcrrc 
in Wlla de Bacford que vocatur Tbreplondea, videlicet octo illaruni dc 
diiico meo et duaa bouatas dicte ville que iacent inter dictas octo 
landaa, unam aeilicet 4uani Hugo capellanus pnnio de me tenuit, ct 
uliam quam Matilda vidua primo de me tenuit, p iataa diuiaaa in 
latitudine de bouatis dicte ville que iacet inter bercariam dictorum 
inouacborum pteadentes usquo ad terram de Cherleton, et in longi- 
tudine de cultura ilia que vocatur Hediche, extendentes usque ad 
foBsatuni quod iacet ad capita dictanim landarum veraua brueram. 
Teneudaa ot liabendaa dictis Abbati et monachia imppetuum cum 
oumibj ptineiitijs, aisiamentis, liberia con:imunib3 ad tantam terram 
infra villara et extra ptinentib}, adeo libere et quieto bene et in pace 
sicut aliqua elemosyna liberius et quietius et melius dari potest et 
tencri, p salute anime moo et uxoris inee et omnium antecessorun] et 
Bucceasorum meorum. Ego vera et beredes mei lias dictaa decern 
landaa cum oinnibj ptiucntijitaiBiamcntiB et communib} prenominatis 
liberaa ot quietas ab omni seruicio seculari et denianda sepedictis 

826 Z'itulufl Dr Crorntoii. ZSSolurton, rt 13arforD. 

Abbati et oionachis cuntm oniucs liomiacs ct fominaa iuippetuum 
waraotizabimus et defendenms. Nicbil inde de dJctis Abbate exi- 
gentea vcl extorqneiites nisi preces et oratioiies. In cuius rei testi- 
moDium preaenti acripto §igil)um lueuni apjwsui. Hijs testJb}, dno 
Galfrido de Button, dno Roberto de Venablea paona de Routhe^ 
thorn, Ric. de Trafford, Rogero de Toft, \Vinnio dc Carjngton, 
Thoma de Lymme, et alijs. 

XXIV. Carta Hamonu de Mat<y de terra r/ue vocatur Newbrueheg 
in Bacfird. 

OMNIBUS Cristi fidelib) hoc soriptuni viauria vel audi- 
turis, HaiDO de Mascy (ilius Hamonia de Mascy aalutcm in 
diio. Noucrit uniuerBitas veatra me dediase, concesaisse, et 
bac present! carta mea confirmaaae Deo et beate Marie et Abbati et 
monacbis Loci Benedict! de Stanlawe in puram et ppetuam elemosy- 
nam quaudam partem terre mee in villa de Bacford, illam scilicet 
culturain que vocatur Newebruchcs, que iacet inter foasatum cainpi 
qui dicitur Sondea at vetus toaaatuin versus Brneram. Tenendam et 
babendam dietia Abbati et monaoliis de me et heredib} moia im^pe- 
tuum cum omnib} ptinentija et Ubertatib3 in vija, in eeinitis, in aquia, 
in pratis, in turbartja, in moris, in mariscis, in pascuia, in posturia, 
fit oniiiib} liberia communibj et aisiamentis infra villam et extra pre- 
dicte ville de Bactbrd adeo libcre ct quiete et in pace sicut aliqua 
elomoByna liberius et quietiua et melius viris religioaia dari et toneri 
potest p salute anime mee et uxoria mee et autecessorum et successo- 
rum meorum. Ita quod nee ego nee aliquis here<lum meorum a 
dictis Abbati et monacbis p dicta terra de cetero exigcro poterimus 
oisi precea et orationes. Ego vero et hercdea mei pretatam terram 
predictis Abbati et monachia contra omnes hominea ct feminaa 
imppctuum warantizabimua et defendemus. Tn cuius rei testimo- 
nium et securilatem presenti acripto [ot'c] Uija teatib}, dno VVillmo 

STrtuIuB De Ctrntnton, ESIoIufton, et fiacforli. 

de Masey niilite, Willmo de Bunebury, Willmo de Hoton, Roberto 
de Pulle, Hugone clerico, Henrico filio Polfini, et alijs. 

XXV. Carta Ilamonie de Magcj/ de terra in Bacford fjue Tocatur 

OMNIBUS Cristi fidelib) hoc scriptum visuris vel andi- 
turts Hamo de Moacy filiua Hamonis do Mascy aalutem ia 
dno. Nouerit uniucrsitos veetra me dedisee et conceasiase 
et hac jireeenti carta mea confirmaaae Deo et beato Marie et Abbati 
et nionaobis Loci Beiicdicti de Staiilawe in puram ot ppotuam ele- 
mosynam quandam partem tcrre mee in villa de Bacford, illam 
scilicet culturam que vocatur Hethdicbe que iacct inter ciilturaui que 
vocatur Sonde et \o Meoyngwajo de Cborleton ptendente in iongitu- 
dino BX una parte versus villain de Bacford. IncipienJo a bmora de 
Bacford p dictam culturam quo dieitur Sond usque ad culturam que 
dicitur Blakebuttes, et in latitudine a dicta cultura Sond usque ad 
dictam Mcnyngwayo do Cborleton ^ tendente ex ilia parto in longitu- 
dine a dietis Blakebuttes usque ad capita culture que dicitur Threp- 
londea. Tenendain et babendam dietis Abbati et monacbiB do me 
et beredib} meis imppetuum cum omnib} ptinentijs et libertatib} in 
vijs, in semitis, in aquia, in pratis, in turbarija, in moris et iiiariscis, 
in pasGuia et posturis, cum omnibs liberis comoiunib} ot aisiamontis 
infra viUam et extra predicte \-illo do Bacford ptinontib3 adoo libore 
et quiete bono et in paco sicut aliqua elemosjua liberius et quiettUB 
et melius dari et teneri potest, p aalute anime mee et uxoris mee et 
antecesBonira et succeBsonim mcorum. ConccsBi etiam eisdom Abbati 
et monachis libero capero extra fossatum euum ubi vidcrint melius 
oxpedire ad reparandum fossatum suum quantumcunque voluorint sine 
impedimento mei vel alicuius hercdum meorum. Ego vero dictus 
Hamo ot heredca mei banc dictam terram cum ptiuentijs et omnib} 
libertatib} prenominatia liberam et quietam ab omni seculari s 

828 iTituIus Oc Promion, ZZtoIucton, rt ^rforO. 

et demanda sepedictis Abbati et monaetiiB contra oaines hominea et 
feminas imppetuum warantizabimuBet defend em us, uichil inde dictia 
Abbati et monachis exigento nisi preces et orationes. In cuius rei 
testimonium present! scripto eigillum meum apposui. Hijs testib;, 
diio Thoma de Dutton, dfio Galfrido dc Dutton, diio H, de Torbok, 
dno Willmo de Msscy, Bicardo de Trafford, Roberto de Pulle, Hu- 
gone clerioo, et alijs. 

XXVI. Carta Marpgrii jUie Ricardijtlij Ho/jeri de rilla de 

OMNIBUS sancte matrix ecclesie filijs tarn preaentibj 
quam t'uturis ad quos presens scriptum puenerit, Margeria 
filia Ricardi filij Rogeri in dfio salutem. Noucrit uniuer- 
sitas ventra me assensu et concessione viri mei et ppria voluntate 
dedisse et conceseisse et hac present! carta mea confirmaase Deo et 
beate Marie et Abbatie Loci Benedict! de Staiilawe et Abbati et 
monacbis ibidem Deo seruientib} cum corpore buo Kyrkeby cum 
omnib3 ptincntijs tarn in hominJb} ibi babitautib} cum eorum secta, 
quam in omnib} libertatibj et aisiamentia quo ibi sunt vel fieri posBunt 
in boBco, iu piano, in aquis, in vijs, in semitis, in molendims, in 
viuarijs, in pratis et pasturis, sicut ego et predeceesores mei unquain 
liberiua habuimus in puram et ppetuam elemosjnam p anima patris 
mei et matris mee et viri mei et p salute aninie mee et omnium pre- 
decesBorum et successorum meorum. Ita quod ego vel beredes mei 
nicliil inde recipimus nisi preces et orationes. Saluo tameu forin- 
seco seruicio predicte terro adiacente. Quicunque autem banc 
meam donationem contradicere vel irritam facero voluerit omni- 
potentis Dei et beate Mario et omnium sanctorum Dei et meam 
maledictionem incurrat. Et ut liec mea donatio lata firma pmaneat 
imppetuum et stabilis sigilli mei et viri mei impreasione earn corro- 
boraui. Hijs teatib}, Roberto priore de Birkeheued, Rogero priore 

Ilospitalis Cestrie, Willmo Blundel, Ricardo filio Boberti, Eoberto 
de Waleton, Ric. Wallensi, Swano de Katcford, Ada filio eius, 
Reginaldo de Pullo, Radulpho Saraceno, Thoma de Kapenhurst, 
Yuone de Stanlawe, et multis alijs. 

Explicit titulus sextus decimus in quo continentur 
carte et scripta sigillata viginti octo et alia 




I. Carta Regis Johanim de Slantcord* de firma pace. 

OHANNES Dei gratia rex Anglie, dniia Hibemie, dux 
Nomiannie, Aquitanie, et Coniea Andeg., Archicpiscopis, epis- 
copia, Abbatib}, comitibj, baroiiibj, juHticiarija, vicecomitib). 

• Btonworth was anriently rompriaed with Iloapy, Rothelaworth, OUortoa, Wheel- 
ton, and Witlinel, in tbe district called Gonulfcsmare, which waa ^ven liy Richard 
BuBiwl, tlie second baron of Penwortham, in marriage with hia eiater, to Alan, or ai 
Dr. Kaerdcn eaye, " to one Iteginaldus, as ie memoriged in nn anticnt acrule. * Rie. 
Bueeel dodit Alano fitio Swani in nmritagio cum umire eua quatuor carufatas terre 
et dimidiam in Gonalreainoee. Ricardua Fiton tenet eandum terrain per seruieium 
niilitaro de eadem barania.'" — Taia de NeviU*. 

Tho " aiitiont icrole" ia doubtleai a compilation of the Hogbton evidence!, trani- 
lated and abbreviated in tbe ieventoenth centurj by Christopher Townloj of Catx 
Uall, and tho particular evidence ie as foUowe. 

Memorandum quod fuit quidam Beginaldui mites, qui quondam habuit totura 
dominium de Gonolfmores ot hahuit uuam filium nomine Alanum beredem snum, 
de quo quidem Alano venit udus Wiilmus, qui vocabatur 'Willmua Alansun, qui 
vero Willmuii habuit duos Glios et tres Elias, quibua filija oum exitu mortuua predicto 
filie Bororea dictorum filiorum BuecDBEcrunt in bereditate paterna, ct super hoc venit 
qoidam Ricardus de Ollcrton et sponsauit primam et Kniorom flliam et aororem, et 
habuit in pu-tem auam Ollcrton et Hepay. Deinde Tenit quidam Rogorua de Stan- 
worth qui eponaauit eecundam sororom et habuit in partem auam Stanworth, 
BrendEcales, MonlioBhill, Welcroft, et Brightefotde, cum tertia parte dominij tttm 
in moris quom in boacia. Deinde venit quidam Rogerua de WythinghyU, qui apon- 
■auit tertiun et iuniorem lororetD, et habuit tertiam partem dioti dominij in partem 

ZTitulufi Sc StiinkDorn ct KiblrcrBtn'a. 


prepositis, et omnih) balliuis et fidelib) auis salutem. Sciatis quod 
QDs dediniiis Rogcro do Stanword nostram firtuarn pacem sicut nostro 
proprio seruienti, ilU et terre sue nominatim Stanword cum ptiiien- 
tija et CokoUea cum ptinentija. Et noa conceasiiiiua ei quiotam de 

auaiu viz. W^tliinliiU cum molendiiio ot uaiim teiiDinentaia quod Tocatur le Fordth 
et anain plnlesni terra qiie rocutur Kilncarr. 

From tba lEogbton US. and tha ctmrters copied in tha Ckiiieher Boi^ a mare 
extended pedigroo of those fumiliea luu bcoa compited. 
SuBnue wag succeeded hy his son, 

Reginsldue or Atanus, wlio married the Bister of Ricbiird Bussel. Ilia son, 
Williaia, had a son and tUree daugliten, 

Adftm de Wydenhull, (No. 6, 14,) wlio.e son, 

Thomas de WjdenUull, {No. 7, U, 15, 16,) died without iasuo. 
A daughter roamed John de Weitleyo, (No. 10,) who hul ooo sou nnd a 

Murgaretn, married Almt de DUcIcburn. 
Richard de Olreton (No. 11,22, 32,) who Imd a son, 
Itlchnrd de Olreton, who married Cecilia, (No. 23.) 
The second daughter married Roger de Stanword, living temp. John, 
(No. 1,} who had a sou, 

Adam de Stonword, (No. 3,) whose son, 

Richard de Stanword, (No. 4,) lived cirea 1240. 
Msrgeria, (No. 14,) married Uenr. de Wytbeuliull, whose son, 

Heur, de Wythenlinll, (No. IS, 35,) married Agnes, ond had three 
sons and a daughter. 

Adam do WjdenhuU, oon compos mentis,* 
Richard do WydenbuU, (No. 25.) liring 1293. 
Petma de WydonhuU 1 „ , ^ . , 
Ameria de Wydenhull f -«"?'-«'» Er.dsn«,. 

• PUicila riorum damlno Rrw apad WeMm. in odiib. laneti Martini mm rrgni 
Uegia Edivanli irtam. 
Lane. Adnm de Uontoo ittach' rnit Hd iDSpatiil' 11*110 Regl do pXncito qnod quia diiua Rex 
pro «rta [ntelteilt quod Adam fillut Henrici ilc Wjthenbull nun eat compos mentis sue. EC 
pndlctiu Adam de [laaton ea occuione itatlm poiit mortem Henr' de Wftbeahall potrii 
pndim Ado de WytLontanlt, cuius hem Ipse est, In turns et lou' ipaius Heurlcl mata 
proprio se intnisit. VLc p'cepit qaod omnos torrna ot teu'de quibus idem Henrlcus fuit 
■eUntu In diiico sua ut de teodo la balllu* •an die quo obljt liDs dilations oaporot In mumm 
dill Regis et ea saiio cuitodire rnceret donee atlnd d'uns Rex luUa pareeplt. Et quad |>onent 
predlctam Adam de Hoaton per Tad' ctsali' pleg' quad eaaot eonun Rcgem a die Pasclis in 
n. dies nblonnquoic ad respond' d'noKogl do eiltibua tertarom illiinimet tea' a tempore 
intnulonls predtcte. Et interim prBdlotttm Adam de WTdenbail Id castudia Ricardi de 
Wrdeahnll tatris sol poni bceret te. El qunltnr qaod earn eustodts illontn qui nan nnt 


STitulus He StantDorO rt Ktblrcretria. 

comitatu et de Wapentachio et <le oiimibj querelis et ociiaaJonib} extra i 
murdro et latrocinio. Et i))se predictus Rogerus de Staiiword iiulli 
reapoodebit nisi coram preseiitia nostra. Ideo vobia niaudaraua et fir- 
miter precipimus ut faabcat nostram finuam pacem prodictus Rogerus 
et terram suani prenominatam et honiinea aui, aicut e' 
rationabili carta Bostra confirmauiniua dum Comes Moreton gsbbuiub. 
Teste meipsoapud Cenom ix. die Oetobris, 

II. Carta Rogeri de Stamcm-d facta nobis de Htanteord. 

^^ C I A N T tam prcscntes (jiiam fiituri quod ego Rogerus de 
^^^ Stanword cunceesione et asseuau heiedum meorum vendidi 
f^^J et line presontt carta mea coutirmaui Abbati et moiiacbis Loci 
Bonedicti do Stanlawe terrain meam de Stanword cum omuibj pti- 
nentijs et libertatibj predicte vilie ptinentib) in bosco, in piano, in 
vijs, iu semitis, in aquis, in molendinia, in pratia, in paaturia, et in 
omuib} aiaiameutia que ibi »unt vel fieri possunt, sicut ppriam eorum 
emptioneni ad faciendum inde quicquid voluerint. Tonend. et 
habend. libere et quiete in ppotuum sicut liberius et quictius unquam 
tenui et habui p xx, marcis argenti quaa milii dederunt pre manib}. 
Reddendo niihi annuatim x. ct viij. denarios p omni exactione et 
seruicio seculavi, scil. xij. denarios Ade de Wythenhull et lieredibj 
Buia de prenominata villa de Stanword ct buis pttnentija, ct aex dena- 
rios Ade de Bury* et heredibj suia ad festum aancti Egidij p situ 

■8« port, p. 838. 

comp. mentU 

roe debeuit »! d 


ton- Mini™* 

Regla Tlgloti llbrarum *e. 

Et predietu] 

Adam de Honton 

Tenit ct Uetcndlt lim if. Et bone 

Dsatui de eo fac 

end. eldem Ade pro elsdem tenia e 

corta BomicUL Et 

dklt qnod nix 

pndictl Henriul p&trli predict! Ade 

I prcdlota teiTM Bl 

usqae bom porreuerit nd claleui. 


nixnc Tenlt bona Is 

cnrla, el cons 

est qnod lubet plenBni el»tem. Ideo prodlrtni Aiiao 


Honton reddlt dliD 

terns et ten'. Salvia 9lb< serrlclji ilbl ilebltia et coaiu 


ftc. Etpredietoi 

Adam d. HOI Wi.hib«ktbreTe< 


Zrttulufi Be _$tanb)orti cl KAlcccstrfo. 


stagni et dimidietate aque molendiai do Stanword. Saluo fbreimi 
seruicio. Ego vero Bogenis et heredes mei predictam villam de 
Stanword et predicta aisiamenta Abbati et monauliis Loi-i Beiiedicti 
de Staulawe contra omnes homines warantizabimus et defendenius. 
Hija teatibj, Gilberto de Notion, Hugone do Dutton seiiescallo, Gal- 
frido decano de Whalleye, Henr. de Blakebum, Kogero de Saleebury, 
Ada Banostre, Tbonia de BnrnehuU, Willmo Blundel, Alano de 
Melea, ^Valtero Moton, et multia alijs. 

in. Conjirtnatio Adefilij Rogeri de Stanword de dono 
patru mi. 

^t T C I A N T taiii prcaeiiteB quam tuturi quod ego Adam filiiis 
^^^ Rogeri de Stanword ooncessi et hac present! carta niea con- 
C^fc^^ firmaui Abbati et monachia Loci Benedicti do Stanlawe 
vouditionem faetam inter predictos Abbatem et nionachos et patreiii 
taeum Rogerum de villa Bun de Stanword et luolondino suo de omnib5 
ptinontijs siiie et aisiamentis que ibi aunt ve) fieri poBsunt, sicut carta 
patria mei Rogeri illis acripta teatatur, Et nt hec mea confirmatio 
rata et stabilis pmaneat aiiL'tlli mei appoaitione preaons scriptuui cor- 
roboraui. Hijs testib), vt supra in scripto proximo. 

IV. Quietaclamatio Ricardi filij Ade de Stnmcord de 
iure sua in Stanford. 

^^ CI A NT presentes et futuri quod ego Ric. filiua Ade de 
^^k Stanword dimiai et omnino quJetuclamaui Abbati et coii- 
r^C/ ueutui de Stanlawe totum iua et clanieum quod habui vel 
haliere potui in villa de Stanword enm omnibj ptinentija suia sine 
aliquo retencmento de mo ot lieredibj mei§ dicto Abbati et fiueecBBO- 
rib} aula, Ita quod iiep ego Ricardua noc heredea mei aliquod ius 
vel clanieum in predicta villa de Stanword cum omnib] ptinentijs 


ritiilus Dr £tan\DorO et KtbietCBtria. 

suia sine aliquo retenemento a modo pxigere poterimiifl. Pro hac 
vero ({uietaclamatione et diniisaione dedit mibi dictus Abbas de Stan- 
lawe unain inarcatn argenti, Et ut hec quietaclamatio rata ait et 
BtabiliB huic acripta sigillum meum appoaui et etiam literas dni Regis 
canccllatas p quaa dictum Abbatem iiiiplicaui in curia Ricardi de 
Alerton ei tradidi. Hijs testib), Ada de Blak,, Rob. de Hulton* 
tnnc temporis eeneacallo dni \Villint de flerrera eoiiiitia de Derbe 
inter Rible et Mersee, Hugone Norrese, Jobanne filio Ade de Blak., 
Willmo clerico de Blak., et multis alija. 

V- Conjirmatio Ade de Stanford de conuentione facta iiitur patrem 
siium et nog de cilia de Staturoi'd. 

t_^ GIANT presentcB et futuri quod ego Ad. de Stanword 
^^k coneeasi et hac preaenti carta mea conlirmaui Abbati et 
c^L^ uioiiacbia Loci licnedicti de Stanlawe conuentioneni factam 
inter eoa et patrem meuin Bogenim de villa sua de Stanword et de 
molendino et ptinentijs et aisiameiilis eiiiadeni ville, sicut conuentio- 
nis eorum acripta teatantur. Et ut bee mea coucesaio et confirraatio 
rata et atabilis pmaneat sigilli mci appoeitione corroboraui. Hijs 
testibs, Gilberto de Notion tunc Beneacallo, Galfr. decano de Whal- 
leye, Jobanne ff'ylon, Rogero de Samleabiiry, Ada de Hoghton, Ada 
Banaatre, Tboma de Burnebul, Waltero Moton, Alano de Melea, et 
multia alija. 

* Ante, p. 52, and p. 

^rtmlus Dr ^lantootti ct Utblrtrntria. 

VI. Carta Ade de Wi/d/ienh'i/l* dg teiTa de StanvordUy in 

^ 1 CI ANT tarn presentes quam futuri quod ego Adam de Wyd- 
^^^ hcnliult dedi eonucBsi et hac present! carta mea confimiaui 
(^^•^ Deo et beate Marie et AbbatJ et luoDachis Loci Benedict! tie 
Staiilawe cum corpore meo quandam partem terre mee, quo voeatur 
Staanordle iu Leylondscliir uuni tota iiitcgritate sua, ut in boscis, 
niolendinis, aquis, et paaturis, et cum omDih3 ^tinentijs predicte terre 
ptinentibj. Tenendam et bahendam libere bereditarie et quieto in 
piiram ct ppetuam olcmosynam. Et ego Adam et beredea mei banc 
predietam terram, sicut supradictum est, in omni seculari seruicio 
defendemus, et contra onmes bomiuea et feminas imppetuum waran- 
tizabimus. Et ut hec mea donatio rata sit presena Ecriptuni sigilli 
mei appositiono roboraui. Hije testib}, Ada Bauastre, Rob. Boussel, 
Thoma de Burncbul, Huctredo de Saiulesbury, Ilenr. de Ilogbtou, 
Siwardo fratre eius, dho Mayn capellano, Thoma fUio predict! Ade 
da Wjdhenbul, Ricardo de Hogbton, et alijs. 

VII. Carta Ade d 

Wi/dheukul de una boiiata terre q 

i^ C I A N T preaentes et futuri quod ego Adam de Widlienbul 
^^^ dedi concessi et hac presenti carta mea coiifirmaui Deo et 
c^^^ boate Marie et Abbati et monaobis de Stanlawo cum corpora 
meo unam bouatam terre in Whelton que voeatur Brendeecolea infra 
istaa diuisas, a ^VyudJates descondendo usquo ad Welleeik, ascen- 
dendo inde sursum p circuitum veteris fosse ustjue ad supradictas 
Wyndyates cum omnib} libertatib3 ad predietam villam ptinentib] 


u:i6 ^Titulua Br i&tantaiorD tt iiiblrcrstria. 

ut in boscis, molendiuig, aquis, pasturis, tenendum et liabeudaiii hi 
pnram et ppetuam eleniosyiiam. Et ego Adam et bercdea mei banc 
predictatn bouatam terre in onini seculari Geruicio defendeinua, 
et contra onines bomincs ct fcmiuas waraDtizabimiia. Et ut 
bee donatio iiiea rata ait preaens scriptum sigilli iiiei appoaitione 
roboraui. Hijs tostJb}, dno Mayn capellano, Ada Banastre, Kob. 
Boussel, Tbonia de IJumebul, Huctrcdo de Sainlcabury, Henr. et 
Ric. de Hogbton, Thonia fibo predict! Ade de Wjdenbiill, Siwnrdo 
deHogbton, et alijs, 

VIII. Carta Elie* (fo Plesmiitoii facta Romero <Je Stanwoni 
de molendino de Rotkebden. 

■0 Cy( C I A N 1 

^^ Plesjngto 
c^L^ dinuni cii 

*J T preaentes et futuri quod ego Eliaa fil. Henrici de 
,'ngton (luietuelaniaiii Kogero de Stanword illud molen- 
I tota aqua iti Botithelcsden, quod pater nieus 
HenricuB tenuit de predieto Rogero quietum de me et beredib} mets 
illi et heredibj siiis iiuppetumii. Et ideo quia volo ut ista quieta- 
clatnatio ait atubilia eain carta mea confimiaui. Et pro ista quieta- 
claiuatione preilictua Rogerus mibi nieinorato Elie dedit unani 
marcam orgenti. Hija teatibj, Eilsi filio Hugonis, Jolianue tfytou, 
Ric. de Alston, Rob. Bouasol, Ada do Hogbton, Alex, de IlarwofI, 
et niultis aliJB. 

IX. Carta Ade de Bury de aqua de Jlouthelegd-eu. 

^^ 1 A N T preaentea ot futuri quod ego Adam de Bury dedi 

^^^ et concesai et hac preaenti carta mea coufimiaui Rogero de 

n^^^ Stanword ct beredib} suia totam aquam de Routbelcsden 

quanta competit mibi et beredib} meis, scilicet ad eius aisiamentum 

• See «nte, p. JOfi. 

2rituluR Dr ^tantoorD rt Iftiblcttstrtn. »;i7 

inile faciendi stagiiuin at niolendinum. lleddondo aniiuatim mihi 
vt heredib; meis \;j. deuarios p oumv seruicio ad festum sanctj Egidij 
AbbatiB. Hija testibs, Henrico psoaa de Bury, Henr. de White- 
wortb, Ricardu de Perpount, et alija. 

X. Coufirmatio Jokannis de Weftdeiie de terra qiiam Adam de 
WydenhuU nobis dedit cum corpore xno. 

^X C I A N T preseutea et f'uturi quod ego Jobannes de Weste- 
^^k leye concessi ct hac present! carta mea coniimiaui Deo ct 
iT^L--' beats Marie ct Abbati et monachis Loci Benedieti de Stan- 
lawB p salute aniine nice ct uxoris mee et heredum meoruni donatio- 
neni quam Adam de Wydhenliull illis fecit cum corpore sue, scilicet 
Stanword et Brendcacoles, cum comniunionib} et ptinentija suis, eicut 
in cartis predict) Ade illis t'octis teatattir. Et ut bee donatio rata et 
incoQcusaa pmaiieat sigilli mei appositione presens scriptuin corrobo- 
raui. Hijs testibj, diio Alano aenescallo, diio Ada de filakebum, 
Elia de Plesyngton, et alija. 

XI, Conjirntatio Ricardi filij Jokannig de Weetehy de 

%^ 1 GIANT preacates et ftituri quod ego Rieardus filius Jo- 
y^^ liaiinis de Weateleye concesei et hac present! carta mea con- 
C^»-^ Hrniau! Deo et beate Marie et Abbati et mouacbis Loci 
Benedieti de .Stanlawe p salute aninie mee et uxoris moe et anteces- 
sorum et succeasorum meorutn donationem quam Adam de Wyden- 
hul] aumiculus mens illis fecit cum corpore suo, scilicet Stanworth et 
Breiidescules cum communionib} et ptinentija suis sicut in cartis 
predict! Ade auunculi inci illis tactis contlnetur. Et ut beo 
coufirtnatio rata et inconcussa {imaneat sigilli mei appositione presens 
scriptum oorroboraui. Hijs te8tib3, {ut in enripto proir. precedente.) 

Citulun Df £tantDorS rt UiblrttBtria. 

X 1 1. Carta Ricardi Jilij JokannU de )Vfstr/e^ Je una bonala Irrrc' 
in Wkelton que vacatur Monkeihnttes. 

^^ C I A N T presentea et futuri quod ego Ric, filius Joh. de 
^^fc Westeleyo dcdi et concesai et hac presenli carta men confir- 
cr^-' maui Deo et bcate Marie et Abbati et nioaachis Loci Bene- 
dict! de Staiilawo ibidem Deo eeruieDtib} unam bouatam terre in 
villa dc Whelton, i|UO dicitur Monkcshullcs, cum couimuDi paatara 
et cum omnib} ptiuentije et aiaiamentis predicts terre adiaceatib} p ij, 
marcia argenti quas dederunt mihi pre manib}. Reddendo mibi inde 
annuatini et heredtbj meia xij. denarios in aaaumptione beate Virginia 
p onini semicio et exactione, ealuo forinseco. Ego vero Ric. et 
heredea mei predictam terram predictis Abbati et monacbie contra 
oinnea hominea et t'emiliika fideliter warantizabimua et defendenius. 
Et ut hec concGsgio rata et inconcussa pmaneat sigilli mei impreasione 
corroboraul. Hija testib), dno Alano* senescallo dni Comitis Lin- 
coin, diio Warino de \Valeton, Bob. de Clayton, Ricardo de Chemok, 
Ric. Ranaatrc,'f' Roberto Bouaael, Thoma de Gardhul, Radulfb de 
Hole, Roberto de Melea, AValtero de Hole, et multis alija. 

XIII. Quietadamativ fleiirici de Rixton de Brmdescoles et de 

^'jr' W""^ NIUERSIS preaena acriptum viauria vel andituris, 
I I Henr. filiuB Ade dc Rixton aalutem. Noueritia me 
^^^^'O diiuisiaBe et quiet uclamasee de me et lioredib} meia 
Abbati et coiiuentui Loci Benedict! de Stanlawe omne ius et cla- 
ineum quod Itabui vel habere potui in terra de Brendeecolea et de 

* Aluiiu clericiu, eeneac, temp. Joh. de laaey, ante, p. S 
t See ante, p. 114, 

ffituIuB Bt StantoorO ct Kiblccwmin. S39 

Munkeshiillea, untie pJacituni inotiini fuit inter me et ipsuni Abbateni 
in curia dni Ricardi de Holreton, ^ xx. Bolidis quoa milii dedit, et p 
fimiitate ipsiua domua et p conceasione beneficiorum mihi et anteccs- 
Sorib3 nieis concessa. Ita <|Uod nee ego nee aliquis heredum meomin 
in posteruni aliquod ius vel clanieutn vcl placitum uiouere do eiBdein 
terria contra eoa poterimiia. Et ut hec quietaclamatio de me et 
heredibj meis imppetimm rata sit et etabilis preaentem cartam aigillo 
meo impresaatu illis i;onfirmaui. Hijs tcBtib], dno Ada do Blakc- 
bum, dno Ada de Bilyugtoii, dno Henr. de Plcsyngton, Henr, de 
Whalteye. Ada de Hogliton, Henrico de Broniycroft, Gitberto fratre 
eiuB, et alijs. 

XIV. Carta Margerie fili« Willmi facta Thome de WydenhuU. 

^/T GIANT preeeiitea et fiituri quod ego Margeria filia Will- wheit 
^^^ mi filij Alani dcdi ot conceasi et hoc prcscnti carta inea 
c^L^ coufirmaui Thome fiiio Ade fratrie mei p homagio ct aeruieio 
suo unam bouatam torre in Wheltoii, que appellatur Wheicroft, 
scilicet p has diuisae, a Cataschaghsike, deacendeodo usque in Burton 
brok, ct dc Burtonbrok, descendendo usque in Butjngeatk, aBCeu< 
dendo uaquc ad Crowehawe, et de Crowehawe usque ad Blakelache, 
et de Blakelache terminando in predictam Catascbagh, cum omnib3 
pttnentija, libertatibj, et aisiamentis predicte bouate in villa et extra 
villam, in bosco, in piano, in pratis et pasturis, in aquis, in vija, in 
semitia, libere et quiete. Habend. et tcnend. de me et boredib} mcia 
aibi et heredibj auia iure hereditario. Reddendo luibi et heredibj 
ineia p omni aeruieio et demanda nouem denarioa nd aasumptionem 
bcate Virginia, Faciendo forinaeciim scrutcium quantum pttnet ad 
unam bouatam terre. Et ego et heredea mei predicto Thome et 
heredibj aula prenominatam terram imppotuum contra omncs homi- 
nea warantizabimua et fideliter defendemiis. Et ut hec ilonatio 
fimia ct incoucussa imppetuum pmaneat present! scripio sigillunt 

84(1 ZTituIua tre StantDorS rt Uibtcccstrui. 

meuni apposui. Hijs testib}, Elia de Plesyngton, lloberto de Clay- 
ton, Thoma de Buruehull, Ada de Hoghton, Henrico de Hoghton, 
Wnriiio dc Wnleton, et alijs. 

XV, Carta Henrici de Rijrton facta Thome de Wyifenhull 
Je eadem terra. 

*j^^"*-^ N I U E R S I S preaena scriptum viauris vel audituris, 
I I Henricus filius Ade de Rixton saliiteni. Noueritis me 
^^^''^ dedisse, dimisiese, et quietuclamafiae de mo et heredib3 
nicis Thome de WidhenhuU filio Ade dc Widhenhull et heredibs 
euis Tel asaitmatia aula totum lus et elameum quod habui vel habere 
potui ill una bouata terre in villa de Whelton, unde placitiim motum 
fiiit inter me et ipaum Thomam p breuo dni Regis in curia dni Rtcard! 
de Holreton, p dimidia marca argcnti quam mihi dcdit. Ita quod 
nee ego neu aliquis hereduiu meorum iu postemni aliquod iua rel 
elameum vel placitum de predicta bouata terre, que dicitur Whel- 
croft, mouere contra ipsuni vel assignatos suoa poterimua. Et ut hec 
quietaclamatio do me et hcredib} iiieis inippetuum rata ait et stabilia 
preaenti scripto Bigillum meum apposui. Hijs testibj, diio Ada dc 
Blakeburn, diio Job, filio eius, Heur. de Wballeye, Galfrido fratre 
oiuB, Eic. de Cowehd, Wilhiiode Liucsay, Plesyngton," ot 
multis alijB. 

XVI. Carta Tkor. 


9 WydenhiiU <fo bouata tern 

e liiehiir 

C I A N T presentee et futuri quod ego Tliomaa de Widhen- 
hull (ilius Ade do Widbenhull dodi concesiii et hoc present! 
carta mea confinnaui Deo et boate Mario ot Abbati et 

ZTttulus Or ietantoorn tt Uililctrstria. 



iiionacliis Loci Benedict! de Stanlawe unam bouatam terre in villa 
lie Wheltoii, illani scilicet quam Margeria (ilia Willmi iitij Alani 
mihi dedit quo appellatur Wlielcroft, scilicet p has diuisas, a Cuta- 
Bchaglisik descendendo usque in Burtoubrok, ot de Burtonbrok 
(leficendendo usque in Rntyngesik, et de Rutyngcsik ascendendo 
usquD ad Crowehawe, et de Crowehawe limine ad Blakelache, et de 
Btakelache terminando in predictain Cataschagli, cum onnnib) ptinen- 
tijs, libertatib} et aisiainontis prcdicte bouate ptincntib3 in villa et 
extra villarn in boseo, in ))lano, iti pratis, in pasturis, in aquia, in 
vijs, in Bemitis, aicut carta Margerie niibi Thome facta testatur. 
Tenend. ct habcnd. libere ct quiete inippetuum. Reddendo inde 
annuatim Henrico filio Margerie vel heredib; snis vel aesignatis suis 
uouem denario§ ad aasumptionem beate Marie p onini aeruicio et 
exaotione, ealuo foriuseco quantum ptiuet ad unam bouatam terre. 
Ego vero Tbonias et heredes mei dictam bouatam terre sepedtctis 
Abbati et monacbis contra omnes homines et feminas imppetuum 
warantizabimus et dcfendemus. In huius rei testimonium prcscnti 
Hcripto sigillum mourn apposui. Hija testibj, dno Jolianno de la 
Mare, Warino de Waleton, Ric. Banaatre, Roberto de Clayton, 
Rodulpho clorico de Hole, Ada de Hoghton, Ric. de Holroton, 
Radulpho de Standisao, Henrico de Longetre, Rogero de Workesle, 
ot alija. 

XVII. Carta Hennci de Rixton de una bouata terre in Whelhn 
que dicitar Whderofi. 

a-^ NIUERSIS presena acriptuni visuria vel audituris 
Henricus filius Ade de Rixton nalutem. Noueritis me 
O diuinc pietutis intuitu dimiaisae concesflisse ct quietucla- 
masae et prosenti scripto confinnasse totnm ius et clameum quod 
habui vel habere potui in una bouata torre in villa de Whelton 
Abbati et monachia Loci Benedicti do Stanlawe quani Thontua de 


STittUus Dc ;9tantDorO ct XliliUcctttria. 

Widhenhull illie dedit, p salute anime niee et antecesaorum et suc- 
cessonim meorum, nichil ab eis receptunim nisi tamen preces et 
oratioues. In huiua rei testinionium presenti Bcripto sigillum meuin 
appDGui. Hijs tcatib}, dno Ada Ue UUkeburn, dno Johanne filio suo, 
Henrico de Wlialleyc, Galftido fratre suo, Petro do Uunichul, 
Bicardo de Holreton, Ada de Hoghton, Henrico de Hogliton, et 

XVIII. Carta HeiiriciJiliJ Martjerie /acta ttobU de quietachmatione 
komagij et releuij que exegit ratione bouate terre que dicitur 


a^ N 1 U E R S I S Criati fidelib} has literas visuria vel 
audituris Henr. filius Margerie de Wytbenhull salutem 
[^ in diio. Nouerit uniuersitas vcstra me p mc ct liercdibs 
ineis relaxasBe et tiuictuclamasae dfiia x\bbati ct conuenttii de Stan- 
lawe homagium et releuium et omnes alias exactiones quaa exegi vel 
exigero potui de dictis dnls Abbato et canuentu ratione cuiusdam 
bouate terre que ap])ellatur Wlielcroft quam dicti dnus Abbas et 
coiiiieutus tenent in villa de Whelton de dono Tbome do WytUenbulI. 
Ita quod nee ego nee beredea mei esigere puterJmus aliquid de dictis 
diio Abbate et conuentu ratiouc vel occaaione dicte t«rre preter 
tirmam annuaui, scilicet ix. dcnarioa, saluo forinseco soruicio dno 
capital!. In cuius rei teatiaioiiiuni preseuti scripto sigillum iiieum 
appoaui. Hija testibs, Petro de BurnehuU, Henrico de Bromycroft, 
Roberto de Schoriswortb, Willmo de Wyrwen, et aliJa. 

XIX. Qiiietaclamatio Victoria fiUj Bor/eri faeta uobie de Wlielcroft, 

M N 1 B U S sancte niatris ecclesie KliJB lias litems visuria 
vol audituris, Victor filiua Uogeri tilij Houstyn salutem. 
Nouerit uniuersitas vostra me conceasiaBe et iiiippetuum 


S'ttulus Dc ^tantuortf ct ISililrccBttia. 8-1^;! 

(]uietuclaniii§se de mo et heredib} meis et auecessorib} meis Deo et 
beate Itlarie ot Abbati et monacIiiH Loci Benedicti de Stanlawe totuni 
ius et clanieum quod habeo vel deinceps habere potero in una bouata 
terre in villa de Whelton, que appellatur Whelcroft, extra diniidiam 
acram terre quam Uenricua de WydenhuU liabet de me que iacet 
ppinquius terre sue versus meridianam partem in Catescbagh, illani 
videlicet bouataui quam priua tenui de predictis Abbate et conuontu 
de Staidawo cum oinnib} ptiueutijs suis et aisiamcntis et libertatibs 
dicte terre ptiuentilj} p v. marciB argenti quas mthi dcdcnmt pre 
mnuib}. Ita scilicet quod nee ego uec aliquia Ueredum nieorum vol 
aliquiet p no^i aliquid iuris vel clamei iu dicfa terra de cetero veudi- 
care vel cxigere poterimufi. Et ut bee mea conuessio et quietac1a~ 
niatio ppetue finiiitatis robur optincat presens scriptuiii sigilli mei 
munimine roboraui. Hija testib}, dno Henr. de Lee, Henr. de 
Wlialloj'c, Thoma Banastre, Ade Banustre, Henr. de Wjtbenhull, 
Ricardo de Whithull, Hugone Gogart, et alije. 

XX. Reiiunciatio VictorU filij Rogeri de dameo »uo de 

a 5 NIUERSIS hoc scriptum visuris vol audituris Vic- 
tor filius Eogeri iilij Auguatini saluteni iu dno. Nouerit 
^ uniueraitas veatra me remisisse relaxasae et omuiuo 
quietuclamaaso Religiosia viris Abbati et conuentui Loci Benedicti 
de Stanlawe latum clameum et omnes querelas et exactiones meas 
quas habui aduersuH eoa ratione cuiuacunquo conuentionis quam dicti 
viri religioBi vel predeceseorcB eorum mecuin fecerint aliqua bora, et 
ma.xime quando eos feofFaui de una bouata terre in villa de Whelton 
que vocatur Whelcroft. Jta quod ego et heredea mei nicbil omuiuo 
de cetero ratione cuiuscunque conueutionis, contractus, pmiasionia, 
sen pacti, a dictis viris religioais et aucceasorib) auis cxigere poteriniua. 
Pro qua quidoni relsxatioae dicti viri religiosi mihi unam vaccam 

644 ^Titulua DC ^lAntDocD ft ttiblrrcBtria. 

dederunt. In cuius rei teGtiaionium sigillum meum preseotib} est 
appenaum. Hijs teatibs, dSo Honr. da Lee tunc vie* Lancaatrie, 
Nich. de Lee tiiuc thesaurario Lancaatrie, Henr. de Pleayngtbii, Petro 
de Hepay, Rogero de Wlialleye, Willmo de Ilaukescliagh, Ada de 
Tofcholes, et alijs. Acta die apoatolorum Synionia et Jude anno 
regni Rcgia Edwardi iilij Regis Honrici septinio. 

Copia traiiacriptf carte per qitam feoffauimia ffenricumJUium Ricardi 
fiUj Thome de fforetta de vna bouata terre in Whelttm que 
Toeatur Wb^rofi in exeambinm pro quadavi portione tern 
que Tocatar Harettaneroji in Wkiteworth, til patet tnpra titfilo 
14 (fe WAitevord, p. 648 precedents, et notatitr in marffins 


^^~\~^ NIUERSIS hoc Boriptum vieuria vel auditnris frater 
I I Robertua dictua Abhaa Loci lieiicdicti do Stanlawe et 
^^^^^ oiusdem Loci conuetitua aaluteni. Noueritia nos dedisae, 
concessisae, et liac present! carta noatra cou&rmaase Henrico filio 
Ricardi filij Tboino de tforeafa unaui bouatam terre in villa de Whelton 
que Yocatur Wlielcroft quam Thoraaa dc Halghton quondam de nobis 
tenuit ad firmam. Tenendum et babeudam dicto Henrico et berodibj 
suia de nobis et successoribs noatris cum omnib} fitinentija Iibertatib3 
et aiaiamcntis predicte torre ptinentib} infra villam de Whelton et 
extra, saluis uobia et eucccsaorib} nostris appropriamcntia vaati imp- 
petuum. Reddendo inde annuatiui nobis et aucccssorib} noatris de 
predicto Henrico et heredib) suia iij. aolidoB argeuti ad assumptionem 
beate Marie virginis p oniui aemicio seculari exactione et denianda, 
faciendo etiam forinsecum aeruicium quantum ptinet ad ilhtm 
bouatam terre. Porcoa autem proprios habebunt idem Henricns et 
heredea aui quietoa de pannagio in bosco de Whelton iitippctuum. 

• Ante, p. 497. 

ZTiiulua or Staiitnorh n l&iblercsnia. 

Et HOB et euccessorcB nostri prediutani houatnin tcrre cum preflictis 
ptineiitijs suis dicto Henrico et hercdihs Buis contra omnea IiomineH 
warantizabiiiiufi imppetuuni, ot dc noueiu denariJBad capitaleoi dnuin 
ptinentib) ipBuni ot hercdes snos acquietabinius. In cuius rci testi- 
monium present! acripto sigillum nostrum apposuimus. Hija testib), 

XXI. Confrmatio Rkardi fiitton' de Stamrord, Breiide^coltt 

et Monkeshiilles. 


^ U I A N T |irasentcs et futuri i\a(n\ ego Ric, ttyton coneesai 
et hae prescnti carta mea confinnaui Deo et beate Marie et 
Abbatt et monachis Loci Benedicti de Stanlawe terram 

* This Kicbsrd Fytton was tlio gronteo of Grant Harwood trata Iii< binaman, 
Edmund Fjrttun of Bullin, in Cboahire. The rhnin of d^pents in tbe Hesketh 
evidencaB is so eompluta thkt the relatioQAhip bctwepti tbe llarnood and Bolliii 
brancbee may be sagumed with Mrtaintj. 

[. Sir Riclinrd Fyttou of Bullin, living t«nip. H^nry II,, hud two wm, 
Richard, who BUcci-edDd. 
John do ffytton, of whom boreafter. 
II. Bichanl do ffjttoii, juetiriariuB CentriB 17 Henry III., 1233. Ho reoeirod a 
grant of Great Uarwood from Hoary de Lascy, which wai confirmod by bJH 
son, Robert de Lasoy, by tbe ful lowing deacription: incipiendo ad caput del 
Redbroh, aoquendo dictum Redbrok versus orientom unqne ad le Denecrago, 
et sic ex parlo occidcntali ciusdem aM'endendo versiu borcam in occidente 
tuqae le Stoiierako in via ibidem, ot bio directe aeqaeado uaque ad pedem 
del Uiitheham ei parte boreali prediete vie, et sio de pede predicte Riwhe' 
ham aaqite le layo euhtua SixclifT, ct ale deinde teqaendo u«que le Nah- 
benohe eequendo deoraura uitque paruum rivuluin, «equendo dictum rivalum 
■ubtm le Fallitigalane usijue in aquam de Caldre, aequendo dictam aquaiu 
AUraam uiquo ad pedem aqtie do Ilyndliunie, et eie sunum aquam de 
Hyndburne uaquo ad pcdom de Northdane, sequendo Bursum aquam de 
Nortbdene versus oecidentom utquo quendum rivulum currei 
neno Duugocar, aequendo dietum rivuluin luraum auhtua le Taggetatone, 
eequendo dietum rivuhim diu durst et deinde dtreote in caput del Redbruk 
quo eat prima dinina. Testes, Adam d'Admerilla, Waldenaia capellanus, 
Rob. do Klolyuil, Rob. Slio llenrici, Rio. Alio Hcnrici, Rob. de Stapoltuna, 
Rob. filio Bemardi, I'etr. ffltun, Thomas ttitnn, (ioapatric et Rogerus filius 


STituIug tst StankDorO Ft iljlilrrrstria. 

quam habent in presenti, videlicet anno ab incarnatione dni mccxxxvij. 
in feodo meo, scilicet terrain de Stanword, et de Brendescoles, et de 
MonkealiulJes, cum ptinentija suis, sicut carte de eisdein terris illia 
rationabi liter confecte testantur. Hanc aiiteni concosaonem et con- 
firmatioDem dedi eis ff salute anime mee et antecessonim et succen- 
sorum meoruni necnon p salute anime dni mei Rogcri de Laeoy 
constabularij Gcstrie. Et ut hec confirmatio lirma et stabilis imppe- 
tuum pmaneat sigilli mei appositione presena scriptum corroboraui. 
Hija testib}, dno Hugone Phyton, dno Job. de Lee, Eob. de Tabbel, 
Benedicto de Coudrey, magistro Nicbolao, Ricardo clerico de Coudray, 
Job. marescallo, et alijs. 

eius (p. 1'2I,] Gerard ftiton, Heoricus de Elanvfd, Eliai fiUiis tUnidi, 
Ilcnricus frater oius, JohanneB Glius Jurdani ot Otho frator eiua, Willmiu 
clericni de Mittunai, Itic. de Lanes, qui hanc cartam ferit. 
Iticbord do Fittun disci 30 Heorj III., snil vas gurreeded b; bit soa, 
Hugo ffjttoD. lie had a grant from his fatlieraB folluws. Onmibus: Ric Fbitun 
galutem. Novsritis me conceesisie Hugoni Mlio noBtro eeniori totum 
manerium de narcwode m BlakeburnBcbir cam hnmagio Hicirdi Pfaitan 
nepotid mei filij Juhannia Phitnn fratria mei. Testibna domino Rogero 
Phitiin paraono de Wjnio, Ric. de Wyvenbury, tunc vie. Costrie, Svmone 
de Uerya, aenoac. de Clidcrhou, Ada de Biljngtop, et alija. 
lie was Bueccededbj his son, 
Edmund Qjlton the grantor of tli« following deed. Sciant; qnod ^o Edmnndiu 
flbtoij filiue d'ni Uugonia fleton dedi Rioardo ffeton consan^inoo meo et 
herodibuB auie tolam terrsni meam de Ilarewode. Teatibus, d'no Roberto 
Baniutre, d'no Ada do Hoghton, d'no Job. do Eujaa, Ada do Blalcebume, 
Alox. de Kjuerdale, Rob. de Radeclif, Uenr. do Claj-ton, et alijs. Ue died 
24 Edward I., leiTing a son, Jolin, who waa living 5 Edward II, and 
from whom the Fyttona of BoUin and Gawawortb descenJed. 
To return to John ffjttoa, the aon of the Grat Richard. 
John ffytton had a aon, Kichnrd, us appeara b; the grant of hit brother Hugh. 
Richard ffjtton, the grantee of Harwood, from his kinaman Edmunil ffytton, and 
the grantor above, (et vide p. 8S(i,) living 1237, had three dnughlon, 
Matilda, married William de Ueskaf th. 
Amabel, married Edmund dc Ijcjv. 
Elizabeth, married Roger Noel of Read. 

STttuluH Ot ietantoovB ct KibleccfstriA. 

XXII. Carta Ricardi de Olrettm de communi pastiira in n. 

WifthenkuUft Whettaii. 

^^ C I A N T presentea et f'uturi quod ego Ric. de Olrefon 
^^k conccBsi et liac presenti carta inDa confiriuaui Abbati et cou- 
c^k^ uentui Loci Uencdicti de Stanlawe comtiiuuam pasture 
ptinentcm ad villaa de WytlieiihuU et de Whelton ad eorum ani- 
malia et aueria pascenda quantum dicta pastura poterit sustiiiore 
Blue coDtradictione moi vel horedum iiieoruni, Ita quod nee ego nee 
heredes met aliena aniniali.i vel aueria in pastura ilia supducere vel 
reccptare poiisiniua uisi nostra ppria et hominuiii noatrorum in dictis 
villis habitant ium. Pro hac autom conccesioue et confinDatione 
dederunt milii ijdem Abbaa et conuentus tres marcas argenti et 
dimidiani pre manibj. Ego vero Rie. et heredes niei ea que conti- 
nentur in carta ista prefatie Abbati et couuentui tideliter tenebinius 
et warantizabimus iiii^petuuui. Hijs testib}, dno Ada de Bkke- 
bum, Uctredo do Whalloye, Rogero decano de Whalleye, Ricardo 
fratre ipsius, Willnio et Willmo de Blak. clericis, Henr, de Weste- 
Icye, Hour, filio Margerie, et alija. 

XXIII. Quittadamaliu Cecilie ijuondam uxorin Rieardi de Olretoa 
de omnibui qtie idem Bicardtu nobis dedit. 

PU T U M sit omnib} presena scriptuni visuris vel aiidituris 
quod ego Cecilia quondam uxor Ricardi de Olreton in legi- 
ttma potestato ct propria viduitate mca rcsigiiaui ot oniuino 
quietuclamaui de tiie imppctiiuiti Abbati et nionacliis Loci 
Uencdicti de Stanlawe totuin ius et claiiieum quod liabui vel habere 
potui in omnibj tcrris seu tencmeutis ini'ra diuisas de Stanword quo 
predictus Bicardus qutiudam vir inous prcdictit) Abbati et muna<:his 
p cartani euam qiiictuclamauit ct pcnitua resiynauit. Ita quod nee 

iTituluB Dt Staiitoovli rt Uiblrcrstm. 

ego Oecilia nee aliquis alius meo nomine vel p me ius vel clametim 
in predictis torrJs vendicare vel habere potennius. In cuius rei 
testimonium present! scripto sigillum meum apposui. Hijs testib}, 
magietro Rob, de Waleton, diio Henr. do Leo, Ualtrido de Birun, et 

XXIV. Coiijlrmatio Ricardi Jilij fitnrici de WytlienkuU facta noliin 
lie terris et teiiementii '/"« Iticai-dm de Olrrton jwbis dedit in 

■W"^ T U M sit omnib) ad quos preaena scriptum pUDDerit quod 
I f ^R^ Ricardus filius Margeriedo Wytlieuhull coucessi, rentisi 
J^ %3 et oninino p me et henxlibj meiij Imppotuum quiotuclamuui 
Deo et beate Marie, Abbati et uoauentui de Stanlawe totum 
ius ot clameum quod habui vel habei'e potero vel mibi aut alicui 
meoruni quocuD<|ue caau vel tempore accidere poterit imppetuum in 
omntbj terris pasturis, libertatibj, coinniodltatib}, et alijs quib3cunque 
reb3 quaa Bicardus quondam duns de OlretoQ dietia Religiosis in 
Uonolfemoro contulit eonccaait vel otiam coiifirmauit. Pro liac autoni 
mea quietaelamatioiie dedcruut mdii dictua Abbas et conuentus xv. 
solidos argeuti pre manib3. Ita quod ucc ego noc heredes mei aut 
aliquie alius nomine aut iure aostro aliquid iuris aut clamei in omnibi 
dictia rebj exigere posaimua de cetero vel veiidicare imppetuum, uec 
dictos religioBOB super pramiasia in aliquo inquietare. In cuius rei 
testimonium preaenti scripto sigillum lueum apposui. Hijs teatibj, 
dnis Roberta llanastre, flenr. do Lee tunc vicecomito* Laucostrie, 
Petro de fiurnebull, militibs. Alex, de Keuerdale, Henr. Banastre, 
Rogcro de Whalleye, Petro de Ilepay, Italdewjno de Lee, et alijs. 

STiltiliia Of StantDorQ ci Uiblcicitma. 

XXV. Q'lietaclamatio et conjirmatio Ilicardi de Wi/tfienhitU de 
telle mentis predictis. 

PO T U SI ait omiiibj ad quos presens scriptuiu ptienerit quod 
ego Ricardiis filius Hcnriui filij Margerie de Wythenbull 
conuessi et oinniiio p me et heredib} tneis imppetuuin con- 
firmaui Deo et beate Marie et Abbati et conuentui de St:in- 
lawe p fciiilitte aiiime mee omiies terras cum ptinentija suis paaturns 
libertates coiiiiiioditales et alias quascunque res quas Kic, quondam 
de Olreton dictis religiosis contulit concessit vel etiam conKrmauit. 
Ita quod nee ej;o nee lieredes raei, (^-e. ut supra in ecripto pro^. pro- 
cedente.) Hijs testibj, dno Rob. de Holond, dSo Job. de Euyae, 
Ilenr, de Blak., Job, filio eiaa, Willmo de Heskaytli, Henr, Banastre, 
Alex, de Keucrdal, et alija. Act. in catbedra sancti Petri anno diii 
ni" cC nonagesimo tertio. 

XXVI. XXVII. Carta, duplet, eimdeni JJiMrdi de 

PA T E A T uniuertjis quod ego Ric. filius Heurici filij Mar- 
gerie de Wjtbenbull dt-di conceaai et boc preseuli scripto 
meo confirmaui Deo et beate Marie Abbati et conuentui Loci 
lienedictt de Stanlawe totuin berbagium quod ad nic ptinot super 
vastis do Gonoll'emore ad omnimoda animalia sua pascendn quantum 
dicta pasturu sustinero poterit, et agistanienta facienda et capiendo 
put sibi viderint cxpcdirc, Balua niibi pastura pprijs auenjs meis, 
saluo etiam mihi et beredib) meia toto vasto infra diuisas eontcntaa in 
■{uodam scripto quod Henr. quondam pater meus babuit ab quodani 
Symone tunc Abbate de Stanlawe et eiusdem Loci conuentu. Ita 
quod ncc ego uec beredes mei ncc nssignati dictam pasturani possi- 
muH apppriare vcndcrc dare vel alienare aeu in cadcm aliena animalia 


^ttuluii Qc StantaiorO rt Uiblrrrntrui. 

rcceptarc quoquu modo aine conseiisu et voluntato dictorum Abbatia 
et conuentus imppetuum. £t ego dictus Rieardus et beredea mei 
dictam paaturam, ut predictum est, contra omnes bominea imppetuuni 
warantiitabimua acquictabimus et defendeniUH. In cuius rei teatimo- 
uium presenti scripto sigilluni nieuui apposui. Hije tcstib), Henr. 
de Blak , Rogero Noel, Crilberto de Sotbeword, rangistro Hear, de 
Claj'ton, niagistro Henr. de Dounom, Rogero de Tocstatb, et alija. 

XXVIII. Quietadamalio AgnetU relicte ffenricijtlij Marperte ds 
hiji quas Rieardus de Olreton dedit tiobU. 

PO U E R I N T uitiuerai ad qiioa preaena acriptuni puenerit 
quod ego Agnes relicta quondam Henrici filij Alargerie de 
WytbeubuU caritatis intuitu et causa salutia anime mee in 
viduitate mea concesst et omnino p omnib} meia imppetuum 
qiiietuclaraaui Abbati et conueiitui de Stanlawe totum ius et clameam 
quod Labui vel aliquo modo mihi accedere poterit imppetuum in 
omuibj terria, paaturis, libertatibj et alijs quibscunque rebs douiui de 
Stanlawe et dictis ReligioaiB p Ricardum de Olretou coliatia vel con- 
cessia. Ita quod nee ego nee aliquis alius nomiue aut iure meo ali- 
quid iuria vel ctamei in predictia tcrris exigero poasimua vel vendicare 
imppetuum, nee dictos religiosos auper eisdem in aliquo iuquietare. 
In cuiua rei teatimonium prcaenti acripto eigilli mei impreasio est 
appensa. Hijs testib}, diiia Roberto liannstre, Heur. do Lee tunc 
vicecouiite Lancaatrie, Petro de RurnehuU, militib}, Alex, de Keuer- 
dale, Henr. Banastro, Rogero de Wballeye, Petro de Hopay, Balde- 
wyno de la Lee, et alija. 

STttuluH Dr £t.inbDot& tt IKtblcrcatria. 

XXIX. Qidttaclamtitio Eicardi de Hofihton de auimalibm hahendii 
injiagtura de Gonolfemore facta nobit. 

aU M diueree contentiones et qucrimocie mote fuiesont inter 
religiosos viroa Abbatem et conuentQm Loci Benedicti de 
Whalleye ex parte una et Hicardum Rlium Bicardi de 
Hogbtoii ex altera, qui quidem Ric. clainauit habere de doiio et 
feoffamento* Ade Bauastre defuncti sufficienteni pasturam iu villa 
de Wytlienhull super Gouolfeniore ad sx. equas cum tota sequela 
sua trium annoruiii ad xx. vaccas cum tota sequela sua triuni auno- 
rum ad centum ouea, ad centum porcos, et ad Ix. capraa, communib} 
aunia iuteruenientib3, concordat! fuenint sub hac forma, videlicet 
quod predictus Ric. filiua Bicardi concessit p se et heredibj auis, quod 
nee ipse nee hei'edes sui aac aliquis alius iuro sou Doiiiino suo aliquod 
lioc plicuum sen agistiaiuentum ait capiendum ratione feofl'ainenti 
predict! Ade poawiiit de cetero aliqualiter exigere vel vendicare sed per 
hoc scriptum ab actione sou exactione tiituris temporibj ratione dicti 

* This fecirmeDt il sbBtractml fully in the Hoghton cvidenpes. Sciant quod ego 
Adam filias Ricardi Banaatr? eonfimi&ui Hieardo filio Hicardi de Iloghton uoum 
mesuasium et tutam lerram mcam qoam haliui in villn do Wythonul cuin oinnibu* 
auia pertinontija cuui tota paaturo quam faabui in eodom villa et in Gunolsmorea 
quain qniilcm pasturam Ricardus pater taeaa habuit de dona Ricardi de Ollorton 
qui totam poBturatn predictam qnondam haliuit, videlicet sufficieDtem pastnram ad 
Tiginti eqiiu cum tota sequoia Bua trium annorum et il. vacFaa cum tota sequela 
luj triam annorum et centum cues centum porros et centum espras communitaodi 
omni tempore anoi in tota paatura prodicta. Ilaliend. et tenead. de capitalibus 
d'nia fetidi illiua. Et ai prodictuB Ric, filius Ric. obierit sine beredibua dc curpore 
legitime procreatis tota predicta term cum paatura et cum cummuni paatura 
remaneat Cristiane mntri predict] Ricardi filg Ricardi, ct post docesaum &c. tunc 
omnia &c. rcmanoant Jobanne et Marine Bororibua predicti Ricardi filij Ricardi, et 
■i &c. tunc omnia &c. remaneant Rieardo filio Ade de Hoghton et horcdibus &c. 
Hija teatiLus, Henrico de Cbemoke, Willmo de Thorpe, .Job. do Farrington, Warino 
de Clayton, Bob. tilio Ade de Pniiton, Alex, de Gosenargh, Joh. do Whitbgliam 



zrmiluB Dr ^tantDorS ct KiblecrattiA. 

foolFantenti ppetuo sint exclusi. Pro hac autem conceBsione ct (inali 
Concordia dicti roligioai dcderunt dicto Ricanlo xij, marcaa argeiiti. 
Id cuius rei teBtiinoniuiu sigillum prefati Uicanii fillj Ricardi da 
Hoghton presonti Bcripto eat appensum. Dat. apud Wlialleye in 
feato apoatolorum Symonis et Jude anno diii in" ccc" nono. 

XXX, Carta Ricardi de Olreton facta Alano de Ulakeburit de tribm 
acris Cerre in WiithenhuU cum torore ma. 

^^ (J I A N T presentcB et futuri quod ego Ric. do Olreton dedi 
^^^ et concessi et hac present! carta niea confinnaui Alano de 
i;;^^^ B]ak., cum Margareta aorore mea tres acraa terre in Mer- 
lachehales extra boralium aemoria in occidcntali parte et unnm 
mosuaginni infra horaliuni nemoria, in libero niaritagio cum communi 
pastiira et cum omuibs aiaiatnentia villo de Wjthenhnll adiacentib3 
ad omnia propria catalla sua. Tencndas et liabendaa sibi et beredib} 
suia que de aororo mea dicta Margareta deacendunt de me et beredib3 
meia libere et quiete pacifice et bonorifice. Ego vero Ricardus et 
hercdes niei predictam terram et predictam pasturam cum predictis 
aiaiamentia contra omnoa bominea et feniiuaa imppotuum warantiza- 
bimua. Et ut hoc mea donatio rata sit et stabilia banc cartam sigilli 
mei appositione corroboraui, Hijs testlbs, Rogero da Blak., Tboma 
de liurnebull, Petro fiUo suo, Elia de Plesyngton, Henr. fiUo auo, 
Ada de Ilunecotes, Rogero de ^Vorkedlcgb, et alija. 

XXXI. Carta Rogeri de Stanford facta doinui de Cokeriond 
d« Bradeachagh. 

^^ C I A N T omnes tarn Cuturi quara prpacntea quod ego 

^^k Rogerua de Stanword assensu heredis mei dedi ct concesai 

t7^^^ unam portionein terre mee in Stanword Deo et sancte Marie 

et bospitali de Cokereond. acilicet Bradeachagb, can] terra arabili 

^TituluB be Slanb)ot-B rt BililercslriA. S53 

tola, sicut riiiulus descendit tie raoasa i^ocus albani peti",ini inter noa et 
Wydeahul in puram ot ppotuani elemos^QiiDi liberam ot quiotaiii ab 
omni exaetione soeulari et seruicio cum eommuni pastura et aisia- 
mentis predicte ville pro salute aDime mee et spouse mee et patris et 
niatria mee et pro anima Robert! de Hoghton et pro aniniab} ante- 
ceasorum et Buccessorum meorum. Hijs tcstibs, Q. de Barton, S. 
lilio Elwyne de Uerbic, Eswardo de Uraewyk, Suaao eapellano de 
Leylond, Bogero et Henr. filija Bicardi de Leylond, et alijs. 

■ XXXII. Carta liicardi de Olreton /acta domui d« Coifirsond de 
pcatnra ad xx. equastn Gonol/etnore. 

^J C I A N T omncs tarn presentes quam futuri quod ego Ric. 

^^^ de Oireton filiua Jobannia de Weateleye dedi et concessi et 
c^L--' bac preBonti carta mea confirTuaui Deo et beate Mario do 
Oockei-Bond et fratribj ibidem Deo seruientibj pasturam xx, equab} 
cura sequela sua trium annorum infra diuisas de Wytbenhull ot 
Whelton et Gonolfemores, in toto feudo moo tam infra villas quam 
extra, in liberam puram et ppetuam elemoaytiam libere et quiete, 
pacifice et integre sicut aliqua eleniosyna liberius melius et quietius 
dari posait vel concedi eum omnibs aiaiamentis tot equabs cum sequela 
ptinentih; intra diuisas de WythenliuU eum suis ptinentija. Do 
etiam eis liceutiam sccandi nemus in feudo predicto ad faoienda falda 
ad faldandas equas suas quotioscunquo voluerint, et ad maiua cotn- 
modum suum, pro salute anime moo ct antccessoruni et suucessoruni 
meorum. Ego vero predictus Bicardus et horodes mei predictam 
donationcm et concessionem predi(.-tis fratrib} contra oninca liomines 
warantizabimuB. Et ut bee mea donatio et conecBsto rata et iucon- 
cussa pmaneat presena scriptum sigilii mei ap])ositiono roboraui. 
K ija tcstib}, dfio Bogero de Alston, Ada de Blakobuni, Tlionia de 
RurnehuII, Elia do Plesyngton, Willmo de Salesbury, Bicardo de 
Hyndels, Henr, de Hoghton, et alija. 

STituIuft Se ^taittuorO ct l&iblrcestrfa. 

XXXIII. Carta Ahhnth dr CokeriMid facta nohh dc Iiraiie4chaph. 

OMNIBUS Oriati fidolibj ad quos presons Bcriptum pue- 
nerit flVater Henriciis, Dei patientin Abbas de Gokereond, 
et IiumiliH eiusdem Loci Conuentua salutem in dfio. Noue- 
ritis DOS dediEse et quietuclaraasse, quantum ad noa ptiuet, dilectia 
diiis et amieis nostria Abbati et conuentui de Staulawe totum ius 
nostrum quod habuimuB in terra de Stanword, videlicet Bradeahagh, 
oum tota terra arabili sicuti riuulus descendit de mossa secus albam 
petram inter noa et Wydenhul, et paaturara xx. equabs cum Bequel.i 
Bua trium annoruin infra diuiaas de Wydenhul! et Wheltou et Go- 
nolfemore, qiiam habuimua de dono Rieardi de Olreton. Tenend. 
et habend. eisdcm Abbati et conuontui et eorum euccessorib} libere 
et quiete cum omnib} aiaiamentia et libertatibj que continentur in 
cartis Rogeri de Stanword et predict! Ricardt de Olreton buius terre 
et pasture donatoruni quaa predict! Abbas et conuentus pt>nea ae 
habent. Nicliil indo nobis de cetero soluentea nee a nobis aliquid 
exigentea nisi tAmen banc nostram quietaclamationem. lu cuius rei 
testimonium sigillura nostrum presentib} duxinius apponendum. Hija 
testib}, dno WiUmo de Carleton, dno Johannede Blakebum, niilitib3, 
Ada de Blak., Willmo de Thorneton, Ricardo de Thorneton, Alano 
filio Willmi do Thorneton, Amarico de Leckhampton, Ada de Hogh- 
ton, Bic. Banastre, Ada de Holond, et alija. 

XXXIV. Quietaclamatio Rlcardi de Olretonde Bradetcltaijh. 

^^\ C I A N T preaentes et futuri quod pgo Ric. de Olreton con- 

^^^ cesfli et quietuclauiaui p me et heredib) meia imppetuum 

c^^^ diifl Abbati et conuentui Loci Benedict! de Stanlane totum 

ius et claraeum quod habuimus vel habere poterimua in quadaDi 

parte terre in Stanword videlicet Bradeschagh usque in ffiuinden, cum 

CttiiluR Oc £tiintoorO ct iUiblrrestria. 


tota terra arabili aecuniium tenorem carte quam dicti Abbae et con- 
uentus de Stanlawe habent dc douo Abbatia et conuentue de Coker- 
aond, excepta quadam parte tcrre eiuadem, quam Idom Abbas et 
conuentus remiserunt et coiicesserunt adiacenduiu in conimuni inter 
Stanword et villain de Wjthenhul, §cilicet a dicta terra arabili in 
occidente usque in riuulum que descendit de mosaa secus albain 
petram, descendendo eundeni riuulum usque in BradeBchaghbrok, 
que est forinaeca diuisa totius predlcte terre in aquilone, ascendendo 
lineoliter uaque in ulteriore parte dicte terra de BradeachaghcroB; in 
occidente. Preterea ego predictus Ricardus concessi et quietuclainaui 
pro me et heredibj meis inippetuum dictis Abbati et conuentui de 
Stanlawe totnni ins et clameum tjuod habui vel habere potui in tota 
terra que continetur infra has dluisas, ineipieudo sicut le Blakelaelie 
descendit in Rothcliaden, aBcendendo Blakelache usque in caput eius- 
dem Blakelache et ex inde indirecto us<}ue ad superiorem partem 
terre arabilia do Uradescbagb croft, ad faciendum inde et diaponondum 
ad commodum auum pro voluntate sua sicut in terra sua propria 
ptinente ad tcrram eorum de Stanword. Pro hac auteni concessione 
et quietaclamatione dedcrunt mihi dicti Abbas et conuentus quinque 
oiarcas argenti pre manib}. Et ego dictus Ricardus et heredes mei 
dictam concesaionem et quietaclamationem contra omnes geutes iui- 
ppetuum warantizabimue, saluo iuro Henrici filij Margerio de Wy- 
tbenhull. In cuiua rei testimonium presenti scripto sigillum meum 
apposui. Hijs testib}, diio Henr. de Torbok tunc senescallo, dno 
Job. de la Mare, Warino de Waleton, Henr. de Whalleye, Ada de 
Holond, Ada de Hoghton, Joh. do Clayton, Radnlpho de Standisshe, 
Roberto clerico de Anlcsargh, magiatro Willmo de Blak., Henrico 
61io Margerie do Wythenliull, Ada de Liuesay, et alijs. 

Zritulufl Ot ^taiituorti rt itiiilrcfbti'iA. 

XXXV. Quietaclamatio llt^nrici filij Mar^jerie di Wtitlieiihiill 
tie terra de liradegciagh. 

^^ GIANT preaentea et t'uturi quwl e;^ Henricus filius Mar- 
^^^ gerie de WythenLull coitceaei et quictuclomaui p me et 
(-^_y heredib} meis iiiippetuum (i^c. ut in prow, tcripto precedents 
uiijue ad iUud verbutn, pertlnente ad terram eorandem de Stanword.) 
Pro Lac autem concossiono et quietaclaiuatione dederunt milii pre- 
dict! Abbaa et eonuentus duae marcaa argent! et ununi bouetn pre 
manib}. Ego autom liiutus Ilonr. et heredes moi dictam concessio- 
iieni et quietaclamatioiieiii uostram, quantum ad iioa ptinet, contra 
omnea geutes imppetuuni warautizabimus. In cuius rci testimonium 
preaenti §cripto sigillum mcum appoaui. Hije testib), dno Henrico 
lie Torbok tunc seneacallo, dho Johaunc de Mara, Henr. de Wlial- 
leye, Galfrido do Bilyngtoii fratre oiua, Eicardo de Olreton, Ada do 
Hoghton, Ilonr. do Lougtre, Badulpbo de Standislie, magistro W, 
de Blak, ulerioo, Willino de Worthington, Job. de Clayton, Thoma 
de Wytluill, et multis alijs. 

XXXVI. Quietadainatio Henrici de Bromifcroft de terra 

^/l C I A N T prcBeiitea et futuri quod ego Henr. de 13romyorotl 
^^^ conccssi et quietuclamaui p mo ot heredibj meU imppetuum 
^^^X dno Abbati et conuentui Loci Benedict! de Stanlawe totum 
iua et clameum quod liabuimus vel habere poterimus in quadam parte 
terre in Stanword videlicet Bradeachagh uaque in tfinyngdeu cum 
tota terra arablli secundum tenorera carte quam dicti Abbaa et eon- 
iientuB de Stanlawe indc habcnt de dono Abbatis et eonuentus de 
dokcrsond. Preterea ego idem Hcnricus conceBei et quiotuclaraaui 
{Sic. lit tupra ex altera parte tw/uead id verbum pertinenle ad terram 

j!ritulufi Dr j^tatilDorti rt IKifiletrBtria. 


evruiuUm de Stanteord.) Pro hac autem coucessione ot quieta- 
elamatiotie dedeniut mihi predioti Abbaa et conuontus uaam marcam 
argenti pro manib}. Ego autem dictus Henricus {<^c. mnnia ut supra 
in proximo scriplo precedetUe.) 

XXXVII. Quietaclamatio Margarete de TlephaV de putura 
pro MonkeshuU. 

OMNIBUS Cristi fidelib} ad quoa preseiis scriptum puc- 
norit Margareta quondam uxor Boberti de Hcppalo saliilem 
ill dno sctnpiternain. Cum nuper claQiaucro &c exegero 
de Abbate et conuentu do ^Vhallej'o puturam do torris et tcnemeutis 
ipsoruDi AbbatiB et couuentus de Monkcehulles in villa de Wbelton 

' Tlie wapantDlie of Leyland was granted bv Kiog John to Gerard de CIa,?toD, 
utd woe aftcrirnrda part of the jiosaetdons of Williani do ffurrera, in Hglit of Agaaa 
his wife ; boo ante, p. fll9. "This wapontscli," shvh Dr. Kiiordcn, " waji parted as i 
caneoive betwixt Agnes, the wife of W. Remra, and UauU her aiBtor, tLo wife of 
Robert Quincej, earl of Lincoln, whose daugliter Slurgaret was raarrjed to John 
Laejr, coDBtable of Chebtar, aud so he becamo half lord of the aforesaid wapentak, 
which be shortly afterwards graiited to one Itobt. de HeppDwol and Stargery his 
wife, who afterwards held the tame in soccage bj the service of one sparrow hawk. 
And Willm. Iterreri did juiotlj' with him confirm tlia same in Blackbumshire, and 
Lad a sou called Itobt.. who was likewise seuesclial, who djed in the 31 Kdw. I., fur 
in the 32 year I Bnd &Iargt. his late wife to be a widow, and Alice her heir with all 
ber iDberitonce to be given as wife to Robert Sherburne, in whose right amongst 
other tbingB the half wapentnka ufLayland Hundred auerued unto him, which to 
thisday continues iu the family of the Shsrbumea of Stonihurst. 

" Itobt. the son of Hob, lluppewal liod these towns appendant to his sorjanty, 
namely tlio manors of Clayton, BisplmiD, Chorley, Thorpe, Urolhorton, Ileskin, 
ilolo magna, Hole parva, and Kerden, ' to bold of tbo wapentake of l^ylondschir 
from tbreo weeks to tbrao weeks at Cross Grocn in Eceleston, without any other 
■ervice except that Walter le Demon for one bouate of land in Tarleton which he 
bolda of the said Robert performs suit to the court from ail weeks to six wt-eks.'" 

The statement that Alice was heir at the time of ber marriage must bo wrong, as 
we find John, ma of l{ol>ert do lleppewal, releoitng, 13 Edward tl. liut John may 
bare died without iasiic ; and the unusual course of obtaining a grant from a minor 
may be Mcoanted for by the luppoiition that hia life wai then in ft dubious state. 

858 arttulus Ht Stantoara ci Siblcctfitria. 

p ballitiis et scniientibj meis in curija et wapentachijs ia Laylondscliir. 
Noueritis nie c;oncessisae p me et heredib} meis dictis Abbati et coq- 
uentui et eorum succeasorib} quod ipsi in poaterum teneant et poasi- 
deant predicts tonenienta de Monkeshull simul cum omnib} tenis et 
tenementis que dicti Abbas et conuentuB die confectionis preeentium | 
tenueruot in Whelton et Wythenbull cum ptinentijs libere et quiete ] 
et exonerati de cetero de liijs putura et secta wapeutachij quieti eint 1 
quo ad me et heredes meos imppetuun). Ita quod ego dicta Marg»- 
reta et berodes mei de predictis putura et sectis petendia et exigendis 
versus dictos Abbatem et coDuentum et eorum successoree ut predict- 
tur sirauB exclusi inippetuum p preeentes. In cuius rei testimonium 
aigilluni nii'um prusentibj e^t appeusum. Dat. apud Blakcbuine die 
veueris prox. post fcstum trflnslationia sancti Thome Martyris anno 
regni Regis Edwardi filij regis Edwardi xiij". 

XXXVIII. Quietadamatio Johannit de Heppal de secta et 
putura pro Monies/tttUet. 

OMNIBUS Cristi fidelibj ad quoa presena acriptum pu&- 
ncrit Johannes filius Boberti de Heppale saluteni in dno. 
Promitto fidoliter qnod cum ad pleiiam et maturiorem ' 
etatem puenero et dniuni de Leylontlscbir, ut p Abbatem et con- 
uentum do AVhalloyo fuero requiaitns, quoddain scriptuiu quietccla- 
mationia ct confirmationia Abbati et uouuentui do Wballeye et eorum 
auccessorib} do putura baliiuorum ct aeruientium meorum do Leyloud- 
fichii', ot de aecia ad Wapentachiuni de Lcylondscbir do terris et 
teuementia auia do Monkeahull et de omiiib) alija tenementis suis in 
Whelton et WytbenhuU, liberaliter ct aine con trad ict ion e faciam, et 
ad omnia premiaaa fideliter facicnda et tenenda subscriptos inueni 
fideiuaaorea, videlicet Rob. de Scbirebum et Sic. de Hogbton. In 
cuius rei teatimonium aigillum meum una cum sigillis predictorum 
Boberti et Kicardi preaeutib3 est appeusum. Et quia sigiUum meum 

ZTftulun Dc £taiib)orO rt l&fblrcrstrta. 


plurib} est incognitum eigilluui dno Margarote inatris mce appout 
^uraui. Uat. apud Blakeburn die veneria px. post festum beati 
Thome martyris anno regni BegiB Edwardi filij regis Edw. siij. 

XXXIX, Quietactamatio Henridjilij Marger 

I de fjtiiOusdam 

^^1 C I A N T presentcs et fiituri quml ngo Henricua filiua Mar- 
y^% gene de Wjthinhull concessi et present! scripto meo quietu-- 
C^-^ i-lamaui Abbati et conueutui Loci Benedict! de Stanlawe 
totuni ius et clameum quod habu! vel aliqiio modo habere potui 
in tota terra que continetur infra has diuiaas, lucipiendo snilicet 
ubi fosaatum monachoruni desceudit in Bradeachaghaik iiixla le 
Botheetcde, aacendendo Bradeachaghsik usque in Huhetoclache, se- 
quendo Huheloelacho usque in Huholoclachehened, et sic indireeto 
transeundo Culachemosae usque in Boutandeclogheued, dcscendendo 
1o Boutaitdeclogh uaque in Rothelisden, et aic descendendo usque in 
molendinuni dictorum monachorum. Habend. et tenond. dictia 
Abbati et conucntui libere pacilicc integre ct solute sine aliqua recla- 
matioue niei vel horedum meorum vcl alicuius alterius p nos vel 
iure nostro inippetuuni. Pro hac autem concessiono et quietaclama- 
tione dodcrunt mihi dicti Abbas et conuentus duae marcas et dimidiam 
argcnti pre manib). Et sciendum est quod si dictua Abbaa et conuen- 
tus de predicta terra p ali quern impediti vel deforciati fuerint, ego pre- 
dictus Ilenricus et heredea met una cum dictis Abbate et conuentu 
Bumptibj eorum quamdiu in aociotato eorum fuerimus dictam terram 
contra deforciatores in omnih; et p omnia defendemua. Ita quod ai 
forte ijdeni Abbas et conuentus de predicta terra p indicium et legem 
terre ejecti fuerint, ego predictus Henricus et heredea mei dictia 
Abbati et conuentui in restitutionem amissionis sue v. marcas argeuti 
psoluemua. In huius autem rei testimonium presenti scripto aigil- 
lum meum apposui. Hijs testib}, dno Ada de Blakebume, dno Job, 

860 Situlnit 9t SMntDorS st iXiitlttcnnia. 

del Lee,* dno Henr. filio eiua, Henr. do Whalleye, Honr. de Plfr- I 
eyngton. Bob. de Cundeclyne, Willrao de Liuesay, Henr. filio eiua, 1 
Warino de Waletoa, Ada de Ilolond, Ban, de Hepay, Petro filio J 
eius, \Villmo clerico de Blakebum, ct alijs. 

XL. Carta Eknefilie Ricardi de Olreion de terns m 

OMNIBUS ad quo8 preseutes literc puenerint Elena filia 1 
Ricardi de Olreton salutem in dno. Noueritis me diuine I 
caritatiB intuitu et p nniniab; patria et niatria mee et 
omnium anteceasorum et successorum nieoruni in legitinia potestate 
niea dedisse concessiBse et hac present! carta mea confirmasse in 
purani et ppetnani elomosynam Deo et sancto Marie et Abbati et 
conuentui Loci Benedicti de Stanlawe totam terram in villa de 
Wytbenhull infra has dtuiBas, incipiendo ad tiobclogh sicut cadit in 
Lostok, et sic nsccndendo Robclogb usque in Greneschagh, et de 
Grenescbagh in quandam foueam, ct sic recta linca in Kulnokarsik, 
ot aic deecendendo Kulnekarsik usque in Lostok, et eiirsum sequendo 
Loetok usque in Robclogh, cxcepta terra infra tstas diuieaa qnam 
Henr. filius Margerio de Wytbenhull tenet, scilicet tertiam partem 
de la Leye cum medietate assarti Ric. de Olreton iacentis iuxta Rob- 
cli^h. Tencnd. et babend. de me et heredib3 meis imppctuum libera 
quiete pacilice integre et honorifico cum omuib} ptinentijs auis hber^ 
tatib) et aisiamentia communibj ad villam do Wytbenbul ptinentib}, 
et cum communi pastura et aiBiamentis ad villam de Whelton ptinen- 
tib}, saluo Ricardo de Olreton ct heredib} euia molendino buo cum 
attachiamento atagni aui aupcr liadescbabrok. item sciendum est 
quod predict! Abbas ot conueutus et omnes super tcrrani prcdictam 
de Wytbenhull babitantea omnia animalia sua et pecora et aueria 

- See p. UT. 

^TimluB Or ^lantnotti rl Mifolrrrstrfa. 861 

pagturA predictarum villarum de Wj-thenhull et de Whelton sine 
oniDi inipcditiiento ct contradictione Diei vel heredum meoram vel 
asaignatorum habebunt imppetuiim cum adquietantia pannagij in 
boscis de Wjtlienhull, et iion est pretermittenduni qucxi latas terras 
prescriptas Deo et beate Marie et Abbati et conuentui de Stanlawe 
adeo libere in puram et ppetuam elomosynara et eorundem aasignatis 
conceasi, eicut aliqua tciTa eleniosinata melius otiibei-iua dari potuit. 
Ita quod nee ego, nee heredea nec aaaignati nee aliquis p nos aliquid, 
nisi precea et orationea, exigero valeamiis irappetuum de predictia 
terria cum earuudem ptinentija. Ego vcro (ircdicta Elena et boredea 
inei et assignati inei predictaa terras cum suis ptinentija predictia 
Abbati et conuentui et eorum asaignatia contra onuies homines 
imppetuum warantizabimua. Et ad maiorem eecuritatem buio 
scripto sigillum iiieum duxi apponendum presentia pagine instruiiien- 
tum, Hijs teatib), Warino de Waleton, Ada do Holond, Roberto 
de Clayton, Pctro de Bumehull, Bad. de Standiabe, Ada de Hogh- 
ton, Ada de Dokesbury, Hugone Gogard. Willmo de Worthyngton, 
Ranulpho de Hepay, et multis alija. 

XLI. Cojijirmatio Ricardi de Olreton de terra Elene. 

tT GIANT preaentcs ct futuri qxiod ego Bicardus de Olreton 
^^^ conceeei et hac presenti carta raea confirmaui Deo et beate 
c^^--' Mario et Abbati et conuentui Loci Benedict! do Stanlawe 
donationem totius terre quam Elena filia inea illis dodit cum omnib) 
ptinentijs et communib; Ilbertatib} et aisiamentis in puram et ppe- 
tuam elcmoaynani sicut continotur in carta i])aiua Elene illis facta. 
Et quia ipaa Elena ae vouit in aeruicio Dei mancipandam, ego 
Bicardua et horcdca mei predictam terrara cum ptinentija dicto 
Abbati et conuentui Loci Benedicti de Stanlawe loco filie race prout 
in ipaiua carta continetur ah omni calnmpnia contra onines homines 
et feminu fideliter warantizabimua et defendomua. In Imiua rei 


H62 ZTiftilUfi He StantoorO ct UibUretttria. 

testimonium preeenti ecripto eigillum meum apposai. Hijs testibj, 
Warino de Waleton, Ada clerico de Holond, Petro de BurnehuU, I 
Bad. dc Standiahe, Ada de Dokeabury, Hugone Gogard, WUlmo de 
Worthyngton, et alijs. 

XLII. Confirmatio Ricardi de Olreton de terra Elene. 

OMNIBUS ad quos preeens scriptum puenerit Ric. do 
Olreton saluteni. Noueritis me continnasse et quietude 
masse p salute aninie niee et omnium fidelium defunctorum 
Deo ot ecck'sie sancte Marie de Stanlawe et Abbati et couuentui 
ibidem Deo sermentib} terram illaiii que erat Elene filie mee in villa 
de WjtlienbuU, scilicet sicut carta ipsiue Elene filie mee in se 
])urportat cum conimuni jiastura et aisiamentis ville de WythenhuU 
ptinentib}. Ita quod ncc ego Ric. de Olreton nee heredes nee 
aasignati moi de cetero in dicta terra aliquod ius vel clamcnm 
habere Tel vendicare poterimuti nisi preces et orationes nee impedi- 
mentum aliquod hoininibj super terraui illam habitantibj faciomus. 
Et ut hec niea coufirmatio et quietaclaniatto stabilis pinaueat huic 
Bcripto aignum sigilli mci apposui. Hija testibj, Warino de Waleton, 
Willmo do Liuesay, Hugone Gogard, Ranulpho de Hepaj', Adade 
Dokeabury, Willmo de Worthington, et alijs. 

XLITI. Confirmatio Ricardi de Olreton facta Roberto clerico de 
Bolton de tenementis in Wi/thenhull. 

^ 1 GIANT omnea tarn presentea quam fiitiiri quod ego 
^^k Ricardus de Olreton filius Jobannis de Weateleye dedi con- 
c^L--' cessi et bac presenti carta mea confirmani Roberto clerico 
filio Ilenrici de Bolton quandam partem terre mee in territorio de 
WydenhuU, scilicet Gameleacroft cum omnib3 ptinentijs suis et liber- 
tatib} infra has diuiaas, de Brodebrok indirecto uaque in Kylnekaraik, 

Srttulus Oe ^taiibiorO rt Ifliblcrtairia. 863 

Ct deBcendciKtu Kylnekarsik usque in Lostok, et aacendcndo Loslok 
usque ad foBsatum quod idem Rob. leuauit, et indireclo p tros quercus 
usque ad AlUmclif, ct de AltaclJf sursum ad fossatum quod dictus 
llobertUH leuauit super le Hee, et de fossato in fossatum usque in 
qucndatn lacum contra MU|)erioKm partoin de le Hec, et dc laco 
usque ad prodictuni Brodebrok. Dedi etiam eiUeni Hoberto unani 
notbeated in superiori parte de magna Okeside et quandam arani 
poreomm in Kilnekar ad porcos suos nutriendos. Totum istud, sicut 
prcdictum est, cum libera exitu e\ transiicrso le Hee. Salua mihi et 
mei.s una nienegataad inferiorem partem de le Hee in pendenti, lUi 
et hcredib) suis tenend. et habend. de me ct licredib3 meia in teodo 
et bercditate libere quietc ct pacifice cum comniuni pastura et aisia- 
metitis de Wjdtinhull et de Olreton et de Whelton, et noniinatim 
iam dictani terram quielaiu de panna^no in boeco de WydenhuU pro 
komagio et sSruicio suo et pro iij. marcis mihi dedit. Reddendo 
in<le annuatim dc se ct hcrcdibj suis niilii ct bcrodib} meii^ xviij. de- 
narios ad assumptionem bcatc Marie p omni seruicio et cxactioue et 
oinnib] auxilijs et de pa^tu bedellorutn et omnium alioruni aerganta- 
riorum. Ego vero predictus Iticardus ot heredoB uiei banc meani 
donationem dicto Roberto et beredib) suis vel cui asaignare voluerit 
p iam dicto aeruiuio contra omncs homines ct feminas imppotnum 
tvarcntizabimus imppeluum cartam istam cum sigillo meo confir- 
maudo. Hijetcatibj, Thonia de Uurnelinll, Ric. de Cliernok, Bob. 
de Clayton, Ric. de Coppehull, Ranulpho de Ilepay, et alijs. 

XLIV. Quietaclamatio HenricifUj Mar^erie facta Boberto chrioo 
de terra in WydAeahii/l. 

^^ C I A N T presentcB et futuri quod ego Heuricus lilius Mnr- 

^^k gcrie de Wydheubull concessi et hac preaeiiti carta moa 

c^^-^ [juietuclamaui imppetuuni dc me et hercdib) meis vtl dc 

asaignatia meis Roberto clerico filio Hcnrici psoiie de IJollon et here- 


ZTituIus Ht StantoorO et Ktblrccfltria. 

dib} suis vel a§signatis euis totum ius meum et clameum quod habui 
vel habere potui in tota terra que est infra has diui&as, incipiendo ad 
quandam foiieam quam Bobertus clericua leuauit inter terram eleato- 
sine et terrain Henrici de AVjdhenhull p consilium utriusque, 
eequendo sursum usque in aliani fuueam, et ita sequeudo dc fouea in 
tbueam usque Ja superioreni parteni cuiusdam le Hee, et ita in recti- 
tudine UBque in Kilnekarsik, et ita dcacendendo Kilnekarsik usque 
in Lostok, et sursum Lostok usque in predictara foueam super Lostok- 
bank, saluo quodam iutroitu et cxitu iuxta Robcloghbank in occi- 
deutali parte usque ad villam de Wydhenhull, et usque ad luorani 
retro. Ita quod ego predictus Henricus fUiua Margerie et heredes 
niei vel aasignati mel aliquid in predicta terra de cetcro non valea- 
muB exigere. Et ad niaiorent securitatem huius conceasionia et 
quieteclainationis presens scriptum sigillo meo roboraui. Hija tes- 
tibs, Warino do Waleton, Ada de Holond, Petro de Burnehul, 
Badulpho de Standishe, Hugone Gogard, et multis alijs. 

XLV. Quielaclamatio Ricardi de Olreton fai:ta Roberto 

^^ C I A N T preaentea et fiituri quod ego Bicarduu de Olreton 
^^k liliuB Johannis de Wcateleye concessi et quietuclainaui de 
c^^^y me et heredib} meis imppetuum Roberto de Bolton clerico 
et heredib} suis totum ius ct clamcum quod habui habeo vel habere 
potero in tuta terra in Wythcnhull infra has diuisas, iuoipiendo ad 
llobclogh sicut cadit in Lostok, et sic asccndendo de Robclogh usque 
in Grenescbagh, et sic linealitcr in Kilnekarsik, desceiidendo Kilne- 
karsik usque iu Loatok, et aic ascendendo Lostok usque Ju Robclogh, 
cum ratiouabili introitu et oxitu usque ad moram. Totain termm 
cum auia ptinentija quietuclamaui de me et heredib} meia inippo- 
tuum predicto Roberto et suis heredib) tenendam iu purani et 
ppetuatn eleniosynam sicut carta illius teuemeiiti ijuani habct dc 
Abbato ft monacliia de Stanlawe tcstatur. Ita quod ncc ego nee 

2'itulua &r ^lantoorD ci Utilrccfitria. 


heredea mei nee aliquie alius p noa aiiquid iua vel clameum in pre- 
dicts terra cum huIb ptinentiJB valeamus exigere imppetuum. In 
cuius rei teBtimonium huic scripto sigillum meuin apposui. Hija 
teatibj, Wariiio de Waleton, Ada de Holond, Radulplio de Stan- 
diahe, et alija, 

XLVI. Quietaclamatio Roberti clerict de Anlasargh de terra 
in Wi/t/tenhdl. 

*^ B^ NIUERSIS Las literas vi^uris vel audituris, Rober- 
I I tu8 ciericus de Anlaaargti sa]utem in dno. Nouerit uni- 
^^^^'^ ueraitas veetra me e\ mte<;ro et siue aliquo retenemento 
diDjiaiaae et quietuclamasse dau Abbati et conuentui Loci Benedict) 
de Staalawe totam terram quam de illis tetiui cum omuib} ptitieDtiJB 
et libertatib} Buia in villa de Wythenhull p has diuisas, incipiendo ad 
quandam foueani quam Robertus ciericus leuauit inter terram elemo- 
sine et terram Henrici de Wydhenliull p consilium utriusque, ae- 
quendo aursum usque in aliam foueani, ct ita aequcndo de fouea iu 
tbueam usque in auperiori parte cuiusdam Lege, et ita in rectitudine 
usque in Kiluekaraik, et ita desccndeudo Kilnekarsik usque in 
Loetok, ct aursum Lostok usque in predictam foueam super Lostok- 
bank, p ix. marcia et dimidla quas ipei dnua Abbas et couuentus 
niihi deilerunt pre maiiib3. Ita scilicet libcre et quiete dictani terram 
dno Abbati ot conuentui diniisi quod nee ego nee aliquis heredum 
meorum nee aliquis p me vel p heredes meos, vel p mo vcl heredibj 
meis aiiquid iuris vel clamei in dicta terra cum ptinentija et libertattb} 
euis habere vel exigere vel voiidieare aliquo casu contiugente do 
cetero poterimus. Ego vero Robertus et tieredes mei totam istam 
conucntionem sicul supradictuin eat contra omnea homines et f'eminaa 
imppetuunt warautizabimuB. In cuius rei testimoniuui huic scripto 
Bigillum nicum apposui. Hijs teatibj, dno Roberto de Lathom, dtio 
Ric. Pincerna, diio Henrico de Lee, Wariuo de Waletou, Petro de 
Bumehull, et alije. 

STituiua Oc £t.intDorD tt fiiblrccAtria. 

XLVIIa. Copia carte facte per not Ade del Jiert/h de terra 
in WydAenhull. 

•^ ■— ■ NIUERSIS hoc scriptum visuria vel autlituris t'rater 
I I Gregorius dictus Abbas de Stanlawe et eiusdem Loci 
^^^^X]) conuentus ealutein in dno. Nouerit uniueritas vestra 
noB dcdiase coiiceesisse et hau preaeuta carta nostra confimiaase Ade 
del JJergh quandam terrara in villa de WydhenbiiU quo vocatur le 
Clogh, et quam Robertus de Anlasargh elericus quondam de nobi§ 
tenuit. Teiiendara et habandam p homagio et Bcrnicio suo dietam 
terraiu do nobis ot Bucceasorib} iiostris sibi et heredib} euis libera et 
quiete cum omnib} ptinentija libertatib} cominoditatib} et aisiameiitia 
dictc terro ptinentibj inippetuuiu. Reddendo inde annuatim nobis 
et succcssorib} noatris v. eolidos argenti ad festuni assuniptionis beate 
Marie virginis p oinnib) sernicijs et e.\actionib} quib)eunqne. Et 
uoa et succBssores nostri dictain terram cum fitinentija predicto Ade 
et heredib} suis contra oniiiea homines et feminas warantizabiiiius 
imppetuum. In cuius rei, &c. Dat. &;o. 

XLVIIb. Scriptum quod Adam del Berr/k fecit nobis de fecuritate 
proflrma dicta terre. 

a'' NIUERSIS hoc scriptum visuria vel audituria Adam 
del Bergh, salutem etemani in dno. Nouerit uniueraitas 
Zy vestra me tactis euaiigelijs jurasse et p nio et heredib} 
niois tidehter pmisisse religiosis viris et diiis meis karissimis Abbati 
et conucntui Loci Bcnedicti de Stanlawe <iuod eisdem et successorib} 
suis iideles erinius imppetuum, fideliter iu faciendo homngium cum 
seruicio v. solidorum annuatim die asBumptionis gloriose vir^nia 
Marie soliiendorura p quadam terra que vocatur le Clogh in villa de 
WythenhuU accunduni quod continetur in carta quam de eisdem 

JITituIiis De Statttooi'O tt IftililctrtitTia. 


v'lns religioaia habeo de terra antedicta. Nichil ab oiadem exigeudo 
ratioQG aliuuius toneinenti, disi secunduiu tenorem carte antcdicte. 
Et c)uch1 Hdele coiiailium et auxilium prestabo cum fuero rcquisituB in 
quantum habeo facioiis p tencmento liomagium dno suo teuetur. Hoc 
auteiii faciam p eisdem Abbate et conuentu contra omnes, exceptia alijs 
dnis mets quib} prius p homagium exstiti obligatus. lu cuius rei tes- 
timoniuni huiu scnpto stgillum mcum apposui. Hijs testib}, dnis 
Roberto do Lathom, Roberto de Holond, Johanne de Byron, militibj, 
Ada de Hoghton, Pctro de Hepay, Roberto de Hepay, Henr, filio 
Gerome, et alija. Dat. apud Locum Benedictum do Stanlawe in 
oot. aancti Johanuis Bapte anno gratio m" cc° nonagesimo primo. 

XLVIII. Alia obtiffatio dutdem Ade d^l Bergk de gecuritate 

nobie facienda. 

PO U E R I N T uniuerai quod cnm ego Adam del Bergb im- 
piicasse et minus iiiste vexaase diioa meoa Abbatem et con- 
utntum de \Vhalleye in diuersis Locis et Srmaiii els debitam 
retinuieae I'ateor me deliquisse p preaentes. Quare volo et 
concedo quod dicti Religiosi ordinent rationabilee emendaa et bonora- 
btlcB p tranagrcsaionib} mcis aibi et auJa factJa eicut secundum Dni et 
conacientias suas viderint iustum esae. Et de cetera pmitto et firmi- 
ter obligo ino ot lierodea raeoa quod erimus tenentes humiles et 
obedientes dnia meis stipradictia, et firmam eia debitam suia terminis 
fideliter paoluomus, et ad hoc fideliter faciendum tam me quam here- 
des meo9 corporal! prefato sacraniento obligo p hoc scriptum. In 
cuius rei tcatimonium quia sigillum pprium non habui aigillum 
Jobannis de Blakeburne huic acripto apponi pcuraui. Hijs testibj, 
Johanne de Blakeburne, Thoraa le Sureya, magistro Henr. de Dou- 
nora, Ada del Clogb, Petro de Ruddely, Ada del Haldelaghea, et 
aliJB. Dat. apud Blakeburu die dnica px. poat feetum aancti Cedde 
epiacapi anno dni m" ccc" quinto. 

ZTitttlufi Be StantoorO rt Kiblrrrstrta. 

XLIX. Carta Walteri Moton* de terra in RiUecestre et pestona 
proftrijs forcii noitrU ibidem nutritis. 

t/T C I A N T presentes et futuri quod ego ^Valte^ua Moton 
"^% dedi conccBsi et hac preaeiiti carta nica confirmaui Deo et 
c^L--' beate Marie et Abbati et monachis Loci Benedict! de Stan- 
lawe quaDdam partem terre niee in Biblecestre, scilicet tlullileve, p 
haa diuisas, a lapidosa via que iacet in orientali parte Hullileye usque 
Grodericheleyclogh que iacet in occidental! parte prelatl Hullileye et 
a psimo aicbo qui currit in auatrali parte iam dicti HuUileye usque 

* The family of Motoue of Ribchester appear from the Iloghton evidences to 

have been of comeqiience ; one of theui Btyliog' himself " doininuB do Rilitlcliestcr." 

The following table of descents has been carefully drawn up from tboae ovidencei. 

Walter Moton, temp. John, aupm, married Amabel, tbo daughter of Alan de 

Wyndebull. She remarriod Itobert de Ribcheater. Walter Moton wai 

succeeded b; his son, 

William Mqton, who had two sons, Robert and Adam. 

1. Robert, the eldest, lived 26 Edward I., and 3 Edward 1 1, and had a ton, 

W^illiam >[oton, who lived 10 Edward II., and by Alicia his wife had 

Henry Moton, living 1317, who bad throe sons, 

William Moton, living 19 Edward II. and 11 Edward 

Henry Moton, living 3 Edward III. 
Robert Moton, living 11 Edword III. 

2. Adam, the seeond son, had two sons, 

1. Richard Mototi dc Dutton, living 131li, whohad three children, 

William Kloton de Dutton, 35 Edn-ard III. 

John Moton, 3 Edward 111. 

Agnes Moton, living 27 Edward III. 

2. Robert Moton, who married Alicia, daaghter of Roger de Ribil- 

chester, and had 

Robert de Ribilcheitria "tnnc dominus de Ribilchester," S3 

Edward III. 
Henry Moton, living 6 Edward III. 
William Moton, subdiaconua, 24 Edward III. 
Tbomas Moton, S3 Edward HI. 

ZTttuIuH He Stantoora ct Mtblcccstrin. 


ad <juanilam quercum cruco ei^natum (jue atat in meridioiiali parte 
dicti Hullileye et tres acras de bosuo ad asiartand. inter Lauedileye 
ct Godericheclogli cum oiniiib3 commuiiib3 et aitiiamentis predicto 
ville de Riblecestre ptinentib}. Nicbilab ois exigeos nisi elemosynas 
et orationos iii puram et ppetuatn elemosynani p salute aaiiue vetie- 
rabilis viri dui mei Roycri de Lascy, et p salute mea et uxorie niee 
et herediim meoruni et p animab} patria nici et matris nieo ct ante- 
cessoruni mcorum, Habebunt auteni pesaonam pprija porcis aula 
<)uo9 in terra ilia nutrieriiit liberam a panuagio in bosco de Rible- 
ceatre. Ego vero Walterua et heredes mei banc donationem contra 
onuiea homines et feiiiinaa warantizabimua et defendemus. Et ut 
hec donatio mca rata et inconcuaaa pmaneat presenteni cartam aigilli 
mei appoaitione eorroborauj. Hijs testibj, dno Galfrido de Dutton 
tunc temporis aeneacallo, Galtrido decano de Whalleyo, Jobanno 
fl'yton, Ricardo de Aluetliam, et multia alija. 

L, Carta Walteri Moton de moUndino de Fihiecestre 
facta nobis. 

^S\ GIANT preaentee et fiituri quod ego Walterua Moton 
^^% dodi ct concessi et hac prescnti carta mea conlirniaut Deo 
r^-^ et beate Marie et monacbis Loci Ueneiiicti de Stanlawe nio- 
lendinum meum do Riblecestrc cum ptinentija auia et sequoia in 
ppetuam et puram clcmoeinam, sicut ulla clemosina liberius et 
quietiua dan poteat. Tenendum et baltcndum de me et hcredib} 
meia libere et quiete et paciKce. Nicltil milii reddendo et beredib] 
meia nisi olemoainas et orationea. Salua multura domua mee post 
bladum quod primo inuenitur in scalopa. Nullua vero heredum 
meonim potcrit facere vel leuare aliud molondinum in predicta villa 
de Riblecoatre ad nocumentum prenominati molendini. Predicti 
vero monachi terram ex utraquo parte atagni ve! ubicunque compe- 
tentius inuenire poterunt capient ad stagnum reparandum et mere- 


^TttnluM Ot £tanli)oi:li tt RfbtecnstrfJi. 

mium in boaco meo ad molendiui reparatiouem et auppellectilia ino- 
lendiui reparaitda quotieHcunquo neuesss habuerunt. Dedi etiam 
corpus meum apud Stanlawe sepelieuduni et ad oxpenaas lieredum 
meorum ibi subueheuduni. Et ut hec dountio rata et inconcussft 
pmaneat aigilli inci appositione presuna scriptum corroboraui. HiJB 
testibj, {i^c. lit supra in pro.cimo ecrtpto precedenle.) 

LI, Carta Wallerl Moton de 'juadam parte terre in RiUecettre. 

OMNIBUS C'risti fidelibj prcsentem cartam visuria Waitenia 
Moton saluteni, Nouerit uniuoraitaa vestra me dedisae et 
confirniaase preeenti carta mea Deo et beate Marie et Abbati 
et nionachis Loci Benedict) do Stanlawe quandam portionein terre in 
villa de Bibleceatre, scilicet terrani que iacet inter terram Etie clerici 
et terrani Willmi filij Awardi p salute anime nioe et uxoria mee et 
antecesBorum et predeceHsorum meorum in puram et jipetuam elenio- 
ajnam, sicut ulla elemoayna liberius et quietiua potest dari, et nichil 
in aliquo tempore ab eis postulabo nisi elemosynas et oratiouea. Ego 
vero et liercdes mei dictam terram predictia Abbati et nionocbis con- 
tra omuca hominoa et feminas warautizabimus et defendemus. In 
hutUB rci teBtimoutum prcsens scriptum si^lli mei impressione corro- 
boraui. Hijs teatibj, dtio Alano aenescallo, Symone le Heriz, Petro 
receptore, Stepbano Hibernienae, Elia clerico de Eiblecostre, VViUmo 
filio Awardi eiusdem ville, et tnuttis alija. 

LIL Carta Amabille rdicte Walteri Moton de predicth 


t/Y 1 A N T otiniea tarn preaentea quaai futuri quod ego Ama- 

^^k billa filia Alani da WyndchuU relicta Walteri Moton in 

c*^^ ppria viduitato et Icgitinia potestate mea conceasi et hao 

present! carta mea confirmaui Deo et aancto Benedicto de Stanlawe 

STitulns 0c ^t.intt)ora tt latblcccatria. 


et Abbati et conuentui ibidem Deo et Bcnedicto gancto eeniientib} p 
salute ftDiine mee tolAoi terram illam cum omnib} ediRcijs suis in 
Riblecestre i:|uam Wnltorus Moton quotidani vir meiia dedit in purara 
et ppetuam elemosynani Deo saneto Benedicto et Abbati et conuentui 
apu<l Stanlawo semicntib} cum omnib} libcrtatib} et aisiamentia in 
carta ilia contentis quam predictus Walterns Deo et saneto Bonedioto 
et Abbati ct conuentui preuominatis in puram elemoeinan) donanit. 
et adeo libera et quiete eicut aliqua terra elcmosinata melius et libe- 
rius ptotest confirmari. Ita quod ego ot herodca mei vel aliquia p me 
nullum ins vel clameura nisi preces et orationes in predicta terra cum 
ediiicija et gtinentijs suis, de cetero exigere vel vendicare valeamue 
nomine iuria mei. Et ut lata concesaio et confirmatio robur finnitatis 
obtineat presentera cartam aigillo meo roboraui, Hija testibj, Alano 
de WyndebuU, Hugone de Ogebaldeston, Thoina lilio eiua, et alija. 

LIII. Quietaclamatio Roherti de Biblecaitre. 

OMNIBUS bominib; ad quos preaentes litere puenerint 
Robertus de Riblecestre salutem in dno. Nouerit uniuerai- 
tas vestra me remisisse et quietuclamasee imppetuum dno 
Abbati et conuentui Loci Benodicti de Stanlawe totum iua et cla- 
meum quod babui vel aliquo modo babero potui iure Aniabille quon- 
dam uxoris mee in sex solidis argenti de annuo rcdditu de molendino 
et de quibjdam terria in villa de Riblecestre, quas dicti Abbas et con- 
uentus liabetit de dono Walteri Moton prioria mariti dicto Amabille. 
Pro bac autem remissiono et quietaclamatione dederunt mibi dicti 
AbbaJi et conucntus unam marcam argenti pre manibj. Ita quod 
nee ego dictua Robertus nee aliquia p me unquam de cetero aliquod 
ius vel clameum in predicto redditu habere vel exigere poterimuB. 
In buius autem rei testimonium hija literis eigillum meum apposui, 
Ilija tostib}, Ada de Blakebuni, dno Johanno filio clua, Johanne 
Heriz, et olija. 

aritnluB Or StantDorO rt Hfblrcf iitrU- 

LIV. Qttiftaclni/iatio Evberti de Riblecestre de terrU H'all^ri 

^T C I A N T omnes presentea et futuri quod ego llobertus de 
^^^ Riblecestre quiet iiclamaui Abbati ct motiachis de Stanlawe 
(T^^ onines terras quaa babeiit de dono Walteri Moton in villa 
de Riblecestre de iiuib3 quesiui breue d&i Regis super eos, et medio- 
tatem uniuB tnoIendiQi in ipsa villa p dimidia marca argenti quam 
dedenint mihi pre manib}, et sex solidos annuos pcipiendos ad festum 
gancti Egidij p portiono ipsius in ipso niolendino oinni tempore quo 
custodiam illius terro liabuero. Ita quod nee ego nee aliquis p me 
in predictis terris ct molondino aliquod ius vel clanieum in tempore 
meo cxigero poterimus. In cuius rei testimonium present! scriptd 
ijigillum meum apposui. Hijs testib}, dno Ada de Blakebum, Ada 
de Bilyiigton, Willmo Moton, et alijs. 

LV. Conlinnatio WiUmi Moton de dono Walteri patris mi. 

OMNIBUS C'risti fidelibj ad quoa preseus scriptum pue- 
nerit Willmus Moton filius Walteri Moton salutom in 
dno. Nouorit uniuersitaa rcstra me concessiase et conlir- 
masae p salute anime mee et anteceesorum et successorum meoram 
Deo et bealo Marie et monachis Loci Bcnedicti de Stanlawe dona- 
tionem predict! Walteri patris mci do molendino de Riblecestre cum 
tota sequela ad idem molendinum ptinente. Habend. et tenend. pre- 
dictis monachis in puram et ppetuam elomosjTiam integre plenarie 
et sine aliqua diniinutione secundum formam et tenorem cart« quam 
predict! monacb! inde babent de dono predict! Walteri patris mei, 
Ita etiam quod ego predictus Willmus tarn predictam donationem pa- 
tris mei quam banc presentem concessionem et conlirmationcm meam 
et beredes mei predictis monachis contra omncs gentes sicut puratn et 

JTitulus Dc £tatiti]ocO ct UiblrcrRtria. 


ppotuam eloinosjnam nostram imppetuum warantizabimue. In 
huius autem rei teBtimoDium preBenti acripto sigillum nieum appoaui. 
Hija testibj, dno Galtrido Biio Galfridi de Dutton tunc Bonescalli 
Edmundi de Lascy, dno Ada de Blak., dno Jobiuine filio eine, Rad. 
de Clayton, et alije. 


LVI. Conjirmatio Willmi Moton de terris in Riblecestre. 

^^ C I A N T preaentes et futuri quod ego Willmua Moton 
^^k coneosBi ct presenti Bcripto conlimiaui Deo et beate Mario 
C^L-^ virgin! et Abbati et conuentui Loci Benedieti de Stanlawe 
totaa terras quaa AValterus pater iiieus dedit predictia Abbati et con- 
uentui p cartani suam in villa de Riblecestre in puram et ppetuam 
elenioBynain cum omnib} libertatib} et aisiamentis suIb, prout cou- 
tinetur in carta quam babeiit de patre meo. Et pretcrea dedi con- 
cesai et confirmaui Deo et beate Mucie et predictia Abbati et conuentui 
quandain ptlculam t«ire in eadem villa in aquilonali parte doinua 
Johannis fUij Awardi inter domum et Tburledak inter Lauedyloy- 
clogh et Godoricbeclogh. Tonend. et habend. in puram ct ppetuam 
elemoBjnara p salute anime mce et anteceaaonim ct Bucceasorum 
meoruui. Et ego predictus Willmua et heredes mei hoc predictum 
donum predictia Abbati et conuentui contra omnes gentes imppe- 
tuum warantizabimuB. In huiua roi toatimonium prosenti ecripto 
imprcBiiionem sigilli mei apposui. Hijs tcBtib), Ada de Blak., 
Jobanne lilio eiua, Hugone de Osbaldeaton, Tlionia Rlio ciua, WiUuio 
do BaldrcBton, et alijs. 

LVII. Confnuatiu Willmi Moton in terra in Riblecestre. 

tarn presentes quam futuri quod ego WillmuH 
conceasi ot hac presenti carta mea couBrmaui 
Mftrie et omnibs aanctis et Abbati et conuentui 

^f C I A N T ts 

J?^ Moton dedi 
c^--' Deo et beate 

874 ZTituliw 9e Stantsora tt VObUtnttiiL 

Loci Benedicti de Staulawe p salute aoiine mee et anteceasorum et 
Buccessorum meorum in purani et ppetuani eleniosynani totatn terram 
illam in villa de Bibleceatre que continetur intra has diuiiias, Bcilicet 
inter Lauedileyclogh et Goderieheclogb in latitudinc, et ex altera 
parte inter terrain quam Johannes de Hullilcy tenet de Abbate et 
conuentu de Stanlawe et terrain Thome filij Radulphi in longitudine, 
saluo libero introitu et exitu ad pasturam tarn honiinib] predicte ville 
de Kiblecestrc qui ibidem introitum et esitum habueruut, quam 
hominib} in predicta terra habitantibj. Tenend, et habend. dictia 
Abbati et conuentui in purani et ppetuam elcmosynam imppetuum, 
ita libera et quiete eicut aliqua elcmosyna melius quietius et liberius 
dari potest et concedi cum commnni pastura et omnib) communib} 
libertatib3 et aisiamentis dicte ville de Biblecestre adiacentib) infra 
vlllam et extra cunt peseona eine pannagio hominib) in eadem terra 
reaidentib). Ita quod nee ego dictna Willmua noc heredes mei 
aliquid oxigcre possimus preter preces et orationee. Ego vero dictus 
Willnius et heredes mei predictam donationem dicto Abbati et con- 
uentui imppetuum contra omnes gentes warantizabimus. Hija 
testib}, diio Ada de Blak.. dno Johanne de Blak., Thoma de Osebal- 
deston, Radulpho de Clayton, Gilbert© de Salebury, Ada do Sunder- 
lond, et multis alijs. 

LVIII. Quietaclamatto et conJirTtialio Henrici Moton de molendiiio 
d« UiUeceatre. 

OMNIBUS hoc Bcriptum visuria rel audituris Heur. Mo- 
ton (ilius Willuii Moton salutem eternam in diio. Nouerit 
uniueraitas vestra me remisisae et omnino quictuclamasse p 
mo et heredibj meis Abbati et conuentui Loci Benedicti de Whal- 
leye totum iua meuui et clanieum quod habui vel aliquo modo habere 
potui in molendiuo de Riblecestre cum ptinentijs suis et sequela. Ita 
quod ueo ego dictus Henricua nee heredes mei nee aliquis alius iure 

ZTititlus Be ^taittoorD ct liibUcristrfa. 875 

vel nomine nostro in predicto molendino cum ptinsntijs et sequela, 
ut predictum est, ius vel clanieum exigere vel vendicare, aut pturba- 
tionem facore poterimus in futurum Red ab omnj actions ot iure 
exclnai Bimus imppetuinii. Concesai etiam et confimiani dictis 
Abbati et conuentui et aucccasorib) auis quod possint capere de terra 
mea ex utraque parte etagni vel ubicunque competentius inuenire 
poterunt nd etagnum predicti molendini rationabiliter reparandum 
quando et quotiea necesae fuorit vel viderint expedire sine impedi- 
niento mei vel heredum nieorum, aicut in carta Walter! Moton quam 
dicti Abbas ct conuentus indo habent plcnius continetur. In cuius 
rei teatimonium liuie quieteclaniationi sigillum meum apposui. Hijs 
teatib}, Johanne de Midhop tunc sencao. de Blak., Roberto de Scliire- 
burn, Henr. do Dounom, Jobanne filio Roberti filij Ado do Preaton, 
Ada del Ologh, Rem. del Ilakkyng, et alija. Dat. apud Whalleye 
die sancte Katerine Virginia anno dni mTcC aeptimo decimo. 

LIX. Copia carte quam/ecimm Johannijilio Awardl de tetiementia 
nostrU in liiblecestre que ^ocantur HutUleye. 

^^ GIANT presontes et fiituri quod ego flVater Karolus dictus 
^^k Abbas Loci Benedict! de Stanlawe et eiusdeni Loci conueu- 
(^^y tuB dedinius ct conceaaimua ct bac prcaenti carta nostra 
con firm aiiimuB Johanni Alio Award! et hcrcdib} suia quandam partem 
terre in villa de Ribleceatre quam dedit nobia Walterus Moton, 
scilicet HuUileye per has diutsas, a lapldoaa via que iacet in oriental! 
parte HulHleye usque ad Coder! checlogh que iacet in oriental! parte 
prefati Hullileye, et a proximo aicho que curr!t in austral! parte iam 
diet! Hullileye usque ad quandam quercum cruce signatam que atat 
in meridional! parte sepedict! Hullilcyo, ct trca acras !n bosco ad 
aasartandas inter Lauedyclogh et Godericheclogh, et terram quo iacet 
inter terram Elie cleric! ct terram Willni! filij Award!, et quandam 
pticalam terre in eadem villa in aquilonali parte Johannia filij Award! 


zrituluH Oe StantnorO tt Kitilrctstria. 

inter domuni in Thurledak et inter Lauedjleyeclogh et Goderiches- 
leyclogh, cum omnib) communib} ct libertatib3 et aisiamentis predicte 
ville de Riblecestre ptinentibj p homagio et eeruicio suo. Tenend. 
et habend. in feoda et bereditato sibi et horedib} Buis de domo nostra 
libore, quiete, paciiice et bonorifice, sicut Walterus Moton illam in 
puram et ppetuam elemosynam nobis dedit put carta ipsius nobis 
facta testatur. Reddendo indo annuatim nobis duos solidos argenti 
ad festum sancti Johaunis Bapto in estate p omni seruicio et demanda 
ad noB ptinente. Habebit etiani predictuB Johannes et horcdes sui 
pessonam pprijs porcia suib quos in terra ilia nutrierint quiotoB a pan- 
nagio in bosco de Riblecestre. Nos vero iam dicti Abbas et monachi 
Loci Benedict! de Stanlawe sepedictani terram prefato Johanni et 
beredib) suis contra omnes homines et feminas warantizabimus et 
defendemus. Et ut hec donatio rata et inconcussa pnianeat ])resoQ- 
tem cartam sigilli nostri appoaitione roborauimus. Hijs testib), diio 
Gralfrido do Dutton tunc temporia eeneacallo, Gralfrido decano de 
Whalleye, Jolianne ffyton, Biicardo de Aluetham, et alijs. 

Explicit titulus septimus decimus de Stanword et Rible- 


Incipit titulus octavus decimus de Maunton et Swynton. 

I. Carta Galfridi de By ran de Maunton et Swynton et Westewod,* 

facta nobis. 

^^ CI A NT uniuersi tam presentes quam futuri quod ego 
^^k Cralfr. de Byron dedi concessi et hac present! carta mea con- 
c^^^ firmaui Deo et beate Marie et monachis Loci Benedict! de 
Stanlawe ibidem Deo imppetuuin seruientib} p salute anime mee et 
animarum antecessorum et succcssorum meorum, et cum corpore meo 
in ecclesia de Stanlawe sepeliendo, totam terram meam de Maunton 

^^^^^^^^•^ — — ^^^^^ ^ . ■ ^ ^m-m m—wm ■ 1 — n ^ 

* Monton is a hamlet in tho township of Barton. The monks had a grange there 
which is mentioned in Pope Nicholas's taxation, ante, p. 335. Swinton is a hamlet 
in the township of Worslcj, in which latter townsliip the district still known as 
Wcstwood is situated. 

There is some difficulty about tho family of the Byrons, the grantor, the connec- 
tion between them and tho family of the Byrons of Rochdale, though probable, not 
having been discoTercd. The first on record was 
Geoffrey de Byron, ante, p. 57, who had four sons, 
Geoffrey de Byron. 

John de Biron, living circa 1244, pp. 57, 58. 
Thomas de Biron, slain by Thomas de Ilalghton, pp. G8, 62. 
Richard de Biron, pp. 62, 66, (No. 25, 29.) 
Geoffrey de Biron, the eldest son, termed Jordan de Hulton ^ consanguineus 
meus.*' He had a grant of free warren in Swinton. He had four children, 
Geoffrey de Biron, tlio grantor of West wood, circa 1277. 
IsabeUa, living 1277, (No. 22.) 
Richard de Byron. 
Elena, married Hugo clericus dc Maunton, living 1277. 

5 u . 


iTitulus t)c inauiilon tt £bD»ntDiL 

tarn in diiico quam in seruicio, et totam terraui meam de Swyntoa 
tam in dnico quam in Bemicio, cum duob; molendiniB et totum bos- 
cum meum qui vocatur le Weatewod, secundum diuisaa que conti- 
nentur in carta dni Gilberti de Barton mihi de bosco illo confecta, 
cam tota terra quam emi de eodem Gilberto de Barton que iacet 
inter Ecclea et Maunfon, Bcilicet le Guldenaleleford usque le Weat- 
slak et sic descendendo usque le Catdebrok, et cum terra ilia px. ad- 
iacente quam emi de Eicardo filio Ricardi le Rymour, in piiram et 
ppetuam elcmosynam quantum ad mc ptinet sine aliquo retenemento. 
Ita videlicet quod nee ego nee aliquis lieredum meorum aliquid ab eis 
exigi potcrimuB uiai preces et orationes. Saluo fortuseco seruicio. 
Skciendo aeruicium capitalibj dnia de quib} dicte terre tenentur aicut 
continetur in cartis a dictis capitalib) dnis dictis terria Ricardo fratri 
meo et mibi confectia. me et hercdibj meJadictis 
Abbati et conuentui et Buccosaoribs suis libere, quiete, bene, paciiice, 
et honorifice, cum omnib} ptinentija libertatibj aisiamentia commodi- 
tatibj communib) dictis terria in pratia, in paacuia, in vija, in semitie, 
in pasturis, in aquis, in molendinis, in nemorib}, et in omnib} alijs 
locis sub terra et super terram ptinentib} imppetuum p predicta firma 
ct aeruicio, ut predictum est, capitalib) dnie faciendis. Et ego Galf. 
et heredcs mei dictas terras cum ptinentijs predictis et omnia aupra- 
dicta dictia Abbati ct conuentui et successorib} suia contra omnea 
homines et feminaa imppetuum warantizabimus. Et ut hec mea 
donatio conceasio et carta rata et stabibs imppetuum pnianeat buic 
scripto aigillum meum appoaui. Jlija teatibs, dno Johanne de Byron, 
Henr. de Trattbrd, Dauid de Hulton, Rogero de Penlmlbury, Rogero 
de Midelton, Ricardo filio Johannia filij Meuric, Rob. de Schores- 
word, et alijs. 

ZTitulus t)f i«aimtou rt ^to^nton. 

II. Carta Gilberli ds Barton facta Gal/rido de Biiron dn 

^^ C I A N T preseiitea et ftituri quoil ego Gilbertua de Barton 
^^k dedi coiicesai et Iiac preseuti carta mea couRriDaai Galf, de 
r^^^ Ujruii et beredihj suis rel suis assignatia totum boscutn 
meum do le VVeatwoii, infra has diuifias sdticet lucipiendo ad sepem 
de Halgbton, et sio He(|ueudo sepeiii usq. in Segeleyclogli, et eeqiiendo 
le Smalebrok ub({. le Mukelbrok, et eia seijuendo le Mukelbrolc 
luqae in diiiisis de Ncuhaui usque in Caldeliruk, et aiu asceudeiido 
Caldebrok usque in Ueiiebrok, et Deuebrok ascondendo usque in 
Eyrkehaigh, et sic in tranauer^O usque in predictas sepes do Halgh- 
ton, p boniagio auo et seruicio. Habeiid. et tenond. de me et bere- 
ditq meiu sibi et lieredibj suis vel auie aaaignalia in t'eodo et bercditate 
libere quieto pacifiee et integre cum comniuui pastura et cum omuibj 
aisiamentis ville de Barton ptinentibj. Reddendo inde annuatim 
mibi et heredib3 nieia ipao et beredes aui ununi denariuu] argenti ad 
featum saiicti Martini p oinnib) seruluijs ft demandis. Et ego Gil- 
bertus et beredea mei fotuni predictiiin boscum cum predictis eom- 
uiunib] Galfrido de Kyrou et liercdibj auis vel aasignatis contra 
omnes hominea et femiuas imppetuum warantizabimus. lu buius 
rei tvatinionium linio present! scripto eigillum meum appoaui. Hijs 
testib}, Ric. de Trafford, Dauid do Hulton, Rogero de Penhulbnry, 
Jobanne filio Meuric, Willmo de Norreya, Roberto de Hvd, Ric. 
<le Hyd, Rogero clerico do Maunton, et multis alijs. 

Z'iiulus fit fQauman tt £tD$nton. 

III. Carta GUberti de Barton/acta Oal/rido de Byron de 

\^ 1 C I A N T presentcB et futiiri quod ego GilbertiiB de Barton 
^^^ dedi conceesi et hac preaenti carta inea confirmaui et in toto 
C^^ qiiietudaDiaui Galfrido de Byron et heredib) suis vel euis 
assignatia, eiciit iua suuiu ptincns ad villam de Maunton, p homagio 
et seruicio suo totam termm illarn que iacet inter aepes de Eccles et 
MauntoD, et inter sepes do Monythomes et Maunton, incipiendo ad 
Gildcnlialeford* sequendo sopes de Eccles usque ad portani monacho- 
rum de Eccles, et sic de porta predicta ex transuerso de Westslak* 
usque in riuulum qui currit iuxta Tortlialen, et sequendo rivuliim 
ilium usque in Caldebrok, et Calilelirok ascendendo usque in Dene- 
brok. Kabendani et tenendam de me et heredib} meia dicto Galfrido 
et lieredib3 suis vel suJs assiguatis libcre qiiiete integre bene et in 
pace finabiliter imppetuum. Ita qnod nee ego Gilbertus antedictua 
nee beredes mei aliquod iuh, clanieum, seu communam in predicta 
terra de cetero posainius vendicare. Vo!o etiam et concedo p mo et 
heredib} meJa quod dictus Galfridus et lieredes sui vel Bui assignati 
habeant communam paeturam p totum manerium mcum de Barton 
et p totum feodmn predict! manerij mei cum adqmetantia pannagij 
in oninib} uemorib} dicti manerij mei cum omni genere aniraalium 
suorum et liominum suorum. Ita quod nee ego dictua Gilbertus neu 
heredea mei dictam paaturam defendcmus animalibj dicti Galfridi et 
here<1nm suorum siue suorum asaignatorum et hominum suorum sine 
nuniero cum adqniotantia panna^-ij porcornm suorum et liominuin 
suorum p totum maneriunk mcum et feodum de Barton. Reddendo 
inde annuatim mihi et hcredibj meis ipse Galfridus et hcredes sui vel 

I recdgiiiiitd in tlie present fiilda brook, ami the 

iTilulitft Of i^tdunton rt Sbgtitoit. 


Bui aasigDati uiium par albarutn cyrothecarum vel unum oboluni 
argcDti ad festum oatiuitatia sancti Juliannis Bapte p atnnib3 secula- 
ribj aeruicijs, (lemandis, eectis curie et rebj cunctis. F.t ego dictua 
Gilbertus et horedcs mci dictas terrain et commuDani pABturam dicto 
Galfrido et heredib} suis vel suis aesigi)atis contra omiies gent«B 
warantizabimus et p prcdictum acruicium defeiidemus ot acquielabi- 
nms imppetuurii. In huitis rei testimonium preaentem cartam im- 
presaione aigilli mei roboraui. Hijs testibj, Dauid de Hulton, Rogero 
de Penhulbury, Johanne filio Meuric, Eoberto de Hj-d, Ricardo dc 
Hyd. Willmo le Norreya, Heiir, de Trafford, et multis alijs. 


IV. Carta Gllberti de Barton* facta Thome de Ordiey de 
homaffio pro Wnstieod. 

^ GIANT presentee et fufuri quod ego Gilbertua de Barton 
dedi coDcessi et in toto quietuclatnaui dho Tliome de Grclley 
homagium Galfridi de Byron, scilicet illud homagium quod 

* Id one of the Byleates at the end of the Couehtr Book tiiere a the following entry 
of n deed, whifb iit inserted hero tu show the vast niinihcr uf hamlutH sad mesne manors 
appendant to the manor of Darton in nneiant times. TliO entry i> lu followB : 

I'opia rarlt Johaunis filij (litlitrli lit Snrton facta Bobtrin de (Ireilelfi/a 
per Tliomuta del Boihe txhihiU. 
Omnibns Criati fidelibus hoc gcHptnm visuris Tcl uuditnria Johannes filiuB et herei 
Gilbert! de 13arton salutem in domino. Nouoritia quod concessi dedi et boe present! 
BCripto meo rontirmiiai, et omnino pro me et heredibus raeis qu[otuclainaui Rolierto 
Grelley et heredibiii vel asHlgnutis eiiis totum iua et claracum quod habui tdI aliquo 
mode habere potui in toto raanerio do Barton cum toto feodo ad predictum mnneriutii 
pertinents, cum omnibu* hamelettis ad predictiini manerium pcrtinentibuB euni 
pertinentij*, videlicet Aephull, Bryniysop, Ilalghton, Ilulton, Halivelle, Brigbtmodc, 
fismWDrd, Northden, Ecelea, Mannton, Workedeala, \7Bat<rode, Witbyngton, 
Newham, Inrylham, Bromyhnntt, Hnlm, DompUnton, Quikteswjh, et Cromptan 
earn Belemor cum portineDtije, at ia homagijs et eeruicije, tarn de liberia 
tibug quam de rillanis, et in mesuagije, edifieijB, terria arabitibna et npn anbi- 
libug, boBcia, pratit, pBst<u[s st piuturia, aquis, rijs, (einitis, moletidinia, itagnia, et 
omnibiu a1ij$ porttnentijs uomiDDtiH et non nominatis ad predicta 

882 erituius &r jtlauiitoii ct ^kD»>»o>i- 

diotuB Galfr. niihi fecit p nemore del VVestewod. Habendum et 
tenendum de Die et heredib} meia eibi et heredibj suia libere quiete 
bene et in pace finabiliter inippetuuui, faciendo semicium predicto 
diio Thome et beredibj aula quod mibi facere coneueuit, Bcilicet 
unum denartum p omni seruicio. Et ego dictua Gilbertua et 
beredea mei dictum boniagium predicto dno Thome et heredib) suia 
contra omnes gentes warantizabimua, defeudemus, et acquietabimua 
imppetuum. In cuius ret testimonium presentem cartam iinpreBsione 
sigilH mei roboraui. Hija tealibj, {ul tupra proJ-imo tcripto.) 

V. Curograplium Roberti Grelley <h iitprtMU de Maunton. 

aO N U E N 1 T inter Robertum de Grelley dnum de 
Mameceatr ex una parte, et fratreni Robertum de Haword 
Abbatein de Stanlawe et ciuadem Loci conuentuin ex altera, 
die veneria ps, post featum trinitatis anno regni regis Edw, filij regia 
Henr. quarto, quod cum dictus Abbas et conucutus obligati sunt per 
quondam Abbatcm Karolum nomine predecessorem suuni et eius 
conueotum versua Thom. Grelley quondam duum de Mameceatr et 

feadum pertinDDtibua. l.'oni<e3B! etiam de<li et hoe presenti saripto mea confirankoi 
el omnino pro me et hcrodiliuB moU quiet UFUmnui predicto Kokertu Grelloy et 
haredibuB vel auignatii Buis totum \a» et ckmonin quod Unbui vcl nliquo inodo 
habere pctui ia tots torra quam Cecilia muter mea tenet nomine doti> in villa do 
Barton eum omnibus portinentijs buis ut in malendinis stagnii aquia, bOBCiB, pntii 
et pafturiJ!, et omnibuB alijs pertinontijs od predictam dotem pertincntibue, una eum 
feoditate et omnibua seruicijs et coaauetudiDibos que predicta Ce<iilia mater mea 
monaehia faeere aolebat, et dobebat pro predieta dote sua cum pertinentija auia lins 
aliquo retenemeuto. Ila Bcilicet qaod ncc ego prediclua Johannea neo Lerodea mei 
nee aliquia per noa in predictia manerija et feodo vel dote predirte Cecilie matria 
mee vel eiu« feoditate vel acruiciJB et consuetudinibus de predieta dote debitia et 
consuetis cum omnibua pertinentijs aliquid iuris vel elamei in pooterum vendicare 
poterimua exigerevel habere. In hnitu rei tebtimouiiim huic ecriptoaigillum meam 
appoBui. Hija teatibua, domino Johanne Byron, Henr. de TrafTord, Galfrido de 
Bracebnigge, Dauid de Uulton, Rogero de Peiibulbury, Thoraa de Aaton, Alex, de 
PilkjDgton, Rogero de Midelton, Roberto de Schoreaworth, Adam do Prestwjihe, 
Adam de Holm, et multii alija, 

tTttulns be itiauntoit ci i&biinttoii. 


heredes buos p scriptum suiim obligatonuiu factum ad Pentecoaten 
anno regni regis Heiir, lilij Johannis regis xxviij", quod predictus 
KaroluH iiec a1i<|uis siiccessonim suoruin ab eodem tempore in poste- 
rum nullam terram enient de feodo predicti Thouie nee aliqiio niodo 
iligresitura in feodo suo habent sine asscnBii et voluntate predicti 
Thome et heredum Buorum sub peiia amissionis terro illius si quam 
eraerent, et etiam terre illius quam de Gilberto de Barton tenuerunt 
que fuit de feodo predicti Thome et heredum Huorum. Predictus 
vero Robertus Grelley, p salute anime sue et antecessorum et succes- 
sorum Buorum, et ad precea nobilie viri Henr, de Lascy oomitis Ijinc, 
concessit predicto Abbati do Stanlawe et eiusdem Loci coniieotui 
habere ingreBsum in quodam teiiemento Galfr. de Bjron, scilicet in 
una bouata terre cum ptinentija in Maunton que est de feodo predicti 
Eoberti et in qneudam boscum qui vocatur le Westwod, qui etiam 
est de feodo suo infra territoriuni de Barton. Ita scilicet quod pre- 
dictus Abhaa et successores sui facient predicto Rob. Grelley et here- 
dib5 auia omnia seruicia et consuetudines que de prodicta bouata terre 
ct predicto bosco debentur imppctuum. Et cum contigerit predic- 
tum Abbatem vel aliquem alium Abbateni de Stanlawe humanitua 
decedere, vel aliquo casu contingente amoueri, dabltur post mortem 
vel amotionem uniuscuiusque Abbatis predicte domus de Stanlawe 
releuium predicto Rob, Grelley et heredibj auis p prcdictia bouata 
terre et bosco imppetuum, scilicet tale releuium, quantum ad dictum 
tenementum ptinet eodem modo ae si predictua Galfr. de Byron et 
heredea aui predictum tenementum tenuissent. Et ad hec omnia 
facienda et firmiter tenenda predictus Abbas et eius conuentus p pre- 
aentem conuentionem sine aliqua con trad id i one sc obligant. Et ut 
bee presens conuentio sine aliqua contradictiono ex utraque parte 
firmiter et stabiliter teneatur, tarn predictus Robertus quam predictus 
Abbas presentibs scriptis ad modum cyrograplii confectia alternatim 
sigilla sua apposuerunt. Hijs teatib}, dno Johanne de Byron, Henr. 
de Traiford, Dauid do Hulton, Rogero de Penhulbury, Willmo de 
Radecliue. Hob, de Schoresworth, et aliJR, 

iTituliia Or iUauiitoit rt £tuDnton. 

VI. Cotijirmiitio Ilkardi de Workedli'.ii de ^fau1lton et 
Sir pit on. 

*jr"»^ N I U lil R S I S ad quos preseiiteii litere puenerint Bi- 
I I cardus dnus de Worked, fiJiua Galfridi ile eadem salu- 
^^^^^ tcni ID dno. Noueritia aie p me et tieredib} meie hoo 
prcxeiiti scripto confirniaase Dgo et beate Marie et Abbati et luonacbia 
Loci Benedict] de Stanlawe donuin Galfridi de Byron de tota terra 
sua cum ptinentijs in Maunton et S^vjiiton, que est de feodo meo. 
Ita quod nee ego nee aliquis hercdum meorum aliquid de dicta terra 
cum ptinentijs exigere possimua vel vendicare inippetuum nisi Jirmam 
anuuam tamen que mibi et antecessorib} meis de dicta terra reddi cou- 
Bueuit, saluo forinseco soruicio, sicut in carta quam dicti Abbaa et 
coiiueutua de dicto Galtndo habent plenius continetur. In cuius rei 
testiinonium present! scrtpto sigiUum meum appoBui. Hijstestib}, 
Hour, de Trafford, Rogero de Penhulbury, Dauid de Hulton, Alex, 
de PilkyngtOD, Rob. de Schoresword, et alija. Dat. apud Eccles die 
sancti Albani martyria anno gratie m" cC Ixxvj. 

VII. Confiitnatio domini Edmundi filij re^is Henrici tfo 
Maunton et Sietfnton, 

•^"J-^ NIUERSIS hoo scriptum inspecturia vel audituris. 
I I Edmundua inclite recordationis dni Henrici quondam 
^^^^"^ rcgia Anglic iilius salutem eternam in dno. Nouerit 
uniueraitas vestra noa caritatis intuitu et ad petitionem et inatantiam 
magnitici viri diii Henr. de Laacy comitis Line, et constabularij Oes- 
trie concesaisse religioaia viris Abbati et conueutui Loci Benedict! de 
Stanlawo ct aucceasorib) suis et confimiasae oiadem qnicquid est de 
feodo noatro in tota terra do Maunton et Swynton, quam dicti viri reli- 
gioai habent de dono ot olcmoaina Galiridi do Byron. Habend. st 

S'itulus Ut ffXmntaw rt ^tomiioii. 


tonciiil. sibi et succcBaorib) buU imppetuuni. Saluo nobis et heredib} 
iiOHtria serulcio quod dicta terra prioribj temporibj facero consticiiit. 
In cuius rei testimonium huic scripto sigilluai nostrum appoauimus. 
Hijs testib3, dno Henr. de Lascy comite Line, dho Johanno Bek, 
dno Kuud. de Dacre, ilno Henr, do Lee tmic viceuomite Lane, dno 
Hug. do Vienna, Roberto Grellejc, Roberto de Holand, Nicb. do 
Lee tunc reccptore Lancastcie, et alijs. 

VII!. Literetestimomales honor am viroTvmetnobitium quod Galfridiis 
de Bi/Ton fuit compos mentis quando feoffituit domum de Stati- 
lawe de Maunton et Srrynton. 

OMNIBUS Cristi fidelib) ad quos prcaentcs litere puono- 
rint, Galfr. do Chedle, Rad. de Vemon. Hanio do Masey, 
Ric. de Stokkeport, Patricius do IIa§chvaII, Huf;. de but- 
ton, Rio. de Mascy, miiites, Alex, de Bunouill, Warin. le OroHue- 
nour, Rob. le Grosuenour, Ric. le Roter, salutem. Quia piuni est 
veritati testimoiiiuni phibere oninibj quorum interest, testamnr p 
presentos quod Galfr. de Byron quondam dnua de Maunton, lir- 
marius dni Regis de Northwyco, custosque forestarum eiuadeni per 
totuin comitatum Cestrie, sane mentis et compos sui exstitit a toto 
tempore a quo notitiam psone eiusdem habuimus usijue diem obitus 
sui ct specialiter in tempore illo quo feofl'auit domum de Stanlawc de 
prefato mauerio do Maunton, licet aliquo tempore ante donum illiid 
morbo paraliticD pcutiebatur, de quo ante donum id convaluit, baUi- 
uam suain bene et honeste eundo ct equitando p multos annoa custo- 
diuit. In cuius rei testimonium eigjlla nostra huic seripto npposni- 

ZTttuIuB Oe IMaunton tt ^tD^nton. 

IX. Te^ti 

(fomi/ii Itef/inaldi de Ore;/ tunc Jiifticiarij Ceslrte' 
lie materia gupradicCa. 

OMNIBUS Criati fidoHbi ad quos presentes litere puene- 
rint, Reginaldiis de Grey Justiciarius Cestrie salutem. Quia 
]iiuiii est veritati testimonium pliihere oniiiibj quorum inte- 
rest, testamur p presentea quod UalfVidus de Bjtou quondam dnua 
de Maunton, ffirniarius dni Regis de Nortliwyco, custosque foFestanim 
diii Regis in Ceatrisehir, a tempore iiostro quo prius Justiciarius eiue- 
dem Comitatus exatiteramus sane mentis ct compos sui exetitit, et 
toto tempore a quo notitiam psone ciuEdem liabuimus usque diem 
obitus sui, et specialiter in tempore illo quo feoffauit domum de Stan- 
lawe de prefato manerio de Maunton et post per multos annos, licet 
aliquo tempore ante donuin JlJud tnorbo paralitico pcutiebatur, de 
quo ante donum illud conraluit, balliuam suain bone et honcste eundo 
etequitando custodiuit. In cuius rci testimonium butc Gcripto sigil- 
lum nostrum apposuimus. 

X. C'iropraphatum inter Jitcardnm de Woried/etfA et Gal/ridnni do 
Byron de terra que rocatur Stani/strete."^ 

T W N N regni regis Henr. filij Johannis regis Iv" ad Pento- 

kJ coBten, facta fuit hec eonuentio inter Ric, diium de Worked- 

I B legh ex una parte, et Galfr. de Byron ex altera, videlicet 

^ quod predictue Ric. dedit et coiifirmauit predicto Galfrido 

de Byron et beredib; suia ex maritouali coniugio pereatis, quod pre- 

■ Reginald de Gray was jiidge of Choator 54, 55, and 5G Henry III^ again 1 and 2 
Edward I., and again from 10 to 28 Edward I. 

+ Stanjatrcto ie situated at the nortliem extremity of the townehip of Worsley, 
and probably ie ao called from tbe Doman rood from Manrliester to BIftokrod, vhioh 
puaes tberv. 


S'itulUB Br inaunton tt ^toutiton. 

dictua Galt'r. de Bjron ciiiti terra sua de le Stanystrete hubeut bas 
libertates mibscriptaa. Ita scilicet quod preJictus Galfr, meremiuni 
ad Bciudendum p totum nemua suum de Workedlegh, saluo Wokenea, 
habeat tam io boscts incIuHia quara in assartis ad omnia edificta sua 
et clausura sua facicod. in nianerijB euis de Mauntou et Swyiitou. 
Ita scilicet quod predictns Galfr. habeat meremium in omnib) assartia 
suie in Workedlegh, saluo Mokenes, quando fcuum et bladuin dele- 
uerint aecundum ratiouabile toinpus sine aliqua cauillatione niali. 
Preterea prcdictua Ric. de Workedlegh dedit et confirmauit predicto 
QaltVido et heredibj suia do corpore auo legitime procreatis acquietan- 
tiani panuagij in otnnib} boscls suie de tnanerio auo de Workedlegh, 
eaiuo Mokenea, tam ia boauia incluaia quam in aaaartia aecundum 
nitionabile tempus ad onmes pprios porcoa buob, quando fenum et 
bladum deleuerint ainc aliqua cauillatione niali. Et si coutingat 
quod abait quod predictua GaltVidus sine herede de corpore siio legi- 
time prucrcato in fata decedat, conceasit predictua Galfr. pro ac et 
heredib3 suia qnod ipae, qui manerium euum de S\vj-nton tencbit, 
uichil iurie capiet de libertatib} prescriptia ad manerium de Swynton 
niai per liccntiam predict! Ricardi vel hercduni suonin]. Preterea 
dictua Rie. dedit etiam et conflroiauit predicto Galfrido et heredib} 
auis predictia quod babeaut omncs libertates preaci'iptas ad manerium 
ville do Workedlegh ptinentes, excepto Mokenes, libere (juicte paci- 
fice et lionoritice sine aliqua controdictione predicti Bicardi vel 
bereduin suorurii. Pro bac autera donationo et concessioue predictua 
Galfridus et beredea sui pro terra sua de le Stanystrete et pro omnib} 
liberlatib} prescriptia dabuut predicto Ricordo ot lierodib} suia xij. 
denanos argcnti ad festum sancti Martini p annum p onmib} sernicija 
aecularib) et demandis. Ego vero Ricardua et heredea mei predictara 
Gouuentionem donationem et con Krm at ion em predicto Galfrido et 
heredibj suia de corpore suo legitime pcreatia, aicut prcdictum eat, de 
maneriu suo de Swyuton contra omncs homines warautizabimus, 
acquiotabimua, et defendeinua. Preterea dictua Ricardua dedit et 

888 STituIun De illannton ft Stnsnton. 

oonceesit p se ot lieredib) suis prodicto tialfrido ct hereilib; aula ODines 
libertates prescriptaa ad inaiierinin suum de Maunton contra omues 
homitiea iinppetiiuni warantizare auquietara ot dofendere. Item 
sciendum est i^uod ego Kicardus dedi et concuaei predicto Galfrido et 
lieredib} suis boacuin ad ardcuduui p totum oeniua meum de Wor- 
kedlegh, saluo Mokcues, tain in boscis inclusis (juain in asaartis 
quando fenuni ct bladuni deleuerint, aicut supradictum est. Preterea 
sepedictuB Rieardus dedit et conceaait predicto Galt'rido et beredib} 
suia cum terra sua de le Staiiystrele cum omnib} conununib} paaturis 
ot aisiainentis villo de Workedlegh ptiiientib) communem paaturam 
cum omnibj aisiamentla dicto ville ubique epectantibj, saluo Mokenea, 
ad omnia animalia aua tarn in boacis incluaiaquam in assartia quando 
fenum et bladuni deleuerint, sicut supradictum est. Et ut bee con- 
iiontio rata et atabilis pmancat preaentib} Bcriptia eigilla aua aub alter- 
iiationo apposuerunt. (lijs testib}, diio Ualfrido do Cbetham, duo 
Jobanne de Byron, Henr. de Trafford, Willmo de Radecliue, Alex, 
de Pilkyuton, Kogero de Peuliulbury, Dauid de HultOD, Thonia filio 
Litecok, Roberto clerico de Cesfria, et alijs. 

Quktadamatio Ricardi de Workedle(ih' facta Galfrido 
de Byron. 

M N I B U S Cristi (idelib) ad quos prcsene acriptum pue- 
norit Ric. de Workedlegli filius Rogeri de Workedlegh 
salutcm in duo. Noueritis me relaxagse et in toto quietu- 



* In the margin of the Ciiuchtr Book there u the follawin; entr; of the dMoentt 
of the Warsley familj, which i» wartli; of obserratuin as it coromanccs earlier than 
the pedigree given at p. S6, ante. 

** Notand. quod BogeniB dominus do Worhcdlcgh gennit Ricardum filfimi Buum 
ot heredern, ct Ricardiu geuuit Galfriduia, Galfridiu geauit Ilicardnm accuDdniD, 
Ricardua gsnuit llonricum, HonrieuB gonait Kicardum tertium, Kicardua genuit 
Ilenricum eocunduui, Henricus genuit GalfriduiD aecundum, Galfridua genuit Gal- 
fridum tvrtinm." 

2rtntlu0 De Taunton tt Sktnsntotu 889 

clamasse Galfrido de Byron et heredib} suis vcl suis assignatis omnes 
querelas et demandas alicuius debiti vel clamei vel alicuius rei in 
mundo et maxime de terra de le Stanystrete quas a predicto Galfr. 
de Byron vel heredib} suis vel assignatis de cetero exigere vol vendi- 
caro poterimus p sex marcis argenti quas predictus Galfridus de 
Byron mihi dedit. In cuius rei testimonium presenti scripto sigil- 
lum meum apposui. Hijs testib}, Alexandre de Pilkyngton, Dauid 
de Hulton, Ric. de Workedlegh, Galfr. de Bracebrugge, Ricardo filio 
Johannis filij Meurich, et alijs. 

XII. Quietcuslamatio Rogeri de Penhulbury de Maunton et Swynton 

et de claumra (fo fo Ilope.^ 

^ 1 C I A N T omnes ad quorum notitiam presens scriptum 
^^ puenerit quod ego Rog. de Penhulbury resignaui et omnino 
cr^^ imppetuum quietuclamaui de me et heredib) meis religiosis 
viris Abbati et conuentui Loci Benedicti de Stanlawe et successorib) 
suis totum ius et clameum et quicquid meum esse potuit, vel habere 
potui aut debui infra clausuram del Hope in territorio de Swynton, 
quam Galfridus de Byron inclusisse dinoscitur, et dictis viris reh'giosis 
cum manerio de Maunton in elemosynam contulisse, et totum ius et 
clameum quod habui in molendinis et stagnis que habent prefati viri 
religiosi apud Maunton et Swynton de dono prefati Galfridi de Byron. 
Ita quod nee ego nee heredes mei, uec aliquis alius nomine aut iure 
meo aliquid iuris, clamei, aut commune in dictis clausuris molendinis 
et stagnis futuris temporib) exigere vel vendicare poterimus nee dic- 

* The estate of Hope is now included in the township of Pendleton. Formerly 
it would appear to have been ranked in the territory of Swinton, a hamlet of the 
township of Worsley. Immediately below Hope the names of the Weaste and the 
Weaste Lane still exist, indicating, no doubt, the extent of the Waste out of which 
Galfr. de Byron reclaimed the closure of Hope, at Old Hope, the farm house on the 
estate. The ponds about the house seem to indicate that a moat may have sur- 
rounded the mansion there. 

890 STftuIiut tie INauiiton et ^taivnion. 

tos viros reli^iosoa aliquo inoJo intle ioquietare. Salun mihi et 
heredib} ineis et hoininib} meis in riila de Penhulbury muncDtib} 
commtiua pasture in vasto extra sepea dicte claiisure, sicut priua 
habere consueuimus. Pro hac aiitem iuris mei quietaclamatione 
dicfi Wri religioai c. aolidoa aterlingorum udo auoo p nianuni dni 
nicardi de Sutton monnchi dicte domua tunc pcuratoria eccleaie de 
Euclee contuleruut. In cuiua rei teatimoniuni p me et lieredib3 rueie 
huic acripto aigillura meum apposui. Hijs testib}, dno Hear, de 
Lee tunc vie. Laiii:., diio Johanne de Byron, dno Rogero vieario do 
Eccles, Roberto de Stutlien tunc balliuo de Maniecestr, Dauid de 
Hulton, Henr. de Traftbnl, Ricardo de Workedlegli, Rogeru de 
Mideltou, Roberto de Sclioreawortli, ot alijs. 

XIII. Quietaclamalio Ifenrici de Workedlefik de homapiu et fideUtate 
de Matinlon et Sici/nton. 

*3r W-^ NIUERSIS ad qiios presentee Utere pueneriut Heur. 
I I diiua de Workodlegli aaluteui in dno. Noueritia me 
^^^"O reiuisiBae et onmino p me et beredibj meis quiet uclauiaaae 
Abbati et couueutui Loci Benedicti de Stanlawe totum ius et clameum 
quod bubui vel habere potui versus predictos Abbatem et eoiiuentum 
occastone fidelitatis aut homagij p terra quam habeut de dono Oalfr. 
do Byron in Mauntou et Swynton que est de foodo meo. Ita scilicet 
quod nee ego nee heredes mei nee ali<juis iure nostro aliquid de pre- 
dictis homagija aut fidelitate versus |)redictoa religiosoa exigere possi- 
mus vel vendicaro imppetuum. Et ai contingat qnod predicti Reli- 
giusi predictam terram de Mauuton ct Swynton a so aliquo niodo 
alienauerint actio predicti Henrici de predictis bomagio et Hdelit&te 
sine aliqna con trad ictione sibi remauebit. In cuius rei testimonium 
proaenti scripto sigillum meum apposui. Hijs testib}, Henr. de Traf- 
ford, Rogero de Penliulbury, Ric. de Hulton, Rogero de Pylkyngton, 
Roberto de Schorcaworth, et alijs. Dat. apud Eccles die assumptiouis 
boate Marie anno regni Regis Edwardi x.xij". 

iTituIua Or iflAunton rt StDimtoii 

XIV. XV. Quietadamatio, duplex, Willmi clfrici de Eccles facta 
Galfrido de Bi/ron de Maunton. 

^ ^ C I A N T omnoa tarn presentea quam futuri quod ego Will- 
^^^ iiiua clericus do Eccles dedi concesai et hac preaenti carta 
c^L^ iiiea confinnaiii ct in toto quietuclauiaui p mo et heredibj 
meia tntam terraiu meam quam habui vel habere potui in villa de 
Maunton Galfrido ile Byron ct hcrodib) aula assignatia p xilj. marcia 
quas milii dedit pre manibj, Habend. ct tonend. dicto Gilbcrto et 
hercdib} suis vel auis assignatia liberc et (|tiiete bene et in pace cum 
omnib} aisiamentis Iibertatib3 uniuerais in omnib} locis ad dictam 
terram spcctantib). Ita tamen quod nee efio Willmus nee lieredes 
mei nee aliquia p nobis aliqiiid iuria vel clamei in predieta terra de 
Maunton de cetero vendicare vel exigero poterimus. Ego vero 
WillniuH et lieredes niei predictam terrani de Maunton cum omnibj 
ptinentijs euis Galirido de Byron et lieredib3 auia vel euis asaignatis 
contra omnea homines et feminas imppetuum warantizabimus. Kijs 
testib}, dno Galfrido de Chetbam, diio Job. de Byron, Henr. de 
Tratl'ord, Dauid de Hulton, Alex, de Pilkyngton, Willmo de Rade- 
clif, Roberto de Radeclif, Ricardo de Bolton, et multis alijs. 

XVI. Carta Wi'llmi de Ecclgs de molendiuo de Maunton et de ttagno 
facta Galfrido de Byron. 

^S\ C 1 A N T preaentea et futuri quod ego WiUmua de Eceles 
^^^ dedi et concesai et hac preaenti carta mea eonfirmani Galfrido 
c^L-^ fiiio Galtridi de Byron totam partem meam uiolendini ville 
de Maunton, et totam partem nieain atagni dicti molendini, ot etiam 
totam partem meam aque dicti atagni cum aitu dicti molendini, cum 
omnib} auie ptinentija aine aliqua retcnemento. Tenend. et habend. 
predicto Galti-ido et bere<lib; snia de me et beredib) roeis libera quiets 

893 eritultut Ot jHauiiton ct fitD^nton. 

pacilice integre. Reddendo inde annuatim milii et lieredibj meia vel 
meia asaignatia de se et herodib) buis vel eiiis assignatis uuum par 
albanim cyrothecamin vel unura oboluiii ad natalcra dni p orani 
seruicio seculari et denianda. Ego vero dictus Willniaa et heredea 
raei dictum etagnum cum aqua et situ ct agistameDto aque dicti atagni 
dicto Galfrido et bercdib} euia contra omnes homines et feminaa 
imppetuum warantiaabimus. Hija teatib}, Bicardo de Trafford, 
Roberto de Scbores worth, Roberto de Bury, Willmo lo Norreys, 
Roberto de Rediche, Roberto de Hyd, et alijs. 

XVII. Confirmatio Henrici de WorkedUph de Mannton et 

a-' NIUERSISnd quoa litore preaentes puenerint Henr. 
diius do WorkeJlegh salutcm in dno. Noueritia me pro 
O i"o et herodibj ineis hoc presenti scripto moo eonfirmaase 
Deo et beato Marie et Abbati et inonaobia Loci Bonedicti de StaD- 
lawe douum Galfr. de Byron de tota terra sua cum ptinentijs in 
Maunton et Swyntoii que ent de feodo mco. Ita quod nee ego nee 
aliquis heredum meoriim aliquid do dicta terra cum ptinontija oxigere 
poaaimuB vel vendicarc Jinppetuum, nisi firniam annuam tamen quo 
mihi et antecessoribj meia de dicta terra rcddi consueuit, sahio forin- 
Bcco aeruicio, sicut in carta quam dicti Abbaa ct conuentus de dicto 
Gialfrido habent pleniua continctur. Conlirmaui etinm dictia rcUgioais 
p me et heredib3 mei» in puraiu et ppctuam clcniosynam illam pla- 
team terre in villa de Hulton in loco qui vocatur Smaleys cum 
horreo in ca aito quam dcdit cia pater meua. Habend. in omnibj 
Becunduni tcnorom carte quam habent prefati rchgioai super hoc de 
eodcm patrs meo. In cuius rei testimonium presenti Bcripto sigillum 
menin apposui. Ilijs testib}, Henr. do Trafford, Rogero de Penliul- 
bury, Bicardo do Hulton, et alijg. Dat. apud Eccleij die eancti Lau- 
rencij anno dni m° cc° nonagesimo tertio. 

^ituluB He fnaunton rt £ln!<man. 

XVIIl. QuUtadaniatio Roberli Jilij Willmi d-e Ecclee fai:ta nobis de 
quadam particala terre in Biet/nton. 

*V' W-'^ NIUEBSIS hou scHptum visuria vel audituris Ro- 
■ I bertus filiua Willmi clerici tie Ecclea salutom in dno. 
^^^"^ Noueritie me coiieosBiase et onmino p mo et lieredib) meis 
quiet uclauiasse dnia moia Abbati et conueutui Loci Benedicti de 
Stanlawe totum iua et clameum quod babui vel babore potui in qua- 
dam platen terre in Swynton iacente extra aepeni clanaure del Hope 
iuxta terrani meam quani de dietia dnia meis p conimuna quam ven- 
dicabam in dicta clauaura del Hope quam Galfridua do Byrou inclu- 
atsee dinoscitur. Ita quod nee ego Robertua nee heredea mci aliquid 
iuris vel clamei in dicta platea terre exigere vendicare ant baboro 
poterimua unde prius inter uos fuit qualiscunque couuentio. Hane 
auteni quietaclamationem feci predictis dnia nicia p salute anime mee 
et aniinarnin aDteceaeorum et euccessornm meorum in puram et 
ppetuatn elemoaynam. Teatib;, dJio Glaltrido de Bracebrugge, dno 
J(Ji. do Byron, Galfrido de Gbadertou, et alija. 

XIX. Quietaclamatio Aubreye de Swiinton facta Boberto 
de Eccles de terra in Stc>/nton. 

OMNIBUS boc Bcriptum viauria vel audituris Aubroya de 
Swynton. Nouerit uniueraitas veetra me dedisae concesaisBe 
et quietuelamasse in mea propria viduitato totum iua ot 
clanioum quod unquam babui vel babere potui io aeptem acriu terre 
cum ptitientijs in Swynton Roberto filio Willmi do Eccles et heredib) 
Buia. Ita scilicet quod nee ego Aubreya nee heredea mei aliqnod iua 
vel clameum in dicta terra de cetcro oxigere vel habere poterimua. 
In cuiuB rci tostimonium buic scripto aigillum mcum apposui, Hija 
toatibj, Rogero do Penbulbury, Dauid de Hulton, Roberto de 
Schoreaword. et alijs. 


ZTitulus 9e Taunton et Stosnton. 

XX. Carta MatiMe de Barton facta Willmo de Ecdet de 
dimidia bouata terre in Mauntm. 

^^ C I A N T prescntcs et futuri quod ego Matilda filia MatUei 
^^^ de Barton dedi et concessi et liac presenti carta mea oon- 
c^L--^ firmaiii Willmo olerico de Ecclea dimidiam bouatam terre 
in villa de Maunton cum omnib) ptinentijs p lioniagio et seruicio buo 
illi Gt horedtbj Buia tenendam et habeudani de me et heredib} meis 
in feodo et hereditate, libere et qniete, iiitegre, pacifice, in boaco et in 
piano, in pratis, in pascuia ot in aquis et in oiunib) alija libortatib3 et 
atsiamentis prodicte ville do Maunton ptinentibj. Reddendo indo 
annuatim niibi et berodib3 meis de sc ct lieredibj suia x. denarios 
argenti, scilicet ij. denarios et obolnm ad feetum beati Micliaeiis, et 
ij. denarioa ot obolum ad nataleni dhi, et ij. denarios et obolnm ad 
medium quadrageaime, et ij. denarioa et obohmi ad uatiuitatem beati 
Johannis Bapte, p omni seruicio et cxactione, saluo forinseco sei^ 
uicio. Ego vero predicta Matilda et beredes uiei warantizabimus 
predictam terram prefato Willmo et beredib} anis contra omnes 
hominea. Hijs testib), dno Willmo de Vernon, Roberto do Buron, 
Ricardo do Workedlegh, Ricardo de Hulton, Rogero de Midelton, et 

XXI. Carta MatiMe de Barton de communi paHura in Maunton, 
Sitynton et Halghton* facta Willmo clerico de EccUs. 


C I A N T presentea ot fiituri quod ego Matilda filia Matlici 
do Barton dedi concoBsi et hac preaenti carta mea confirmaui 
Willmo clerico de Eccloa et heredib) suis ct hominib} qui 

a 'Wonley, Ijiog between Worsley and 

Sttulus Be JSauntoit ct S'tusnton. 895 

manent in terra sua de Maunton liberam comiimnam in terris ineie, 
scUioet in Swynton, in Halgliton, et in Maunton, in boscis et in 
plauis et in omnibj alijs aisiamentift predictis villis ptinentibj p trih} 
inarciE ijuas predietua Willnius dcdit milii pre nianib}. Et ut lieo 
mea donatio rata eit et Etabilis sigilluni nieuni huic scriptu apposui. 
Hija testibj, {«( tupra in proximo scripto precedetUe.) 

XXII. Quielaclamaiio ImbtUeflie Galfridi ds Byron de dono 
Galfridi de Byrmi fratrU tni. 

PO U E R I NT iiniucrsi ad quos proeena scriptum puonerit 
*|nod ego Isabella filia Galfridi de Byron in legitima poteiitalc 
ot pura viduitate mca resignaui et oninino p nie et heredibj 
iiicia quietuclainaui p salute anitno mec Abbati et conueiitui 
Loci Benedict! de Stanlawe totuni ius et clameam quod babni vel 
habere potui tam in terris et tenementts ijuau) omnib} alijs rebus 
dicte doniui de Stanlawe p Galfr. de Byrou fratrem meuin (juibstrun- 
([ue teini>orib) collatis, Ila qnod nee ego nee aliquis hereduni 
raeorum vcl alius quisquam nomine vel iure nostro aliquid a predictia 
Abbate et conuentu p predictis bonis et rebus exigere posslniua vel 
veiidicare inippettium niai tamen preces et orationea. In i;uius rei 
teBti men turn si^'illum nieum preaenti scripto apposui. Hijs testib}. 
dnia Roberto de Ynee, Rogero Frechat, eapellanis. Hug. de Durem 
tunc balliuo do Haleton, Galfr. de Byron fratre nieo, Roberto clerico 
etuadem, et aliJs. Bat. apud Stanlawe in crastinu beate Marie Mag- 
dalene anno diii m^cClxxvij. 

CTihiluM De iSauntan rt £)j)pnion. 

XXIIl, Quietaclamatio Agnetii de Barton de duodecim acris 
terre in Barton facta nobis. 




' uniuersi ad quos presens scnptum puenont 
F quod ego Agnes filia Gilbert! de Barton renuDciaui impi)e- 
3 tuum elamationi ct cxactioiii quas feci versus Abbatem ot 
conucntuin Loci Benodicti do Staolawo p breue dni regis de 
xij. acria terre et xij. acris bosci in villa de Barton qiias ijdem Abbas 
et conuentus habent de douo Galtridi de Byron. KeEignaui ctiam 
oninino a me et heredib} meis iinppetuuin quietuclaniaui dictis 
Abbati et eonuentui totuni iua ot elamenni quod habui vel aliquo 
modo habere potui in qiiibjcunque terria cura ptincntijs earuni qnas 
GalfriduB de Byron eis contulit cum manerio de Maunton tarn in 
boscis quam in planis. Pro liijs autem meis renunciatione roBif^na- 
tione quietaclamatione dictie Abbati ot eonuentui prefato modo factis 
(lederunt mihi pretati Religiosi pre manib} duas niarcas argenti. Ita 
quod nee ego nee heretles mei nee aliquis aliua nomine aut iure nostra 
aliquid de dictis terris cum earum ptincntija, exigere posaimus imp- 
petuum vel vendiearo, nee dictos religiosoa super eisdem iu aliquo 
inquietaro. In cuius roi testimonium pre^ienti scHpto sigillum nieuni 
appoaui, Hijs testibj, dno Hour, de Lee tunc vie. Lane, diio Job. 
de Byron, Roberto de Stokketon tunc balJiuo de Mamecoatr., Hogero 
de Ponhulbury, Dauid de Hulton, Rieardo do Workodlegh, et alijs. 
Dat. in wapentachio de Saleford die Lune pximo pout festum aancti 
Martini in byeme anno dni m" ec" Ixxvij". 

ZTttuIns Dc IHaunton ct Stosnton. 

XXIV. Carta Mathei de Notton facta Ricardo de Byron 
de terra in Stcynton. 

^^ C I A N T omnes tarn presentes quam futuri quod ego Mat- 
^^^ tlicuB filius Willmi do Notton dedi eoiicesai et hac preseDti 
c^L-^ carta inea confiruiaui Bicarrlo de Byron filio Galfr. de Byron 
p homagio et aeruicio aiio totam terrain meam de Swjnton, fctm in 
dnico quam iu aeruicio oum omnib) ptiueutija Buis et cum omnib} 
libertatib} predicte terre de Swynton ptineiitibj, et totam terrain 
inoani de Mauuton, tarn in diiico quam in Beruicio cum omnib; pti- 
nontijs suia et omnib; libertatib; predieto terre de Swynton ptinen- 
tib}. Teneiidas et babendaa predictas terras predieto Ricardo de 
Byron et beredib; Buis de mo et beredib; meia in boaco in piano cum 
pratia ot paaturis in vijs et semitis et cum oninib; dignitatib; predictis 
terria ptineutib;. Reddendo inde annuatim mibi vel beredib; meia 
ad assumptionem beato Mario trcs dcnarios p omni seruicio et omni 
aeculari demanda ct exactionc, saluis forinaecia seruicija tantis tcrrJs 
ptinontib;. Et ego Matheua de Notton et boredes mei bas predictas 
terras cum onniib; ptinentijs suis et dignitatib; waranti^iabimus pre- 
dieto Ricardo de Byron et lieredib; suis contra omnes hominea et 
teminaa imppctuum. Et ut bcc mea donatio rata et inconcusaa 
pmaneat eigillum meura huic present! acripto appoaui. Hija testib;, 
dno Ada de Bury, Ada de Radcclil', Cinlfr. de Cbethani, Roberto de 
Hulttm, Ricardo de Traftbrd, et alija. 

XXV. Carta Gal/ridi de Workedhgk facia Hicardo de li^roa 
de ima bouata in Maunton. 


GIANT preaentca et futuri quod ego Galfr, de Worked- 
k'gh dcdi concessi et hac presenti carta mea eonlirmnQJ 
Ricardo filio Galfhdi do Byron et beredib; Guis p bomagio 

898 2rttulu» Dr Taunton rl £b>i<nton. 

ct seruicio 6t X. marcis mihi datia pre tiianibj unam bouatam tcrre 
iu villa dc Maunton cum omnibj ptinentijs suis, scilicet illam quam 
Ad. de Kenyan tenuit iam dudum de Bicardo patre nieo. Habea- 
dara et teneodaoi illam bouatam terre, scilicet Boictam partem totius 
rille de Maunton, de me et heredibs raeis eibi et heredib} suis in 
feodo et hereditate libere et quiete pacifice et honorifieo sine aliqua 
diminutione cum omnib} Ilbertatib} et aisiamentia ville de Maunton 
ptiuentib}. lleddendo inde annuatim mibi et boredib; nieis <Ie ee et 
heredib) suis xvj. deuanoa ad quatiior terminoa ad natalem dni scili- 
cet iiij. denarioB, in annunciatioae dnica iiij. denarios, in natiuitat« 
sancti Jolianuis iiij. denarios, in festoaancti Micbaolia iiij. denarios p 
omni seruicio et exactioue et demanda, saluo forinseco taute terre. 
In buius rei testimonium huic carte impre^ionem sigilli mei apposui. 
Hya teatib), Galfr. de Chetbam, Ada do Bury, Rob. de Hiilton, Ric. 
de Traflbrd, Bogero de Penbulbury, et multia alijs. 

XXVI. Carta RUardi de Maunton facta Galfndo de Bp-on 
de terra in Maunton. 

^ 'f GIANT presentes et futuri quod ego Ric. Glius Hugonis 
J^^ de Maunton dedi coucesai et hac presenti carta mea con- 
c^k_^ firmani Galfrido do Byron filio Galfridi de Byron et cni dare 
vel assignare voluerit totam terram moam in villa de Maunton, illam 
scilicet terram quam Hugo pater meua quondam tennit in eadem villa 
cum dote Elene matria mec quando accidcrit, cum omnib^ Hbertatib) 
et aisiamentis ville de Maunton ubique spectantibj. Habendam et 
tenendam dicto Galfrido et suia Bsaignatia de me et heredib} meis 
libere quiets bene et in pace, in vaatis, iu moris, in mariscia, in 
eschaetis, in releuijs, in wardia, in aquia, in molondinia, in boscia, in 
planis, in semitia, in vija, et in omuib} alijs locis nominatis et non 
nominatis dicte ville de Maunton ptineutib} sine ullo retenemento. 
Reddendo inde annuatim domui do Cokeraond xij. denarios argenti 

ZTituIuti Of l^aunton et Stnvuton. ssg 

ad (luoa anni termiiios, videlicet ad Paachara vj. denarios, et ad featum 
eancti Michaelia yj. denarioe, ct Ricardo do Workedlegb xvj. denarios 
ad quatuor anni terminos, videlicet ad annunciationem beate Mario 
iiij. dcnarioe, ot ad festum sancti Johanuia Bapte ilij. donarioa, et ad 
featum sancti Michaelia iiij, denarios, et ad natalem dni iiij. denarios p 
oninib} aeruicijs secularibj et demandis uniuersia. Pro hac autoin 
dooatione et concesBione predictua Galfridus de Byron dedit mihi xij. 
marcas argenti pre manib). Ego vero liio. et heredes mei totani 
pretlictara terrani cura dote Eleno matria niee quando accident eiim 
omnib} ptinentijs aula eicut predictuni eat predicto Galfrido et assig- 
natia aula contra omnes homines et feniinus inippctuum warantizabi- 
mus aequietabimus ct defundenius. Hija testib;, diio Galfrido de 
Cbetbam, dno Job. de Byron, Henr. da Traflbrd, ct aliJB. 

XXVI, Quietaclamafio Elene de Maunton de terra i 

■^r" »-^ NIUERSIS ad quoa presena scriptum pnenerit Elena 
■ I de Maunton filia Galfridi de Byron salutcni in diio. 
^^^^^ Nouoritis mo in legitima potestato ct pura viduitate nica 
ct ctiani in prcscntia Rioardi priniogeniti mei p salute anime meo et 
omnium antecessorum et succeasorum meorura resignasse et omnino 
a mo et heredibj meis imppetuum quietuclaniasse Deo et beate Marie 
et Abbati et conucntui Loci Benedicti de Stanlawe totuni iua et 
clanieum quod habui ve! habere potui nomine dotis vel alio inodo in 
quadam terra cum gardino super Galdebrok, que quidem terra quon- 
dam fuit Hugonis clerici quondam mariti mei, quam etiam tenuit de 
Abbate ot couuentu de Cokorsond ct in qua edilicia sua fixerat. Ita 
quod nee ego nee aliquis p me vel p nie aliqnid iuris vel claniei in tota 
dicta terra cum gardino nee parte sicut includitur infra sepcs exigero 
poasimus vel vendicare imppetuum niai tamen precea et orationcB. 
la cuius rei testimonium presenti scripto aigillum meum appoBui. 


jETttulaa 9e jHauDton rt ^tDsnlon. 

Hijs testib}, duo Bogero tunc vicario do Eoclea, dnie Uoberto de 
Ybbb, Rogero ftVechat capellanis, Ric. primogeuito meo pronominato, 
et ftlij's. 

XXVII. Quietaclaviatio Elene de Maunton et Siri/nlon facta nobi». 

PO T U M sit omnib} ad quos presens scriptum puenerit quod 
ego Elciia de Maunton fUia Galfrldi de Byron dedi conceesi 
et omnino a me et omnib; mcis imppetuum quictuclamaui 
Deo et beate Marie et Abbati et conucntui do Staulawe in pura 
viduitate inea p salute auime mee totim terrain cum ptinentijs quam 
habui in territorio de Maunton nomine dotis et in octo acria terro 
cum ptinentija in territorio de Swynton quas clamaui versus Galfri- 
dum de Byron fratrem meum et Abbatem de Stanlawo p breue dni 
Regis, et etiam omue iua et clameum quod habui vel habere potui 
aut potcro in quibjcunqne terria predictarnm villarum de Maunton et 
Swynton. Ita quod nee ogo hoc aliquia alius nomine aut iuro meo 
aliquid in dictis terris cum earum ptinentija de cctero vendicare vel 
dictos Abbatem et couuentum vel suorum aliquoa super eisdera 
inquietare poBsimus imppetuum, noo aliquid omnino exigore, nisi 
preces et orationee. In cuius rei testimonium prosenti scripto 
sigillum nieum apposui. HiJ» toBtibj, diio Bogero tunc vicario do 
Eccles, Rogero de Penhulbury, Ric. do Bolton, et alija. Dat. apud 
Maunton iiij. die Octobris anno dni m'* cC Ixx septimo. 

XXVIII. Qaietcutamatio Bieardijilij Ilugonis clerici 
de una telione. 

t/T C I A N T proBentea et fiituri quod ego Rio. filius Hngonia 

^^k clerici do Maunton dodi conceasi et omnino p mo ot lioredib) 

c^L-/ nieia quietuclamaui Galfrido de Byron et heredib3 suis ununi 

Boliouem iaceutem inter sepem terre moe de Cokeraond et domoe 

ZTituIua Dr IMauntait tt ^toijnion. 


Akt'i Galfridi de Byron. Ita scilicet quod ego dictua Kicnrdus nee 
liercdes tnoi noc aliquia nomine meo aliquod iua vel clameum in jtre- 
dicto seliono nnnquam de cetero exigere vel vendicare poterimus. 
In cuius rci testimonium present! scripto sigillum nieuni apposui. 
Hijs leatibj, Rogero vicario de Eccles, Rogero de Traflbrd, Dauid de 
ilullnn, et inultis alijs. 

XXIX. Carta Galfridi de Workedle^h facta Bicardo de Hi/ron 

de Italghton. 

^ 1 C I A N T omiiGB tam prosentea quam i'uturi quod ego Galfr. 

j^^ do Workedlejih dedi et coucessi et hac presenti carta niea 
c^^-' coufirniaui Bicardo filio Galtr. de Byron p liomagio et sei^ 
uicio suo totain mediotateni ville de Halghton sine retenemonto cum 
oinuib] ptinentijs suia in bosco, in ])lano, in pratia, in pasturis, in 
wjuis, et in omnib; libertatibs et aisiamentis ville de Halghton 
ptinentib). Teuendani et habondani do mo et hcredibj meis eibi et 
heredib} suis liberc et quieto intcgro ct pacifico. Bcddendo inde 
annuatim mihi et hcrodib; meis de Be et heredib} suis lij. solidos 
argenti ad iiij. terminos, scilicet ad natalcni diii ix. denarios, ad 
medium quadrageaime \x. denarioa, ad festnm sancti Job. Bapto 
ix. denarios, et ad festum sancti Michaelis ix. denarios p ommb3 
aeruicija ct exactionibj, saluo tbrinseco seruieio quod ad eaudem 
terram ptinet. Et ego Galfridus de Workedlegh et licredes niei 
totam medietatcm ville de Halghton cum ptinentijs predicto Ricardo 
ot beredib} suia vel cuj assignare voluerit contra omnea homines et 
feminaa imppetuum warautizabimua. Et ut heu mca donatio ct 
quictaclamatio rata et stabllis et ineoncussa pmaneat prcacnti scripto 
sigillum nieum apjiosui. Hijs testib}, Ricardo de Byron, Galfrido 
de Chetham, Roberto do Hulton tunc seneacallo diii Comitis inter 
Rible et Meraoo, Radulpho de Moston, Ricardo do Trafford, et itmltia 

eritulufi Be iMaunton rt i^taiDnton. 

XXX. Carta Yartcirtk facta Gdfrido de B^jron dt terra i 

^^ C I A N T presentes et futuri quod ego Yarwirth do Maun- 
^^k ton dedi concesBt et liac present! cii-ta iiiea coufirmaui Gal- 
{7^_y frido de Byron filio Gallridi de Byron et heredib} Buia vel 
euis asaignatis totam terrain meam quani habui in viUa de Ttlauaton 
cum mesuagio videlicet id mosuagium quod ego ipse tenui p una 
iiiarca argcnti quam ipse Galfridus mihi dedit pre tiianib}. Tenen- 
dam et habendani de me ct heredib) meia sibi et beredib} suia vel auis 
assignatis libere et quiets bene ct pacifice cum oaiuib) libertatib} et 
aisiamentis villo de Maunton ptinentib}. Reddendo inde annuatim 
mibi et heredib} mcis de aa ct heri?dih} suia uuuiii par albarum cyro- 
tbecarum aut unum obolum ad natalem dni p oiiini seruieio et exnc- 
tione. Et ego prcdictua Yarwirth et bcredea mci dicto Galfrido et 
heredib} suis vel Buis assignatis imppetuutn warantizabimus. Kt ad 
iatam donationem meam coiiRrniaDdam aigillum mcum apposni. 
Hija toBtibj, Bicardo de Traflbrd, Roberto de Byron, Willmo le 
Norreya, Rob. de Rodicbe, Ric. de Moston, Rob. de Hyde, Ric. de 
Workedelegh, Ric. clerico de Boudon, et maltta alijs. 

XXXI. Carta MargerteJiUa Hugonit de Maunton facta Galfrido 
filio Yarvyrih. 

^^ GIANT presentes et Jiitnri quod ego Margeria filio Hug. 

^^k clerici et Imagane uxoria sue dedi ot concess! et hac pre- 
c^^^ aenti carta niea confirmaui in ppria viduitate mea p me et 
heredib} meia Galfrido filio Yarwyrth uepoti mco pt heredib; suia 
totum iuB nieum quod liabeo vel habere potcro in tota terra quam 
dicta Imogena tenuit in hereditate in villa de Maunton ex beata 
Maria et ex diio Abbate do Gokersond et eiusdem Loci eonuenta 

ZTttuiuii He mauRton ct Slu^nlon. 

cum omnibj libertatibj dicte terre ptinentib}. Dundo inde ^uDuatiiti 
diuto dno Abbati et eiusdein Loci conucntu eaDdcm firrnam quain 
reddere debui. In cuius rei teBtitnonium huic scripto sigilluin meuin 
appoGui. Hijs tcstib}, Daiiid de Hulton, Galfrido da Dyroii, Kogero 
de Peiihulbiiry, et alija. 

XXXII. Carta YarieyrthfiUj Moriiani facta Galfrido Jilio 
terra quam Morgana tenuit in Maunton. 

^ 1 C I A N T preBentes ot futuri quod ego Yarwyrtli filius Mor- 
^^^ gani et Annasia filia Hugonia clerici uxor raea et Imagaiie 
C^^-^ uxoris eiie dediinus et conccesimus p nobis et lieredibj iiostris 
Galfrido filio Doatro et beredib} suis totum ius nostrum et clameutn 
quod Labuimus vel babere poterimus in tota terra quam dicta Imagaua 
tenuit in liereditate in villa de Maunton ex beata Maria et ex Abbato 
de Cokereond et eiusdem Loci conuentu cum oninib; libortatib; dicto 
terre ptineutibj. Dando inde annuatim dicto dno Abbati et otuEdoni 
Loci conuentui candem fimiam quam dare debuimus. In cuius rei 
tcBtimoniutn linic ecripto sigilla nostra apposuinius. Hijs teutib}, 
(«( gvpra in proximo scripto precedente.) 

XXXIIl, Carta Yar«yrth Jilij Morgani facta liicardo de Biiron- 
de terra in Swynlon. 

^^ 1 A N T omncs tam presentea quam futuri quod ego 
^^k Yarwyrdua filiua Morgani dedi et concesai et hac present! 
c^^ y carta mea confinnaui Ricardo de Byron filio Galfridi de 
Byron p liomagio ot seruicio suo totaiu tcrram quam liabui in villa 
de Swyuton de dono Ilugonia do Maunton patris mei in lege, scilicet 
Cuyeterudyng. quod iacct inter riuulum de la Dene et riuulum do 
Maunton. Tenendam et babendam sibi et beredib] suis do me et 
heredib} meis libore et quiete integre et pacifice cum omnib} liberta- 


ZTitulus Or ittauntoii tt £bisnton. 

tib} et aiHiamentis predicts turrc ptiiieutih}. Beddendo inde amiua- 
tim mibi et horedib) ineis de se et heredib) Huis vi. denarios argenti 
ad diioa anni terminos, scilicet ad natalera diii iij. denanoG, et ad 
festum sancti Jolianiiis Bapte iij, denarioe, p onmib} seruicijs et 
exactionib). Et ego predictus YarwyrJiis et heredes moi prcdictam 
ternim cum ptineiitijs suie predicto Bicardo et heredib} auis contra 
omuus hounines et fcniinaa imppetuuni warantizabinius. Et ut bee 
niea donatio robur ppetue finnitatis optineat presoua scriptum cam 
eigilli mei muiiimino roboraui. Hijs testib}, dno GaltVido de Cbet- 
hain, Roberto de Hulton, Hugone do Halgbton, et multiB alija. 

XXXIV. Carta Ricardide Workedtegk facta Rogero Jilio tuo de 
una bouata terre et dimidia in Sicynlon. 

^^ GIANT preaentee et fiituri quod ego Ric. de Workedlegh 
^^fc dedi et conoessi et hao preseuti carta mea confimiaui Rogero 
c^-^ filio ineo uiiam bouatam terre et ditnidiam bouatam tcrre in 
villa de Swyntoii cum ointiib} libertatib} et aiaiamentis ad predictain 
villain de Swynton pttnentib} p homagio suo et aeruicio in feodo et 
bereditate aibi et lierodibj auis tenendam et habendam de mc ot 
beredibj meis libore et quiete, integre, bonorilice, in bosco, in piano, 
in pratie et pascuia, in moiia et inariscis, in vijs et semitis, in aqaia 
et molendinie, in stagnis et viuarija, in pcssona, in pannagio et nisis 
et in omnib} alija libertatib} et aisiamentis ad predictani villam de 
Swyuton ptinontib}. Reddendo inde annuatim ipee et beredcs sui 
mibi et beredib} nieia kx. et \\]. denarios ad quatuor terminoa, scilicet 
vij. denarios ad fcstuin sancti Miciiaclia, et vij. denarioa ad natalem 
dni, et vij. denarioa ad Pascliam, et vj, denarios ad featum sancti Job. 
Bapte, p orani aeruicio et exactione, saluo forinseco seruicio quantum 
ptinet ad tantani terram. Et ego et bcrcdes mei predictam bouatam 
terre et dimidiani bouatam terre predicto Rogero filio meo el beredib} 
Hiiia contra omnes bomines et ieminas imppetuum warantizabimus. 

ZTituIun Oc iaaunton rt Stovnton. 

Hija te8tih3, Henr. do Chothani, Ric. de Byron, Ada de Bury, Ric. 
de Hulton, Roberto fratre euo, et inultis alijs. 

XXXV. Carta Bogeri de WorkedUgh facta Bicardo at Byron 
de terra in Swynton. 

t^ GIANT omnes presentes et futuri quod ego RogeruB de 
^^k Workedlegh dedi et coneesai ot hac present! carta inea con- 
(T^L-^ firniaui Ricardo de Hyron filio Gulfridi de llyron totani 
terrain ineam de Swynton et totuiii iua uieuni ot clamcum quod 
habeo ot habere potui in eadam terra, scilicet niedietatem totius villo 
de Swjnton, tani in diiico quani in scruicio, exceptia xij. acria terria 
datid Hospitalarijs, eibi et heredibs suie p hoinagio suo et seruicio et 
p x1. niarcia argenti mibi datlapre manibj. HabeDdam et tenendam 
prediutain terram cum omnib} ptinentiju suia et libertatib} prodicte 
terre ptinentib}, libere et qiiiote, pacifico ot bonorifico, j>Iano et iutegro 
absque dimirmtione, in bosco, in piano, in prato, in vija, in semitia, in 
paBCuis, et in omnibj libertatibj prodicte terre ptinentib}. Reddendo 
indc annuatim miki et hercdib} mcis de ao et hercdib} auia iij. denarioa 
in aasuniptione boate Marie p onmi aeruicio exactione et deinanda, 
saluo fbrinseco aeruicio tante terre ptinente. Et ego R. de Worked- 
legh et heredea nnei warantizabitnua prcdictam terrani predicto Ricardo 
et lioredibj suis contra omnea homines et mulierea. Hijeteatih}, Ada 
de Bury, Ada de Radeciyue, Galfrido de Chetham, et multia alije. 

XXXVI. Quietaclamatio Cecilie ds Rowynton d^ terra in 




NIUERSIS ad quoa preeena acriptum puenerit Ce- 
cilia de Rowyngton relicta quondam Rogeri de Workede- 
legb saluteni in diio. Noueritis me in pura viduitate 
et omnino a me et faoredib} meia innppetuum quietu- 



STttuIufi He Ittaimtoii rl i&tonnton. 

clamasBe Abbati ot conuentui Loci Bonedicti de Stanlawe totum ius 
et clameutii quod babul vel aliquo modo babere potui in tota terra 
ilia cum ptincntija iu villa de Swyiiton quam Bogerus quando mari- 
tua raeus Bicardo de Byron vendidit. Pro bao autem reniisBione 
mibi dedcrunt dicti Abbaa et couuentus xx. eolidoa argenti pre 
mauib). Ita quod nee ego nee aliquia alius nomine aut iure nieo 
aliquid in dicta terra cum omnib} ad earn ptiiientibs, nomine dotis 
vel aliau do cctero exigere posaimus imppetuum vel vendicare, nee 
dictoH religiouos cxigeodo partem aque molendiui vel pasture vel 
cuiuscunque rei ad dictara terrani apectantia in aliquo inquietaro. 
Ill cuius rci testimonium prescnti suripto sigillum meum appoaui. 
Hija testibj, dSo Bogero tunc vicario de Ecclea, Rogero de Penhul- 
bury, Dauid de Hultou, et alija. Act. apud cccleaiam de Eceles 
dtiica prima post festum aancti VincentJj martyriB anno dni mocc" 

XXXVII. Qiiietaclamatio JohannU Bromi/kuvst ik haijit de MaunUtn 
facta nobis. 

OMNIBUS Criati fidelib) ad quoa presens acriptum pue- 
nerit Johannes de Bromyhurst salutem in dSo. Nouerit 
uniuersitus vcstra me dediase et omoino de me et licredibj 
nieia quiet uclamasso Abbati de Stanlawe et eiusdem Loci conuentui 
totuni iua memii et clamenm quod habui vel aliquo modo habere 
]>otui in omnibj hayis suis et clausturis infra territorium de Barton 
sine impediuiento mei vel beredum meorum pacifice aemper poasidend. 
vel euentum exigcro de cetero vel vendicare poteriraua. Pro bao 
autem donatione et quietaclamationc dcdorunt mibi xvj. aolidoa et iiij. 
denarioa. In cuiua rei testimonium huic present! scripto p me et 
beredibj meis ego Job. sigillum meum apposui. Hija testibj, Rogero 
de Penhulbury, Bioardo de Workcdelegb, Bicardo filio Bogeri de 
eadetii. Act. apud Lane, in urostino circumcision is dni anno gratie 
m" cc° Ixxx". 

ffiitulua Be jttAuntan tt itopntoit. 

XXXVIII, Quh-taclamatio Johannie de Bromykuret de 

^^ C I A N T otiines tani presontea quam futuri quod ego Joh. 

^^^ de Bromyhurst dedi concessi et hac presenti carta mea con- 
c^^ / lirmaui et in toto quietuolamaui Oalfrido de Byron filio Gal- 
fridi de Bjron et asaignatis suis totum iua meum et clameum quod 
habui vel aliquo mudo habere potui p me et horcdtb} mois in toto 
iiemore de Westwod sieut Gilbertus de Barton pater meus dicto Gal- Weatwod. 
frido de Byron et heredib} auia p cartam auani quondam dedit, et 
in tota terra que ia<jot iuxta ^Vythington qiiam Ric. le Rymour filius 
Ricardi le Rymour dicto Gallrido de Byron quondam vendidit. Ita 
tamen quod nee ego Joh. de Bromyhurst nee herodes mei neo aasig- 
nati mei nee aliquia p nos aliquod ius vel clameum in dictia terns 
sou tenenientia cum omnib} libortatib} aiHiamcntis et communia 
pasture ubique dictia terria ptinentib) de eetero esigere vel vendicare 
poterinms. Pro hac donatione concesaione et quietaclamatione pre- 
dictus tialfridua de Byron unam marcam argeuti mihi dodit pre 
manib}. In huius rei teatimonium preaenti aeripto aigillum meum 
appoGui. Hijs teatibj, Hcnr. de Traftbrd, Dauid do Hultou, Galfr. 
de Bracebrugge, et alija. 

XXXIX. Quietaelamatio At/neth de Barton da le Westwod. 

OMNIBUS GriBti fidelib} ad quos preseua acrtptum puene- 
rit, Agnes filia diii Gilberti de Barton salutem iu dno aempi- 
ternam. Noucritia tne dodisse conccasisse et in toto do mo 
et horcdibj meia quiet uclamasse Galfrido de Byron vel aesignatia suis 
totum ius et clameum quod habui ex dono dni Gilberti de Barton 
patris mei, vel aliquo modo habere potui iu nemorc do Westwod 
quam exegi versus dictum Galfridum do Byron cum ptinentija per 


ZTituIuB Or iilauiiton rt iStoitntan. 

breue diil Regis. Habendam et toDenduiii dicto Criilfrido (le Bjtoh 
vol assi^matia suis libere quiete integre bene et in pace in feoilo et 
hereditate. Ita videlicet quod nee ego prodicta Agnes nee beredes 
mei noc aliijuis p me noc p nie, nee nomine mco nee heredum meo- 
rum aliquod iua vel clameuni in predicto nemore de Weatwod cmii 
ptiDentijs io posterum poterimns exigere vendieare vel optinere. Et 
quia volo quod hec luea donatio concossio et presens quietaclamatio 
1-obur ppetue fimiitatia optineat hoc presena Berij)tum impresaione 
sigilli mci p mo et beredib3 meia corroboraui. Hijs testib3, diio Job. 
de Byron, Galfrido de Braeebrugge, Henr. de Traft'ord, et alijs. 

XL. Alia quietaclamatio prediete A piietis <Je Barton, de Weetwod. 

OMNIBUS Criati fidelibj ad quoa preaontes Htere puene- 
rint, Agnea que fuit filia diii Gilberti de Barton salutem in 
dno aempiternam. Noueritis me dediaae relaxaaao et in toto 
quietuclamaase Galfrido de Byron et assignatia suia totani partem 
meam de oemore de le VVestwod quam habui ve! aliquo niodo habere 
potui, illam acilicet quam a. predicto Galfrido exegi p Hteras dni 
regis p XX, aolidia argonti quoe dictus Galfridua mihi dcdit pre 
tnaiiib}. Habendam et tenendam dicto Galfrido et assignatis suia 
libere et quiete integre pacifice et honorifice cum omnib) aiaiamentia 
predieto nemori ptinentibj. Ita quod nee ego predicta Agues neo 
beredes mei nee aliijuis p me vel p me aliquid iuris seu clamei in 
predicto nemore cum ptinentijs suia in toto vel in parte de cetero 
exigere poterimuB. Et ego vero predicta Agnes et lieredes mei pre- 
dicto Galfrido et aasignatia snis totam prc<lictam partem de nemore 
de le Weatwod cum ptinentijs suis contra omnea homines ot feminas 
inippetuum warantizabimua acquietabimua et defendemus. In cuius 
rei teatimouium huic present] scripto sigillum nieum apposui. Hija 
tostib3, Henr. de Traft'ord, Dauid de Hulton, Galfr. de Bracebrugge, 
et alijs. 

2rttulu» Or JSaimton ct ^tnnnton. 9U9 

XLI. Qiiietadamatio Ar/netU de Barton de k Weatwod. 

yl B I S veneraiide diecretionia et aiuicis si placet cariBBiniis, 
tlno Jolianni de Byron, Galfrido de Bra^cbruggo, Dauid de 
Hulton, Rogero de M idcltoii, Rogero de Penhulbury, Roberto 
de Scborcsworth, et RIcardo filio Joltanoia filij Meuricij de Hultou, 
Agnes tilia dni Gilbert! do Barton salutcm in dno sempitemam. 
Noueritb me dtidisse concessisse et in toto quiet uclamasae Galfrido 
<le Byron vel asisignatis suis totuiii iua iiieum ot clauioum quod habui 
in nemore de Weatwod cum ptinontijs eicuti sua quietaclamatio 
possit vobis distincte et npte certiticare, undo vei^tram imploro amici- 
tiani quatinus dicto Galfrido vel assignatis suis de supradicta doua- 
tione uiea et quietaclaniatione testimonium phibere dignemini ubi- 
cuuque sibi viderit expedire. In cuius rci teatimonium haa literaa 
meas vobis transmitto patentes. Valotc. 

XLII. Qaietaclamatio Eicardi de Wiftliiington dii Westvod. 

^^^'W"^ NIUERSIS ad quos presens acriptum puenerit, Ric, 
I I filius Ricardi Ic Rymour do Wythington salutem otoruam 
^^^^ in dno. Noueritis me reaignaase et oninino p me ot 
heredib) meia inippetuum quietuclamasse Deo et beate Mario et 
Abbati et monachis Loci Benedicti de Stanlawe totum ius et clamcum 
quod habui vel aliquo modo habere potui iu tota ilia terra cum ptiuen- 
tijs quam Galfridus de Bjrou quondam de me omit et habuit. Reaig- 
uaui etiam Deo ct dictis roligioBia p me et Leredib; meia et onmino 
imppetuum quietuclamaui totum iua et clameum quod habui vol habere 
potui ratioue communitatia vel alias infra hayas de le Weatwod, aicut 
Galfridus do Byron eas incluait. Ita quod pecora moa non aroeantur 
a pastura que est extra dictaa hayaa ibidem. Fro bac autem reaig- 
Datione moa et quietaclamatione dedcniut mihi dicti Roligioai unom 

910 Sitnluit 1» Taunton ct i&to»nton. 

marcam argenti pro manibj. Ita quod noc ego nee aliquU heredum 
meoriim nec aliquis alius p me vel p nic aliquid clameum Donimuni- 
tatJB vel cuiuslibet alterius iuris tnm in dicta terra quam in liayis 
Buprascriptia imppetuum poesiuiUB exigcre vel vcndicare. In cuius 
rei testinionium preeenti ecripto sigillum meum apposui. Hijs tes- 
tibj, dno Rogero vicario de Eccles, Rogero de Penhidbury, Dauid 
de Hulton, ct alijs. Acta apud Staclawe dio sancti Glregor\j marty- 
ris anno diii m" cc" Ixxvij". 

XLIII, Quietaclamatio Ricardi le Rymour facia nnbu ie decern 
acrU terre eccleaie de Eccle». 

fc, 1 C I A N T presentes et futuri quod ego Eic, filiua Ricardi 
^^% 1o Itymour concessi et quiet uclaiuaui diio Abbati et con- 
c^^-' ucntui Loci Benedict! de Stanlawe totam tcrram quani de 
illis tenui, scilicet x. acraa terre ecclesie de Ecclea cum omnibj 
^tinentija suis iacentea iuxta le Blakelowe in occidcntali parte. Ita 
quod nec ego dictus R. nec heredeB mei aiiquid iua vel clameum 
in prenominata terra de cetcro exigero vel vcndicare poteriniUB. Pro 
hao autem quietaclamatione dederunt michi dicti Abbas et cunuentua 
duas marcas argenti et dimidinm pre manib}. In cuius rei testimo- 
nium preaenti acripto sigillum meum apposui. Hija teatibj, diio G. 
tunc temporia Decano de Mamecestr, Willmo clerico de Eccles, dno 
H. vicario do Bury, diio B. vicario de Eccles, Ric. de Trafford, et alijs. 

XLIV. Carta Thome de GreUeii facta Ricardo de Wythin^ton, 

^/^ C I A N T prosentes et futuri quod ego Thomas de Grelley 

^^^ concessi et hoc prosenti scripto confirniaui Ricardo de Wy- 

c^L_/ thiuton et heredib) suis vij. acraa ti'rre iulra has diuisaa, 

incipiendo ubi Turdalesik descendit in CaldebroU, et aic ascendendo 

Caldebrok usque ad puteura factum versus Preestesplatteford, et sic 

S'ftulufl Oe IHauntott tt ^tusnton. 


sequendo usque ad aliuin puteum, et sic de alio puteo ex traneuerso 
usque ad foasatuni Rogeri clerici de Mauutou, exceptis iij. rodis ad 
exitum et iutroitum, et bIc dcsceudeudo usque liayam Ricardi le 
jr, et sic sequendo dictani bayara us4iue iti Caldebrok. Tenen- 
dos et Iiabeudae dicto Ricardo et heredibj suis sicut scriptum quod 
dictus Ricardus habet de Uilbcrto de Barton testatur. Reddendo 
inde annuatim mibi et beredib} oieia xiiij. denarios argenti ad festum 
saDCti Michoelia p omni seruicio consuetudiue et deiimnda, saluo 
foriiiseco aeruicio scilicet quantum ptiuot ad tantain terraui. Pro 
bac auteni concessiouc et con firm at i one dedit mibi predictua Ricardus 
dtmidiain marcam argenti pre manibj. In testimonium huius rci 
presoDti suripto aigillum meum apposni. Hijs testibj, diio Galfrido 
de Cbetham, diio WiUiiio de Loiigo campo, Dauid de Hulton, et 

XLV. Quietaclamatio Aticie de Wifthyn^on de WttitKod et 
allji tenement 18. 

OMNIBUS Cristi fidelib) boo scriptum visuris vel audi- 
luris, Alicia quondam uxor Ricardi de Wytbjuton salutem 
in diio sempiternani, Nouerit uniuersitas vcstra nie in 
pur.i riduitate mea concessiase, dimistsse et hoc scripto nieo iinppo- 
tuum quiet uclamasse Abbati et conuentui Loci Benedict! de Stan- 
lawe totum ius meum et clameum quod babui vel aliquo modo habere 
potui, nomine dotis, in omnib) hayis auia et elausuria de Westwod, 
et in octo acris terro extra sepem de Wythyntou que vocatur Wy- 
tbyutonbeye, et etiam in decern acris terre iuxta le Blakelowe in 
campo de Eceles, videlicet p una vacca cum vitulo et p quadam 
summa denarij et bladi michi pre manib3 datts. Ita quod uec ego 
prodicta Alicia nee aliquia alius lure meo vel nomine mco aliquod ius 
vel clameum nomine dotia de cetero exigere vel vendicaro poterimus. 
In cuius rei testimonium hoc scriptum sigiUi mei iuipreseione robo- 


ZTituIua Or JUaunton tt iStnnnton. 

ntui. HiJ3 testib}, dno Johanne vicario de Eccles, Ric. dno de Wor- 
kedlegh, Roberto de Schoresword, et alija. Dat. die apostolorum 
Philippi et Jacobi anno dni m° cc" Ixxx** quarto. 

XLVI. Quietaolamatco Jokannis de Wyth'jnton de WeHtrod 
facta nobis. 

PO U E A 1 N T uniuerei ad quoe presens ecriptuin puencrit, 
([uod ego Johannes de Wythyngton resignaui et omnino pro 
me et heredib} meis inippetuum quietuclamaui Deo et beat« 
Marie Abbati et conuentui Loci Beneilicti de StanUwe 
totum ius et clameum quod habui ve] aliquo tnodo liabere potui infra 
hayas de le Westwod, sicut eas Galt'riduB de Byron quoudam indusit. 
Pro hac autem resignatione mea et quietaclamatione dederunt mibi 
dicti Religiosi duas tnarcas argenti pre tnanib;. Ita quod nee ego nee 
heredes mei nee allquis alius nomine aut iure nostro aliquid infra 
dictaa hayas esigere poterimua imppetuum vel vendicare aut dictoB 
religioBOH sup hija aliquo niodo inquietare. In cuiua rei teatinioniuin 
preeenti Hcripto eigillum meum appoaui. Hija tcBtibj, dno Rogero 
tunc vicario de Eccles, Rogero de Penhulbury, Ilenr. de Tratford, et 

XLVII. Quietadamatio Tartcirth rff Barton de vj. denariot et oboh 
atinui redditiis et de le Westtcod facta nobis. 

PO T U M sit omnib; presentibj et futuria quod ego Yarwlrth 
de Barton resignaui et otnnino a me et heredib) meis imppe- 
tuum quietuclamaui Deo et beate Marie Abbati et conuentui 
de Stanlawe sex denarios et obolum annul reddJtus, totum 
videlicet reddituni quem solebam quondam recipere a Galfrido de 
Byron et post ipaum ab Abbate et conuentu de Stanlawe p quib3cuil- 
que terris quondam meis in villis do Mauntou et Swynton, et etiam 

S'itulus He 01aunton ct £U>snton. 


omne ius et clanicum quod habui vel habere potui in dictis terris 
cum earuni ptineiitijs, et in le Westwod iufra clauBcraa quaa Galfridus 
do Byron quondam incluait ratione commnnitatis ptinentie ad terram 
meam in Barton p una niarca argenti quam niiclii ijdem AbbaB et 
conuentu9 mibi dederunt pre nianib}. Ita quod nee ego uec heredes 
mei nee aliquis alius nomine aut iure nostro aliquid in dictis terria 
aut clausuHs ratione proprij soli, communitatia, vel alio quocunque 
modo vendicare possimua de cetera imppetuum, nee dictoa Abbatem 
et conuentnm vel suorura aliqnos super eisdem inquietare. In cuiue 
rei testimonium presenti Bcripto sigillum meum apposui. HiJR testibj, 
dno Rogero tunc vicario de Eccles, Rogero de Penhulbury, Dauid de 
Hulton, et alijs. Act. apud Maunton quinto die Octobris anno dni 
Di" cc" Ixxvij". 

XLVIII. Qtiletadamatio Bicardi JiUj Yarwi/rd de Weilieod 
facta nobis. 

PO U E R I N T uniuerei ad quos presene scriptum puene- 
rit quod ego Ricardus RIiub Yarwird de ilarton concesai 
confirmaui et omnino p me et bercdib3 meie imppetunm 
quietuclamaui Abbati et conuentui de Stanlan-e quioquid 
ad eoEdem a prefato patre meo immediate aen p quoscunque medtos 
dfiuentt, tarn in terra cuid eanim ptineiitijs et libertatib) ubiennque 
fuerint, quam rcdditib} et omnib} alijs reb;, que quocnnque modo 
mediate vel immediate ab eodem ])atre meo sen meorum aliquo ad 
dictoa religiosos quibjcunque tcmporib; deuenerunt. Rcsignaui etiam 
eiedem et omnino p mo ot omnib3 meis imppetuum quietuclamaui 
I totum ius et clameum quod habui vel aliquo modo habere potui infra 
[ olauBuras de Westwod sicut eaa Galfr, de Byron quondam inelusit. 
Hec omnia feci dictis religiosis p salute anime mec, una rocca cum 
vitulo, et tribs solidia argenti datis mihi pre manibj. Ita quod nee 
ego, nee lieredea mei, nee aliquis alius nomine aut iure nostro aliquid 


Situltiis Vt Taunton rt ^tojinliin. 

ia omaib} et singulis rebj prenominatis exigcre possimus imppetuum 
vel vendicare nee dictos religiosos super eisdtni modo quoUbot iaquie- 
tare. In cuius rei testiiuoniuni preeenti acripto eigilli luei imprcssio 
est appensa. Hijs testibs, diio Henr. de Lee tunc vicecoraite Lan- 
caetric, dnis Job. de Byrou, Galfrido de Braccbrugge, niilitib), et 

XLIX. Quietacttimatio Cecilie domhte de Barton de Weslieod 
facta nobis. 

OMNIBUS Criati fidelib) preseua scnptuin visuris vel 
audituris Cecilia quondam uxor Gilbert! de Barton salutem 
in dno. Nouerit uniueraitaa vestra me in pura et ppria 
viduitate mea dimisisao et omniuo quietuclamasse Abbati et coiiuen- 
tui Lofi Benodicti do Staiilawc totum ius meuni et clameum quod 
babui vel babere potui nomine dotis in quendain boscum qui vocatur 
le Weatwod et alibi in terris quaa Galfr. de Bjron in feodo predict! 
Gilbert! quondam viri me! optinuit et eis dedit et p cartas suaa con- 
lirmauit sine retenemenlo. Ita quod ueo ego nee alius nomine raeo 
aut iure alicjuid de predictis Abbate et conuentu exigere vel vendicare 
potcrimua. Pro bac autem dimissione et quietaclamatione predicti 
Abbas et conuentua trcs marcas et dimidiam micbi dederunt. Et 
ego in testimonium huius re! presens scriptum impresaioue aigilH mei 
roboraui, Hijs festibj, Roberto de Stodton, Galfr. de Bracebrugge, 
Henr, de Trafibrd, et alijs. Act. ad ascenaionem Dili anno gratie 
m" CO" Ixivij". 

L. Quietaclamatio AUxandri filij AUxandri le Megk de W^teod. 

M N I B U S Crist! fidelibj ad quos preaens scriptum pue- 
nerit, Alex, filius Alexandri le Megh salutem in diio eem- 
piternam. Nouerit unluersitas vestra me remisisse et 


CftnluK tt ^annton ct £tu»mon. 915 

omnino de me ot heredib} mcie qiiietiiclamssso Abbati tie Stanlawe 
et eiusdeiD Loci conuentui totuni ius inetitn et clamouni quod liabui 
Tel quoqiio niodo habero potui iu le AVestwod sine imped Sine tito mei 
vel hereduiii nieorum pacifieo semper possideodum. Ita quod neo 
ego nee heredes mei nee aliquia nomine nostro aliquod ins vel 
dameum in le Westwod erga predicttim Abbatem vel conuentum de 
oetero cxigere vel vendicare poterimus. Pro hac autera remissione et 
quietacIamationedederuiitmicliixs.soIid.oB premanib}. Id cuius rei 
teetimonium liuic present! Bcripto p me et heredib} meis ego Alexander 
sigillum meum apposui. Hijs teatibs, Rogero de Penbulbury, 
Bicardo de Workedlegh, Ricardo filio Rogeri de eadcm, et alija. 
Cat. apud Eccles die diiica pxima poet Epiplianiam anno diii ni°cc° 

LI. Qmelaclamatio WUlmi de Eccles de commnna in Westwod. 

*^'~"fc-^ N I U E R S I S boc Bcriptum inspecturis vel auditurts, 
I I Willmug clericus de Eccles filius Willmi clerJci de 
^^^^"^ eadem aalutem. Nouerit uniuersitas vestra me omnino 
p me et heredib} meis quietuclamasse et conoessisse retigioais vi 
Abbati et conuentui Loci Benedict! de Stanlawe et successoribj «\ 
totum iua et clameum quod habui vel aliquo modo habere potui 
onmibj liayis sine clauaiiris circa Maunton quaa Galfr. dJuoscitur 
inclusisse et dictis viris religioeia in elemos}'na contulisse. Ita quod 
sine coutntdictione mei et heredum meorum clause pmaneant 
inippetuum in tauto ambitu et quemadmodum incluse exetiterunt 
ad festum apostolorum Symonis et Jude anno regni rej;ia Ed- 
^vardi filij regis Henrici septimo et quod ego et heredes mei nicllil 
iuris clamei aut commune in dictis clausuris de Maunton exigcre aut 
habere poterimus. Pro hac autem quietaclamatione micbi dicti 
viri religiosi xl. solidos p manum diii Ricardi de Sutton tunc pcura- 
toris de Eccles dederunt. In cuius rei teatimonium preseutib} 



ffitttlufi De maimton a AtDijnton. 

sigillura meum est appenauni. Hija teetibj, iliio Henrico de Lee 
tunc vicecotDita Lancaatrie, Galfrido do Bracebniggo tunc Benescallo 
MameceBtr, Hcnr. de Trafford, et alija. 

LII. Quietaclamatio Marperie uxoris Roberti ffabri de Swynton 
de hai/is de Maunton, 

OMNIBUS Cristi fidelib} has literaa visuris vel audituris 
Margeria quocdam uxor Robert! fl'abri de Swjiiton salutetn 
in dno. Noueritts me in pura et propria viduitate niea 
diinisisse et omnino de me et horedib; meis quiet uclamasse dSo Abbati 
de Staiilawe et eiusdem Loci conuentui totum ius et clamoum quod 
habui vel habere potui ahquo modo in omnib3 hayia et clausuris que 
Galfridua tempore buo inclusit, et doniui de Stanlawe in elemosynam 
contulit pacilice poasidenduiu sine impedimento mei vel meorum. 
Ita quod ego et heredes mei iiichil inde omnino erga predictos Abba- 
tem et conuentum imppetuum exigore vel vendicare poterimus. Pro 
hac autem quietaclamatione predict! Abbas et conueutus !!j. libras 
argenti et unarn Tiu:cani intcli! dcderunt. Et ego !n testimonium 
hujus rei preaene Bcriptum inipreseione sigilli mei subnotatis teatibj 
roboraui, Rogero de Peuhulbury, Biuardo dno de Workedlegh, 
Bicardo fiho Uogeri, et alija. 

LIII. Quietaclamatio Roberti de Ecclet de clausara del Hope 
facta nobis. 

^^% ANCTE matris ecclesie filijs uniuerais ad quos presens ecrip- 
^^k turn puenerit Bobertua de Eccles filius Willmi clerici de eadeiii 
c^L-' Balutem in dno. Noueritia me reaignaaae et omnino p me et 
neredib) meis inippetuum quietuclamaase Deo et beate Marie et 
Abbati et conuentui Loci Benedict! de Stanlawe et BuccGSBorib3 euia 
totum iua et clameum quod habui vel aliquo modo habere potui infra 

ZTitulua Be inannton tt £to»ntott. 


nouas hayas del Hope in territorio de SwyntoD, sicut eas Galfridus 
3 Byron qui quondam eas tenuit, ultimo eas incluait, salua raichi et 
iib} nieia communa pasturo in campo arabili extra predictae 
hayas ojiini tempore quando bladum et fenum inde amoucntur et 
asportautur. Pi'o hau autem resignatione et quietaclaniatioiio mea 
dederunt michi et lieredib) meia dicti Abbas et conuentus quaudam 
portionem terre sue in villa de Swyntoit, eicut iu carta quani de eis- 
dem babeo pleniuB continetur, et etiam pre manib} ij. marcas argenti 
et diniidiam, Ita quod nee ego nee aliquia beredum tneoruni vel 
quisquam abus nomine vel iure meo aliquid iiirra predictas bayos de 
cetero exigere vel vendicare poteriinus imppetuum. Et ut bee mea 
quietaclamatio firma et stabilis imppetnum preseruet earn sigilli mei 
impressione duxi roborandum. Hijs testibj, dno Job. de Byron, 
dno Bogero tunc vicario de Eccles, Rogero de Penhulbury, Dauid do 
Hulton, Henr. de Trafford, Ric. do Workedle^h, Bic. de Bolton, 
Rob. de Schoresword, Ada de Eccleo fratre meo, et alija. 

Copia carte quam Abbat du Stanlaae fecit Roberto de Ecdet de 
terra in Sicynton, 

^^ A N T E matris ecclesie filjjs uniuereia ffrater Bobertus 
^^k dictuB Abbaa Loci Benedicti de Stanlawe et eiusdem domuB 
c^^ y conncntus aalutem in dno. Noueritia nos unanimi consensu 
dedisse concessiaso et liac proseiiti carta mea coniirmaaHe Rob. filio 
Willmi clerici de Ecclea totam terram quam nos coutingit et quam 
habuimua de dono Galfridi do Byron id territorio de Swynton infra 
has subscriptas diuisas, videlicet incipiendo a foasato incipiente veraua 
austrum a sepe baye del Hope, et se'|nendo dictum fosaatum verauB 
aquilonem usque in via regia, et sic soqucndo viara regiani versus occi- 
dentem usqne ad diuisas do Penhulbury, et aeqnendo diuisas do Pen- 
hulbury itenim rereuB auatrum usque ad terram predioti Boberti, cum 



arttnlUB He innunton el ^tDnnton. 

omnibs ptineDtijs et aisiameDtie ville de Swynton ptinentib} extra le 
Hope. Habend. et tenend. sibi et heredtb; suU de nobis et succes9orib3 
nostris libere quiet« et liouorifice p honiagio et eeruicio suo et p toto iure 
suo quod habiiit vel aliquJs heredum suomm habere poterit infra clau- 
Bitram del Hope, quam Galfridus de Byron inclusit et nobis p cartam 
suam dedit et confirmauit. Reddendo otiam nobis et successoribs 
nostris de dicta Roberto et heredib} suis uiium denarium annuatim 
ad assuniptionem beate Marie p omnib} seruioijs consuetudinib} et 
deniandia, Et nos predictani terram cum ptinentija suis predicto 
Roberto et heredib} suis contra omncs imppetunni warantizabimus. 
In cuius rei testimonium huic scripto sigiUum nostrum apposuimus. 
HiJH teatib}, (w( supra in proximo scripto precedente.) 

LIV. Quietaclamatio Mat/tei de Notion facta Gilbertofratri tuo de 
XX. acrii terre m Stcynton que date sunt nobig. 

^^ C I A N T omncs tam presenter quam futuri quod ego 
^^k Mattheus filius Willmi de Notton quietnclamaui Gilberto 
c^k^ fratri meo et heredib] suis totum ius et clameum quod 
habui vel habere potui in xx. acris terre in Swynton que date 
sunt doniui de Stanlawc p cartam dicti Gilbert! fratria mci et in 
quadam parte terre in eadem villa t|UO vocatur Waithewyscroft 
quo data est Roberto filio Roborti de Hulton p cartam dicti Gilberti 
fratris mei. Ita quod ego et heredes niei aliquod ius ve! clameum in 
dictis terris vel iu earum seruicijs de eetero noa valeamua exigere. 
Et p hac quictaclamationc babenda dedit mihi prenominatus Gilber- 
tne xx. Holidos pre manib}. Et ut hec uiea quietaclamatio rata 
pmaneat et inconcussa presens scriptum sigilli mei testimonio ro1x)raui. 
Hijs testib}, Galfr. de Cbetham, Bic. de Byron, Rob. de Mideltou, et 

^Titnlua Se lUaunton rt StuRiiton. 

LV. Quietacltimalio Jordatii parsons d-e Weri/nfftori de Walt/ieiri/scroft 
facta iiohh. 

*-j^ »— ' NIUERSIS hoc scriptum visuria vel audituris Jor- 
■ I danus de Hultoti rector ccclesie de Weryngton salutem 
^^^^'^ in dno. Noueritis me caritatis intuitu conceasisse et 
otnnino de me ot berodibj meia quiotuclamasse dilectia mihi in Cristo 
Abb»ti et coiiuentui Loci Bonedicti de Stanlawe totuiu ius ct clamcum 
quod habui vel aliquo modo liabcre potui in tota terra ilia in lo Hope 
de Swynton que vocatur lo Walthewyscroft et quam Robertus de 
Hulton frater meuB habuit de dono diii Gilbert! de Barton. Ita quod 
nee ego Jordanus nco aliquis beredum meorum vel aliquis alius 
nomine aut iure nieo aliquid in dicta terra de Waltbewyscrofl a 
dietiB Abbate et conuentn vel aucceaaoribj snis exigero aut babcre 
poterimus. In cuius rci testimonium butc scripto sigillum meum 
appoaui, donum GaltVidi do Byron conaanguinei mei dictis Abbati et 
conuentui de dicta terra de Walthewyscroft cum reliqua terra sua in 
Swynton factum eisdom Abbati et conuentui et auccessoribs euis 
babendam imppetuum confirmaudo. Testibj, dnia Willmo le Bote- 
ler, Henrico de Lee, Roberto de Latbom, Jobanne de Bj-ron militibj, 
Alano le Norreys, et alijs. 

L V J . Quietadamatio Albarice de Sit^nton facta nobi». 

^T'"^ O T U M Bit omnibj ad quos presena acriptum puenerit quod 
I m *'8*' Albarica de Swynton in pura et ppria viduitato mea dedi 
J(^ f9 et omnino do me et heredib) meia quietuelamaui Abbati 
et conuentui do Stanlawe totum ius meum quod babui 
vel aliquo modo habere potui infra clausuram del Hope quam 
Qalfridua do Byron inclusit, aicut aepea diuidit inter le Hope et 
campum arabile. Hubendum et tenendum intogro et quiete. Ita 

9X0 erftulttii De Maitmon tt Sbisnton. 

quod nee ego nee heredes mei nee aliquia alius noniine noatro aut iuro 
aliquid inde de predictis Abbate et conuentu preter eorum preces 
e.tigere vel vendicare poterimus imppetuum. Pro hac autem dona- 
tione et quietaclamatione predict! Abbas et conuentus unani vaccam 
et XV. Bolidoa argenti mihi dedenint. Et in teatimoniuui huiua 
donationia et quietaclamationia ppetuia teniporib) durature presenti 
Bcrtpto sigillum meum ap)>osui. Hijs testib}, Bogero vicario de 
Eccles, WiUmo de eadem, Rogero de Penhulbury, et alijs. 

LVIl. Quietaelamatio ApnetU de Swynton. 

PO T U M sit omnib} ad quoa preaena scriptum puenorit quod 
ego Agnea de Swynton in pura et ppctua viduitate men 
dimisi et omnino de me quietuclamaui Abbati et conuentui 
de Stanhwe totum ins meum et clameum quod babui vel ba- 
bore potui nomine dotis vel alio modo infra clauauras dictorum Abbatia 
et conucntua quiia Galfridus de Byron iucluait in territorio de 
Swynton. Ita quod nee ego nee alius nomine meo aut iure aliquid 
erga predictos Abbatem et conuentum inde exigere vel vendicare 
poterimus imppetuum. Et ut hec diniissio ac mea quietaelamatio 
robur timiitatis optineat preaenti scripto sigillum meum apposui. 
Hijs teatib), Rogero vieario de Ecclea, Eogero de Penhulbury, 
Bicardo do Workedlegh, et alijs. 

LVIII. Carta Johannis de Bartim facta Huffoni filio Elie 
(fo tribm acris in Stei/nton. 

POUEBINT tam preaeutea quam futuri quod ego Johannes 
de Barton dedi eoneessi et bac presenti carta mea conftrmaui 
Hnguni Alio Elie p homagio et aoruicio sue quandam partem 
terre mee in Swynton, scilicet tres acras terre que iacent pxime 
inter Caldebrok et Denebrok. Tenendam de me et heredib} meis 

ZTitalua Ht Taunton tt Sto^lon. 921 

iJli et heredib) suia libere et quiete pacifice et honorifice in feudo et 
hereditate cum omnibj ptinentijs et libertatibj et aisiamentis eidem 
terre ptineiitib} in bosco, in piano, in pratia et posturis in vija et 
BGtnitis, in aquia stagnis et piacarija et onioib] locia. Reddendo inde 
annuatirn mihi et heredibj nieia imppetuum ipse et heredea sui vj. 
denarios ad festum sancti Martini p omni seruicio et consuetudine et 
exactione ad illam terram ptiuentibj. Hija teatib), Gilberto de Not- 
ton, Ric. filio EUe, Elia de Penliulbury, et alija. 

LIX. Quietaclamatio YarKirth JiUj Morpani et Agnetin uxorh eius 
de Moni/tkornes facta nobis. 

%^ 1 C 1 A N T preaentea et futuri quod ego Yarwirth filiuB Mor- 
^^^ gani do Barton ct Agnea uxor mea eoncessimua et quietu- 
c^»-^ clamauimus Abbatiet conuentui Loci Uenedicti de Stanlawe 
totum iuH nostrum et clameuui quod babuiinua vel aliquo modo habere 
poterimuB in tota terra quam quondam babuimus infra diuisas de 
Monithomea, p vj. sohdia argenti quoe nobis dederunt pre manib3. Qne 
Habendum et tenendum libere et quiete imppetuum. Ita quod nee jjj^"j 
noa nee hcredes nostri aliquod iua vet clameum in predicta terra 
nunquani exigere toI vendicare poterimus. Et ut iata quietaclamatio 
rata sit et stabilis present! scripto sigilla nostra appoauimua. Hijs 
testib}, diio GaltVido de Chetbam, Ric. de Trafford, Ric. do Moaton, 
et alija. 

LX . Quietaclamatio Thome de Halijhton de claitmra del Hope 
facta nobis. 

T U M sit omnibj hoc acnptum visurie vel audituris quod 
ego Thomas filius Robert! de Halghton dedi concoaai ef oni- 
nino a me et heredibj meis quietuclamaui Abbati et conuen- 
tui Loci Benedict! de Stanlawe totum iua et clameum quod 


922 Zttnliw Be JMaunton ct Sto^nton. 

habui vel aliquo modo habere potui infra nouas clausuras del Hope in 
territorio de Swynton quas Cralfridus de Byron induBit teuipore aao. 
Habendum et leiienducn pacitice et intogre. Ita quod nee ego neo 
herodes mei nee aliquis alius nomine nostro aut iure aliquid inde a 
prcdictis Abbato et conucntu preter eorum oratJoncs exigere vel 
vendicare poterimua imppctuuni. Et ut hec mea concessio et quieta- 
clamatio lirma et atabiiis preaeruct present! scripto sigillum meum 
apposui. Hijs testibj, dSo Jobauiie de Byron, Rogero de Peohul- 
bury, Heur. do Traflbrd, et alijs. Act. ab incarnatiouc Dni anno 
m" cc" Ixxvj" ad Pentecosten, 

LXI. Carta Bicardi de WorkedUffh de quadam platea ad hotTeum 
in tiUa de Workedlegh. 

^X I A N T presentea et futnri quod ego Ric. dnus de Wor- 
^^^ kedlegh filiuB GalfridJ de eadetn dedi concosai et bac present) 
r-^^^ carta mea ooulirmaui Deo et beate Marie et Abbati et con- 
uentui Loci Benedict! de Stanlawe quandaui plateam terre de dnioo 
meo de Workedlegh, scilicet in quodam aasarto quod dicitur la 
Greneruydyng, incipiondo ab angulo oriental! dicti assart! et sequendo 
sepetn usque ad fossatum, sequendo fossaturii p transuersum dicti 
assart! usque ad quandani quurcum signatam, et a dicta quercu se- 
quendo fossatum usque ad scpem diet! assart! oriontaletn, ct sequendo 
dietaai sepem use^ue ad anguluiii ])renotatum ad coiistruendum hor- 
rcum unum ad decimas suaa in dicta villa colligendas et reponendaa 
cum libera facultate construendi et emendcnd! dictum horreum suum 
de bosco meo de Workedlcgb quoties voluerint et necesse fuerit et 
liberum introitum ct cxitum eundi et redeundj ad dictum horreum 
cum careetia et plaustris p totam villara meam de Workedlegh, salua 
indempnitate mea et hominum mcorum in bladis et feuo. Concessi 
etiam cisdem habere xl. porcos liberos a pannagio quolibet anno in 
omni bosco meo de Workedlegh, oxceptis Mokenys et Midilwod, s 

^Ttntltttt Qe ittatttiton et Staisnton* 923 

festo sancti Michaelis p octo septimanas sequentes tamen sine 
impedimento mei vel meorum. Hec omnia dedi dictis Abbati et 
conuentui p salute anime mee et omnium antecessorum et successorum 
meorum in puram et ppetuam elemosynam, nichil ab eis exigens pro 
eisdem nisi tamen preces et orationes. Ego vero et heredes mei 
diotam terram cum ptinentijs et libertatib} predictis dictis Abbati et 
conuentui contra omnes homines et feminas imppetuum warantiza- 
bimus acquietabimus et defendemus. In cuius rei testimonium pre- 
senti scripto sigillum meum apposui. Hijs testib}, Oalfr. de Brace- 
brugge, Henr. de TrafFord, Rogero de Penhulbury, et alijs. Act. ad 
natiuitatem sancti Job. Bapte anno dni m^' cc° Ixxvj^. 

LXII. Carta Henrici de Workedlegh de libra cere. 

OMNIBUS Gristi fidelib} ad quos presens scriptum pue- 
nerit, Henr. de Workedlegh filius Ricardi de eadem salutem 
in dno sempitemam. Noueritis me concessisse et boo 
presenti scripto meo Deo et magno altari ecclesie beate Marie 
de Eccles confirmasse p me et heredib} meis annuatim imppe- 
tuum p salute Johanne uxoris mee et patris mei et antecessorum 
et successorum meorum et animab} omnium fidelium defiinctorum 
in festo sancti Martini in hyeme unam libram cere fideliter psoluen- 
dam. Ita quod quicunque fuit rector eiusdem ecclesie possit nos 
oompellere p censuram ecclesiasticam, videlicet p suspensionem et 
excommunicationem minorem et maiorem ad dictam solutionem 
&ciendam si in dicta solutionc dicto festo quod absit defecerimus. 
Valete. Data apud Eccles die dnica infra oct. sancti Martini in 
hyeme anno dni m^ cc° nonag. tertio. In cuius rei testimonium huic 
scripto impressionem sigilli mei p me ct heredib} meis apposui. Hijs 
testib}, Ada de Leuer, Ada de Urmeston, Ric. de Pilkjmgton, et 
multifl alijs. 

STftnluft Vt ISaunton tt Stolon. 

LXIII. Ind^itura inter Rtcardum de Workedfe^h et nos de quietadu- 
matione homagij et jidelilatis pro omnibus terris in Maunton et 

"W" E indentura teatatur <]uod Bic. filius Henrici de Worked- 
■ I legh reiniait et oinnino imppetuum de so et heredib) Buia 
Ji__ \j quietuclamauit Abbati et conuentui Loci Benedict! de Whal- 
leye et eorutn successoribj omnimodam actionem et clameum que 
habuit vel aliquo niodo habere potuit de hotnagio et fidelitate eoruudem 
de omnib) terris et tenementia in Maunton et Swynton et medietate 
parue Halghton ac etiani omnimodam actionem ct clameum quo 
habuit vel aliquo modo habere potuit in vasto in predictis Maunton 
et Swynton et in medietate paruo Halghton et in oinnimodo alio 
diiico in eisdem infra has diuiaaa, videlicet incipiendo ubi sepes del 
Rougheyea se extendit ad sepem de Halghton, et sic sequendo eepem 
de Halghton versus partem borealem usque riuulura qui vcnlt de 
Wordeleywall, el sic asccndendo riuulum ilium usque corneruni sepia 
Oliue de Bolton iuxta fontem predictum, et aic sequendo aepem pre- 
dicte Oliue usque nietaa de Clifton versus aquilonem et sequendo 
metas de Clifton uaque metas de Penhulbury, ct sequendo metas de 
Penhulbury uaque sepem de Swynton, et aic sequendo aepem de 
Swynton usque aepem del Hopeheye, et sequendo sepera del Hope- 
heye uaque moloudinum de Maunton, ct aequendo de molendino 
de Maunton metaa inter Barton et Workedlegh usque locum 
ubi aepea de Bougheye ae extendit in sepem de Halghton, nbi 
prime mete incipiebant. Ita quod bene liceat predictia Abbati et 
conuentui et eorum auccessorib} in predicto vasto appropriare p vo- 
luntatc sua sine calumpnia vel impediniento predicti Ricardi vel 
heredum snorum. Salua tamen rationabili et aufficicnti communa 
pasture in eodem vasto predicto Ricardo heredib3 et tenentib} suis de 
Workedlegh imppetuum et saluo annuo redditu dicto Ricardo et 

STittdus Se maunton n ^tosnton. 925 

heredib) suis inde debito tamen, quemquidem redditum Gal&idus de 
Saleford tempore confectionia preseiitiuiu recepit annuatim ad temii- 
nuin vite sue. Ita videlicet quod ncc predictus Ricardua de Wor- 
kedlegh nec heredea aui in prediutis homagijs fidelitate vaeto vcl in 
alio diiico in Maunton et Swynton et niedietate parue Halghton 
predictis aliquod iua vel dameuin de eetero exigere vel vendicare 
potenint imppetuum, exceptis communa et rcdditii prcdictis. Et 
predictus Bieardus concessit et confirmauit omnia dona et quietaa- 
clamationes et contirmationes omnium antecofisorum suornm de omnib} 
ten-is et teuementis, dnicis et dnija, homagijs, fidelitate, ot vastis, p bo 
et heredib} suia in Mannton et Swjnton et medietate parue Halghton 
antedictis. In cuiua rei testimonium partes huic indenture sigilla sua 
altematim apposucrunt. Hijatestibj, duo Edmundo Talebote milite, 
fioberto de Schireburn tunc seuescallo de Blak., Willnio de Brade- 
schagh, et alija. Dat. apud Wlialleye die Jouis pxiina ante festum 
sanote Margarete Virginia anno dni m" ccC x°. 

LXIV. Scriptum Ricardi de Workedlegk. 

'W' C scriptum testatur quod cum contentio mota CBset inter 
I I Ricardum de Workedlegh, dnum ville de Workedlegh, ex 
_m^_ \, una parte, et Abbatein de Wballeyo ct oiuBdom Loci conucn- 
tum, habentes terraa et tenementa in dicta villa de Workedlegh ct in 
eius hamelettia, es altera, super quibjdam tallagija, subsidijs, oncrib}, 
contributionib3, et prestationibj predicte ville exigantibj, ut in contri- 
butionib} coram Justiciarijs diii Regis in itincre suo, auxilijs p mili- 
tibj ad parliamentum mittendia, et super alija communibj misia et 
contributionib} p diium Regem vel ministroa auos impositis vel im- 
ponendis, tandem sub hac forma que sequitur conquieuit, videlicet 
quod predictus Ricardua recognouit p se et beredibj auia se nullum 
iua in predictia terris habere, nisi quod oinnos tencntes in villa de 
Workedlegh et in eius hiunelettie et predicti Abbaa et conuentus 


9S6 Sitalw tic ^Aunton tt £b)snton. 

et Euccessores sui et corum tenentes in predicta villa de Worked- 
legli et in eius hamelettia equaliter eint onerati secundam quaa- 
titatem terrarum et catallorum suorum in omnib} predictia miaiB. 
Et si predictus Bicardus vel lieredes sui aliquod !us aliud habent 
vol in posteruiu habere potenint predictJa Abbati et conuentui 
et Bucces90rib} buis et eonini tenentib) in villa de Workedlegh et in 
eiua hamelettia penitus reaignauit relaxauit et hoc presenti scripto suo 
imppetuum quietuclamauit, oxcepta antiqua firma debita et conaueta. 
In cuiuB rei t€stimonium aigillum predict! Uicardi una cum sigillum 
Henrioi filij sui ac heredis sui presentib} sunt appenaa. Bat. apud 
Ecclea x. kaleud. Aprilis anno dni m" occ" xxij". 

LXV, Scriptum Henrici de Workedlegh. 

~W' C scriptum testatur quod cum coutentio mota esaet inter 
I ■ Henricum de Workedlegh ftlJum ac heredem Ricardi dnt 
Jl. V) ville de Workedljjgh ex una parte, et Abbatem de Whalleye 
{^6. ut supra in. proximo gcripto precedente preter nomeit dicti Henrid 
quod debet fieri, et in loco addttur unum verbum in hoc scripto, quod 
fion est in scripto precedents, videlicet, assignatis, et cetera omnia con- 


LXVI. Carta ApnHisfilie Uicardi Huneteyn facta dicto Ricardo 
patri suo de terra in Swi/nton. 

*~jf' •""^ NIUERSIS pateat p presentes quod ego Agnes fiUa 
I I Ricardi de Hunewyn primogenita dedi concessi et hao 
^^^'^ presenti carta mea coniirmaui Ricardo Hunewyn patri 
meo et heredib) auia vel suis assignatis omnes terras et tenementa 
mea cum suis ptinentija uniuersts que vel quas babui in Swrnton in 
villa de Workedlegh die coucessionis istius carte de dono ot conces- 
sione predict! Ricardi patris mei sine aliquo retenemento. Tenend. 

ZTitaiutt He Taunton et ^bdimton. 027 

et babead. prcdlcto Rtcardo patri meo et heredib) suis vel Buis 
iusignatis libere et quiete bene et in pace imppetuuni cum oniiiib3 
libortatib} et aisiamenti!) prodictis terris et tcnementis quoquo 
□lodo ptineotib} de capitalibj dhis foodi illius p seruicia iode 
debita et conaueta. Et ego vero predicta Agnes et heredea mei 
oniuia predicta terras et tenemeiita cum omnib} suis ptinentije 
predicto Bicardo patri meo et bcredib} suis vel suis assignatiB 
contra omnea gentes warantizabimus, acquietabiiiius, et iinppe- 
tuum defendeniUB. In cuius rci testitnoniuDi buio preseati carte 
sigillum meuiD apposui. Hijs testib} dno Ada de iflakeburne ppetuo 
vicario eccleaio de Ecclea, Thoma de Hulm, Gilberto de Barton, 
Henr. de Bolton, Kogero de Bolton, Thoma Cury, et alijs. Dat. 
apud Swynton die aaacti Barnabe apoetoli anno diii m° ccc° X£X 

LXVII, Carta Ricardi ffuneiet/n de terra in Sirynton. 

^ ^ GIANT presentes et futuri quod ego Bicardus Hunewyn 
y^% dedi conceasi et hac presenti carta mea confirmaiii dno Abbati 
C^-^ et conuentui'Loci Benedict! de Stanlawo omties terras et 
tenementa mea cum omnibj suis ptinentijs quo habui in Snynton in 
villa de Workedlegh die confectionis istius carte sine uUo rctene- 
mento. Habend, et tenend. predictis diio Abbati et conuentui et 
eorum auccessorib) de capitalib} diiis fcodi illius p seruicia inde debits 
et conaueta libere quiete bene et in pace imppetuuni cum oninib} 
libertatibj et aisiamentis, predictis terris et tenementis quocunque 
modo ptinentib3. Et ego predictus Ric. et horedes mei omnia 
predicta torraa et tenementa cum omnibj suis ptinentijs dictis dno 
Abbati et conuentui et eorum successorib} contra omnes gentes waran- 
tizabimus acquietabimus et iinppetuum defendemus. In cuius rei 
testimonium huic presenti scripto sigilluiD meum apposui. Hijs 
teatib}, dno Ada de Blakebume ppetuo vicario de Ecoles, Roberto 


arititluB Dr Taunton rt Stnsnton. 

de Ecoles, Thoma de Hulm, Henr. de Bolton, Gilberto de Bartoa, 
et alijs. Dat. apud Swyiitoo die sancti JohanniB Bapto anno dni 
m" coo" xxrj". 

LXVIII. Quietaclamatio Agnetis filie Ricardi Hiineityn de terra 
in Sn'tfJiton. 

PA T EAT uniuersis p present«a quod ego Agnes filia Ricardi 
Hunewyn primogeaita dedi concessi et hac present! carta 
mea confirniaui et omnino de me et berGdib3 mois quietucla- 
maui duo Abbati et conuentui Loci Benedicti de Wballeye et eonim 
BucceBsorib3 ibidem Deo seruientibj totnm ius menm et clameum 
quod babui baboo vel aliquo modo babere potero in omnimodis t«rris 
et tenementis cum suie omnibj ptinentijs que vel qnas babui de dono 
ct conccBsione predicti Ricardi patris mei in Swynton in villa de 
Workedlegh die confectionis preaentium sine aliquo retonemento. 
Tenend. et babend. predictis dno Abbati et conuentui et oorum auo 
ceBsorib} libere quiete bene ot in pace cum omnibj libertatib} et aisia- 
mentis predictis terria et tenementia quocunque modo ptinentib} de 
capitalib3 dnin feodi illius p Beruicia inde debita et conauota. Ita 
videlicet quod nee ego predicta Agnes nee beredea mei nee aliquia 
alius nomine nostro aliquid iuris vel clamei in predtctis terris et 
tenemontis versus predictos dnum Abbatem et conuentum et eonim 
Bucceasorea de cetero exigere vel vendicare poterimus quoquo modo, 
Bed p hoc factum nostrum ab omni actione oxcluBi simus imppctuum. 
In cuius rei testimonium buic presenti quieteclamationi meo sigillum 
meum appoani. Hijs testibj, Ric. do Workedlegb, Tboma de Hulm, 
Henr, de Bolton, Rio. de Neweliam, Rogero de Bolton, Thoma Ouiy, 
et alijs. Dat. apud Swynton die sancte Margarete Virginia et map- 
tyris anno diii m" ocC xxxj". 

ZTituIuft De maunton et Stssnton. 

LXIX. Carta Albrei/e quondam vsorig WiUmi de Sale de terra 
in SwyiUon facta Ricardo de Workedieijh. 

^X 1 A N T preaentes et futuri quod ego Albreya quondam 
^^k uxor Willmi de Sale in ppria viduitate mea dedi conceasi et 
c^L--' hac presenti carta mea confirraaui Bicardo diio de Workedlegh 
et heredib} auis vel asaignatia totam tcrram quam habui vel aliquo 
mode habere potui in villa de Swynton. Tenendaoi et habendam 
de niB et heredibj raeia predicto Bicardo ct beredib) auis vel assigna- 
tia libere quiete integre et in pace cum omnib} libertatibj et aieia- 
mentis predJete terre ptiuentibj. Beddeudo iude annuatim de dicto 
Ricardo ct beredib} euis vel asaignatia HoapitalariJB aancti Johannis 
de Jeruaalem tres oboloa argenti ad festum sanoti Mathei apoatoli et 
quatuor denarios argenti ad natiuitatem eancte Marie dno Abbati de 
Stanlawe et couueutui p omnib) eeruicijs eecularibj ct demandie. Et 
ego vero predicta Albreya et heredea mei dictam terram cum ptinen- 
tiJB predicto Bicardo et beredib) auis vel asaignatia contra omnea 
homines ct feminas imppctuum warantizabimua et defeudemua. In 
cuius rci testinioniura aigillum moum p me et beredib) nieis buic 
scripto apposui. Hija testib), Bogero de Penhulbury, Adade Preste- 
wych, Dauid do Hulton, Bic. filio Dauid, Willmo clorico de Ecclea, 
et alijs. 

LXX. Carta Ricardi de WorkedU^h facta Roberto de Eccle* 
de terra in 8iet/nton. 

^ 'I GIANT presentea et futuri quod ego Bicardua diiua do 

^^^ Workedlegh dedi concesai et hac presonti carta mea conllr- 

C^^^ maui Roberto filio Willmi de Ecclea clerici et lieredib) auia 

totam terram quam Albreya mlhi dedit et incartauit. illam scilicet 

quam dicta Albreya tenuit in villa de Swynton de Deo et Banoto 


STttulttiB Or Taunton tt StDwnUm. 

Johanne cum domtb} et grangijs et gardinis et omnib) edificija poeitia 
et ponendia videlicet continentem duas acras terre cum ptinentijs. 
Habendain et tenendam dicto Roberto et heredJb) suis de me et 
beredibj meis libere quiete bene et iu pace cum omuib} communlb) 
libertatib; et aiBiameutis dicte terre infra villam de Swynton et extra 
ubique ptinentib3. Reddendo inde annuatim mihi et beredibj meia 
dictuB Bobertus et heredeu bui unam sagittam barbatam die eancti 
Mathei apostoli p omnib} soruicija mihi et heredibj meie spectantib], 
faciendo etiam seruicium capitali dno scilicet tres obolos dicto die 
Bancti Mathei. Et ego dictus Ric. et heredes mei dictam terram cum 
edilicijs positifi et ponendia dicto Roberto et heredibj Buia contra 
omnes gentea p predicto aeruicio imppetuum warantizabimus et de- 
fendemuB. Et ut liec mea donatio et carte mee confirmatio robur et 
vim imppetuum optincat huic presenti Bcripto sigiJlum meum apposui. 
Hija teatibj, Rogero de Penhulbury, Ricardo filio Rogeri de Worked- 
legh, Tboma de Eccles, Ada de Hulm, Johanne vicario de Eccles, 
et alijs. 

LXXI. Quietaclamatio Elene de Ecdet facta WtUmo filio sua. 

OMNIBUS has litems inapecturia vel audituria Elena 
relicta Roberti de Ecclee ealutem in dfio. Noueritis me 
dedisae et omnino p mo et heredib) meia quictuclamaase 
Willrao filio meo et heredibj totum iua meum et clameum quod 
habui vel aliquo modo habere potui iu aliqua parte terre de Swynton 
nomine dotis siuo hereditatia libere quieto imppetuum. Ita videlicet 
quod neo ego Elena nee aliquis nomine meo siue iuris mei aliquid 
luna vel clamei in predicta terra exigere vel vendicare de cetero 
poterimua imppetuum. In cuius rei teatimonium huic scripto aigil- 
lum meum apposui. Hija teatibj, Ric, de Workedlegh, Ada de 
Prestewych, Ric. de Bolton, et alija. Dat. apud Swjntou die Vene- 
ria pximo ante diem diucam in nunia palmarum anno dni m" occ" 

iTttulutt 9c Ittnunton ct ^tai^ton. 

LXXII, Varta Willmi de Eccles facta Ricardo ds Workedleph 
de terra in Steynton. 

^/^ CIA NT preeentes et futuri quod ego WilliuuB filius 
^^k Robert! de Eccles dedi concessi et hoc present! carta mea 
c^^ confirmaui Bicardo filio Henriei de Workedlegh et heredib) 
suis vel Buis assignatie totam terrain incatn quam habui ta Swynton 
in villa de Workedlegh, una cum reueraione dotis Elene matris inee 
sine aliquo retcnemcnto cum communi paatura et cum omnib} alija 
libertatib} et aigiamcntiH dicte terre epectantib}, faciendo aunuatim 
dno capitali eerulcia indo debita et consueta. Et ego vero dictus 
Willmus et heredes mei totum predictum tenementuni una cum 
reuersione dotis, prcdicto Ricardo et heredibs suis vel auie assignatis 
contra omnea geutes warantizabimus acquietabimus et imppetuum 
defendeiiiUB. In cuius rei teatimonium huic preaenti carte aigilluni 
meum apposui. HiJ3 testibs, Bogero de Pilkyngton, Galtrido de 
Saleford, Bogero de Harlowe, et alije, Dat. apud Swynton die Lune 
pxiuio poet festum epiplianie diii anno diii m° ccc° nono. 

LXXIII. Carta Ricardi do Workedleph /acta Galfrido Jilio siio da 
terra in Siei/nton ad terminum vite tue. 

PA T E A T uniuersis p prcBentce quod ego Hie. filius Henriei 
de Workedlegh dedi et conceasi Galfrido filio meo totam 
terram meam quam babui in Swynton in villa de Worked- 
legh, illam terram videlicet quam Willmua filiua Boberti de Ecclea 
quondam tenuit ibidem cum omnib} auis ptinentijs. Tenendam et 
habcndam totam predictam terram cum auia ptineutija de me et 
heredib} meis ad totam vitam ipaius Galfridi libere quiete bene et in 
paco cum omnib} libertatib} et aisiamentis dicte terro spectantibj, 
faciendo inde annuatim capitalib} dnis feodi illiiis seruicia inde debita 

932 StMm Qe ^auntott tt S^taistiton* 

et consueta. Et post decessum dicti Gkilfridi iota predicta terra 
cum suis ptinentijs michi et heredib} meis sine aliquo retenemento 
reuertatur. Et ego vero predictus Bicardus et heredes mei totam 
predictani terrain cum suis ptinentijs predicto Gralirido ad totam 
vitam suam ut predictum est contra omnes homines warantizabimus 
et defendemus. In cuius rei testimonium presenti scripto sigillum 
meum apposui. Hijs testib}, Bogero de Pilkyngton, Galfrido de 
Saleford, Bogero de Barlowe, et alijs. Dat. apud Workedlegh die 
Martis in oct. sancti Hillarij anno regni Begis Edwardi filij regis 
Edwardi. iij<>. 

LXXIV. LXXV. Carta^ duplex^ Ricardide Workedlegh facta Ade 

vicario de Eccles de terra in Steynton. 

^JT GIANT presentes et futuri quod ego Bic. filius Henrici de 
^^k Workedlegh dedi concessi et hac presenti carta mea confir- 
c^L^ maui dno Ade de Blakebum ppetuo vicario de Eccles et 
heredib} suis vel suis assignatis omnes terras et tenementa cum om- 
nib} suis ptinentijs que habui in Swynton in villa de Workedlegh 
die confectionis istius carte. Tenendas et habendas predicto dno Ade 
et heredib} suis vel suis assignatis libere, quiete, bene, et in pace imp- 
petuum cum omnib} libertatib} et aisiamentis predictis tenementis 
quocunque modo ptinentib} de capitalib} dnis feodi illius p servicia 
inde debita et consueta. Et ego vero predictus Bicardus et heredes 
mei omnia predicta terras et tenementa cum omnib} suis ptinentijs 
predicto dno Ade et heredib} suis vel suis assignatis contra omnes 
gentes warantizabimus, acquietabimus, et imppetuum defendemus. 
In cuius rei testimonium huio presenti carte sigillum meum apposui. 
Hijs testib}, Boberto de Eccles, Thoma de Hulm, Gilberto de 
Bromyhurst, Jordano de Walkeden, Gilberto de Barton, et multis 
alijs. Dat. apud Swynton in cathedra sancti Petri anno dni m^ ccc^ 
vioesimo nono. 

zriiitlUB Or mauiiton rt $ta)»iiloit, 

LXXVl. QMietaclainatio Ilenricijil'ij Ricartii de WorkedUgk de 

terra in Strynton. 

^K V^ A T E A T uaiuersis p preaeatea quod ego Henr. filiua 

^H M"^ Ricardi de Workedlegh dedi concesai et hac present! cart.i 

^H _^^ raea confifmaiii et omiiino de me et heredib} meJs imppetuum 

^M quietuclaniaui dno Ade de Blakcbum ppetuo vicario etclesie de 

H Eccles heredib} et Buts assignatiH totum ius meuni et claincum quod 

^■^ liabui vel aliquo iiiodo habere potui ic oniaiinodis terris et teiicmetitia 

^H uum omDib} suia ptiiientijs que vel quas prodictuB RJu. pater mcus 

^1 ({uondam habuit ex dimissione Willnii filjj Koberti do Eeclea in 

^1 Swyntou in villa de Workedlegh. Tenend. et liaboud. predicto dJio 

^1 Ade heredib3 et euie assignatis libere quiete bene et in pace cum 

^1 oinnib} libcrtatib} et aieiamentis predictis terris et teneinentis quoquo 

^1 modu ptinentib) de capitalib} dnie feodi illius p soruicia inde debita et 

^1 ronsueta. Ita videlicet quod nee ego predictue H. nee heredca inei nee 

^1 ahquis alius iure nostro vel nomine nostro aliquid iuris vel claniei in 

^K predictis terris et teneinentis versus prcdictuni Adam beredea suos 

H seu awignatos de cctero exigero vel vendioare poterimus quoquo luodo 

r sed p hoc factum nostrum ab omni actione exclusi ainius inippetuum. 

In cuiua rci testimonium huic present! quieteclamationi sigillum 
meum appotui. Hijsteetib), Roberto de Eccles, Tboma de Hulm, 
Oilbeilo de Barton, Ilenr. de Bolton, Henr. do Hulghton, Rio. 
olerico, et iilija. apud Uoultou in fcsto sancte Margaretc Virgi- 
nia et martyrio anno diii ni" ccc° xxxj". 

ffitulus Bt Maanton rt £tovnton. 

LXXVil. Carta Ade viearij de EccUi de terra in Siminton 
facta nobis. 

^^J GIANT presentes et fiituri quod ego Adam de BUkeburu 
^^^ ppetuua vicariua de Ecclea dedi conceeai et liac preaenti carta 
C^»-^ mea confirmaui diio Abbati et conueDtui Loci Beoedicti de 
Whnlleye et eorum auccesgorib) omnes terras et tenementa mea que 
babui in Swynton in villa de Workedlegh die confectionia iatiua carte 
L-utn omnib; suis ptinentija. Tenendaa et habcndae predicto dno Abbati 
et conuentui et eorum successorib; Itbere quiete bene et in pace imppe- 
tuuni cum omnib} libertatibj et aiaiamentis predietis tenementia quo- 
quo modo ptinentib} de capitalib} diiis t'eodi illius p seruicia indc debita 
et conaueta. £t ego vero predictus Adam et hcredes mei omnia 
predicta terras et tenementa cum omnib} suia pttnentijs predicto dno 
Abbati et conuentui et eorum Huccessorib} contra omnes gentea warau- 
tizabimna, acquietabimus, et defendemus. In cuius rei testimonium 
huic presenti carte aigilium meuniapposui. Hijs teatib}, Roberto de 
Ecclea, Thoma de Hulm, Gilberto de Bromyhurat, Jordano de Walke- 
den, Gilberto de Barton, et multia alija. Dat. apud Swynton in 
cathedra sancti Petri anno dni m" ccc" xxxj". 

LXX Vlll. Quietaclamatio attomationii ma^ittri Bo»pitali» defirriui 
de Steyalon p«r iptum recepta. 

•^■"fc— ^ NIUERSIS pat^at p presentes quod ego Johannea 
I I le Rymour recept et habui apud Eccles die confectionia 
^^^^"O prescntium nomine dni mei dni Willmi de Brex Hoapita- 
larij et Magistri de Ynelay, in preeentia dni Ade de Blakeburn ppetui 
vicarij ecclesie de Eccles, Gilbert! de Barton, Rob. de Eccles, Henr. 
do Bolton, Roeeri de BerdeahuU, et aliorum bonorum de dno Abbato 
("t coi -le Wballeye p manua dni Roberti de 

2r(iulu» Be maunion ct ^taisnlon. 935 

Weryngtou monaclii dicte domus tree oboloe argeiiti p terra in 
Swynton quam idem Abbas et coDuentus emerunt de Bicardo de 
Workedlegb quondam dno de Workedlegh et unum donarium p 
terra Ricardi cognoiiiento Huiiewyn in dicta villa de Swyntoii, de 
quaquidam firraa annua, videlicet de diiab) denarija et obolo p totum 
tempus quo ijdem Abbas et conuentua temierunt dictas terras et 
tenementa in Swynton, ccrtie die et loco fatcor mo plenarie fore pla- 
catum, et dictos Abbatom et conuentum qiiietos voco p presentes. 
In cuius roi testimonium huic preaenti litere sigillum meum ap- 
posui. Dat. apud Ecoles in festo sancti Matbei apoatoti anno dni 

LXXIX. Carta de molendino de Hodrefdd.* 

^S\ C I A N T omnes tarn presentes quam futuri quod ego Coll 

^^k uua de Damnenill dedi et couccssi et hac present! carta mea 

c^L--' confinnaui Deo et boate Marie et Abbati et monachis Loci 

Benedict! de Stanlawe omnem partem ineam in molendino do Hodre- 

feld quod situin est super ripam de Caune, scilicet xx. solidoa argent! 

annuos ad featum sancti Michaelis sine dilatione recipiendoa p anima 

dni mei Roger! de Lascy conatabularij Ceatrie et p salute anime mee 

et patris et tnatris mee et hcredum mcorum libere et quiete in puram 

et ppetuam elemosynam, Et ego et lieredes niei banc donationem 

meam predictis Abbati et monachis Loci Benedict! de Stanlawe 

factam contra omnea homines futuria tomporib} fidolitcr waran- 

tizabimua et dofcndomua. Hijs teatibj, dno Ranulpho Comito 

Oestrie, Philippo de Orreby justiciario Oesitrie, Willino do quatuor 

[ maris, Hugono Thoma Roberto Dispenaarija, Baldewyno de ftbssa, 

I Willmo de Beaumont, Hugone de Dutton, Galfrido de Dutton, 

• This deed evidoutl; rcforx to prajrarty etiawlicre than in^Maunton or Svjnton 
d iti puticaUr loetlitf hM not been diieoTered. 

936 STituItw Qe Ittaunton et S^tognnm* 

diiis Umfrido et Petro capellanis, magistro Bogero medico^ Willmo 
de Danylle, Henr. Tyas, et multis alijs qui hoc viderant et audi- 

Explicit titulus octo decimus in quo continentur carte 
et scripta 79 hic suferius prenotata, et alia muni- 
menta que hic propter certas causas non scribun- 



Council of tbt Cl)etJ)am ^octctp, 

For the Year ending March, 1848. 

It is with Bineerc regret tliat the Council in presenting their Report for 
the last year, have to record t!ie death of their late venerable President, 
Dr. Edward Holme. From the formation of the Chctham Society to his 
lest illness, he took an increasing interest in its progress, and was ever 
ready to supply any assistance which his own very extensive arch ecological 
knowledge or his valuahle library eouJd afford to the Editors of ita various 
publications. Considering the great benefits which the Society has derived 
from his name and character, and his co-operation and advice, the Council 
feel called upon most emphatically to express their sense of the value of 
his services, and the severe loss which has been suatuined by his lamented 
decease. To every individual of their body, it has afforded high gratifica- 
tion to have had associated with them one, whose sound judgment and 
extraordinary attainments were not more conspicuous than his imvarying 
kindness and zeal for the objects and interests of the Society. 

As it appeared desirable that in the interval a provisional appointment 
should be made, the Council proceeded shortly after Dr. Holhb's death to 
appoint Jamks Cbosslbv, Esq., to exercise the functions of President of the 
Society, till the vacancy was formally supplied at the present Qeneral 
Meeting of the Members. 

Of the jmblicatioDH for the lant year, — The Diary and Corretptmdenee o^ 
Jh: Worthington, Vol.1.; — The Diaiy 0/ NicAola* A»ihelon, £ty.: — and 
Bradshanr's Legend of St. Werburi/k, — the first has been airemly issued, and 
the second and third will in a few days be placed in the hands of the 

The Council may observe, with reference to the first publication, that it 
illustrates a very interealing period, nnd throws lij;]!! on the hiogra])hy of 
many of the most eminent men of the seventeentli century. Its subject, 
Dr. John Worthington, a natire of Manchester, Master of Jesus College, 
Cambridge, and Vice-Chan eel lor of tliat University, esercised no slight 
influence ou the theology of his time, and is spoken of in terms of Tenero- 
tiou by all his contemporaries. His principal correspondent, Hartlib, the 
friend of Milten, Mede, and Boyle, was the jrrent medium of communica- 
tion between the scholars und divines of England and those of tlie 
Continent. Education, learning, agrieultnre nnd science, were through his 
instrumentality most lualerially forwarded and improved during the middle 
of the seventeentli century in England, and the adoption of many of the 
most valuable inventions in ttiis country is traceable to his uitcUigence and 
public spirit. Of tliese very eminent men, and of one long associated with 
Hurtlib, and constantly referred to in his letters, whose career was not lesB 
interesting — John Dury, the great religious pacificator, the Editor of 
Worcliiugtun lias announced an intended Memoir, to be prefixed to the 
concluding volume of the work. The Council would be doing injustice to 
with the wishes of one of their most 

1 feelings, if, i 


mbers, they taQed to draw attention 


volume as yet unsurpassed, they venture 
tion of any other Society. 

The second publication, whieh gives a mo! 
life of a Lancashire Country Gentleman of the tim 
it is conceived, a local value as well as a general 
of honest autobiography and lively pictures of 
Diary of NiekAat Agxheton has already appeared in the la 
Whitaker'a History of WhaUey, the Council have felt ji 
singular interest, in reprinting it in a soparale form, 

the deep research and 

if tlus volume — s 

assert, by any similar produc- 

graphic portrwt of the daily 
time of James I., will have, 
to every lover 
Although the 
edition of Dr. 
ified from its 

id the copif 

s illuE 

trative notes of its indefiitigftWe Editor, the Rev. F. R. Raines, wlikli now 
appear for tbc first time, will elucidate many names and aJJusions which 
were left untouched hy the very entertoiniug but too scanty notices of 
Dr. ■\Vliitoker. 

The tliird book for the last year, Bradthaw't Legend of St. Werbargh., is 
a. fac-siraile reprint froni the rare publication by Pynson, of 1521, Henry 
Brodshaw, the author of the Legend, was a. native of Chester, and this 
Poem comprises a description of the Kingdom of the Mercians, the lives of 
St. Etheldred and St. Sexhurgh, the foundation of the City of Chester, and 
a Chronicle of our Kings. It is a work rather historical than legendary, 
and is curious and interesting as connected with the history of early 
English Poetry and the progress of our language; and as irom its excessive 
rarity it has long remained a scaled book to the puhhe, the Council feel 
satisfied that this republication, which in point of typography is beautifully 
executed, and has been very carefully edited by Mr. Hawkins, will be 
considered one of the most valuable works which have been issufd by the 

The Council, looking forward at an early period to the publication of a 
Miscellaneous Volume, arc exceedingly desirous that it sliould be fully 
understood that the communication of any single Letters, or other Docu> 
ments, however short, which throw light upoif the history or biography of 
tbe two Counties Palatine, and which may he in the possession of private 
individuals, or a reference to any similar materials in public collections which 
may appear to be likely to fall wttliin the scope of such a volume, will be 
gladly accepted. The contemplated publication will also embrace any 
original papers with which the Council may he fovoured, illustrative of the 
objects the Society has in view. 

The Council have great pleasure in informing the Members that Miss 
Cu&HER, of Eahton Hall, has most liberally placed her valuable Manuscript 
stores at the command of the Society. Comprising as they do a considerable 
portion of Hopkinson's Manuscript Collections, the importance and interest 
of which are well known, the Council anticipate that they will afford rich 
materials for one or more of tlie future publications of the Chetbam Society. 

DR. WILLIAM LANOTON, Treasursr, in aeeourU ttnth Uu Chatham Society, 1847-8. CB. 

L. 8. D. 

40 Airean at the date of the last 

Annnal Meeting. 
8 Not yet coUeeted. 

87 CoUected 87 

8 Subscriptions of 1847-8, accounted 

for last year. 
2 Vacancies not yet filled up. 
24 Subscriptions of 1847-H, now in 

289 Annual Subscriptions collected . . 289 

818 Total of Subscribing Members. 
82 Life Members, (Composition in- 
Tested in Consols to the amount 
of £SO0,) 


2 life Members paid in 1847-8, (not 
iuTested) 20 

18 Subscriptions for the new year 

1848-9, already ooUected 13 

Difference between Pounds due 

and Guineas received 2 

Dividend on Consols 8 14 10 

Interest allowed by the Bankers . . Oil 

878 8 4 

March 1. 

Balance in the Bank at the com- 
mencement of the year 276 

7 4 

^£649 15 8 

8id March, 1848. 

Audited by us : 


April I!). 

July 18. 

n tt 
n »» 

» n 

By Ford, for Transcript of 
Noma Piwers 

Simms and Diuham, on 

Viz , Binding and car- 
riage of **lter Lane." 20 

On account of Norris 
Papers 1 

2 Volumes of Couoher 
Book, printing, bind- 
ing, and carriage .... 812 







, 16 
« 17. 
,. 21. 
Auff. 9. 

»» f> 

n n 

Nov, 28. 

Dec. 81. 

Jan. 5. 


















tt tt 

L. t. B. 


2 6 
1 8 

11 7 

Ditto, Balance of ac- 

Boardman, Stationexy. . 

Sowler, Advertising . . . 

Taylor and Co., ditto . . 

ChAs. Simms, Index of 
"Moore Rental** 4 4 

Ditto, Circulars & Post- 
age 4 5 6 

Simms & Dinham, print- 
ing, binding. Sec. of 
"Moore Rental** 

The Hon. Secretary, for 

Postages charged by the 
Bankers, (mven^r) 

Paid for transcribing & 
binding Henry New- 

Cost of Stamped En- 
velopes, charged by the 

Balance at the Bank at 
the close of the year . . 

Due to Simms and Din- 
ham, for "Worthing- 
ton's DiaiT** and 8rd 
Volume of "Coucher 
Book** 299 18 11 

Due to Charles Simms, 
for Sundries 7 6 

88 16 4 




89 7 


1 18 






448 11 


206 8 


je649 15 




Stanford, California